| 2003年06月09日(月) | NEWS23 |
足が震えるほどに、緊張して。
そりゃ、そうだろうな、と。
他国とはいえ、国家元首の、となりに座り、言葉を交わす。
多くの、日本の若者を、代表して。
この話がきた時、どれほど、驚いただろう？
そして、どれほど、心、躍ったのだろう？
その国を、愛する者の、代表として、選ばれた。
そして、相手は、国家元首。
最高の、そして、二度と、得ることはないであろう、この光栄。
収録前夜、そして、その日、眠りから、覚めて。
彼は、いったい、ナニを、考えたのだろうか？
打ち合わせの席で、韓国語を、読み上げる。
彼の言葉を、全てのスタッフの人が、理解することはない。
その日、彼の言葉は、日本国民のためでなく、大統領に、向けての、もの。
韓国でも、強い関心が、あったよう。
日本国民に、直接、語りかける、自国の大統領が、なにを、言うのか？
そして、そのとなりに、日本のアイドルが、韓国語を、話しながら。
大統領を、出迎える。それだって、すごいことだと、思います。
何度も、何度も、水を、クチに、含んで。
おそらく、緊張で、クチの中が、からからに、乾いてしまったのでしょう。
”てとんにょ えげ・・・”
言おうと、考えていた言葉の、ちょっとした助詞も、気になる。
直前まで、再確認。
おそらく、わたしが、握手会の待ち時間、アルタの階段で、行っていたように、
つよしくんも、イメージ・トレーニング。
”韓国の大統領が、北東アジアの、力強いリーダーで、あることを、印象付けた”
こちらは、韓国の放送の、コメンテーターの、言葉。
びっくりした。そうか、そういう時代が、もう、きているんだ・・・。
韓国の大統領は、韓国の国民が、選んだ人。
でも、彼は、韓国人だけの、リーダー、じゃない、と、いうこと。
韓国を未来は、今の大統領の手に、ゆだねられている。
極東で、隣り合わせの、この日本も、かの国の影響を、受けざる得ない。
それを、考えると、韓国大統領は、韓国の代表であり、
東アジア全体の、代表者のひとり、ということに、なる。
日本も、東アジアの一員で、我々の代表者の、ひとりでも、あるということ。
無論、日本の首相も、代表者のひとり、で、ある・・・。
つよしくん。そう、思いませんか？
もう、その国だけの、代表じゃない。
他国の大統領なのに、我々に対する、影響力も、また、絶大。
恥ずかしながら、そういう認識が、自分は、甘かったようです。
国会演説も、ニュースで、見た。ちょっと、イメージが、違う。
ほんとうは、歴代韓国大統領も、そういう、優しい表情も、あったと、思う。
それを、我々が、知らなかっただけ。
日本で報道される、韓国のニュースは、当然、日本がらみのことが、多い。
いつも、みんな、声を張り上げて、日本を、非難していた。
つよしくんが、出演してる、だけじゃなく、見て、ほんとうに、よかったと。
日本の首相も、我々の代表だけど、もうひとつ、隣の国から、
我々のことを、視野に入れてくれている、代表者がいる。
つよしくん。大統領は、やさしそうな、方でしたか？
そして、未来を模索する、賢い、リーダーで、ありましたか？
つよしくんの、韓国語がすごい、とか。
通訳なしなんて、すごいとか。（同時通訳のインカム、つけてたのは、当たり前）
キツイことを、言うようですが、つよしくんが、話したのは、
ほとんど、事前に、考えて、用意された、言葉だと、思います。
無論、その実力を、持ち合わせているから、可能なことでは、あります。
”そこに、くさなぎつよしが、いる必要が、あったのか？”
会社で、ひとりだけ、そう言った人が、いて、考えてしまった。
”司会の、ひとりでなし。多く質問、するでなし。
ちょっと、くさなぎくんの存在が、中途半端に、思えた”
言われてみて、確かに、そう、思えた。
ただし、あそこは、大統領が主役で、つよしくんは、あくまで、脇役。
司会のふたり以外、だれもが、中途半端でも、ある気が、するが。。。
それでも、キャスティングされたのは、なぜなのか？
TBSは、韓国側での放送も、当然、視野に入れていたと、思われる。
その時、日本からの、メッセージとして。
日本での、若いタレントで、こういう人が、いるんだよ、と。
ちょなんかんも、大分、有名になったようだが、
それでも、全国国民、といえば、認知度は、まだまだと、思われる。
でも、大統領が、日本国民と、直接、対話、なんて、
おそらく、ほとんどの韓国人が、関心をもつと、思われます。
米国民と、直接対話、より、日本国民、というのが、キーです。
大統領のとなりで、通訳をはさまず、大統領に言葉を伝える、若者が。
”あぁ、日本にも、こういう人が、いるんだと”
ちょなんかんを、知っている人は、韓国に興味を持つ、タレントが、
大統領の出演する番組に、同席するなんて、日本側も、
その番組を、大事に思って、盛り上げようと、してくれているんだ、と。
知らない人は、”ありゃ、ダレだ？” と、きっと、尋ねる。
そして、”日本の、若いタレントが、韓国に、興味を、持っている？”
と、きっと、驚く。つよしくんの、日本での、知名度を知れば、更に、驚く。
自分なりの、考えですが、つよしくんが、起用されたのは、
韓国語が出来る、とか、そういうことも、あるとは、思いますが、
いちばんの、原因は、
”韓国が好きで、それに向かって、努力している、若いタレントがいる”
そういう、”日本も、韓国に対して、変わってきましたよ”
という、いちばん、いい、素材で、あったのではないかと、思います。
つよしくんが、大統領から、離れた席ではなく、隣の席で。
オープニングでの、韓国語での挨拶は、おそらく、
韓国での放送向けの、メッセージの意味合いも、大きいと。
無論、SMAPの起用により、日本側の注目も、高くなるし、
つよしくん側が、受けるメリットも、はかりしれない、大きさ。
くさなぎつよし。そして、ちょなんかんという、その存在が、
今、大きく、評価を、受けている。
単に、好きで、始めたことなのに、走り続けるうちに、こうなった。
SMAPだから、できた、とも、いえる。
でも、SMAPという、多忙なアイドルが、深夜、自宅で、ひとり、単語帳をめくる。
深夜の、たった、15分番組のために、寝る間を削り、そして、
強行スケジュールで、渡韓する。
”お金のことは、考えていない”
韓国では、SMAPのブランドも、ギャラには、なかなか、反映しない。
木村拓哉なら、いざしらず、”ダレ？あなた？” の、レベル。
多少、儲けても、物価の差と税金で、ほとんど、意味をなさないのは、覚悟の上。
”好きだから、している、できる”
だからこそ、そこに、共感する人も、応援する人も、出てくるのでしょうね。
そして、その原動力で、評価された、あなたを。
共感してもらえる、あなたを。応援してもらえる、あなたを。
わたしは、FANのひとりとして、とても、誇りに、思っております。
”よかったね”
もう一度、くさなぎつよしに、最高の、ねぎらいの言葉を、伝えたいと思います。
