今日は気がつけばもうこんな時間。思い出にひたっているうちに時間だけが過ぎていっちゃったみたい。昨日、中間試験が終わって、一安心したせいで日記を書き終わったあとからおビールを頂戴し始めたんだけど、これがよく効いたこと。試験で忙しかったせいか、あまりご飯も食べていなかったみたいなの。だからやや空腹状態だったのかな。そんなとき、久しぶりにビールにウォッカを足して飲んでいたからすっごく酔いが回っちゃって。酔ったときのクセが出てたもん。それは何かっていうと、やたらにメールを書いてること。酔ってる、酔ってるって思いながら、メールを何通か書いてたなぁ。前にどこかのサイトに書いてあったんだけど、酔っ払った日の翌朝に携帯の発信履歴を見るのが恐いと。なぜかっていうと、酔っ払ってそこら辺に電話してるからなんだって。昔、ムースがお勤めしていたときに、酔うとそこら辺に電話してた人がいたの。ってムースもその傾向はあるんだけど、ムースの場合、基本的にお付き合いしてる人にしか電話しなかったけど。酔うと電話したくなってよくかけてたかな。今は電話をかける相手がいないから、メールするんだけど、その相手は酔えば酔うほど身近な友達にメールしてるの。昨日、まだ酔いがまわってないころは、高校っていうか
中学校からの同級生に近況報告のメールをしたの。実家に帰るたびに、何か美味しいものを食べたせてってたかってるから、たまに近況報告もしないといけないって思ってね。その次に、ムースと同じ誕生日の友達にメールしたんだけど、そのときはかなり酔った状態。まぁ、ムースがいつも酔ってるのは彼女も知ってるし、彼女がここに来たときもムースは酔っ払って寝てたしね。ちょっと聞きたいことがあってメールしたんだけど、何を聞きたいかちゃんと書いたような書いてないような。メールを書こうって思ったときは書く気満々だったんだけど、段々と酔いがまわって何を書きたいかよくわからない状態になってたし。普通、そこまで酔ったならメールを書くのなんてやめちゃうじゃない。でも昨日のムースはさらにメールを書いてたの。やっぱり、試験が終わったっていう開放感と、宿題がないっていう安心感がムースをそうさせたのかもしれないけどね。最後のメールも友達に書いたんだけど、って誰ともお付き合いしてないから友達にしか書けないんだけど、まぁ、酔った頭でよく書いてること。自分でもビックリするくらい。しかも明け方5時近くまで書いてるんだからビックリだよね。送信した時間を見たら、今朝の4時44分になってたから。でも、さすがにここでムースの電池も切れて夢の中へと入っていったけど。
昨日の晩、そんなことをしてたから、今日起きたときはもうお昼。しかも昨日たくさん飲んだから、顔は浮腫んでるし、お酒も何となく残ってる感じもしたし。でも、不思議と2日酔いにはなってなかったかな。頭が痛いとか、胃が痛いとか気持ち悪いってことはまったくなかったからね。でも、かなりボーっとしてたかな。メールの返事を書こうと思って、寝起きすぐから書いたんだけど、それが書き終わってから、ネットの中をブラブラ散歩したの。そのときにオールディーズのCDを聞いてたんだけど、流れていた曲がシュレルズ(The Shirelles)のWill You Love Me Tomorrowだったの。ムースはこの曲が好きなんだ。いつ聞いてもいいって思うし、彼女の不安な気持ちが歌にのって伝わってくるの。いつも聞いてるFMでもよく流れるかな。そのときに、ふとこの曲を検索したくなって、検索してみたのね。そうしたらこれはいいって思えるページを発見したの。ただ単に歌詞を和訳しただけなんだけど、何かきれいなの。第1印象がすごくよかったんだ。重箱の隅をつつくようなことをすれば、そりゃ、いろいろとあるだろうけど、でもきれい。そのページへは「ここ」をクリックしていただければいけます。本当に歌詞がいいの。あの不安な気持ちもすっごくよくわかるしね。いくら君だけだよっていっても明日も自分を好きでいてくれるかわからないもんね。だから明日も私のことを好きでいてくれる?って聞いちゃうよね。今知りたし、今聞きたいって感じになると思う。でも、あまりしつこいと怒らせちゃうだろうからって思って、今いってくれたらもう聞かないからなんて…ね。ちなみにこれらのことばは歌詞をパクってムースが訳したものですから。でもって、英語の歌詞は「ここ」からどうぞ。ムースでもわかるような単語が多いので、辞書を引き引き歌詞を読めば、この気持ちが伝わってくるんじゃないかな?
今日はそんなことをしてから、過去のメールをずーっと読んでたの。これがまたおかしかったぁ。ムースがパソコンを買ったのはウィンドウズ98がでたときだったから5年前の7月末なんだけど、そのころからのメールをずーっと読んでたの。っていっても、普段は会社のメールを使ってたからなかなか自宅のパソコンのメールアドレスの方にメールがあったってことはないんだけどね。それでも、いくつかはメールがあるし、それを読んでると本当に面白いの。手紙もそうだけど、メールもあとで読んでみるとおかしなことが多いよね。それに懐かしい過去に触れられるし。もちろん、約5年間ものメールが残っているだけに、元婚約者との出会いから別れまでメールに残ってたけどね。普段は電話で話していたけど、たまにメールしていたから。特にムースがここ北の国に来てからはメールが唯一の通信手段だったし、超遠距離恋愛をしてたからね。っていうか、婚約してたから恋愛っていうより、結婚式待ちって感じだったんだけど。まぁ、とにかくおもしろかった。いっておきますけど、昔のメールを読んだからって別に悲しむようなこともなかったですから。それより、笑ってばかりいたかな。
こんなことをしていたら1日が終わっちゃってたし、日記を更新するのも忘れそうになっちゃってたの。だから今あせりながら、日記更新中です。っていっても、もう終わりにするけど。
今日の昼間は湿度が低かったから、暑い割には過ごしやすかったけど、夜になってからどんどん湿度が上がっちゃって、とっても不快。しかも外は雨が少し落ちた模様。だから蒸し暑いんだよね。どうせだったら嵐が通りすぎてくれればいいのに。そうしたら涼しくなるんだけどなぁ。ただ今日は全国どこでも花火大会があるし、雨は禁物なのかな。何てったって今日は7月4日だもんね。
追伸:今年もホットドッグ早食い選手権は小林尊氏が勝ったみたいだね。今年はなぜかすっかりこのことを忘れちゃってたなぁ。 |