Á°¤ÎÆü ¼¡¤ÎÆü ½éÆü ºÇ¿· Ìܼ¡ MAIL HOME


Á餻¤Ê¤¤Æü¾ïÆüµ­
¤¢¤¤
MAIL
HOME
¥Õ¥©¥ÈÁǺàÄ󶡸µ¡§

MyÄɲÃ

2003ǯ11·î30Æü(Æü) ¢£
·îËö¬ÄêÆü


º£Ç¯¤â»Ä¤¹¤È¤³¤í¸å£±¥ö·î¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í

³§ÍÍ¡¡¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹

¤È¤ê¤¢¤¨¤º
¬ÄêÆü¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç

¥¦¥¨¥¹¥È¡Ä61¥»¥ó¥Á¡ÊÁ°·îÈæ¡Ý1¥»¥ó¥Á¡Ë
ÂÀ¤â¤â¡Ä50¥»¥ó¥Á¡ÊÁ°·îÈæ¡Þ0¥»¥ó¥Á¡Ë
Ê¢²ó¤ê¡Ä74¥»¥ó¥Á¡ÊÁ°·îÈæ¡Ý2¥»¥ó¥Á¡Ë

²¼È¾¿ÈÁ餻¤Í¡Á¡Á
¤Þ
º£²ó¤ÏÂνŤâÁý¤¨¤Æ¤ë¤·¤Ê




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù


Á°·îÈæ¡Ü0.8¥­¥í¥°¥é¥à

´èÄ¥¤é¤Ê¤¤¤È¤Í
º£Ç¯¤â¤Þ¤¿ÌÜɸãÀ®¤Ç¤­¤º¤Ë½ª¤ï¤ë¤Î¤«¡Ä
µ¤¹çÆþ¤ì¤í¤è¤Ã

ËÜÆüÁÄÊì¤Îɱ¡¤ÎÉÕ¤­Åº¤¤¡ÊÀè½µ¤ÈƱ¤¸¡Ë
Ãë¿©¤Ï¤Þ¤¿¤·¤Æ¤â³°¿©
¿©¤Ù²á¤®¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ëµ¤¤ò¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡Ä
¤Ç¤âú¿å²½Êª¤À¤±¤É

º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

Ä«¿©¡¡7¡§20¡¡¡¡¡¡¤´ÈÓ·Ú¤¯£±ÇÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤±¤ó¤Á¤ã¤ó¡ÊºòÌë¤Î»Ä¤ê¡Ë

Ãë¿©¡¡12¡§40¡¡¡¡³°¿©¡§¥Í¥®¥È¥íЧ¡Ê¤¿¤¯¤¢¤óÉÕ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹½÷¤Î»Ä¤ê¤ò¾¯¤·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¬º£Æü¤ÏËܿͤ¬·ë¹½¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿

´Ö¿©¡¡15¡§40¡¡¡¡¥í¥Ã¥ÆÁÖ¥í¥¤¥ä¥ë¥ß¥ë¥¯¥Æ¥£¾®£±¸Ä¡Ê¤¨¡©

ͼ¿©¡¡17¡§30¡¡¡¡¾Æ¤­¤½¤Ð¡ÊÌîºÚ¤ÎÎ̤òÂçÌÜ¡¦¥­¥ã¥Ù¥Ä¿Í»²¤Î¤ß¤À¤±¤É¡Ë

¥ë¥¤¥Ü¥¹¥Æ¥££±¥ê¥Ã¥È¥ë¶¯

¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼¡Ä15ʬ
¤Ê¤ï¤È¤Ó¡Ä¤ªµÙ¤ß
Ê¢¶Ú¡Ä¤ªµÙ¤ß
¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà


ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È6.3¥­¥í¥°¥é¥à
ǯÆâ¤Ë¤¢¤È2.3¥­¥í¥°¥é¥à
¢¬Ä«°ìÈ֤Ȥκ¹¡Ü0.4¥­¥í¥°¥é¥à
ÂλéËÃΨ¡§26.1¡ó


¤Þ¤À¤Þ¤À

¤³¤³¤«¤é

¤Ã¤Æ¤³¤È˺¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë
´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡Ê²¿²ó¸À¤¤Â³¤±¤ë¤Î¤À¡Ë




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·

¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î29Æü(ÅÚ) ¢£
±«¤Î°ìÆü


°ìÆüÃ汫¤Ç¤·¤¿

³§ÍÍ¡¡¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹

¸©ÆîÉô¤Ç¤Ï¿»¿å¤·¤¿²Õ½ê¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç
µ¥¼Ö¤â»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤¿¤ê¤·¤Æ
¤«¤Ê¤ê¤ÎÂ籫¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹

ÈÅÍô¤·¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ë¶á¤¯¤ÎÀî¤Ç¤¹¤¬
¹©»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤½¤ì¤ÏÂç¾æÉפÀ¤È»×¤¤¤Þ¤¹

¤Ç¤â¤¢¤ÎÀî¤ÎÈÅÍô¤Ã¤ÆÉݤ¤¤è¤Í
¼ÂºÝ¤ËÌܤÎÁ°¤Ë¤·¤¿¤â¤Î¤À¤«¤é
»þ¡¹Ì´¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ë¤ó¤À¤è¤Í¡Ä




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù

¤¢¤¡¡ÁÉݤ¤Éݤ¤
Áý¿å¤·¤¿Àî¤Ë¤Ï¶áÉÕ¤­¤Þ¤»¤ó¤è¤¦¤Ë
³§¤µ¤óµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Êï¡©

º£Æü¤â¤Ò¤¿¤¹¤é¿©¤Ù¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¤¬¡Ä
¤Á¤ç¤Ã¤È¸º¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤½¤í¤½¤í
¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ï¤¸¤á¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤Î¤«¤â¡Ä

º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

Ä«¿©¡¡¤Ê¤·

Ãë¿©¡¡12¡§20¡¡¡¡¼ÑÌÍ£±ÇաʽյÆÆþ¤ê¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤´ÈÓ·Ú¤¯£±ÇÕ¡ÊǼƦ¤È¤Î¤ê¡Ë

´Ö¿©¡¡13¡§20¡¡¡¡¥¹¥Ê¥Ã¥¯²Û»Ò¾®ÂÞ£±Âޡʤó¡©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥í¥Ã¥ÆÁÖ¥í¥¤¥ä¥ë¥ß¥ë¥¯¥Æ¥£¾®£±¸Ä¡Ê¤¨¡©

ͼ¿©¡¡17¡§30¡¡¡¡¤­¤ÊÊ´Ìߣ³¸Ä¡Ê¤¦¡Á¤ó¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤±¤ó¤Á¤ã¤ó¡ÊÆÚÆù¡¦Â纬¡¦¿Í»²
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇÂû¡¦»å¤³¤ó¡¦ÇòºÚ¡¦Æ¦Éå¡Ë

¥ë¥¤¥Ü¥¹¥Æ¥££±¥ê¥Ã¥È¥ë¶¯

¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼¡Ä¤ªµÙ¤ß
¤Ê¤ï¤È¤Ó¡Ä120²ó
Ê¢¶Ú¡Ä10²ó
¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà


ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È6.4¥­¥í¥°¥é¥à
ǯÆâ¤Ë¤¢¤È2.4¥­¥í¥°¥é¥à
¢¬Ä«°ìÈ֤Ȥκ¹¡Ü0.1¥­¥í¥°¥é¥à
ÂλéËÃΨ¡§25.6¡ó


¤³¤ì¤Ç

¤Û¤Ã

¤È¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤Í¡Ä




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·

¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î28Æü(¶â) ¢£
ÉؿͲʷò¿Ç


ÉؿͲʷò¿Ç¤ò¼õ¤±¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿

³§ÍÍ¡¡¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹

£³£°ºÐ¤ò²á¤®¤¿¤é»Ô¤«¤é
ÉؿͲʸ¡¿Ç¤Î°ÆÆ⤬¤­¤Þ¤¹¤Í

»ä¤âº£Ç¯¤Ç£³²óÌܤΰÆÆâ¡Ê£³£°ºÐ¤Ë¤Ê¤ë¤½¤Îǯ¤«¤é¤­¤Þ¤¹¡Ë
¤Ç¤â¼õ¿Ç¤Ï½é¤á¤Æ

¤ä¤Ï¤ê¤Á¤ã¤ó¤ÈËèǯ¼õ¤±¤¿¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤ó¤À¤è¤Í
¤È»×¤Ã¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉߵ郎¹â¤¯´¶¤¸¤Æ¤Ï¤¤¤¿¤±¤ì¤É¡Ê¤¨¡©
¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿

¸Ä¿ÍŪ¤Ëɱ¡¤Ë¹Ô¤¯¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â½ÐÍè¤ë¤ó¤À¤±¤É
£Ê£Á¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë½¸Ãĸ¡¿Ç¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿

¸«»ö¤Ë¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤Ð¤«¤ê¡Ê¾Ð¡Ë
¸áÁ°Ãæ¤Ë¾¤ÎÉؿͲʸ¡¿Ç¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤À¤±¤É
£³£°ºÐ°Ê¾å£´£°ºÐ̤Ëþ¤Î¿Í¤Ï
Æý¤¬¤ó¡¦¹Ã¾õÁ£¤¬¤ó¡Ê¤³¤ì¤Ï¥»¥Ã¥È¡Ë
»ÒµÜ¥¬¥ó
¤Î¸¡¿Ç¤Î¤ß¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¸á¸å¤«¤é

Ʊ¤¸Ç¯Âå¤Î¿Í¤Ï£±¿Í¤·¤«¸«Åö¤¿¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
£´£°Âå¤Î¿Í¤â¤Ò¤È°®¤êÄøÅÙ
¤¢¤È¤ÏÁ´°÷£µ£°Âå°Ê¾å¤È¸«¤Þ¤·¤¿¡Ê»äŪ´¶³Ð¤Ç¤¹¤¬¤Í¡Ë

»ÒµÜ¥¬¥ó¸¡¿Ç¤Ï¥Ð¥¹¤ÎÃæ
¶¹¤¤¶¹¤¤¡Ê¾Ð¡Ë
¤¢¤Î¿Ç»¡Âæ¤Ë¾å¤ë¤Î¤¬¤ä¤Ã¤Ñ¤êÄñ¹³¤¬¤¢¤ë¤±¤ì¤É
²¿¤È¤«¾è¤ê±Û¤¨¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë

Æý¤¬¤ó¡¦¹Ã¾õÁ£¤¬¤ó¸¡¿Ç¤Ï
£±¿Í¤Î¿Ç»¡»þ´Ö¤¬¾¯¤·Ä¹¤á¤Ê¤Î¤ÈÀèÀ¸¤¬£±¿Í¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¡Ê»ÒµÜ¥¬¥ó¤Ï£²¿Í¡Ë
º®¤ó¤Ç¤Þ¤·¤¿

·ë¹½ÂԤ俤ʤ¡¡Á
¾åȾ¿ÈÍç¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤¬¤Þ¤¿Äñ¹³¤¢¤ë¤±¤ì¤É
¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤Ã¤¹¤è¤Í¡Ä
¤·¤«¤âÀèÀ¸¤¬¼ã¤¤ÃËÀ­¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È·ù¤À¤Ã¤¿¤ï¡Ä
·ë²Ì¤Ï¿ʬ°Û¾ï¤Ê¤·
¨Æüʬ¤«¤ë¤Î¤«¡©¤Ç¤âÆý¤¬¤ó¡¦¹Ã¾õÁ£¤¬¤ó¤Î¤Û¤¦¤Ï
Í׸¡ºº¤Î¿Í¤Ï¡¢ÀâÌÀ¼õ¤±¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤½¤Á¤é¤ÏÌäÂê¤Ê¤¤¤È»×¤¦

