¡¡ ¡¡ ¸«¤¶¤ë¸À¤ï¤¶¤ëʹ¤«¤¶¤ë - 2002ǯ07·î31Æü(¿å)°Æ¤ÎÄê¡¢¤È¸À¤Ã¤¿¤éÅܤé¤ì¤½¤¦¤À¤±¤É¡£ Èà¤ÎÊý¤Ï²¿¤«¤È¥È¥é¥Ö¥ë³¤¤ÎÍͻҡ£ »ä¤Ï¤È¤Æ¤âÎä¹ó¤ÊÅۤǡ£ ¤Ç¤¤ë¤À¤±Ïäòʹ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤ê¤¹¤ë¡£ ʹ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£ ¤è¤±¤¤¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£ ¼«Ê¬¤ÈÈà¤È¤Î¶¤¬Û£Ëæ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£ ÂçÊѤ½¤¦¤ÊÈà¤ò»Ù¤¨¤ë¤è¤¦¤Ê;ÎϤϡ¢»ä¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¡£ »Ù¤¨¤ë¤É¤³¤í¤«¡¢»ä¤¬ÌÇÆþ¤Ã¤ÆÈà¤ò´¬¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£ Ïäòʹ¤¯¤À¤±¤Ç¤Ø¤¿¤Ð¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£ »ä¤¬±Æ¶Á¤µ¤ì¤Æ¤Ø¤¿¤Ð¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¡¢²¿¤Î°ÕÌ£¤â¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤Ë¡£ Èà¤Î¤³¤È¤ÏÈब¤ä¤ë¤ó¤À¤è¡£ »ä¤Ï»ä¤Ç¡¢¼«Ê¬¤ÎÀ¸³è¤ò³¤±¤ë¤À¤±¡£ ˺¤ì¤Á¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¡£ »ä¤Ï»ä¡¢Èà¤ÏÈà¤Ê¤ó¤À¡£ - ¤¹¤ì°ã¤¤ - 2002ǯ07·î30Æü(²Ð) ºòÆü¤ÎÅÅÏᣠ£±¥ö·îȾ¤âƱÀ³¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤ª¸ß¤¤Á´Á³¡¢¤ª¸ß¤¤¤Îµ¤»ý¤Á¤¬Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¡¢¤è¤¯Ê¬¤«¤Ã¤¿¡£ Î¥¤ì¤¿¾ì½ê¤Ç¡¢ÅÅÏäÇÏä¹Êý¤¬¡¢¿¿ÌÌÌܤÊÏ䬤Ǥ¤¿¤ê¤·¤Æ¤Í¡£ ǯ¤â°ã¤¨¤Ð¡¢°é¤Ã¤¿´Ä¶¡¢À¸¤Êý¤â°ã¤¦¡£ ¤½¤³¤Ø¤¤Æ¡¢¤ª¸ß¤¤¡¢Àº¿ÀŪ¤ËÀȤ¤¤¯¤»¤Ë¡¢¤½¤ÎÀȤµ¤Î¼ïÎà¤â°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤Çʬ¤«¤ê¹ç¤¨¤¿¤é¡¢¤½¤ÎÊý¤¬±³¤À¤í¤¦¡£ ¡¡¡¡¡¡»ä¤Î¤·¤ó¤É¤µ¤Ï¡¢Èà¤Ë¤Ïʬ¤«¤é¤Ê¤¤¡£ ¡¡¡¡¡¡Èà¤Î¤·¤ó¤É¤µ¤â¡¢»ä¤Ë¤Ïʬ¤«¤é¤Ê¤¤¡£ ¤ª¸ß¤¤¤¬¤ª¸ß¤¤¡¢Áê¼ê¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ¡¢²æËý¤·¤Æ¤¤¤¿¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ »ä¤Ë¤ÏÈà¤Î¤³¤È¤ò»×¤¤¤ä¤ë;͵¤Ê¤ó¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Í¡£ ¼«Ê¬¤À¤±¤ÇÀº°ìÇդʤó¤À¡£ ¡Ö¡Á¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¡×¤Çµ¡³£Åª¤ËÆ°¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¡£ ¤½¤ì¤Ç¡¢¤è¤±¤¤¤ËÁê¼ê¤Ëµ¤¤ò¸¯¤ï¤»¤Æ¡£ ¤¢¤ì¤¸¤ã¡¢²¿¤â¤·¤Ê¤¤¤³¤È¤ÎÊý¤¬¤Ê¤ó¤Ü¤«¤Þ¤·¤À¤Ã¤¿¤À¤í¤¦¡£ »ä¤¬¿Í¤ÈÊë¤é¤¹¤Ê¤ó¤Æ¡¢½êÁ§¡¢ÌµÍý¤Ê¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¡£ ¤½¤ì¤Ç¤â¡¢£¸·îÃæ¤Î½É¤ÏÌ󫤷¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤â¤È¤¤¤¦ÁêÃ̤â¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£ Èà¤Î»ö¾ð¤¬Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤ì¤òÃǤë¤Î¤Ï¤Ê¤ó¤ÆÎ䤿¤¤¹ó¤¤ÅÛ¤À¤í¤¦¤È»×¤¦¡£ ¤À¤±¤É¡¢»ä¤¬¿Í¤ÈÊë¤é¤¹¤³¤È¤ÇÁê¼ê¤ËÍ¿¤¨¤ëÌÂÏǤÎÊý¤¬¡¢¤â¤Ã¤È¹ó¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡©¤È¤â»×¤¦¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢»ä¤¬Êݤļ«¿®¤â¤Ê¤¤¡£ ¤É¤¦¤·¤¿¤é¤¤¤¤¡© ºòÆü¤ÎÅÅÏᣠ»ä¤Ï»ä¤Ç¡¢¸À¤¤¤¿¤¤¤³¤È¤Ï¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤Ã¤¿¡£ Èà¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤½¤¦¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤±¤É¤Í¡£ ¤À¤±¤É¡£ ÅÓÃæ¤Ç¡¢¤â¤¦¤¤¤¤¤ä¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£ ʬ¤«¤Ã¤Æ¤â¤é¤ª¤¦¤È»×¤¦¤³¤È¤ÎÊý¤¬ÌµÍý¡£ ¿Í¤È¿Í¤¬Ê¬¤«¤ê¹ç¤¨¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¢²Î¤äʪ¸ì¤ÎÀ¤³¦¤À¤±¤À¡£ ¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¡¢»ä¤Ë¤Ïʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤·¡¢Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤Ê¤¯¤ÆÅöÁ³¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ »ä¤ÎÊý¤¬¿Í¤Î´ð½àÃͤ«¤é¡¢¤½¤ì²á¤®¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤í¤¦¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢»ä¤Îʬ¤«¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¡¢¼õ¤±Æþ¤ì¤ÆÍߤ·¤¤¤È¤¤¤¦´¶¾ð¤Ï¡£ ¿Í¤ËÂФ·¤Æ¸þ¤±¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤´¶¾ð¤À¡£ Âоݤ¬¤¢¤ë¤È¤·¤¿¤é¡£ ¿À¤È¤«¡¢½¡¶µ¤È¤«¡¢¤½¤ó¤Ê¤â¤Î¤À¤í¤¦¡£ ¤½¤Î¤¯¤é¤¤¡¢Á´ÌÌŪ¤Ë¡¢Å°ÄìŪ¤Ë¡¢Ê¬¤«¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤È¡¢¼õ¤±Æþ¤ì¤ÆÍߤ·¤¤¤È¡¢»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¡£ ¤½¤ó¤Ê¤â¤Î¡¢¿Í¤Ë¸þ¤±¤¿¤é¡¢¤½¤·¤Æ¤½¤Î¿Í¤¬²¾¤Ë¤Þ¤È¤â¤Ë¼õ¤±»ß¤á¤¿¤é¡¢Áê¼ê¤ÎÊý¤¬ÄÙ¤ì¤ë¤è¡£ ¤«¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢¸þ¤±¤¿Áê¼ê¤Ë¤«¤ï¤µ¤ì¤¿¤é¡¢»ä¤Ï¾¡¼ê¤Ë΢ÀÚ¤é¤ì¤¿¤È´¶¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¤À¤í¤¦¡£ ¤À¤«¤é¡£ ¿Í¤Ë¸þ¤±¤ë¤Ù¤¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¡£ ¤è¡¼¤¯Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤í¤¦¡£ ¤À¤«¤é¡¢ÆȤê¤ÇÀ¸¤¤ë¤Ã¤Æ·è¤á¤¿¤ó¤À¤Ã¤¿¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡£ É⤫¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¡¢¤Á¤ã¤ó¤È»×¤¤½Ð¤»¤è¡£ - ·¯¤ÎÊë¤é¤·¤¿³¹ - 2002ǯ07·î27Æü(ÅÚ) ·¯¤Ï»ä¤ÎÀ¸¤Þ¤ì°é¤Ã¤¿Ä®¤Ë°ú¤Ã±Û¤·¤Æ¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤é¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤¤¤Ä¤Ç¤â»ä¤Î¸«¤Æ¤¤¿³¹¤ò¸«¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤±¤ì¤É¡£ »ä¤¬·¯¤¬²¿Ç¯´Ö¤«Êë¤é¤·¤¿³¹¤ò¸«¤ë¤³¤È¤ÏÆñ¤·¤¯¤Ê¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤¢¡£ ·¯¤Î°ú¤Ã±Û¤·¤ò¼êÅÁ¤¤¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é¤¤¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤±¤É¡£ ¤É¤¦¤ä¤éº£¤Ï¡¢°ú¤Ã±Û¤·¤É¤³¤í¤¸¤ã¤Ê¤µ¤½¤¦¤ÊÍͻҤÀ¤·¡£ »ä¤Ï»ä¤Ç¡¢¤Ø¤¿¤Ð¤Ã¤Æ¤ë¤·¡£ ²áµî£²²ó¡¢·¯¤ó¤Á¤Ø¹Ô¤Ã¤¿»þ¤â¡¢±ýÉü¤¹¤ë¤Î¤À¤±¤ÇÈè¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢ ¤É¤³¤«¤Ø¹Ô¤³¤¦¤Ê¤ó¤Æµ¤ÎϤâ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ã¤±¤Í¡£ ·¯¤Î¹¥¤¤Ê³¤¤Î¸«¤¨¤ë¾ì½ê¡£ ¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¢¡£ ¤¿¤Þ¤¿¤Þ¥Æ¥ì¥ÓÈÖÁȤǷ¯¤Î½»¤àÄ®¤¬¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤â¤ó¤À¤«¤é¡£ ²¿¤È¤Ê¤¯¡¢´¶½ýŪ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£ - µÙÆü¡¡¡Á¤»¤Ã¤«¤¯°ì¿Í¤Ë¤Ê¤ì¤¿¤Î¤Ë¡¦¡¦¡¦¡Á - 2002ǯ07·î26Æü(¶â) º£¤Þ¤Ç¤Ë¤âÅöÁ³µÙÆü¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡£ Èबµï¤Ê¤¯¤Æ¡¢»ä¤¬²È¤«¤é¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤È¤¤¤¦µÙÆü¤Ïµ×¤·¤Ö¤ê¤Ê¤ó¤À¡£ °ìÀÚ¡¢¿Í¤È¤Î´Ø·¸¤ò»ý¤¿¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤µÙÆü¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ê¤ó¤À¡£ ¤ä¤Ã¤È¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤½¤¦¤¤¤¦µÙÆü¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢ ¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ç̯¤ËÍî¤ÁÃ夫¤Ê¤¯¤Æ¡¢·ë²ÌŪ¤Ë¤Ï»ä¤ÎÊý¤¬Èà¤ËÅÅÏ䫤±¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¡£¡£ ¼«Ê¬¤«¤é¿Í¤È¤Î´Ø¤ï¤ê¤ò»ý¤Ã¤Á¤Þ¤Ã¤Æ¤É¡¼¤¹¤ë¤è¡£¡£¡£ °ì½ï¤Ëµï¤¿¤éµï¤¿¤Ç¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤À¤¬¡¢ Î¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ÈÎ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¾õÂ֤ˤʤäƤ¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¤·¡£ ²¿¤È¤«¤Ê¤é¤ó¤Î¤«¡¦¡¦¡¦¤½¤Î¥È¥é¥Ö¥ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ö¤ê¡£¡£¡£ ·ëº§¤Ê¤ó¤Æ»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢»ä¤â¤½¤ì¤Ë´¬¤¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤¯¤Î¤«¡© ´ªÊÛ¤·¤Æ¤è¡¼¡£ ¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡¢Èब¤³¤Ã¤Á¤Ë¤¤¤¿£±¥ö·îȾ¡¢¤³¤Ã¤Á¤Ç¥È¥é¥Ö¥ëµ¯¤³¤·¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤¬ÉԻ׵Ĥʤ¯¤é¤¤¤À¡£ ¤½¤ÎÁ°¡¢£²²óÄø¡¢£²½µ´Ö¤¯¤é¤¤¤º¤Ä¤³¤Á¤é¤Ë¤¤¤¿»þ¤Ï¡¢²¿¤«¤È³°¤Ë½Ð¤ë¤¿¤Ó¤Ë¥È¥é¥Ö¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ë¡£ ¾å¼ê¤Ë±£¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¤µ¡£ »ä¤Î¤³¤È¤Ï»ä¤¬¤¹¤ë¡£ Èà¤Î¤³¤È¤ÏÈब¤¹¤ë¤À¤í¤¦¡£ »ä¤¬¤³¤³¤Çµ¤¤Ë¤·¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢²¿¤âÊѤï¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤À¤«¤é¡¢¤³¤ÎÏäϤ³¤ì¤Ç½ª¤ï¤ê¤Ë¤·¤è¤¦¡£ ¤½¤¦¡£ ¤»¤Ã¤«¤¯¤Î¡¢°ì¿Í¤ÎµÙÆü¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£ ¤Ê¤Î¤Ë¡¢²¿¤È¤Ê¤¯Íî¤ÁÃ夫¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤É¤¦¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¡£¡£¡£ ËÜÅö¤Ï¤³¤¦¤¤¤¦»þ´Ö¤òÂԤäƤ¤¤¿¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¡£ ¤ä¤é¤Ê¤¤ã¤Ê¤é¤Ê¤¤¤³¤È¡¢¤ä¤Ã¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤³¤È¤Ï»³¤Î¤è¤¦¤Ë¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£ ¤½¤ì¤ÏÁ´Á³¤ä¤ëµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤·¡£ Íî¤ÁÃ夫¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤ì¤É¤µ¡£ ¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢ ¥Ü¡¼¤Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¤¤¡£ ²¿¤Ë¤â¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¡£ ¤·¤Ð¤é¤¯Åß̲¡Ê²Æ̲¤«¡©¡Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤¤¤è¡£ ¤¢¤¡¡Á¡¢Èè¤ì¤Æ¤ë¤ó¤À¤Ê¤¡¡¢¤È»×¤¦¡£ °ì¿Í¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤Ê¤¡¡¢¤È»×¤¦¡£ ¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤»¤Ã¤«¤¯°ì¿Í¤Ë¤Ê¤ì¤¿¤Î¤ËÍî¤ÁÃ夫¤Ê¤¤¡£ °ì¿Í¤¬Íî¤ÁÃ夯¤¯¤é¤¤¤Î»þ´Ö¤Î;͵¤¬Íߤ·¤¤¤Ê¤¡¡£ »ä¤Î»þ´Ö¤À¤±¡¢¤·¤Ð¤é¤¯»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡© - ÆüµÄ¢ - 2002ǯ07·î25Æü(ÌÚ) ¤¢¤ëÆü¤Î¤³¤È¡£ Èब»ä¤ÎÀΤÎÆüµÄ¢¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤È¹Ô¤Ã¤Æ»ý¤Ã¤Æ¤¤¿¡£¡£¡£ ¤½¤ê¤ã¤¢¡¢Ãʥܡ¼¥ë¤ÎÃæ¤Ë̵¤ºî¤Ë¤Û¤ê¤³¤ó¤Ç¤¢¤Ã¤¿»ä¤¬°¤¤¤±¤É¤µ¡£ °ú¤Ã±Û¤·¤Î²Ùʪ¤ÎÀ°Íý¤¬Ì¤¤À¤Ë¤Ç¤¤Ê¤¤¤ó¤À¤«¤é¡¢»ÅÊý¤Ê¤¤¤ä¤í¤¦¡£ °ì±þ¡¢Âç¿Í¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤ëǯ¤Ê¤ó¤À¤«¤é¤µ¡£ ¸«¤Ä¤±¤Æ¤â¸«¤Ê¤¤¤Õ¤ê¤¹¤ë¤â¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤¤¡© ±£¤ì¤ÆÆɤޤì¤Æ¤ë¤è¤ê¤Ï¤¤¤¤¤±¤É¤µ¡£ ·ë²Ì¡¢Æɤó¤Ç¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¤±¤ì¤É¡£ Æɤà¤Ê¤é½Ð¤Æ¹Ô¤±¤È¶¼¤·¤¿¤Ã¤Æ¤Î¤â¤¢¤ë¤¬¡£¡£¡£ ¥Í¥Ã¥È¾å¤Î¤³¤ÎÆüµ¡£ »ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï΢Æüµ¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ »Ï¤á¤ÏÈà¤Ë¤â¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ ɽÆüµ¤ÎÊý¤ò¤¢¤ë¥µ¥¤¥È¤È¥ê¥ó¥¯¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë´Ø·¸¤Ç¡¢ ½ñ¤¤Ë¤¯¤¤¤³¤È¤Ï¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¯¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤À¤±¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£ ¤½¤ì¤¬¼ç¤ËÈà¤È¤Î¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤¬¡£ »ä¤¬¸À¤¦Á°¤«¤é¡¢¶öÁ³¡¢Èà¤Ï¤³¤ÎÆüµ¤â¸«¤Ä¤±¤Æ¤¤¤¿¤é¤·¤¤¡£ ¤³¤ÎÆüµ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢Æɤà¤Ê¤éÆɤà¤Ç¤«¤Þ¤ï¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ±³¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ï¤Ê¤¤¤«¤é¡£ ¤½¤¦´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë»ä¤¬µï¤ë¤³¤È¤Ï»ö¼Â¤À¤«¤é¡£ ¤À¤±¤É¡¢¤³¤ÎÆüµ¤Î»ä¤À¤±¤¬»ä¤ÎÁ´¤Æ¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£ Æɤà¤Ê¤éÆɤà¤Ç¡¢·¯¤Î¾¡¼ê¤À¤¬¡¢Æɤó¤Ç¤³¤À¤ï¤ë¤Î¤Ï¤ä¤á¤Æ¤¯¤ì¡£ ¤³¤À¤ï¤ë¤ó¤Ê¤é¡¢»Ï¤á¤«¤éÆɤޤʤ¤¤Ç¤ª¤¤¤Æ¤Á¤ç¤¦¤À¤¤¡£ ³Î¤«¤Ë¤ª¸ß¤¤¸«¤Ê¤¤Êý¤¬¤¤¤¤¤³¤È¤â¤¢¤ë¤À¤í¤¦¤·¡£ ÃΤé¤Ê¤¤Êý¤¬¤¤¤¤¤³¤È¤â¤¢¤ë¤À¤í¤¦¤«¤é¡£ ¤À¤±¤É¡¢»ä¤Ï¤³¤³¤ÇÅǤ½Ð¤¹¤³¤È¤ÇÊݤäƤ¤¤ë¤è¤¦¤Ê¤È¤³¤í¤â¤¢¤ë¤Î¤è¡£ ¤È¤¤¤¤¤Ä¤Ä¡¢»ä¤âÈबÆɤà¤À¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¤¬¡£¡£¡£ - °ì¿Í¤ÎÌë - 2002ǯ07·î23Æü(²Ð) Èबµ¢¤Ã¤¿¡£ ¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢°ú¤Ã±Û¤·¤Î¤¿¤á¤Ëµ¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢£¸·î¤Ë¤Ï¿ʬÌá¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£ Èà¤Î¿·µï¤Ï·ë¶É¸«¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ »þ´ÖÀÚ¤ì¤Ç¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢º£¤ÎÈà¤Î²È¤ò°ú¤Ê§¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¡£ »ä¤Ï¡£ ̤¤¤Ê¤¬¤é¡¢£¸·î¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ï¡¢Èà¤Î¤³¤Á¤é¤Ç¤Î²È¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤Þ¤Ç¡¢Æ±À³¤¹¤ë¤³¤È¤ËƱ°Õ¤·¤¿¡£ µ×¤·¤Ö¤ê¤Î°ì¿Í¤ÎÌë¡£ ÀµÄ¾¤Ê¤È¤³¤í¡¢¥Û¥Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤ë»ä¤¬µï¤ë¡£ ¤¿¤Þ¤¿¤Þ»Å»ö¤ÎÊý¤â°ìÃÊÍî¤Ä¤¤¤¿Æü¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤¢¤ë¤È¤Ï»×¤¦¤¬¡£ ¡¡¡¡¡¡¥Æ¥ì¥Ó¤Î²»¤â¡¢¿Í¤Îµ¤Çۤ⤷¤Ê¤¤Éô²°¤Ç¡£ ¡¡¡¡¡¡µ×¤·¤Ö¤ê¤ÎÀŤ±¤µ¤ÎÃæ¤Ç¡£ ¡¡¡¡¡¡¥Û¥Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤ë»ä¤¬µï¤ë¡£ ¡¡¡¡¡¡¿©»ö¤âÇ㤤ʪ¤âÃʼè¤ê¤â¡¢²¿¤Ë¤â¹Í¤¨¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¤ó¤À¡£ ¡¡¡¡¡¡»ä¤Ï¤³¤Î´Ä¶¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Æ¯¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤À¤«¤é¡£ Èबµï¤ë»þ¤â¡¢µ¤¤Ë¤»¤º¼«Ê¬¤Î¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤¤¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤±¤ì¤É¡£ ¤½¤¦¤·¤Æ¤¤¤¿¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡£ ¤É¤³¤«¡¢Ìµ°Õ¼±¤Ë;·×¤Ê¤³¤È¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë»ä¤¬µï¤ë¤ó¤À¡£ Èबµï¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤½¤ó¤Ê¤ËÎÔ¤·¤¤¤È´¶¤¸¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢ ¤Þ¤¿¤¹¤°¤ËÍè¤ë¤Èʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤À¤È»×¤¦¤±¤ì¤É¡£ ¤Ê¤Ë¤è¤ê¤â¡£ £±»þ´Ö´Ö³Ö¤ÇÌĤäƤ¯¤ì¤ëÈफ¤é¤Î·ÈÂÓÅÅÏäΤ»¤¤¤À¤È»×¤¦¤¬¡£¡£¡£¡£¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¿¤Þ¤Ë¤Ï°ì¿Í¤ò³Ú¤·¤Þ¤»¤í¤è¡ª¡ª¡ª ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âè°ì¡¢ÅÅÏö²ÉݾɤÀ¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤À¤í¡¼¤¬¡ª ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¾Á°¤Î½Ð¤ë·ÈÂӤǤʤ¤ã¼è¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤±¤É¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÅÏäβ»¤Ç¿À·Ð¤¬Î©¤Á¾å¤¬¤ë¤Ã¤Á¤å¡¼¤Ë¡ª¡ª¡ª ¤Þ¤¡¡¢¤½¤ì¤Ï¤ª¤¤¤È¤¤¤Æ¡¦¡¦¡¦¡£ °ì¿Í¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡£ ÎÔ¤·¤¤¤è¤ê¥Û¥Ã¤È¤¹¤ë¤È´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë¼«Ê¬¤¬¡¢°¥¤·¤¤¤è¡£¡£¡£ - ÂоΠ- 2002ǯ07·î21Æü(Æü) ¤¢¤ë»ä¤Î¿¦¾ì¤ÎƱν¡£ £¶·î»Ï¤á¤Ë·ëº§¤·¤¿¡£ Èà½÷¤Ï»ä¤Î°ì¤Äǯ²¼¤Î¿Í¤Ç¡£ ¤ª¸«¹ç¤¤·ëº§¤À¤Ã¤¿¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤ª¸«¹ç¤¤·ëº§¤Î¾å¤Ë¡¢Ã¶Æᤵ¤ó¤¬½»¿¦¤µ¤ó¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¡£ ¤¤¤ï¤æ¤ëËܳÊŪ¤Ê·ëº§¼°¤ËÈäϪ±ã¤Ç¡£ ¿·µï¤Î½àÈ÷¤«¤éÂçÊѤ½¤¦¤À¤Ã¤¿¡£ ¤½¤ì¤Ç¤â¤È¤Æ¤â¹¬¤»¤½¤¦¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¡£ ¤½¤ÎÈà½÷¤ÎöÆᤵ¤ó¤Î¤ªÁò¼°¤¬ºòÆü¤¢¤Ã¤¿¡£ ·ëº§¤·¤Æ£±¥ö·îȾ¡¢ ¿·º§Î¹¹Ô¤«¤éµ¢¤Ã¤Æ¤¤Æ°ì½ï¤ËÊë¤é¤·¤Æ£±¥ö·î·Ð¤Ã¤¿¤«·Ð¤¿¤Ê¤¤¤«¤¯¤é¤¤¤À¤Ã¤¿¤³¤È¤À¤È»×¤¦¡£ ¤ä¤Ã¤È¿·¤·¤¤À¸³è¤Ë¤â´·¤ì¤Æ¤¤¿º¢¤À¤Ã¤¿¤À¤í¤¦¡£ ¤·¤«¤â½»¿¦¤µ¤ó¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡¢·ëº§¼°¤ò¤·¤¿¤Î¤âÈà¤Î²È¤Ç¤¢¤ë¤ª»û¤Ç¡£ ¤ªÄÌÌë¤â¤ªÁò¼°¤âƱ¤¸¤¯Èà¤Î²È¤Ç¤¢¤ë¤ª»û¡£ ¤ä¤Ã¤È¿·¤·¤¤À«¤ò¸Æ¤Ó´·¤ì¤Æ¤¤¿Èà½÷¤¬¡¢ÁÓ¼ç¤È¤·¤ÆºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ ÆÍÁ³¤Î»ö¸Î¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤À¡£ Àµ¼°¤Ë·ëº§¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤À¤«¤é¡¢ÅöÁ³¿¦¾ì¤Ë¤âÊó¹ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¿¦¾ì¤Î¿Í¤âÂçÀªÍè¤Æ¤¤¤¿¡£ ¤«¤±¤ë¸ÀÍդ⸫¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¤è¡£ µã¤¤Ê¤¬¤é¤â¡Ö¤ªÄÌÌë¤âÍè¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡×¤ÈÀ¼¤ò¤«¤±¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡£ ¤Ê¤ó¤Æ¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤È»×¤Ã¤¿¡£ »ä¤Ï¤ªÄÌÌë¤ä¤ªÁò¼°¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤À¤±¤Ç¡¢Àº¿ÀŪ¤ËÈè¤ì²Ì¤Æ¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¡£ ¤Á¤ã¤ó¤È·ëº§¤¹¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï¡¢ÅöÁ³¡¢¤½¤ì¤À¤±¤ÎÀÕǤ¤âȼ¤¦¤³¤È¤Ç¡£ ¤½¤ì¤ËÈæ¤Ù¤¿¤éº£¤Î»ä¡¢¤¤¤¤Ç¯¤·¤Æ¤Þ¤ë¤ÇÂç³ØÀ¸¤ÎƱÀ³¤ß¤¿¤¤¤À¡£ ¤½¤ì¤Ê¤Î¤Ë¡£ Èà½÷¤Ï·ëº§¸å¤Ë°ì½ï¤ËÊë¤é¤·»Ï¤á¤¿¤Î¤Ç¡¢ Èà½÷¤¬Ã¶Æᤵ¤ó¤È°ì½ï¤ËÊë¤é¤·¤¿´ü´Ö¤è¤ê¡¢ »ä¤¬Èà¤ÈƱÀ³¤·¤Æ¤¤¤ë´ü´Ö¤ÎÊý¤¬Ä¹¤¤¤ó¤À¡£ Èà½÷¤Î·ëº§¤ÎÏäϡ¢¤Á¤ç¤¦¤ÉÈà¤ÈƱÀ³¤·»Ï¤á¤¿»þ¤È½Å¤Ê¤ë»þ´ü¤Ç¡¢ Á´¤¯ÀµÈ¿ÂФËÂоÈŪ¤Ê¾õÂÖ¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡¢ ²¿¤«¤È¼«Ê¬¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¿´¤¬Íɤì¤Æ¤¤¤¿¤ó¤À¡£ °ì½ï¤Ë½»¤à¤È¤¤¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¡¢ ·ëº§¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤â̤äƤ¤¤ë¤Þ¤ÞƱÀ³¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤È¡¢ ³Ð¸ç¤ò·è¤á¤Æ¸ø¼°¤Ë·ëº§¤·¤ÆƱµï¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤È¤Ç¤Ï¡¢ Á´Á³°ÕÌ£¤¬°ã¤¦µ¤¤¬¤¹¤ë¤ó¤À¡£ ¤Á¤ã¤ó¤È·ëº§¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤È¤Æ¤â¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ÎÍפ뤳¤È¤À¤È»×¤¦¤ó¤À¡£ ¤ä¤Ã¤È°ì¿´ÃϤĤ¤¤¿º¢¤À¤Ã¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡© ¤³¤ì¤«¤é¤æ¤Ã¤¯¤êÀ¸³è¤ò³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ëº¢¤À¤Ã¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤«¡© £¶·î»Ï¤á¤Ë¤Ï²Ö²Ç¤È¤·¤ÆºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤¿Èà½÷¤¬¡¢ºòÆü¤ÏÁÓ¼ç¤È¤·¤ÆƱ¤¸²È¤ÇºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¡£ ¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¤µ¤»ý¤Á¤À¤Ã¤¿¤è¡£ º£¤âÎÙ¤ÎÉô²°¤ÇÈब¥Æ¥ì¥Ó¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¡£ »ä¤Ï¤³¤ó¤Ê¤Þ¤Þ¤Ç¤¤¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤«¡© º£¤Î»ä¡¢¿Í¤ÈÊë¤é¤»¤ë¾õÂÖ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤³¤È¤Ï¡¢»ä¤âÈà¤âʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ƱÀ³¤â£²¥ö·î¶á¤¯¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Æ¡¢´·¤ì¤Æ¤¤Æ¤â¤¤¤ë¤±¤ì¤É¡¢»ä¤¬°ìÇÕ°ìÇդˤʤäƤ¤¤ë¤Î¤â»ö¼Â¡£ ¤À¤«¤é¡¢Èà¤ÏÊ̤˽»¤à¤È¤³¤í¤òõ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡£ ¤½¤³¤Þ¤Ç¤·¤Æ±ó¤¯¤«¤é°ú¤Ã±Û¤·¤·¤Æ¤¯¤ëÈà¤ËÂФ·¤Æ¡¢»ä¤Ï´üÂԤ˟¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤«¡© ¾ð¤±¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡£ º£¤Î»ä¡¢·ëº§¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤â¡¢¿Í¤ÈÊë¤é¤»¤ë¤«¤É¤¦¤«¤â¡¢·è¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¤·¡¢Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¡£ ¼«Ê¬¤Îµ¤»ý¤Á¤¬Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¡£ ¤³¤ì¤«¤é¤É¤¦¤Ê¤ë¡© ¤³¤ì¤«¤é¤É¤¦¤·¤¿¤é¤¤¤¤¡© »ä¤Ï¤É¤¦¤·¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡© ¡¡¡¡¡¡Èà½÷¤ÎöÆᤵ¤ó¤Î¤´Ì½Ê¡¤È¡¢Èà½÷¤¬Î©¤Áľ¤Ã¤Æ¸µµ¤¤Ë¤Ê¤é¤ì¤ë¤³¤È¤òµ§¤ê¤Þ¤¹¡£ - ¤³¤³ºÇ¶á¡¦¡¦¡¦ - 2002ǯ07·î16Æü(²Ð) ¤ª¸ß¤¤¤Ë¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤Î¹â¤¤»þ´ÖÂӤ䡢¿ç̲»þ´ÖÂÓ¤¬¡¢¤¹¤Ã¤«¤ê¤º¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Á´Á³¡¢³ú¤ß¹ç¤Ã¤Æ¤Ê¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë¡£¡£¡£ ¿ç̲»þ´ÖÂӤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢»ä¤ÎÊý¤¬°ìÈÌŪ¤À¤È»×¤¦¤±¤É¡£ ¤È¤¤¤¦¤«¡¢»ä¤Ï¤³¤Î»þ´ÖÂӤǤʤ¤¤È¿ç̲»þ´Ö¤Ë¤Ç¤¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¡£ ·¯¤Ï»ä¤è¤ê»Å»ö¼«ÂΤ¬ÉÔµ¬Â§¤Ê»þ´ÖÂÓ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¤µ¡£ ¤Ç¤â¤Ê¤¡¡£ ¡¡¡¡¡¡»ä¤À¤Ã¤Æ¡¢¤·¤ó¤É¤¤¤ó¤ä¤¾¡ª ¡¡¡¡¡¡¼«Ê¬¤Î¤³¤È¤À¤±¤Ç°ìÇÕ°ìÇÕ¤À¤è¡ª ¡¡¡¡¡¡·¯¤Î¤³¤È¤Ë¤Þ¤Ç¼ê¤¬²ó¤é¤Ê¤¤¤è¡ª ¤È¡¢¶«¤ó¤Ç¤ß¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤Ê¤¡¡£¡£¡£ ¤ª¸ß¤¤¤Ë¤·¤ó¤É¤¤»þ¤Ë¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤³¤È¤ä¡¢ÂнèË¡¤âÁ´¤¯°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¤·¡£ ¼ê¤¬²ó¤é¤Ê¤¯¤Æ¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤ï¡£¡£¡£ »ä¤Ï»ä¤ÎÌÌÅݤ¯¤é¤¤¡¢²¿¤È¤«¤ß¤ë¤è¡£ ·¯¤â·¯¤ÎÌÌÅݤϡ¢¼«Ê¬¤Ç¤ß¤ë¤ä¤í¤¦¡£ - ¹Ô¤¯Ëö¤Ï¡© - 2002ǯ07·î14Æü(Æü) ¤Õ¤Èµ¤¤¬¤Ä¤¯¤È¡¢¤â¤¦£··îȾ¤Ð¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡£¡£¡£ ³Î¤«Æ±À³Á°¤ÎÈà¤ÎÏäǤϡ£ £±¥ö·î¤Û¤É¤¦¤Á¤Ëµï¤ë´Ö¤Ë¡¢»Å»ö¤È½»¤à¤È¤³¤í¤òõ¤·¤Æ¡¢°ú¤Ã±Û¤·¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦Ï两ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ã¤±¤«¡© ¤â¤¦¡¢£±¥ö·îȾ¤â°ì½ï¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡£¡£¡£ º£¤ÎÀ¸³è¤â¤¢¤ë°ÕÌ£¡¢´·¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡£ º£ÅÙ¤ÏÈबµï¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤éµï¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Ç¡¢ÎÔ¤·¤¤¤È»×¤¦¤ó¤À¤í¤¦¤±¤ì¤É¡£ »ä¤Î¤³¤È¡¢¤Þ¤¿°ì¿ÍÊë¤é¤·¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤´Ä¶¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤Î¤Ë¶ìÏ«¤¹¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤±¤ì¤É¡£ ¤À¤±¤É¡£ ¤À¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢¤³¤Î¤Þ¤Þ¤º¤ë¤º¤ë¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤Ê¤ó¤«¡¢¤ä¤À¡£ º£¤Î»ä¡¢¿Í¤È½»¤á¤ë¾õÂÖ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤³¤È¤Ï¡¢Æ±À³¤·¤Æ¤ß¤ÆºÆ³Îǧ¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤·¡£ ¤¢¡Á¡Á¡¢¤â¤¦¡£¡£¡£ ¤Ê¤ó¤À¤«Ìõ¤¬Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤ä¡£ ¤³¤Î¸å¡¢¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤ó¤À¤í¤¦¡© ¤³¤ó¤Ê¤Ç¤¤¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤«¡£¡£¡£ ¼«Ê¬¤Î¤³¤È¤Ê¤Î¤Ë¤Í¤§¡£ ¼«Ê¬¤Ç»ý¤Æ;¤·¤Æ¡£ ¼«Ê¬¤Î¤³¤È¤Ê¤Î¤Ë¤Í¤§¡£ ¤É¤¦¤·¤è¤¦¤â¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¡£ ¤Ê¤ó¤À¤«¤Ê¤¡¡£¡£¡£ ¡¡¡¡¡¡¼«Ê¬¤Ç¾ð¤±¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¤ï¡£¡£¡£ - ¤¢¤Ê¤¿¤Ê¤é¤É¤¦¤¹¤ë¡© - 2002ǯ07·î05Æü(¶â) »ä¡¢Âγʤ⾮¤µ¤¤¤·¡¢ÂÎÎÏ¡¢¶ÚÎÏ¡¢±¿Æ°¿À·Ð¡¢È¿¼Í¿À·Ð¡¢Á´¤¯¤Ê¤·¡£ ÉðÆ»¤É¤³¤í¤«¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä´Ø·¸¤Î¥¯¥é¥Ö¤¹¤é·Ð¸³¤Ê¤·¡£ Áê¼ê¡¢¿ô¼ï¤ÎÉð½Ñ¤ÎÍÃʼԡ¢³Æ¼ï¥¹¥Ý¡¼¥Ä·Ð¸³¼Ô¡¢Âνź¹£´£°Ô¡£ ·ö²Þ¤¹¤ë¤È¤·¤¿¤é¡¢¤É¤¦À臘¡© Áê¼ê¤ÏÉðÆ»¤¬½ÐÍè¤ë¤À¤±¤Ë¡¢²ø²æ¤ò¤µ¤»¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤Èµ¤¤ò¸¯¤¦¤é¤·¤¤¡£ »ä¤Ï¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤«¤Þ¤Ã¤Æ¤é¤ì¤ë¤«¤¤¡ª ¤Þ¤Ã¤È¤¦¤Ë·ö²Þ¤·¤Æ¾¡¤Æ¤ëÌõ¤Ê¤«¤í¤¦¡ª ȿ§¤Ç¤â¡¢´ñ½±¤Ç¤â¡¢»×¤¤¤Ä¤¯¤³¤È¤Ï²¿¤Ç¤â¤¹¤ë¤¾¡£ ÅöÁ³¡¢Áê¼ê¤Ø¤Î²Ã¸º¤Ê¤ó¤Æ¡¢¹Í¤¨¤Æ¤ëÌõ¤¢¤ê¤ã¤·¤Ê¤¤¡£ ¤·¤«¤â¡¢½ÉÇñ³Ø½¬ÌÀ¤±¤Ç¤¯¤¿¤¯¤¿¤Ê¤Î¤Ë̯¤Ë¥Ï¥¤¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤È¤¤¿¡£ ¤¤Ã¤«¤±¤Ê¤ó¤«Ëº¤ì¤¿¤¬¡¢ÌëÃæ¤ËÂç˽¤ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ »ä¤À¤Ã¤Æ¡¢»Å»öÊÁ¡¢ÂγʤâÂÎÎϤâÎϤâ°ã¤¦ÅÛÁê¼ê¤Ë¤ä¤ê¤¢¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é¡¢ ¼«Ê¬¤Î¿È¤ò¼é¤ë¤³¤È¤È¼þ¤ê¤Î»Ò¤ò¼é¤ë¤³¤È¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤±¤ì¤É¤â¤µ¡£ ¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ë¡¼¥ë¤¬¤É¤¦¤Î¤Ê¤ó¤Æ¹Í¤¨¤Á¤ã¤¤¤Ê¤¤¤¬¡£ ²ø²æ¤µ¤»¤Ê¤¤ã¤¤¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Ê¤¤¤¤¤Î¤«¡©¡Ë¡£ ·ë²Ì¡¢»ä¤è¤êÁê¼ê¤ÎÊý¤¬¡¢»¤¤ê½ý¡¢¤Ò¤Ã¤«¤½ý¤ÇÉé½ý¡Ê¡©¡Ë¡£ ¤À¤±¤É¤Í¤¨¡£¡£¡£ ¤Þ¤Ã¤È¤¦¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¡¢»ä¤¬ÎϤǾ¡¤Ä¤ï¤¤ã¡¢¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡ª¡ª ȿ§¤Ç¤âÉð´ï¤Ç¤â²¿¤Ç¤â»È¤Ã¤Æ¤ä¤ë¡Ê¤ª¤¤¡Ë¡£ ¤¢¤Ê¤¿¤Ê¤é¡¢¤³¤ó¤Ê»þ¡¢¤É¤¦¤·¤Þ¤¹¤«¡© »ä¡¢²¿¤«°¤«¤Ã¤¿¤«¤·¤é¤Í¡© - ¤¤¤¤¤«¤²¤ó¤Ë¤·¤í¤è¡Ê»×¤¤¤Ã¤¤êÅܤê¥â¡¼¥É¡Ë¡¦¡¦¡¦ - 2002ǯ07·î03Æü(¿å) ¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡ú»Ï¤á¤Ë¤ªÃǤê¤Ç¤¹¤¬¡¢ËÜÆü¤â»×¤¤¤Ã¤¤êÆÇÅǤ¤ÎÍ«¤µÀ²¤é¤·Æüµ¤È¤Ê¤ëÌÏÍͤǤ¹¡ú É÷¼Ù¤Ò¤¤¤¿¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¡¢¿²¹þ¤ó¤Ç¤¿¤Î¤Ï»ÅÊý¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£ »ä¤À¤Ã¤Æ¡¢ÂÎÄ´°¤¯¤Æ¡¢Ä«¤«¤éÌᤷ¤ÆÄ«¿©¤É¤³¤í¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£ ¹Ô»öÁ°Æü¤ËµÙ¤à¤ï¤±¤Ë¤â¤¤¤«¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¡¢¤Õ¤é¤Õ¤é¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»Å»ö¹Ô¤Ã¤¿¤ó¤À¤¬¡£ ¤½¤ì¤â¡¢»ä¤¬»ä¤ÎÍߤ·¤¤´Ä¶¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¤³¤È¤Ê¤ó¤À¤«¤é¡¢·¯¤Ë¤Ï´Ø·¸¤Î¤Ê¤¤¤³¤È¤À¤±¤ì¤É¤Í¡£ ¤½¤ì¤Ç¤â¤À¡£ Ç㤤ʪ¤Ë¤â¹Ô¤±¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¿²¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤é¤·¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¡¢ ¹Ô»öÁ°¤Î¤·¤ó¤É¤¤»þ¤Ë¡¢Ç㤤ʪ¤·¤Æµ¢¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤µ¡£ ÌÀÆü¤Î¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤ë¤Ê¤é¡¢ ¼«Ê¬°ì¿Í¤Ê¤é¡¢ ¿©¤Ù¤ë¤â¤Î̵¤¯¤Æ¤â¡¢¤µ¤Ã¤µ¤Èµ¢¤Ã¤Æ¡¢²ÙʪÍÑ°Õ¤·¤Æ¿²¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤È»×¤¦¤ó¤À¤±¤É¤µ¡£ ¤Ä¤¤¤Ä¤¤¡¢¾¡¼ê¤ËÇ㤤ʪ¤·¤Æµ¢¤Ã¤¿»ä¤¬¥Ð¥«¤Ê¤ó¤À¤±¤ì¤É¤µ¡£ £±£°»þ²á¤®¤ÎÅÅÏᣠ¤½¤ÎÅÅÏäÇÉþ¤òÃåÂؤ¨¤Æ¡¢»¶Êâ¤Ë½Ð¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ »ä¤Îµï¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤êÅÅÏä·¤¿¤¤¤«¤é¡£ ÉáÄ̤λþ¤Ê¤é¡¢¤½¤ì¤ÇÁ´Á³¤«¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ »ä¤â¤¦¤ë¤µ¤¯¤Ê¤¯¤Ã¤ÆÄ´ÅÙ¤¤¤¤¤ï¤è¡£ ¾¡¼ê¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ê¤ã¡¼¤¤¤¤¤È»×¤¦¤è¡£ ¡ÖÉ÷¼Ù¤ÇÆ°¤±¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¡©¡×¤Èʹ¤¤¤¿¤é¡Öµ¤ÎϤ¬¤¢¤ì¤ÐÆ°¤±¤ë¡×¤À¤È¡¼¡¼¡¼¡£ ¤ªÁ°¡¢¡Öµ¤ÎϡפλȤ¤¤É¤³¤í¡¢¤É¤Ã¤«¡¢´Ö°ã¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤«¡© ¿´ÇÛ¤·¤¿»ä¤¬¥Ð¥«¤À¤Ã¤¿¤è¡£ °ì±þ¡¢¶¦Æ±À¸³è¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¤·¡¦¡¦¡¦¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤¿»ä¤¬¥Ð¥«¤À¤Ã¤¿¤è¡£ ÆóÅ٤Ȥ·¤Í¡¼¤¾¡£ ¼«Ê¬¤Î¤³¤È¤Ï¼«Ê¬¤Ç¤¹¤ë¡£ »ä¤Î¤³¤È¤Ï»ä¤¬¤¹¤ë¡£ ¤¢¤ó¤¿¤Î¤³¤È¤Ï¡¢¤¢¤ó¤¿¤¬¤·¤í¡£ »ä¤Ï¤¤¤Ã¤µ¤¤ÃΤë¤â¤ó¤«¡ª ¾¡¼ê¤Ë¤¯¤¿¤Ð¤Ã¤Æ¤í¡ª ¤¢¤ó¤¿¤À¤Ã¤Æ¡¢°ì±þ¡¢Âç¿Í¤È¸À¤ï¤ì¤ëǯÎð¤À¤í¤¦¡£ ¼«Ê¬¤ÎÂÎÄ´´ÉÍý¤ËÀ¸³è´ÉÍý¤¯¤é¤¤¡¢¼«Ê¬¤Ç¤·¤Æ¤¯¤ì¡£ ¿Í¤ÎÀ¤Ïäɤ³¤í¤«¡¢¼«Ê¬¤ÎÀ¤Ïäâ½ÐÍè¤Ê¤¤¾õÂÖ¤À¤«¤é¡¢ »ä¤ÏÆȤê¤ÇÀ¸¤¤Æ¤¤¤¯¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¡£ ¤½¤ì¤¬½ÐÍè¤ë¤Ê¤é¡¢°å¼Ô¤Ë¤â¥«¥¦¥ó¥»¥ê¥ó¥°¤Ë¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤Í¡¼¤ä¡£ ¼«Ê¬¤Î¤³¤È¤À¤±¤Ç¤â¤ä¤ä¤³¤·¤¤¤Î¤Ë¡¢¿Í¤Î¤³¤È¤Þ¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤é¤ì¤ë¤ï¤±¡¢¤Ê¤¤¤ä¤í¤¦¡£ »ä¤Î¤³¤È¡¢¿´Çۤʤ󤫤·¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¤â¡¢Á´¤ÃÁ³¤¤¤¤¤«¤é¡£ ¼«Ê¬¤ÎÌÌÅÝ¡¢¼«Ê¬¤Ç¤ß¤Æ¤¯¤ì¡£ ¤½¤Î¤¦¤ÁÀ¸³èÈñ¤â¡¢¤¤Ã¤«¤êÍø»ÒÉÕ¤±¤Æ¡¢Æþ¤ì¤Æ¤â¤é¤¦¤«¤é¤Ê¡¼¡¼¡¼¡£ - Îΰ迯ÈÈ¡¡¡Á¿Æ¤·¤Ãç¤Ë¤âÎéµ·¤Ï¤¢¤ë¤ä¤í¡¼¡ª¡Á - 2002ǯ07·î02Æü(²Ð) ²æ¤Ê¤¬¤éÇϼ¯Çϼ¯¤·¤¤¤È¤Ï»×¤¦¤¬¡£¡£¡£ »ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¼«Ê¬¤ÎÉô²°¡¢Ãæ¤Ç¤âÉÛÃĤÎÃæ¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡Ö»ä¤Î¾ì½ê¡×¤Ê¤Î¤À¡£ »ä°Ê³°¤Î¥â¥Î¤¬Æþ¤Ã¤Á¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤ó¤À¡£ »ä°Ê³°¤Î¥â¥Î¤ËÆþ¤é¤ì¤¿¤ê¿¨¤é¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¤È¡¢Á´Éô´ÝÀö¤¤¤·¤Æ»¦¶Ý¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¤¯¤é¤¤¤Ë¡£ »ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢»ä°Ê³°¤ÏÁ´Éô¡¢³°¤Î¥â¥Î¤Ê¤Î¤è¡£ ¤ªÁ°¡¢¼«Ê¬¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë¡Ö¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¡¦¥¾¡¼¥ó¡×¤Ê¤ó¤Æ¥Æ¥¥¹¥È½ñ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤í¤¦¤Ë¡£ ¼«Ê¬¤Ç¤â¡Ö¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¡¦¥¾¡¼¥ó¡×¤ËÂФ¹¤ë¹´¤ê¤¬¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢ ¿Í¤Î¡Ö¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¡¦¥¾¡¼¥ó¡×¤òÈȤ¹¤ó¤¸¤ã¤Í¡¼¤è¡£ »ä¤Î¹´¤ê¤òÈȤ¹¤ó¤¸¤ã¤Í¡¼¤è¡£ ¡¡¡¡¡¡¤½¤³¤Ï¡Ö»ä¤Î¾ì½ê¡×¤À¡£ »ä¤Ë¤Ï¡Ö»ä¤Î¾ì½ê¡×¤È¡Ö¹´¤ê¡×¤ò̵¤¯¤·¤ÆÀ¸¤¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¤Ë°ì¿ÍÊë¤é¤·¤Ë¤·¤Æ¤Ï¹¤¤´Ö¼è¤ê¤Î½ê¤Ë½»¤ó¤Ç¹â¤¤²ÈÄÂʧ¤Ã¤Æ¤ó¤À¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¤Ë»Å»ö¤â¼¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤ë¤ó¤À¡£ ¤É¤ó¤Ê¤Ë¿Æ¤·¤¯¤Ê¤í¤¦¤È¤â¡£ ¤¢¤ó¤¿¤Î¤·¤Æ¤ë¤³¤È¡¢Îΰ迯ÈȰʳ°¤Î¤Ê¤Ë¤â¤Î¤Ç¤â¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¡£ ½Å¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¡¢»ä¤À¤Ã¤Æ¥ê¥ß¥Ã¥¿¡¼¤¬ÀÚ¤ì¤ë¤è¡£ »ä¤ò²õ¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ê¤é¡¢¤¤¤¤²Ã¸º¤Ë¤·¤í¤è¡£ µ¡·ù¤¬Îɤ¯¤Æ¡¢Ä´»Ò¤Î¤¤¤¤»þ¤Ð¤«¤ê¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¡£ ÉáÄ̤ËÀ¸³è¤Ç¤¤ë¤Ê¤é¡¢¿´ÎÅÆâ²Ê¤Ë¤â¥«¥¦¥ó¥»¥ê¥ó¥°¤Ë¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¡£ ¡¡¡¡¡¡¤¿¤¤¤¬¤¤¤Ë¤·¤í¤è¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÆÇÅǤÆüµ¤Ç¡Ê¤¤¤Ä¤â¤À¤±¤É¤µ¡Ë¼ºÎ餤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿m(_ _)m¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ - ¡¡ ¡¡ |
¡¡ ¡¡ |