超おしゃべりの娘に比べ、英語の習得がゆっくりな息子ではあるが、渡米まる３年をまもなく迎え、ここに来てグンと理解力を増してきたように思う。

ちょっと前までは英文読解というよりは、一文一文の英文和訳が精一杯だったのだが、最近では１ページくらいまとめて読ませ、ポイントとなる部分を理解しているかどうか質問するという形になっている。その質問にも、割と的確に答えることができるようになってきており、素で「すごいなあ」と思うことも少なくない。

また、おじいちゃん・おばあちゃんへの英文メールも、週に１回程度ではあるが続けており、先日は「過去完了形」の文章を何気に書いていて、僕たちを驚かせた。もちろん本人は、過去完了形なんぞということは、全く意識して使っていないのだが。

例文：It was the greatest party that I'd ever had.

本人も、少しずつ自信を持ち始めているようで、ちょっと一安心。