Ìë¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆöÆáÍͤˤ½¤ÎÏäò¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡Ê¢«¼ã¤¤ÃˤÎÀèÀ¸¤Ã¤Æ¤³¤È¡Ë
¡Ö¤¢¤¤¤Á¤ã¤ó¡¢¼ã¤¤¤È»×¤ï¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤«¤â¤è¡×
¤À¤Ã¤Æ¡Ä¼ºÎé¤Ê¤Ã
¤Ç¤â¼þ¤ê¤Î¿Í¤ËÈæ¤Ù¤¿¤é¼ã¤¤¤Ã¤Æ¤³¤È¤¯¤é¤¤Ê¬¤«¤ë¤À¤í¤¦¤Ã¤Æ
¸À¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È
¡Ö¤½¤¦¤À¤Ê¡Á




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù

¤¤¤ä¤¡¡Á¡ÁÈ¿ÏÀ¤Ç¤­¤Ê¤¤¼«Ê¬¤¬¿É¤¤¡Ä

£³¿Í¤È¤âÊìÆý¤Ç°é¤Æ¤Æ»Ä¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï¡Ä¤³¤ì¤Ç¤¹¤«¤é
¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤ó¡©


º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

˺¤ì¤¿Ëº¤ì¤¿¡Ä
¤È¤¤¤¦¤«
˺¤ìµî¤ê¤¿¤¤
¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤è¤Í¡©¡Ê´À¡Ë

¥ë¥¤¥Ü¥¹¥Æ¥££±¥ê¥Ã¥È¥ë¤¯¤é¤¤

¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼¡Ä¤ªµÙ¤ß
¤Ê¤ï¤È¤Ó¡Ä110²ó
Ê¢¶Ú¡Ä10²ó
¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà


ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È7.7¥­¥í¥°¥é¥à
ǯÆâ¤Ë¤¢¤È3.7¥­¥í¥°¥é¥à
¢¬Ä«°ìÈ֤Ȥκ¹¡Ü1.5¥­¥í¥°¥é¥à
ÂλéËÃΨ¡§25.6¡ó



¿¶¤ê½Ð¤·¤ËÌá¤ë





¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·

¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î27Æü(ÌÚ) ¢£
;¤Ã¤¿Æù¤Î´¶¿¨


¹üÈ×¥Ù¥ë¥È¤òËèÆüÄù¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ä

³§ÍÍ¡¡¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹

¤È¤³¤í¤¬¹üÈ×¥Ù¥ë¥È¤È¤Ï̾¤Ð¤«¤ê¤Ç
¤ªÊ¢¤Î¾å¤òÄù¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ê¥ò¥¤¡Ë

¤Ç
²£¤È¤«¸þ¤¤¤¿½Ö´Ö¤Ëµ¤ÉÕ¤¯¤Î¤Ç¤¹




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù

¤³¤Î´¶¿¨¤Ã¤Æ·ù¤Ê´¶¤¸¤À¤è¤Í
¼«Ê¬¤Î»éËäò¿È¤ò»ý¤Ã¤ÆÃΤë¤Ã¤Æ¤ä¤Ä¡©

¤¦¡Á¡Á¤ó
´èÄ¥¤é¤Ê¤¯¤Á¤ã¤Í
¤È¤¤¤¤¤Ä¤Ä¤ä¤Ã¤Ñ¤êͼ¿©¿©¤Ù¤Á¤ã¤Ã¤¿¤·¤Ê
ú¿å²½Êª¤¬È´¤±¤Ê¤¤¼«Ê¬
¥À¥á¤À¤è¤Ê


º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

Ä«¿©¡¡7¡§20¡¡¡¡¡¡¤´ÈÓ£±ÇÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ª¤Ç¤ó¡ÊÂ纬¡¦¤³¤ó¤Ë¤ã¤¯¡¦¤¬¤ó¤â¤É¤­¡Ë

´Ö¿©¡¡12¡§10¡¡¡¡¥¢¥Ý¥í¥Á¥ç¥³¾¯¤·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Ãë¿©¡¡12¡§20¡¡¡¡¤¦¤É¤ó¡Ê¤È¤í¤íº«ÉÛ¡¦ÇòºÚ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ª¤Ç¤ó¤ÎÂ纬¤Î¤ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ͼ¿©¡¡18¡§20¡¡¡¡¤ª¤Ç¤ó¡ÊÂ纬¡¦Îý¤êÅ·¤×¤é¡¦¤´¤Ü¤¦Å·¤Ê¤É¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥Ñ¥²¥Æ¥£¾¯¤·¡ÊĹÃ˻Ĥê¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤´ÈÓ1/2ÇÕ¡ÊĹ½÷»Ä¤ê¡Ë

¥ë¥¤¥Ü¥¹¥Æ¥££±¥ê¥Ã¥È¥ë¤¯¤é¤¤

¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼¡Ä15ʬ
¤Ê¤ï¤È¤Ó¡Ä130²ó
Ê¢¶Ú¡Ä10²ó
¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà


ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È7.2¥­¥í¥°¥é¥à
ǯÆâ¤Ë¤¢¤È3.2¥­¥í¥°¥é¥à¢«Êѹ¹¤·¤Æ¤ß¤¿¤±¤É¤É¤¦¤è¡©
¢¬Ä«°ìÈ֤Ȥκ¹¡Ü0.5¥­¥í¥°¥é¥à
ÂλéËÃΨ¡§26.4¡ó


Ä«¤ÎÂνŤޤÇÁý¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç
¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î½ÐÈ֤ϡ©

¤Õ¤¥¡Ä




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·

¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î26Æü(¿å) ¢£
¤ä¤ëµ¤¤¢¤ë¤Î¤«¡©¼«Ê¬


¿©¤ËÁö¤Ã¤Æ¤¤¤ëº£Æü¤³¤Îº¢¤Ç¤¹

³§ÍÍ¡¡¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹

µ¤Ê¬¤ËǤ¤»¤Æ¿©¤Ù¿Ô¤¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¥À¥¤¥¨¥Ã¥¿¡¼¤È¤ÏÄø±ó¤¤À¸³è¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¤½¤·¤Æ




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù

¤ä¤ëµ¤¤Î·çÊҤ⸫¤¨¤Þ¤»¤ó
¼«Ê¬¤È¤ÎÆ®¤¤¤Ç¤¹¤Í
¤µ¤Æ¤³¤ì¤«¤é¤ÎÊý¸þÀ­¤ò¸«½Ð¤µ¤Ê¤¯¤Á¤ã¡Ä¡Ê´À¡Ë

º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

Ä«¿©¡¡7¡§20¡¡¡¡¡¡¤´ÈÓ£±ÇÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÚ½Á¡ÊºòÌë¤Î»Ä¤ê¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä»¤ÎÅâÍȤ²¡ÊƱ¾å¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Ãë¿©¡¡13¡§00¡¡¡¡³°¿©¡§ÆüÂؤï¤ê¥é¥ó¥Á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤´ÈÓ¡¦Ì£Á¹½Á¡¦¥ß¥ó¥Á¥«¥Ä¡¦¥¨¥Ó¥Õ¥é¥¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÒʪ¡¦Â纬¤ª¤í¤·¡¦¥ª¥ì¥ó¥¸¥¸¥å¡¼¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹½÷¤Î»Ä¤·¤¿¥ª¥à¥é¥¤¥¹¤Ê¤É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ͼ¿©¡¡18¡§20¡¡¡¡Æù¤¦¤É¤ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ª¤Ç¤ó¡Ê¤¬¤ó¤â¤É¤­¤À¤±¡Ë

´Ö¿©¡¡21¡§20¡¡¡¡¤ß¤«¤ó£²¸Ä

¥ë¥¤¥Ü¥¹¥Æ¥££°¡¥£µ¥ê¥Ã¥È¥ë¤¯¤é¤¤

¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà
°Ê³°¤Ï¤ªµÙ¤ß¡ÊµÙ¤à¤Ê¤è¡Ë


ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È7.3¥­¥í¥°¥é¥à
£±£²·î£¶Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤È3.3¥­¥í¥°¥é¥à¢«·âÄÀ
¢¬Ä«°ìÈ֤Ȥκ¹¡Ü1.1¥­¥í¥°¥é¥à
ÂλéËÃΨ¡§26.7¡ó


¤Þ¤¿Áý¤¨¤Æ¤Þ¤·¤¿
ÂλéËÃΨ¤â
Ä«¤ÎÂνŤâ¡Ä






¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·

¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î25Æü(²Ð) ¢£
ǯ²ì¾õ¥·¡¼¥º¥ó


¤Þ¤¿»Å»ö¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿

³§ÍÍ¡¡¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹

²Ë¤Ê»Å»ö¤Ï¿çËâ¤Ë½±¤ï¤ì¤Þ¤¹¤Í¡Ä
¤ä¤é¤Ê¤¯¤Á¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤¢¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤±¤ì¤É
¥¤¥Þ¥¤¥Áʬ¤«¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¡Ê¥ò¥¤¥ò¥¤¡Ë

¤µ¤Æ¡¢¤½¤í¤½¤íǯ²ì¾õºîÀ®¤«¡Ä
¥Ñ¥½¤¬¥È¥é¤Ö¤Ã¤¿´Ø·¸¤Ç½»½êÏ¿Æþ¤ìľ¤·¤Ç¤¹




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù

夤¤Æ¤¤¤ëǯ²ì¾õ¤Çʬ¤«¤ë¿Í¤Ï¤¤¤¤¤±¤ì¤É
¤³¤Á¤é¤¬¶È¼Ô¤À¤«¤éÊÖ»ö¤ò½Ð¤µ¤Ê¤¤¿Í¤Ï
¤â¤Á¤í¤ó¤¤¤ÆÅö¤¿¤êÁ°¤Ê¤ï¤±¤Ç

¤µ¤Æ¤É¤¦¤·¤è¤¦¤«¤Ê¡Ä¡©¡©¡©

º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

Ä«¿©¡¡7¡§20¡¡¡¡¡¡¤´ÈÓ£±ÇÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤È¤ó¤«¤Ä£²ÀÚ¤ì¡ÊºòÌë¤Î»Ä¤ê¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÌîƦÉå¡Ê¤ªÊÛÅö»Ä¤ê¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Ãë¿©¡¡12¡§50¡¡¡¡¤´ÈÓ1Çաʤդ꤫¤±¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÌîƦÉå¡ÊÄ«¤Î»Ä¤ê¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
´Ö¿©¡¡16¡§20¡¡¡¡¤·¤ç¤¦¤¬Åò£±ÇÕ

ͼ¿©¡¡18¡§20¡¡¡¡¶¾Çþ¡Ê½ÕµÆ¤À¤±¤Î¶ñ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä»¤ÎÅâÍȤ²
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥­¥ã¥Ù¥Ä¡¦¤­¤å¤¦¤ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÚ½Á¡ÊÆÚÆù¡¦Â纬¡¦ÄÇÂû¡¦½ÕµÆ¡Ë

¥ë¥¤¥Ü¥¹¥Æ¥££°¡¥£µ¥ê¥Ã¥È¥ë¤¯¤é¤¤

¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼¡Ä15ʬ
¤Ê¤ï¤È¤Ó¡Ä110²ó
Ê¢¶Ú¡Ä10²ó
¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà


ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È6.9¥­¥í¥°¥é¥à
£±£²·î£¶Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤È2.9¥­¥í¥°¥é¥à¢«ÌµÍý̵Íý
¢¬Ä«°ìÈ֤Ȥκ¹¡Ü1.2¥­¥í¥°¥é¥à
ÂλéËÃΨ¡§25.5¡ó


Ä«°ì¤ÎÂνŤϤº¤Ã¤È¤¢¤ó¤Þ¤êÊѤï¤é¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¤Í





¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·

¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î24Æü(·î) ¢£
̲¤¤¡Ä´¨¤¤¡Ä


´¨¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤Í

³§ÍÍ¡¡¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹

£³Ï¢µÙÃæ¤Ç¤¹¤¬
º£Æü¤ÏöÆáÍͤ¬»Å»ö¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç
ÉáÄ̤˵¯¤­¤Æ¤ªÊÛÅöºî¤ê

