日本語を母国語として話すのは日本人か日本で育った人しかいないが、イギリス人とアメリカ人やスペイン人とメキシコ人などは、違いもたくさんあるだろうけれど、普通に話すことができるのだろう。とても不思議な感じがする。遠く離れた国に住む人同士がお互い母国語で会話できる…移民や植民地化などの歴史的背景を考えると哀しい部分もあるのだが、現在生活している人々にとっては一つの力とも言える気がする。