今週は、月曜日から木曜日まで、終日会議に出席。月曜日から水曜日までの会議と、木曜日の会議は一応別物だったのだが、出席しているメンバーはほとんど同じだった。

週前半の会議の進行役のＪさんは、５歳の時から高校を卒業するまで日本に住んでいたらしく、ケント・デリカット級の日本語を話すことができたので、とても驚いた。

木曜日の会議においては、そのＪさんはオブザーブ参加だったため、偶然に僕の席の隣になった。昼食時に、日本語で話をしたのだが、

「東京オリンピックの頃は・・・」
とか、

「アテンションプリーズがハヤってねぇ〜」
とか・・・（汗）

いやはや、僕も相当な浦島太郎だが、年季の入ったウラシマタロウに遭ったものだ。

そのＪさんが、週前半の会議での僕の発言の仕方について、褒めてくれた。いわく、

「駐在２号。さんの発言は、意図がはっきりしていて、主旨が良く伝わりました」
と。

Ｊさんいわく、日本人の会議出席者は、英語の理解力が悪いことを割り引いて考えても、やはり引っ込み思案で、発言をあまりしないという。また、発言をしたとしても、何をして欲しい意見なのかがはっきりしないため、アクションアイテムとして取り上げにくいとも言っていた。

お世辞で「英語が上手ですね」と言われたことは少なくないが、会議での主張や姿勢について褒められたのは初めてだったので、本当に嬉しかった。