¤½¤ì¤«¤é¹Ô¤Ã¤Æ¤é¤Ã¤·¤ã¡¼¤¤¤·¤Æ¤«¤é¡Ê¾Ð¡Ë
ÆóÅÙ¿²¡Ä¤¿¤Ã¤×¤ê¿²¤¿¤¾

¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê̲¤¤¤ó¤À¤è¤Í




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù

¤Þ¤¿ÌÀÆü¤«¤éÁᵯ¤­¡ÄÆóÅÙ¿²¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤
´èÄ¥¤é¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Í¡Ä

º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

Ä«¿©¡¡7¡§20¡¡¡¡¡¡»¨¼Ñ¡ÊÌß1¸Ä¡¦¤¨¤Î¤­¡¦½ÕµÆ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Ãë¿©¡¡12¡§30¡¡¡¡¤´ÈÓ1Çաʤդ꤫¤±¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ç¼Æ¦¡¦¤¿¤¯¤¢¤ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ö¥é¡¼¥á¥ó1/2ÇÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤»¤ó¤Ù¤¤³Æ¼ï¡Ê¤ó¡©¡Ë

ͼ¿©¡¡18¡§10¡¡¡¡¤È¤ó¤«¤Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀéÀڤꥭ¥ã¥Ù¥Ä¡¦¤­¤å¤¦¤ê¡¦¥¹¥Ñ¥²¥Æ¥£

´Ö¿©¡¡20¡§10¡¡¡¡¤·¤ç¤¦¤¬Åò1ÇÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ß¤«¤ó1¸Ä

¥ë¥¤¥Ü¥¹¥Æ¥£1¥ê¥Ã¥È¥ë¤¯¤é¤¤

¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼15ʬ
¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà


ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È6.6¥­¥í¥°¥é¥à
£±£²·î£¶Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤È2.6¥­¥í¥°¥é¥à¢«¥ä¥Ð¥¤¤è¤Í
¢¬Ä«°ìÈ֤Ȥκ¹¡Ü0.9¥­¥í¥°¥é¥à
ÂλéËÃΨ¡§26.0¡ó







¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·

¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î23Æü(Æü) ¢£
ɱ¡¤Ø


³°¿©¤Ë¼å¤¤»ä¤Ç¤¹¡Ä

³§ÍÍ¡¡¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹

ÆüÍËÆü¤À¤±¤ì¤É
ÁÄÊ줬ɱ¡¤Ë¹Ô¤¯¤¿¤áÁᵯ¤­¤Ç¤¹

Êì¤Ï»Å»ö
Éã¤Ï¿ÆÀ̤ÎË¡»ö¤Î¤¿¤á
öÆáÍͤα¿Å¾¤ÇÂç³Øɱ¡¤Þ¤Ç
¤½¤·¤Æ»ä¤¬ÁÄÊì¤ËÉÕ¤­Åº¤Ã¤Æ
»Ò¤É¤â¤ÈöÆáÍͤϤ·¤Ð¤·¸ø±à¤Ø

£±£°»þ¤Þ¤Ç¤ËÍè¤Æ¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤Æ
£¸»þȾ¤Ë²È¤ò½Ð¤Æ
Ã夤¤¿¤Î¤Ï£¹»þȾº¢¡ÊÆüÍˤʤΤǤ¹¤¤¤Æ¤¤¤¿¡Ë

µßµÞ³°Íè¼õÉդǼõÉÕ¤·¤Æ
´ã²Ê¤Ø

ÀèÀ¸¤¬¤½¤ÎÊý¤¬ÅԹ礬¤¤¤¤¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤Î
ÆüÍ˼ê½Ñ¤Ç¤¹¡Ê¼ê½Ñ¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â´Êñ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ë

¼ã¤¤ÀèÀ¸¤È¤Ïʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤±¤ì¤É
¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤Þ¤·¤¿¡Ä




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù

¥¤¥ó¥¿¡¼¥ó¤Î¿Í¤«¤·¤é¡©
¤·¤«¤âºÇ½é¤ÏÇò°áÃå¤Æ¤¿¤Î¤Ë
¼ê½Ñ½ª¤ï¤Ã¤Æ½Ð¤Æ¤­¤¿¤é
¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¤Ë¥¸¡¼¥ó¥º
¤Þ¤¹¤Þ¤¹¼ã¤¤¡Ê¾Ð¡Ë

¤Á¤ç¤Ã¤È¥É¥­¥É¥­¡Ê²¿¤Ç¤ä¤Í¤ó¡Ë

½ª¤ï¤Ã¤¿¤Î¤Ï£±£²»þ£²£°Ê¬²á¤®
öÆáÍͤ⤹¤Ç¤Ë·Þ¤¨¤Ëɱ¡¤Þ¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Æ
¹çή¤·¤Æ¥Õ¥¡¥ß¥ì¥¹¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿

¤¦¡Á¡Á¤ó
³°¿©¤¹¤ë¤È¡Ä¤Ä¤¤»Ä¤ê¤â¤Î¤â¿©¤Ù¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¤Í¡Ä
¢¬³°¿©¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¤â¤Ç¤·¤ç¡©¤È¥Ä¥Ã¥³¥ßÆþ¤ê¤Þ¤¹¡©

¤Ï¤¡¡Äµ¤¤ò¤Ä¤±¤è¤¦
Á᤯£±¿ÍÁ°¤Ú¤í¤ê¤È¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Í¡ãĹ½÷

º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

Ä«¿©¡¡7¡§30¡¡¡¡¡¡¿æ¤­¹þ¤ß¤´ÈӡʺòÌë¤Î»Ä¤ê¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¹¤Þ¤·½Á¡ÊÁÇÌÍ¡¦½ÕµÆ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Ãë¿©¡¡12¡§40¡¡¡¡³°¿©¡§¥¬¥¹¡û¤Ë¤Æ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÂÉ÷¤ª¤í¤·¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¡¦¤´ÈÓÌ£Á¹½Á¥»¥Ã¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹½÷¤Î»Ä¤ê¤Î¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¤Ê¤É

´Ö¿©¡¡16¡§10¡¡¡¡¥×¥ê¥ó£±¸Ä

ͼ¿©¡¡18¡§10¡¡¡¡¥ª¥à¥é¥¤¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥·¥å¥¦¥Þ¥¤

´Ö¿©¡¡19¡§20¡¡¡¡¤»¤ó¤Ù¤¤¿§¡¹¡Ê¤ó¡©¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥ê¥ó£±¸Ä¡Ê¥ª¥ä¡©¡Ë

¥ë¥¤¥Ü¥¹¥Æ¥£1¥ê¥Ã¥È¥ë¶¯

¤Þ¤¿¤·¤Æ¤â´Ö¿©¤·¤¹¤®

¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà
°Ê³°¤Ï¤ªµÙ¤ß¡ÊµÙ¤à¤Ê¤è¡Ë


ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È6.9¥­¥í¥°¥é¥à
£±£²·î£¶Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤È2.9¥­¥í¥°¥é¥à¢«¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤ÇÁý¤¨¤Æ¤ë
¢¬Ä«°ìÈ֤Ȥκ¹¡Ü1.2¥­¥í¥°¥é¥à
ÂλéËÃΨ¡§26.2¡ó



ÂλéËÃΨ¤âÁý¤¨¤Æ¤¤¤ë¡Ä




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·

¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î22Æü(ÅÚ) ¢£
Á餻Æü¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤¾


¤â¤¦¤¹¤®Á餻Æü¤ËÆÍÆþ¤¹¤ëͽÄê

³§ÍÍ¡¡¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹

µ¤¹çÆþ¤ìľ¤·¤Ç¤¹¤Í¡Ê²¿²ó¸À¤Ã¤Æ¤ë¤Ã¡Ë
¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î¥Ó¥Ç¥ª¤Á¤ã¤ó¤È¸«¤Æ
¤·¤Ã¤«¤ê¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤«¤Ê¤¤¤È¤Í




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù

µ¤ÉÕ¤±¤Ð¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë¤¤¤¯¤éÅê»ñ¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤«¡©

¤ª¶â¤ò³Ý¤±¤Ê¤¤¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤ò¤ä¤ê¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Ä¤Ä
²¿¤«¤ËÍê¤ê¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤¬
¥À¥á¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡Äʬ¤«¤Ã¤Á¤ã¤¤¤ë¤±¤ì¤É
¤ä¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¡Ê¥À¥á¤¸¤ã¤ó¡Ë

¤Þ¡¢Êä½õ¿©ÉʤˤÏÍê¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
¿©»ö¤ò¤³¤ì¤ËÊѤ¨¤Þ¤·¤ç¤¦Åª¤Ê¤Î¤â
̵Íý¤À¤Èʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÇ㤤¤Þ¤»¤ó

¼«Ê¬¤¬½ÐÍ褽¤¦¤À¤È»×¤¦¤«¤é
Çã¤Ã¤¿¤Þ¤Ç¤Ê¤ó¤À¤è¤Í

³¤±¤Æ¤âÁ餻¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¤Í¡Ê´À¡Ë
¢¬¤ªÃã¤È¤«¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼¤È¤«¤Í


º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

Ä«¿©¡¡11¡§40¡¡¡¡¡¡¥Þ¥«¥í¥Ë¥µ¥é¥À¡ÊºòÌë¤Î»Ä¤ê¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢«¤³¤ó¤Ê»þ´Ö¤Ë¿©¤Ù¤Ê¤¯¤Æ¤â¡Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Ãë¿©¡¡12¡§30¡¡¡¡¿Æ»ÒЧ¹µ¤¨ÌܤË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥é¡¼¥á¥ó¡ÊĹ½÷»Ä¤ê¡Ë¾¯¤·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ç¼Æ¦

´Ö¿©¡¡13¡§10¡¡¡¡¤ß¤«¤ó£±¸Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥Ê¥Ã¥¯²Û»Ò¾®ÂÞ

´Ö¿©¡¡14¡§30¡¡¡¡¥í¥Ã¥Æ¡¡ÁÖ¥í¥¤¥ä¥ë¥ß¥ë¥¯¥Æ¥£¡¼¥¢¥¤¥¹¥ß¥Ë£±¸Ä

´Ö¿©¡¡15¡§10¡¡¡¡¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥³¡¼¥Ò¡¼£±ÇÕ

ͼ¿©¡¡18¡§10¡¡¡¡¿æ¤­¹þ¤ß¤´ÈÓ£±ÇÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÚ½Á

¥ë¥¤¥Ü¥¹¥Æ¥£1¥ê¥Ã¥È¥ë¶¯

´Ö¿©¤·¤¹¤®¡Ä¥À¥¤¥¨¥Ã¥¿¡¼¤Î¼«³Ð¤Ê¤·

¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼¡Ä15ʬ
¤Ê¤ï¤È¤Ó¡Ä100²ó
Ê¢¶Ú¡Ä10²ó
¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà


ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È6.4¥­¥í¥°¥é¥à
£±£²·î£¶Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤È2.4¥­¥í¥°¥é¥à¢«¤³¤ì¤Ç¤âÆñ¤·¤¤
¢¬Ä«°ìÈ֤Ȥκ¹¡Ü0.3¥­¥í¥°¥é¥à
ÂλéËÃΨ¡§25.3¡ó



ºòÆü¤Îº£Æü¤Ê¤Î¤ÇÄ«°ì¤ÎÂνŤ¬Â¿¤¤¤Î¤Ï
»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í





¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·

¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î21Æü(¶â) ¢£
¤Þ¤¿¤·¤Æ¤âµÕ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤ò¤Ò¤¿Áö¤ë¤Î¿Þ


³§ÍÍ¡¡¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹

¥³¥á¥ó¥È¤Ç¤­¤Ê¤¤¤ï¡Ä
º£Ìë¤ÎÂνÅ
µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¸«¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤è
·ãÁý¡Ä




