猫の瞑想
目次前へ次へ


2002年10月24日(木) グリーン・デスティニー

遅まきながら話題になった中国映画を見た。
剣を用いたカンフーもすごいし、皆真面目な顔なのだが、
所々で吹き出してしまったのは見る姿勢に問題があるのか?
西方の景色と立派な中国の室内具には溜め息。
ラストシーンだけどうにも解釈に困っているのだが。
多分その原因の一つは英語字幕にある。
字幕そのものではなく読む側の問題。
英語を聞かずに字幕を読むのはかなりきつかった…。



10000HIT記念特別企画の期限があと3日を切りました。
無事日本に帰ってきてくださいね〜。


ぷう猫 |HomePage

My追加