部長motoいっぺい
DiaryINDEXpastwill


2002年11月05日(火) Slow Down

先日のハロウィーンの時のこと。

息子は友達であるパトリックと、娘はパトリックの妹であるブリアンナ(娘より1歳下)と、行動をともにしていた。

息子とパトリックは、たくさんの家でお菓子をもらいたいらしく、駆け足で家々を回っていたが、娘とブリアンナは小さいため、そんなに早くは走れない。

必然的に、息子とパトリックに

「ちょっと待って」とか、
「ゆっくり歩いて」

といった声をかけることが多くなる。

もちろんパトリックには英語で、息子には日本語で指示を与える。
ところが、これが案外難しい。
というのは、頭の中が混乱するのだ。

パトリックに対して日本語で話かけたり、息子しかいないのに英語になったり(笑)


そうこうしながら一緒に歩いていると、息子からこんな一言が。


「ねえ、お父さんはどうして・・・





















SLOW DOWN(スロゥ・デェァウン)

って言えないの??」



















ええ、確かに「すろーだうん!」って言いましたとも!!

で、それが何か?(怒)>生意気息子


↑エンピツ投票ボタン