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù


¤Þ¤µ¤·¤¯µÕ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤¸¤ã¡Ä

º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

Ä«¿©¡¡7¡§20¡¡¡¡¡¡¤´ÈÓ£±ÇÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ç¼Æ¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Ãë¿©¡¡12¡§30¡¡¡¡¿©¥Ñ¥ó£±Ëç¡Ê¤Ï¤Á¤ß¤Ä¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ñ¥ó¤Î¼ª£±Ëçʬ¡ÊĹ½÷¤Î»Ä¤ê¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Í¤³¤Þ¤ó¤Þ£±Çաʤ¢¤é¡©¡Ë

´Ö¿©¡¡13¡§10¡¡¡¡¤ß¤«¤ó£³¸Ä

ͼ¿©¡¡18¡§10¡¡¡¡¥Þ¥«¥í¥Ë¥µ¥é¥À
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ü¥¤¥ë¥¦¥¤¥ó¥Ê¡¼1.5ËÜ

´Ö¿©¡¡21¡§10¡¡¡¡¥¹¥Ê¥Ã¥¯²Û»Ò¾®ÂÞ¡Ê¥ò¥¤¡Ë

¥ë¥¤¥Ü¥¹¥Æ¥£1¥ê¥Ã¥È¥ë¶¯

¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼¡Ä15ʬ
¤Ê¤ï¤È¤Ó¡Ä110²ó
Ê¢¶Ú¡Ä10²ó
¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà


ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È7.4¥­¥í¥°¥é¥à
£±£²·î£¶Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤È3.4¥­¥í¥°¥é¥à¢«¥¼¥Ã¥Æ¡¼ÌµÍý
¢¬Ä«°ìÈ֤Ȥκ¹¡Ü1.4¥­¥í¥°¥é¥à
ÂλéËÃΨ¡§24.6¡ó


¥®¥ã¥Ã¡ª





¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·

º£½µ¤Ï£±Æü¤À¤±¤À¤Ã¤¿¡Ä
¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î20Æü(ÌÚ) ¢£
¥Ü¥¸¥ç¥ì¡¼²ò¶Ø¡ª¡ª


¤Ä¤¤¤Ë²ò¶Ø¤Ç¤¹¤Í¡Á

³§ÍÍ¡¡¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹

¤Ê¡Á¡Á¤ó¤Æ
ÃΤ俤«¤Ö¤Ã¤Æ¤â
ËÜÅö¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯¶½Ì£¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹

¤¢¤¡¡Á¡ÁËÜÅö¤Ëº£Ç¯¤Î¤Ï
¤¤¤¤½ÐÍè¤À¤ï¡Á
¤Ã¤ÆÀå¸ÝÂǤĤ³¤È¤â¤Ê¤¯




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù


¤É¤ì¤É¤ì¡©
Ì£¸«Ì£¸«

¤Ì¤¢¤Ã¡ª¡ª

¤ä¤Ã¤Ñ¤ê°û¤á¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿

¸ý¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ä¤±¤Æ¤ß¤¿¤À¤±¡Ê¾Ð¡Ë

°û¤á¤Ê¤¤¤Ê¤ó¤Æ²Ä°¥ÁÛ¡ª¡ª¤Ã¤Æ
Ʊ¾ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤é¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¡Ê¾Ð¡Ë

º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

Ä«¿©¡¡7¡§20¡¡¡¡¡¡»¨¼Ñ¡ÊÌߣ³¸Ä¡Ë

Ãë¿©¡¡12¡§50¡¡¡¡Ä¹ºê¤Á¤ã¤ó¤Ý¤ó1.2¿ÍÁ°¡ÊÎä¿©¡ËĹ½÷¤Î»Ä¤ê´Þ¤à

´Ö¿©¡¡13¡§40¡¡¡¡¤Ê¤²¤ï¡Ê¥¹¥Ê¥Ã¥¯²Û»Ò¡Ë¾®ÂÞ£±ÂÞ

ͼ¿©¡¡18¡§10¡¡¡¡¤­¤ÊÊ´Ìߣ´¸Ä¡Ê¥×¥Ã¡Ë

´Ö¿©¡¡19¡§40¡¡¡¡¥·¥å¡¼¥¯¥ê¡¼¥à¡ÊĹÃˤλĤê¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥«¥¹¥¿¡¼¥É¤Î¤È¤³¤í¤À¤±

¥ë¥¤¥Ü¥¹¥Æ¥£1¥ê¥Ã¥È¥ë°Ì

¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼¡Ä15ʬ
¤Ê¤ï¤È¤Ó¡Ä110²ó
Ê¢¶Ú¡Ä10²ó
¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà


ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È6.7¥­¥í¥°¥é¥à
£±£²·î£¶Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤È2.7¥­¥í¥°¥é¥à
¢¬Ä«°ìÈ֤Ȥκ¹¡Ü1.1¥­¥í¥°¥é¥à
ÂλéËÃΨ¡§25.5¡ó


¤ó¡©





¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·

Åй»»þ´Ö¤Ï¤½¤ì¤Û¤ÉÊѤï¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤À¤±¤É
¤É¤¦¤·¤Æ²ñ¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤·¤é¡©
µÙ¤ó¤Ç¤¿¡©
¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î19Æü(¿å) ¢£
ÌßÌßÌß¡Ä


¾®±«¤¬¹ß¤ë°ìÆü¤Ç´¨¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Ä

³§ÍÍ¡¡¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹

¶á½ê¤Ç·úÁ°¤ÎÌßÅꤲ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿

¤¦¤Á¤Î·úÀß²ñ¼Ò¤¬·ú¤Æ¤ë²È¤Ê¤Î¤Ç
Éã¤â¤¤¤Þ¤·¤¿

Ëè²ó»×¤¦¤ó¤À¤±¤É
Â繩¤Ç¤¢¤ë°Ê¾å¡¡¹â¤¤¤È¤³¤í¤Ë¾å¤Ã¤Æ»Å»ö¤¹¤ë¤³¤È¤Ï
¤¹¤Ç¤Ë´·¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤±¤ì¤É
¸«¤ëµ¡²ñ¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤«¤é
¥Ï¥é¥Ï¥é¤¹¤ë¤Î¤Ç¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù


¿´ÇÛÀ­¤À¤·¤Í¡Ä
¥É¥­¥É¥­¤Ç¤¹¤è
µ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¡Á¤Ã¤Æ²¼¤«¤é¸«¤Æ¤Þ¤·¤¿¤è¡Ê¾Ð¡Ë

¤½¤ì¤Ï¤½¤¦¤È
¾®±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç
ºî¶È¤ÏÃ٤쵤̣¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç
¸á¸å£´»þȾ¤«¤é¤ÎÌßÅꤲ¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É
·ë¶É¸á¸å£µ»þ¤´¤í³«»Ï¤Ç¤·¤¿

º£²ó¤âÊ졦»Ò¤É¤â¤â»²²Ã
¤½¤·¤ÆÁÄÊì¤â»²²Ã

Ĺ½÷Ï¢¤ì¤Î¤¿¤á¤Þ¤¿¤·¤Æ¤â±ó´¬¤­¤Ë
ž¤¬¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤ò¼è¤ë¤Î¿Þ¡Ê¾Ð¡Ë

º£²ó¤Ï°ì±þ¡¡ÂÞ¤â»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç
¤«¤Ê¤ê½¦¤¨¤Þ¤·¤¿¤è

Åꤲ¤ëÎ̤⤹¤´¤«¤Ã¤¿¤·¤Í
Ĺ½÷¤Ë¤ÏÅö¤¿¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹

¾®¤µ¤Ê»Ò¤¬Åö¤¿¤Ã¤Æµã¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò
ÌÜ·â

Ï¢¤ì¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ï¤Á¤ã¤ó¤Èµ¤¤ò¤Ä¤±¤Ê¤¤¤È¡Á¡Ê;͵¤ÎÈù¾Ð¤ß¡Ë

¤Ç¤â¼«Ê¬¤Ï¤ª¤Ç¤³¤Ë¼õ¤±¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤À¤Ã¤¿¡Ê¥¤¥Æ¥Æ¡Ë

·ë²Ì
Ìߣ²¸ÄÆþ¤êÂÞ¤¬£±£°£°°Ê¾å¡Ê¾Ð¡Ë

¤â¤Á¤í¤ó¼«Âð¤À¤±¤Ç¤Ï¿©¤ÙÀÚ¤ì¤Þ¤»¤Ì
Ëå¤Î¤È¤³¤í¤Ë¤â»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¯Í½Äê

¶á½ê¤Î¿Í¤Ï¤ß¤ó¤Ê·ë¹½½¦¤¤¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ç
¤µ¤Æ¡¡¤É¤³¤Ë¤ª¤¹¤½Ê¬¤±¤¹¤ë¤«¤Ê¡©

º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

Ä«¿©¡¡7¡§20¡¡¡¡¡¡¤´ÈÓ£±ÇÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì£Á¹½Á¡Ê¶Ì¤Í¤®¡¦ÌýÍȤ²¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ï¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Û¤¦¤ì¤óÁð¤ÈÆÚÈÔ¤­Æù¤ÎÍñ¤È¤¸¡ÊºòÌë¤Î»Ä¤ê¡Ë

Ãë¿©¡¡13¡§10¡¡¡¡¤´ÈÓ£±ÇÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Û¤¦¤ì¤óÁð¤È¡Ä°Ê²¼Î¬¡Ê¾Ð¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤É¤óʼ±Ò2/3

´Ö¿©¡¡13¡§40¡¡¡¡¤¨¤Ó¤»¤ó¾¯¤·

´Ö¿©¡¡ÉÔµ¬Â§¡¡¡¡¥¢¡¼¥â¥ó¥É¥Á¥ç¥³¡Ä¿©¤Ù¿Ô¤¯¤·¤¿¡Ä

ͼ¿©¡¡18¡§10¡¡¡¡»¨¼Ñ¡Ê¤ªÌߣ±¸Ä¡Ë

¥ë¥¤¥Ü¥¹¥Æ¥£1¥ê¥Ã¥È¥ë°Ì

¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼¡Ä15ʬ
¤Ê¤ï¤È¤Ó¡Ä100²ó
Ê¢¶Ú¡Ä10²ó
¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà


ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È6.2¥­¥í¥°¥é¥à
£±£²·î£¶Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤È2.2¥­¥í¥°¥é¥à
¢¬Ä«°ìÈ֤Ȥκ¹¡Ü0.5¥­¥í¥°¥é¥à
ÂλéËÃΨ¡§25.1¡ó








¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·

¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î18Æü(²Ð) ¢£
¥é¥¤¥Ð¥ë¤¬¤¤¤Æ¤â


Ʊ¤¸¿ÈŤÇƱ¤¸¤¯¤é¤¤¤ÎÂνŤ«¤é¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤ò³«»Ï
¤½¤¦¤¤¤¦¿Í¤¬¤¤¤ë¤ÈÄ¥¤ê¹ç¤¤¤¬¤¢¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¤¬¡Ä

³§ÍÍ¡¡¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹

·ë¶É¤Ï¼«Ê¬¤È¤ÎÆ®¤¤¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í
¤½¤Î¿Í¤¬´èÄ¥¤Ã¤Æ¸º¤é¤·¤Æ¤¤¤¿¤é
´èÄ¥¤é¤Ê¤¯¤Á¤ã¤Ã¤Æ»×¤¦¤Î¤Ë
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¿©¤Ù¤Æ¤¿¤ê
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê±¿Æ°¥µ¥Ü¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ê
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê³¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê
¤ä¤Ã¤Ñ¤êƱ¤¸¤³¤È¤Î·«¤êÊÖ¤·¤À¤Ã¤¿¤ê

¤È¤Ë¤«¤¯
²¿¤¬¤Ê¤ó¤Ç¤â¤ä¤»¤Æ¤ä¤ë¤Ã¤Æ»×¤¦¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ
°ìÈÖÂçÀڤʤΤÏÀФè¤ê¤â¹Å¤¤°Õ»Ö¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù


´èÄ¥¤ë´èÄ¥¤ë¡ª¡ª¸ý¤Ç¤Ï¤¤¤¯¤é¤Ç¤â¸À¤¨¤ë

¹ÔÆ°¤¬È¼¤ï¤Ê¤¤¤È¤Í¡Ä

ʬ¤«¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤ë¤ó¤À¤±¤É¤Í¡Ä
¤½¤Î·ë²Ì¤¬¤³¤ì¡©¢­¡Ê¥ò¥¤¥ò¥¤¡Ë

º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

Ä«¿©¡¡7¡§20¡¡¡¡¡¡¥Ï¥ä¥·¥é¥¤¥¹¡ÊºòÌë¤Î»Ä¤ê¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤­¤å¤¦¤ê¥¹¥é¥¤¥¹¡Ê¥Þ¥è¡Ë

Ãë¿©¡¡12¡§30¡¡¡¡¥Ï¥ä¥·¥é¥¤¥¹¡ÊÄ«¤ËƱ¤¸¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾Æ¤­±öºú¡Ê¤ªÊÛÅö»Ä¤ê¡Ë

´Ö¿©¡¡13¡§10¡¡¡¡¤¤¤Á¤´¥è¡¼¥°¥ë¥È1¸Ä

´Ö¿©¡¡ÉÔµ¬Â§¡¡¡¡¥¢¡¼¥â¥ó¥É¥Á¥ç¥³¡Ä¤³¤ì¤¬¥Í¥Ã¥¯

ͼ¿©¡¡18¡§10¡¡¡¡µíЧ¡Ê¤´ÈÓ¤ÏĹ½÷¤Î»Ä¤ê¾¯¤·¤À¤±¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Û¤¦¤ì¤óÁð¤ÈÆÚÈÔ¤­Æù¤ÎÍñ¤È¤¸

´Ö¿©¡¡21¡§10¡¡¡¡¥¢¡¼¥â¥ó¥É¥Á¥ç¥³5¸Ä¡Ê¥ò¥¤¡Ë

¥ë¥¤¥Ü¥¹¥Æ¥£1¥ê¥Ã¥È¥ë°Ì

¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼¡Ä15ʬ
¤Ê¤ï¤È¤Ó¡Ä100²ó
Ê¢¶Ú¡Ä10²ó
¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà


ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È6.2¥­¥í¥°¥é¥à
£±£²·î£¶Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤È2.2¥­¥í¥°¥é¥à
¢¬Ä«°ìÈ֤Ȥκ¹¡Ü0.2¥­¥í¥°¥é¥à
ÂλéËÃΨ¡§25.5¡ó


¥à¥à¥Ã

Ä«¤ÎÂνŤ¬Áý¤¨¤Æ¤ë¡Ä




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·

¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î17Æü(·î) ¢£
ÍýÁۤΥץí¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó


ÍýÁÛÂνŤȤ«ÍýÁÛÂη¿¤È¤«¤Ã¤Æ
¤Ê¤«¤Ê¤«¸«Åö¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í

³§ÍÍ¡¡¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹

¤Ç¤â¥Í¥Ã¥È¤Ã¤ÆÊØÍø¡Ê¾Ð¡Ë

ÍýÁۤΥץí¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤Ã¤Æ¸¡º÷¤¹¤ë¤È
½Ð¤Æ¤¯¤ë½Ð¤Æ¤¯¤ë

¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤ò¤¿¤¿¤­½Ð¤»¤ë¥Ú¡¼¥¸¤¬

¤Ç¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿
ÂνŤòÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Î´Êñ¤Ê¤ä¤Ä¤Ç

°ìÈÌŪ¤Êɸ½à¤Ç¤Ï¤Ê¤¯
¥¨¥¹¥ÆÅù¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëÈþÍÆÂνš¦¥µ¥¤¥º¤À¤½¤¦¤Ç
¤³¤³¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿

·ë²Ì158.3¥»¥ó¥Á¤ÈÆþÎϤ·¤Æ¤Î·ë²Ì

Âνţ´£·¡¥£²¥­¥í¥°¥é¥à
¥Ð¥¹¥È£¸£²¡¥£³¥»¥ó¥Á
¥¦¥¨¥¹¥È£µ£¸¡¥£¶¥»¥ó¥Á
²¼Ê¢Éô£·£²¡¥£¸¥»¥ó¥Á
¥Ò¥Ã¥×£¸£µ¡¥£µ¥»¥ó¥Á
¾åÏÓ£²£³¡¥£·¥»¥ó¥Á
ÂÀ¸Ô£´£¹¡¥£±¥»¥ó¥Á
¤Õ¤¯¤é¤Ï¤®£³£±¡¥£·¥»¥ó¥Á
­¼ó£±£¹¥»¥ó¥Á

¤â¤Á¤í¤ó¤É¤ì¤âÁ´Á³ÆϤ­¤Þ¤»¤ó




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù


¾¤ÎÉô°Ì¤âÁêÅö̵Íý¤Ã¤Ý¤¤¤±¤ì¤É
´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤·¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í
Á᤯¥à¥À»þ¤ò椷¤¿¤¤¤ó¤À¤±¤É¡Ä

º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

Ä«¿©¡¡7¡§20¡¡¡¡¡¡¤´ÈÓ£±ÇÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾Æ¤­±ö¤µ¤Ð£±ÀÚ¤ì¡ÊÊÛÅö»Ä¤ê¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì£Á¹½Á¡Ê¤Ê¤¹¡¦ÌýÍȤ²¡¦¤Í¤®¡Ë

Ãë¿©¡¡12¡§20¡¡¡¡¤Á¤ã¤ó¤³Æé¡ÊºòÌë¤Î»Ä¤ê¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤´ÈÓ£±ÇÕ

´Ö¿©¡¡13¡§10¡¡¡¡¥¹¥Ê¥Ã¥¯²Û»Ò

´Ö¿©¡¡17¡§10¡¡¡¡¤¤¤Á¤´¥è¡¼¥°¥ë¥È£±¸Ä

ͼ¿©¡¡18¡§10¡¡¡¡¥Ï¥ä¥·¥é¥¤¥¹¡Ê¤´ÈÓ¹µ¤¨ÌÜ¡Ë

´Ö¿©¡¡20¡§10¡¡¡¡¤ªÅÚ»º¤ÎËõÃ㥱¡¼¥­¾®£²¸Ä¡Ê¥ò¥¤¡Ë

¥ë¥¤¥Ü¥¹¥Æ¥£¥³¥Ã¥×£³ÇÕ¤¯¤é¤¤

¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼¡Ä15ʬ
¤Ê¤ï¤È¤Ó¡Ä¤ªµÙ¤ß
Ê¢¶Ú¡Ä¤ªµÙ¤ß
¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà


ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È6.7¥­¥í¥°¥é¥à
£±£²·î£¶Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤È2.7¥­¥í¥°¥é¥à
¢¬Ä«°ìÈ֤Ȥκ¹¡Ü0.9¥­¥í¥°¥é¥à
ÂλéËÃΨ¡§27.2¡ó


¥Ï¥Ã¡ª¡ª

¤Ê¤ó¤¸¤ã¥³¥ê¥ã¡Ä
²Ì¤Æ¤·¤Ê¤¯±ó¤¤Æ»¤Î¤ê¤À¤Ê




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·

¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î16Æü(Æü) ¢£
¸Æ¤Ó¼Î¤Æ


¤ªµÙ¤ß¤ÎÄ«¤Ï¤Î¤ó¤Ó¤ê»Ï¤Þ¤ë¤Î¤¬¾ï¤Ç¤¹

³§ÍÍ¡¡¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹

ÆäËͽÄê¤Î¤Ê¤¤¤ªµÙ¤ß¤ÎÆü¤ÏÁ°Ìë¤Ë
Ìë¹¹¤«¤·¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤â¼êÅÁ¤Ã¤Æ
µ¯¤­¤ë¤Î¤¬¤È¤Ã¤Æ¤âÃÙ¤¤»ä¤Ç¤¹

¤ª·»¤Á¤ã¤ó¤¿¤Á¤Ïµ¯¤­¤Æ£Ô£Ö¸«¤Æ¤¿¤ê¤·¤Æ¤Þ¤¹¤¬
»ä¤ÈĹ½÷¤Ï¿²¤Æ¤¤¤Þ¤¹

Ĺ½÷¤¬¤¿¤È¤¨µ¯¤­¤Æ¤â
¤ª·»¤Á¤ã¤ó¤¿¤Á¤È°ì½ï¤Ë£Ô£Ö¤ò¸«¤ë¤«
öÆáÍͤ¬ºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿Ä«¿©¤ò¿©¤Ù¤ë¤«¡Ê¾Ð¡Ë
¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹

ºî¤é¤Ê¤¤»þ¤Ç¤â¤ª·»¤Á¤ã¤ó¤¿¤Á¤Ï¾¡¼ê¤Ë
¤´ÈÓ¤òÆþ¤ì¤Æ¥Ä¥Ê´Ì¤È¤«¤ÇÄ«¤´¤Ï¤ó¤òºÑ¤Þ¤»¤Þ¤¹¡Ê¥ò¥¤¡Ë

¤¢
¤½¤ì¤Ï¤µ¤Æ¤ª¤­
º£Ä«¤Ïµ¯¤­È´¤±¤ËÍèµÒ¤Ç¤¹¡Ä¡Ê´À¡Ë
¤³¤ì¤¬°ìÈ־Ǥê¤Þ¤¹

¤¤¤ë¤Ï¤º¤Îξ¿Æ¤â¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹
ÊÌÅï¡Ê»ä¤¿¤Á¤¬¿²¤Æ¤¤¤ëÊý¡Ë¤Î¸¼´Ø¤Ç
¡Ö¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡Á¡×¤ÈÀ¼¤¬¤·¤Þ¤¹

ÃåÂؤ¨¤¿¤Æȱ¥Ü¥µ¥Ü¥µ
¤â¤Á¤í¤óÀö´é¤â¤Þ¤À¤Î¾õÂÖ¤Ç
»ÅÊý¤Ê¤¯¹ß¤ê¤Æ¤¤¤¯¤È¡ÊĹ½÷¤È¶¦¤Ë¡Ë

Êì¤Îͧ¿Í¤Ç¤¹
¤ß¤«¤ó¤òÍê¤ó¤Ç¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¡Ê¤½¤ÎÊý¤Î¼Â²È¤¬¤ß¤«¤óÇÀ²È¡Ë
¤ß¤«¤óÈ¢¤ò¼Ö¤«¤é²¼¤í¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿

Á´Éô¤ª¤í¤·½ª¤ï¤ê
¤ª¶â¤òʧ¤Ã¤Æ
µ¢¤êºÝ¡¡
ºòÆü¡¡¤¦¤Á¤ÎöÆáÍͤ¬Êì¤ËÍê¤Þ¤ì¤Æ¼è¤Ã¤¿³Á¤¬¤½¤³¤¤¤éÊդˤ¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¤½¤ÎÊý¤¬
¡Ö³Á¤¬¤è¤¦¤±¡Ê¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ë¤¢¤ë¤±¤ó¡Ê¤¢¤ë¤«¤é¡Ë
¤Á¤ç¤Ã¤È¤â¤¦¤Æ¤â¡ÊÌã¤Ã¤Æ¤â¡Ë¤¤¤¤¡©¡×
¤È¸À¤¦¤Î¤Ç¡¡¤É¤¦¤¾¤É¤¦¤¾¤È¸À¤Ã¤¿¤Î¤Ï¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É

¤³¤ì¤«¤é¹Ô¤¯Àè¤ÇÊ̤Îͧ¿Í¤Î²È¤Ë¤â»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦
¤½¤·¤Æ

¡Ö±ÊÀ¥¡Ê²¾Ì¾¡Ë¤«¤éÌã¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¸À¤¦¤È¤¯¤±¤ó¤Ê¡Ê¸À¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤«¤é¤Í¡Ë¡×

¤À¤Ã¤Æ¡Ä

¤³¤Î±üÍÍ¡¡¤¤¤Ä¤â²¿µ¤¤Ë¸Æ¤Ó¼Î¤Æ¤Ê¤ó¤À¤è¤Í
¥à¥Ã¥Á¥ã¤à¤«¤Ä¤¯¤Î¤Ï»ä¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡Ê¾Ð¡Ë

±üÍͤÀ¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¤³¤Î¤«¤¿¤ÎöÆáÍͤâ¸Æ¤Ó¼Î¤Æ¤Ë¤¹¤ë¤ó¤À¤è¤Í

¤¦¤Á¤Î²È²¤È¤¤¤¦¤«¡¢Î¾¿Æ¡õ»°»ÐËå¤Ï
¥à¥«¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤Ã¤¿¡ª¡ª

°ì¸þ¤Ëµ¤ÉÕ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤è¤¦¤À¤±¤É¤Í




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù


²¼¤Î̾Á°¤ò¿Æ¤·¤ß¤³¤á¤Æ¸Æ¤Ó¼Î¤Æ¤Ë¤¹¤ë¤Î¤È¤Ï
¤ï¤±¤¬°ã¤¦¤È»×¤¦¤Î¤Ï»ä¤À¤±¡©¡©

¥À¥¤¥¨¥Ã¥È´ØÏ¢¤«¤é³°¤ì¤Æ¤ë¡Ä¡Ê¾Ð¡Ë

º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

Ä«¿©¡¡10¡§50¡¡¡¡¿Æ»ÒЧ¾¯¤·¡ÊºòÌë¤Î»Ä¤ê¡Ë¿©¤Ù¤ë¤Ê¤è¤Ã

Ãë¿©¡¡12¡§20¡¡¡¡¥Á¥ã¡¼¥·¥å¡¼ÌÍ

´Ö¿©¡¡13¡§10¡¡¡¡¥è¡¼¥°¥ë¥È£±¸Ä

ͼ¿©¡¡18¡§20¡¡¡¡¤Á¤ã¤ó¤³Æé¡Ê·ÜÆù¡¦ÆÚÆù¡¦ÇòºÚ¡¦ÄÇÂû
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»å¤³¤ó¡¦Æ¦É塦ñ­»Ò¡¦¤ªÌß¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤´ÈÓ1/2ÇÕ¡ÊĹ½÷¤Î»Ä¤ê¡Ë

´Ö¿©¡¡19¡§10¡¡¡¡´Å·ª

¥ë¥¤¥Ü¥¹¥Æ¥£¾¯¤·¤À¤±

¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼¡Ä¤ªµÙ¤ß
¤Ê¤ï¤È¤Ó¡Ä120²ó
Ê¢¶Ú¡Ä10²ó
¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà


ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È6.5¥­¥í¥°¥é¥à
£±£²·î£¶Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤È2.5¥­¥í¥°¥é¥à
¢¬Ä«°ìÈ֤Ȥκ¹¡Ü0.9¥­¥í¥°¥é¥à
ÂλéËÃΨ¡§25.8¡ó



Ä«°ì¤ÎÂνŤϤä¤Ï¤êÊѤï¤é¤º




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·

¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î15Æü(ÅÚ) ¢£
£Ã£Í¤Ç¸«¤ëÍýÁÛ


³§ÍÍ¡¡¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹

ÆÍÁ³¤Ç¤¹¤¬
£Ã£Í¤Ë½Ð±é¤·¤Æ¤¤¤ë
Æä˷Ýǽ¿Í¤È¤Îǧ¼±¤â¤Ê¤¤¿Í¤¿¤Á¤ÎÃæ¤Ç

¤³¤Î¿Í¤Û¤Ã¤½¤¤¤Ê¡Á¤Ã¤Æ¿Í¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡©

·Ýǽ¿Í¤Ê¤é¤È¤â¤«¤¯
¤¢¤¢¤¤¤¦¿Í¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤É¤³¤«¤Î»ö̳½ê¤Ë
½ê°¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡©

¤Ç
º£¡¡»ä¤¬ÍýÁۤȤ¹¤ë¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤¤¤¦¤«
ºÙ¤µ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬

¼¦¤ÎÌô¡¡¥Ü¥é¥®¡û¡¼¥ë¤Î£Ã£Í¤Ç
¸ø±à¤é¤·¤­¤È¤³¤í¤ÇÏä·¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë
»ÒÏ¢¤ì¤Î±üÍÍÆó¿Í¤Ç¤¹

¡Ö¼Â¤Ï»ä¼¦¤Ê¤Î¡×¤Ã¤Æ
¼Ì¿¿¤ß¤¿¤¤¤ÇÆ°¤­¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¡Ê¾Ð¡Ë

¤¢¤Î¿ÍºÙ¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¤¡¡©

¤¢¤¡¡Á¤¤¤¤¤Ê¤¡¡Á¤Ã¤Æ»×¤¦




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù

º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

Ä«¿©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ê¤·

Ãë¿©¡¡12¡§20¡¡¡¡¤¨¤ÓÅ·¤½¤Ð£±ÇÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ç¼Æ¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ì¥¿¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ª¤Ë¤®¤ê¾®£±¸Ä

´Ö¿©¡¡17¡§10¡¡¡¡¥è¡¼¥°¥ë¥È£±¸Ä

ͼ¿©¡¡18¡§20¡¡¡¡¿Æ»ÒЧ¡Ê¹µ¤¨ÌܤˡË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾Æ¤­Ä»ÈéÌó£³ËÜ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ù¡¼¥³¥ó¤È¤Û¤¦¤ì¤óÁð¤Î¥Ð¥¿¡¼¤¤¤¿¤á

¤ªÃãʨ¤«¤·¤Æ¤Ê¤¤¡Ä

¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼¡Ä¤ªµÙ¤ß
¤Ê¤ï¤È¤Ó¡Ä100²ó
Ê¢¶Ú¡Ä10²ó
¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà


ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È6.2¥­¥í¥°¥é¥à
£±£²·î£¶Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤È2.2¥­¥í¥°¥é¥à
¢¬Ä«°ìÈ֤Ȥκ¹¡Ü0.6¥­¥í¥°¥é¥à
ÂλéËÃΨ¡§25.2¡ó



Ä«°ì¤ÎÂνŤϤº¤Ã¤ÈƱ¤¸¤À¤Ê¡Ä




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·

¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î14Æü(¶â) ¢£
¾è¤êÀÚ¤ì¤Ê¤¤


½÷»Ò¥Ð¥ì¡¼¾¡¤Ã¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¢ö

³§ÍÍ¡¡¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹

¤Ç¤â¼«Ê¬¤Î¥Ð¥ì¡¼¤Ï£±²óÀïÇÔÂà¤Ç¤·¤¿¡Ä

º£Ìë¤ÏÄ®Æâ¤Î¿¦¾ìÂй³¥ß¥Ã¥¯¥¹¥Ð¥ì¡¼¤Ç¤·¤¿
¤³¤³¿ôǯ¡Ö·úÃÛ¥Á¡¼¥à¡×¤Ç½Ð¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤±¤É
¤º¤Ã¤ÈÍ¥¾¡·èÄêÀï¤Þ¤Ç»Ä¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ç
ʪ­¤ê¤Ê¤¤

¾è¤êÀÚ¤ì¤Ê¤¤¤Þ¤Þ
²ù¤·¤µ¤À¤±¤¬»Ä¤Ã¤¿»î¹ç¤Ç¤·¤¿

¤Þ¤¡
¼«Ê¬¤¬¤¦¤Þ¤¤¤³¤ÈÆ°¤±¤Ê¤¤¤Î¤âÇÔ°ø¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤Í¡Ê´À¡Ë

»î¹ç¼«ÂΤϤ¤¤¤´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç;·×¤Ë²ù¤·¤¤
Áê¼ê¥Á¡¼¥à¤Ï¤¤¤Ä¤â¤Ï½Ð¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Á¡¼¥à
¿¦¾ìÂй³¤Ê¤Î¤Ë¡Ä¼çÉؤΥ·¥Ë¥¢¡Ê£´£°ºÐ°Ê¾å¡Ë¥Á¡¼¥à

Ê줬ÉáÃÊ°ì½ï¤Ë¥×¥ì¡¼¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¥ó¥Ð¡¼¤È¤ÎÂÐÀï

¤¢¡¢·úÃÛ¥Á¡¼¥à¤ÇÊì¤â½Ð¤Æ¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡Ä
Êì¤Ïǯ¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤Æ¤â¡Ê£µ£±ºÐ¡Ë±¿Æ°¿À·Ð¤Ï¤¤¤¤¤Î¤Ç
»ä°Ê¾å¤Ë²ù¤·¤¤ÍÍ»Ò
¤¤¤Ä¤â¤Î¥Á¡¼¥à¥á¥¤¥È¤À¤«¤é;·×¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹

£±¥»¥Ã¥ÈÌܤϣ²£°ÂУ²£²¤ÇÉ餱¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿
£²¥»¥Ã¥ÈÌܤϡIJ¿ÅÀ¼è¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¡©¡Ê¾Ð¡Ë
¿ʬ£±£·ÅÀ¤¯¤é¤¤¤«¤Ê¡©
»ÄÇ°¤À¤ï¡Ä




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù


µ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤«¤é¸«¤¿¥ï¡¼¥ë¥É¥«¥Ã¥×¥Ð¥ì¡¼¤¬
¾¡¤Ã¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡¡¤Á¤ç¤Ã¤È¥¹¥Ã¥­¥ê¤·¤¿´¶¤¸¡Ê¾Ð¡Ë
¥«¥Ã¥³¤è¤¯¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Ç¤­¤ë¿Í¤Ï¤ä¤Ã¤ÑÆ´¤ì¤Ç¤¹¤Í¡Ä

º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

Ä«¿©¡¡7¡§10¡¡¡¡¡¡¤´ÈÓ£±ÇÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¯¥ê¡¼¥à¥·¥Á¥å¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ç¼Æ¦

´Ö¿©¡¡12¡§10¡¡¡¡¤«¤ê¤ó¤È¤¦

Ãë¿©¡¡12¡§50¡¡¡¡¥¯¥ê¡¼¥à¥·¥Á¥å¡¼¾¯¤·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Çαö¥é¡¼¥á¥ó¡ÊCOOPÎä¿©¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤´ÈÓ·Ú¤¯£±ÇաʤΤêÄѼѡË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ç¼Æ¦

ͼ¿©¡¡18¡§20¡¡¡¡¤¹¤·ÂÀϺ¤Î¤ª¼÷»Ê·Ú¤¯£±ÇÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì£Á¹½Á¡ÊÆÚÆù¡¦Â纬¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥·¥å¥¦¥Þ¥¤£²¸Ä¡Ê¥ì¥¿¥¹ÉÕ¤­¡Ë
¡¡¡¡
Ìë¤Ë¥Ð¥ì¡¼¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¹µ¤¨ÌÜ

¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼¡Ä¤ªµÙ¤ß
¤Ê¤ï¤È¤Ó¡Ä¤ªµÙ¤ß
Ê¢¶Ú¡Ä¤ªµÙ¤ß
¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà
¥Ð¥ì¡¼¥Ü¡¼¥ë£²¥»¥Ã¥È


ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È6.4¥­¥í¥°¥é¥à
£±£²·î£¶Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤È2.4¥­¥í¥°¥é¥à
¢¬Ä«°ìÈ֤Ȥκ¹¡Ü0.8¥­¥í¥°¥é¥à
ÂλéËÃΨ¡§24.9¡ó



¥À¥á¥À¥á¤À¤Í¡Ä
Á餻»þ¤¬Íè¤ë¤Þ¤ÇÂԤĤ·¤«¤Ê¤¤¤«¡Ä





¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·

¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î13Æü(ÌÚ) ¢£
Ä«°ìÈÖ¤ÎÂνÅ


Ä«µ¯¤­¤¿¤é¶ÚÆùÄˤǤ·¤¿

³§ÍÍ¡¡¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹

¤Á¤ç¤Ã¤È±ó¤¯¤Þ¤ÇÊ⤤¤¿¤À¤±¤Ç
¤¹¤Ã¤«¤ê¶ÚÆùÄˤǤ¹¤ï
¤â¤Î¤¹¤´¤¯Äˤ¤¤Ã¤Æ¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤ì¤É
¤¸¤ó¤ï¤ê¤È¶ÚÆùÄˡʾСË

¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤ÎËܤä¤é¤ò¤¸¤Ã¤¯¤ê¸«¤ë»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤
¾¯¤·Æɤó¤Ç¤ß¤Æ
¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÄ«µ¯¤­¤Ì¤±¤Î¡Ê¥È¥¤¥ì¸å¡ËÂνŤò¬¤ë¤³¤È¤Ë

¤ä¤Ã¤Ñ¤êÉþ¤òÃå¤Ê¤¤¤Ç¤Ï¤«¤ëÊý¤¬¤¤¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤±¤ì¤É
¤³¤ì¤«¤é¤Îµ¨Àá¡¡´¨¤¤¤Ã¤Á¤å¡¼¤Í¤ó¡Ê´À¡Ë

ËèÆüµ­Ï¿¤·¤Æ¤¤¤ëÂνšõÂλéËÃΨ¤Ï
Ìë¡¡ÆþÍá¸å¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹

¤ä¤Ï¤ê£±Æü½ª¤ï¤ë¤È¡Ä
Áý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù


»ä¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê
Ä«°ìÈÖ¤¬°ìÈÖ·Ú¤¤
¤Ç¤âµÕ¤ËÂλéËÃΨ¤Ï»à¤ó¤Ç¤Þ¤¹¤¬¡Ä

º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

Ä«¿©¡¡7¡§10¡¡¡¡¡¡¤ª¤Ë¤®¤ê¾®£±¸Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤´ÈÓ1/2ÇÕ¡ÊĹÃˤλĤê¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤±¤ó¤Á¤ã¤ó¡ÊºòÌë¤Î»Ä¤ê¡Ë

´Ö¿©¡¡10¡§40¡¡¡¡¡¡¥è¡¼¥°¥ë¥È£±¸Ä

´Ö¿©¡¡12¡§10¡¡¡¡¡¡¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥¿¡¼¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íü£±¸Äʬ

Ãë¿©¡¡12¡§50¡¡¡¡¤±¤ó¤Á¤ã¤ó¡ÊÄ«¤ËƱ¤¸¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥«¥Ã¥×¥¹¡¼¥×¥Ñ¥¹¥¿¡Ê¥¯¥é¥à¥Á¥ã¥¦¥À¡¼¡Ë

´Ö¿©¡¡17¡§30¡¡¡¡¥¢¡¼¥â¥ó¥É¥Á¥ç¥³¥Ü¡¼¥ë

ͼ¿©¡¡18¡§20¡¡¡¡¤´ÈÓ£±ÇÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¯¥ê¡¼¥à¥·¥Á¥å¡¼¡ÊÆÚÆù¡¦¤¸¤ã¤¬¤¤¤â¡¦¿Í»²
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ì¤Í¤®¡¦¤¨¤Î¤­¡Ë
¡¡¡¡
Ìë¤Ë²ñ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤ªÃã¤Ï¹µ¤¨¤á¤Ç¤·¤¿

¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼¡Ä15ʬ
¤Ê¤ï¤È¤Ó¡Ä¤ªµÙ¤ß
Ê¢¶Ú¡Ä¤ªµÙ¤ß
¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà


ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È6.0¥­¥í¥°¥é¥à
£±£²·î£¶Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤È2.0¥­¥í¥°¥é¥à
¢¬Ä«°ìÈ֤Ȥκ¹¡Ü0.4¥­¥í¥°¥é¥à
ÂλéËÃΨ¡§26.2¡ó



ÂλéËÃΨ¤¬¤Þ¤¿Áý¤¨¤Æ¤ë¤Ê¡Ä





¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·

¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î12Æü(¿å) ¢£
Ê⤳¤¦Ê⤳¤¦¡ª


¼¡Ãˤ¿¤Á£³Ç¯À¸¤¬»Ô¤Î¥À¥ó¥¹È¯É½²ñ¤Ë
½Ð¤Þ¤·¤¿

³§ÍÍ¡¡¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹

²æ¤¬¹»¤Ï
£³Ç¯À¸¤¬½Ð¤ë¤³¤È¤Ë·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç
ºòǯ¤ÏĹÃˤ¬½Ð¤¿¤ä¤Ä¤Ç¤¹

ȯɽ²ñ¤ÎÆâÍƤÏ
¤ªµ¤³ÚÆüµ­¤ËUP¤¹¤ë¤È¤·¤Æ

º£²ó¤Ïµ¥¼Ö¤Ç¤Ï¹Ô¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬
¡ÊĹÃˤβ»³Ú²ñ10/30¤Ï¡¢µ¥¼Ö¤Ç¹Ô¤Ã¤¿¡Ë
±Ø¤Þ¤Ç¤Î¤ª·Þ¤¨¤ÏÅÌÊâ¤Ç¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿
Éé²Ù¤Ä¤­¡ÊĹ½÷¤ª¤ó¤Ö¡Ë¡Ä

´À¤Ð¤ó¤À¤ï¡Ê¾Ð¡Ë

¤½¤³¤«¤éµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¼¡¤Ï͹ÊضɤޤÇÊ⤭¤Þ¤·¤¿
ͽÌ󤷤Ƥ¤¤¿Ç¯²ì¾õ¹ØÆþ¤Î¤¿¤á¤Ç¤¹
¤³¤ì¤ÏĹ½÷¤Ï¼¡ÃˤËǤ¤»¤Æ¤ªÎ±¼éÈÖ

·ë¹½Ê⤤¤¿¤Ê¡Á
¥È¡¼¥¿¥ë£±»þ´Ö£±£°Ê¬

¤¨¡©Ã»¤¤¤Ç¤¹¤«¡©¡Ê¾Ð¡Ë

¤â¤Ã¤ÈÊ⤫¤Ê¤­¤ã¥À¥á¤À¤è¤Í¡Ä¡Ê´À¡Ë




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù


º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

Ä«¿©¡¡7¡§10¡¡¡¡¡¡¥È¡¼¥¹¥È¡Ê¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¡Ë£±Ëç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì£Á¹½Á¡Ê¶Ì¤Í¤®¡¦Íñ¡Ë

Ãë¿©¡¡12¡§10¡¡¡¡³°¿©¡§¿Æ»ÒЧÄê¿©¡Ê¥ß¥Ë¥é¡¼¥á¥ó¤Ä¤­¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¡¼¥á¥ó¾¯¤·¡ÊĹ½÷¤Î»Ä¤ê¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¬¤³¤Î¿Æ»ÒЧ¡¢·ÜÆù¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤«Æþ¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Í¤ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¿¤Þ¤´Ð§¤«¤È»×¤Ã¤¿¤è¡Ê¾Ð¡Ë


ͼ¿©¡¡18¡§50¡¡¡¡¤±¤ó¤Á¤ã¤ó¡ÊÆÚÆù¡¦Â纬¡¦¿Í»²¡¦¤Í¤®¡¦Æ¦É塦¤³¤ó¤Ë¤ã¤¯¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â纬¤È¿Í»²¤Î¥µ¥é¥À¡Ê¥Ä¥ÊÆþ¤ê¡Ë

¥×¡¼¥¢¡¼¥ëÃ㣱¥ê¥Ã¥È¥ë¼å
¢¬¥ë¥¤¥Ü¥¹¥Æ¥£¤¬Àڤ줿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë
¤Á¤ç¤Ã¤È¶ì¤«¤Ã¤¿¡Ä


¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼¡Ä15ʬ
¤Ê¤ï¤È¤Ó¡Ä130²ó
Ê¢¶Ú¡Ä10²ó
¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà

¤¢¡¢¤½¤¦¤½¤¦
˺¤ì¤Æ¤¿¤±¤ì¤É
¥Í¥Ã¥Èͧã¤ÎÆüµ­¤È¤«¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿
¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤ò»Ï¤á¤è¤¦¤«¤È¡Ä

³¤¯¤ó¤«¤¤¤Ã¤È¼«Ê¬¤Ë¥Ä¥Ã¥³¥ßÆþ¤ì¤Ä¤Ä
ËÜÆü¥Ó¥Ç¥ª¤ä¤éÆϤ¤¤¿¤Î¤À¤Ã¤¿
¤Ç¤â¤Þ¤À¸«¤Æ¤Ê¤¤¡Ê¥ò¥¤¡Ë


ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È6.4¥­¥í¥°¥é¥à
£±£²·î£¶Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤È2.4¥­¥í¥°¥é¥à
ÂλéËÃΨ¡§25.4¡ó









¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·

¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î11Æü(²Ð) ¢£
ÃÙ¤ì¤Ð¤»¤Ê¤¬¤é


ËöË夬ͷ¤Ó¤ËÍè¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿

³§ÍÍ¡¡¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹

£±£±·î£³Æü¤ËÊüÁ÷¤µ¤ì¤¿£É£Ñ¤ò¤Ï¤«¤ëÈÖÁÈ
»î¤·¤¿Êý¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¤«¡©

¥Ó¥Ç¥ª»£¤ê¤·¤Æ¤¤¤Æ¡ÊËå¤ËÍê¤Þ¤ì¤Æ¡Ë
ËÜÆüÃÙ¤ì¤Ð¤»¤Ê¤¬¤é¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿

Æüµ­¤È¤«¤Ç¸«¤«¤±¤¿¿Í¤Î·ë²Ì¤Ï
¤ß¤ó¤Ê¤¤¤¤¤Î¤Ð¤«¤ê¤Ç
¡Ø¤Ø¤§¡Ù¤Ã¤Æ´¶¤¸¤ÇÆɤó¤Ç¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬
¤ä¤ê»Ï¤á¤Æµ¤ÉÕ¤¤¤¿

¤³¤ì¤Ï¥ä¥Ð¥¤¤È¡Ê¾Ð¡Ë
ºÇ½é¤Î¸À¸ì¤Ï¤È¤â¤«¤¯
¿Þ·Á¤È¤«·×»»¤È¤«Ä¶¶ì¼ê

ˡ§¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¼¡¤ËÍè¤ë¤Î¤Ï²¿¡©
¤È¤«¡Ä¤â¤¦¤Ê¤Ë¤¬¤Ê¤ó¤À¤«¡Ê´À¡Ë
¤½¤·¤Æ¤Ï¤¸¤­½Ð¤µ¤ì¤¿·ë²Ì¤Ï
ÃѤº¤«¤·¤¤¤Î¤ÇÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¤Ø¡Ê¢«¸È©¤À¡Ë




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù

¥Í¥Ã¥È¤ÇÄ©À路¤Ê¤¯¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹
¤À¤Ã¤ÆÅÔÆ»Éܸ©Ê̤ÎÊ¿¶Ñ
¹âÃθ©¡¦µþÅÔÉܤÈʤó¤Ç
ÆÁÅ縩¤â¥È¥Ã¥×¤À¤Ã¤¿¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡Á

¤·¤Æ¤¤¤¿¤éÊ¿¶Ñ¤ò²¼¤²¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤·¤¿¡Ä

Ê¿¶Ñ¤ò¼è¤ë¤È¤É¤ì¤âÂ纹¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤À¤±¤É
À±ºÂÊ̤Ǥâ·ì±Õ·¿Ê̤Ǥâ
¹â¤¤Êý¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë»ä¤Ï¡Ä²¿¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡©

¥À¥á¥À¥á¤À¤Í¡Ä

¤½¤·¤Æ¤ä¤±¿©¤¤¡©¡Ê¤È¸À¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¦¾Ð¡Ë

º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

Ä«¿©¡¡7¡§10¡¡¡¡¡¡»¨¼Ñ¡Ê¤ªÌߣ²¸Ä¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥È¡¼¥¹¥È¡Ê¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¡Ë£±Ëç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÚÆù¤È¶Ì¤Í¤®¤Î¤·¤ç¤¦¤¬¾Æ¤­¡ÊºòÌëºî¤Ã¤¿¤â¤Î¡Ë

Ãë¿©¡¡12¡§30¡¡¡¡¤«¤­ÍȤ²¤½¤Ð£±ÇÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥È¡¼¥¹¥È¡Ê¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¡Ë£±Ëç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Û»Ò¥Ñ¥ó¾®£³¸Ä¡Ê¤¨¡©¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ç¼Æ¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ì¥â¥ó¥è¡¼¥°¥ë¥ÈÌ󣲸ġÊĹ½÷¤Î»Ä¤ê´Þ¤à¡Ë

´Ö¿©¡¡15¡§30¡¡¡¡¤¸¤ã¤¬¤ê¤³

´Ö¿©¡¡17¡§10¡¡¡¡Íü1/4¸Ä

´Ö¿©¡¡17¡§40¡¡¡¡¤­¤ÊÊ´Ìߣ²¸Ä

ͼ¿©¡¡18¡§00¡¡¡¡¤ªÃã¤Î¤ß

´Ö¿©¡¡20¡§20¡¡¡¡¤¸¤ã¤¬¤ê¤³

¥ë¥¤¥Ü¥¹¥Æ¥£¡¼£±¥ê¥Ã¥È¥ë¤¯¤é¤¤


¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼¡Ä¤ªµÙ¤ß
¤Ê¤ï¤È¤Ó¡Ä100²ó
Ê¢¶Ú¡Ä10²ó
¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà


ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È6.4¥­¥í¥°¥é¥à
£±£²·î£¶Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤È2.4¥­¥í¥°¥é¥à
ÂλéËÃΨ¡§25.8¡ó




¤É¤¦¤»¤Ê¤é¶ÚÆù¥Ð¥«¤Ë¤Ç¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤ß¤ë¡©¡Ê¥ò¥¤¡Ë




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·

¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î10Æü(·î) ¢£
¥É¥«¿©¤¤


ËÜÆü²á¿©¤ËÁö¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿

³§ÍÍ¡¡¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹

¤Ê¤ó¤«¥¹¥È¥ì¥¹¤¿¤á¤ë¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤·¤¿¤Ã¤±¤Ê¡©
¶²¤ë¤Ù¤·¡Ä¤³¤Î¿©ÍߤäƤ櫓¤Ç¤·¤¿¡Ä

ͼÊýÌßÅꤲ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡Ê¿À¼Ò¤Ç¡Ë
¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿
¾®±«¤½¤Ü¹ß¤ëÃæ¡Ä¡Ê¾Ð¡Ë

Êì¤ÈĹÃË¡¦¼¡ÃˤÀ¤±¤¬¹Ô¤¯¤Ä¤â¤ê¤¬
Ĺ½÷¤¬¹Ô¤­¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç
ÂԤäƤ¤¤¿¼Ö¤«¤é¹ß¤ê¤Æ

²°º¬¤Î¤¢¤ë¾ì½ê¤ÇÍͻҤò¸«¼é¤ëÄøÅ٤Ǥ·¤¿¤¬

¥³¥í¥³¥í¤Èž¤¬¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤ò£¶¸Ä¤Û¤É¥²¥Ã¥Á¥å¡Ê¾Ð¡Ë
¤Ç¡¢¤ªÌߤ˥ơ¼¥×¤Ç»æ¤¬¤¯¤Ã¤Ä¤±¤Æ¤ë¤Î¤¬¤¢¤Ã¤Æ
¾¦Éʤ¬¤â¤é¤¨¤ë¤Î¤À
£¶¸Ä¤Î¤¦¤Á£±¸Ä¤½¤ì¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¹¬±¿

¤·¤«¤â
¤½¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤¿¾¦Éʤ¬
£²Ëܤ·¤«¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤ª¼ò¡Ê1¾£ÉӡˤǤ·¤¿

¤¤¤¨
»ä¤Ï°û¤ß¤Þ¤»¤ó¤¬¤Í¡Ä
Éã¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ï¤Í

¤Ç¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Î¤ªÌß½¸¤á¤¿¤é
¤¹¤ó¤´¤¯¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤ª¤¹¤½Ê¬¤±¤·¤Þ¤·¤¿
¾¦Éʤ⤪¼ò¤ò´Þ¤á¤Æ£·ÉÊ¡¡»Ä¤ê¤Ï
ÀöÂõÀöºÞ¡¦·³¼ê¡¦¤ª²Û»Ò
¥«¥Ã¥×ÌÍ¡¦º½Åü¡¦¥Æ¥£¥Ã¥·¥å£±È¢

¤Ç¤·¤¿
¤¹¤´¤¤¤«¤â¡©¡Ê¾Ð¡Ë




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù

¤Ç¤â¤½¤ì°Ê¾å¤Ë
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê
¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¥Ñ¥ï¡¼¤Ï¤¹¤´¤¤¤è¤Í¡Ä
ÌßÅꤲ¡Ê½¦¤¤¤«¡©¡Ë¤Ë¹Ô¤¯¤ÈËè²ó¶Ã¤­¤µ


º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

Ä«¿©¡¡7¡§20¡¡¡¡¡¡¤ª¹¥¤ß¾Æ¤­1.5Ëç

Ãë¿©¡¡12¡§20¡¡¡¡¤ª¹¥¤ß¾Æ¤­1.5Ëç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ª¤Ë¤®¤ê¾®£´¸Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤´ÈÓ£±ÇÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ç¼Æ¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ï¥à¡¦¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¡Ê¤ªÊÛÅö»Ä¤ê¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿©¥Ñ¥ó£±Ëç¡Ê¤Ï¤Á¤ß¤Ä¡Ë
¢¬¤³¤ÎÃë¿©»þ¤è¤ê²õ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹

´Ö¿©¡¡15¡§10¡¡¡¡¥¹¥Ê¥Ã¥¯²Û»Ò¾¯¤·

´Ö¿©¡¡16¡§40¡¡¡¡Íü1/4¸Ä

ͼ¿©¡¡18¡§00¡¡¡¡»¨¼Ñ¡Ê¤ªÌߣ²¸Ä¡Ë

´Ö¿©¡¡19¡§20¡¡¡¡²Û»Ò¥Ñ¥ó¾®£²¸Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤·¤ç¤¦¤¬Åò£±ÇÕ

´Ö¿©¡¡20¡§30¡¡¡¡¤È¤í¤í¤´ÈÓ1/2ÇÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¬¿²¤Æ¤¤¤¿Ä¹½÷¤¬µ¯¤­¤¿¤Î¤Ç°ì½ï¤Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£²ÌëϢ³¤À¤Í

¥ë¥¤¥Ü¥¹¥Æ¥£¡¼£±¥ê¥Ã¥È¥ë¤¯¤é¤¤


¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼¡Ä15ʬ
¤Ê¤ï¤È¤Ó¡Ä¤ªµÙ¤ß
Ê¢¶Ú¡Ä¤ªµÙ¤ß
¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà


ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È6.6¥­¥í¥°¥é¥à
£±£²·î£¶Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤È2.6¥­¥í¥°¥é¥à
ÂλéËÃΨ¡§27.2¡ó


ÈîËþ¤À¡ª

¾Ð¤Ã¤Æ¤´¤Þ¤«¤¹¡©
¤Þ¡¢º£Æü¤Î¿©»öÆâÍƤǤϤ³¤ì¤¯¤é¤¤¤Ç»ß¤Þ¤Ã¤Æ
¤è¤«¤Ã¤¿¤È»×¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤«¤â
¤Â¤Ä¤ÏÌÀÆü¤ÎÊý¤¬Áý¤¨¤Æ¤¿¤ê¤·¤Æ¤Í¡Ä





¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·

¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î09Æü(Æü) ¢£
µÙ¤ß¤Î¤ï¤ê¤Ë¤Ï


¤Þ¤¿°ì½µ´Ö¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¤Í

³§ÍÍ¡¡¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹

¤È¸À¤Ã¤Æ¤â
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê·îÍËÆü¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¤±¤É¤Í

º£Æü¤Ï¤ªµÙ¤ß¤Î¤ï¤ê¤Ë¤ÏÁᵯ¤­¤·¤Þ¤·¤¿
£¹»þµ¯¾²¡Ê¾Ð¡Ë

¤½¤ì¤«¤é¤ª½Ð³Ý¤±½àÈ÷¤·¤Æ
öÆáÍÍ¡õ¤ª·»¤Á¤ã¤ó¤¿¤Á¤Î»¶È±¤Ø

ÂÔ¤Á»þ´Ö¤Î´Ö
¼Ö¤ÎÃæ¤ÇÆɽñ¡ÊÌ¡²è¤À¤±¤É¤Í¡Ë




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù


º£Æü¤Ï½é¤á¤Æ£±£°£°±ß¶Ñ°ì¤Î²óž¼÷»Ê¤Ø

¶á¾ì¤Ë¤¢¤ë²óž¼÷»Ê¤Ï
¶â³ÛÅý°ì¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤Ç
»®¤Î³¨¤òµ¤¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¿©¤Ù¤Ê¤¯¤Á¤ã¤Ê¤é¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡Ê¾Ð¡Ë
Á´ÉôƱ¤¸¤Ê¤éÉݤ¤¤â¤ó¤Ê¤·¡Ê¤Á¤ç¤Ã¤È°ã¤¦¡©¡Ë

¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¿©¤Ù²á¤®¤ä¤ó¤Ã¡ª¡ª¡Ê´À¡Ë

º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

Ä«¿©¡¡9¡§20¡¡¡¡¡¡´ó¤»Æé¡ÊºòÌë¤Î»Ä¤ê¡Ë

Ãë¿©¡¡12¡§30¡¡¡¡²óž¼÷»Ê£±£°»®Ê¬¤¯¤é¤¤¡Ê£²£°¥«¥ó¤Ã¤Æ¤³¤È¤À¤Í¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ª¥ì¥ó¥¸¥¼¥ê¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¤¤Á¤´¥¼¥ê¡¼¡ÊĹ½÷¤Î»Ä¤ê¡Ë

ͼ¿©¡¡18¡§00¡¡¡¡¤ª¹¥¤ß¾Æ¤­£±Ëç

´Ö¿©¡¡19¡§40¡¡¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼£±ÇÕ¡Ê¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¡Ë

´Ö¿©¡¡21¡§10¡¡¡¡¤ª¹¥¤ß¾Æ¤­¾¯¤·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ª¤Ë¤®¤ê¾®£²¸Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¬¿²¤Æ¤¤¤¿Ä¹½÷¤¬µ¯¤­¤¿¤Î¤Ç°ì½ï¤Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¥é¥³¥é¡Ä

¥ë¥¤¥Ü¥¹¥Æ¥£¡¼£±¥ê¥Ã¥È¥ë¤¯¤é¤¤


¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼¡Ä15ʬ
¤Ê¤ï¤È¤Ó¡Ä100²ó
Ê¢¶Ú¡Ä10²ó
¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà


û´üÌÜɸ½¤Àµ¤·¤Þ¤¹
ÂçÂ楮¥ê¥®¥ê¤Þ¤Ç¤â¤Ã¤Æ¤¤¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡Ä


ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È6.0¥­¥í¥°¥é¥à
£±£²·î£¶Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤È2.0¥­¥í¥°¥é¥à
ÂλéËÃΨ¡§24.9¡ó


¤¦¡Á¤ó
£²¥­¥í¤Ã¤Æ·ë¹½ÂçÊÑ

kg¡Ê¥­¥í¥°¥é¥à¡Ë¡¦­È¡Ê¥ê¥Ã¥È¥ë¡Ë¡¦­Á¡Ê¥­¥í¡Ë
¢¬¤³¤ì¤é¤Ã¤Æµ¡¼ï°Í¸¤Îµ­¹æ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Ã¤Æ
Á´Á³ÃΤé¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¤º¤Ã¤È»È¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤Í¡Ä
¥Þ¥Ã¥¯¤´»ÈÍѤγ§ÍÍ¡¡¼ºÎ餤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿
¤Þ¤À¤Þ¤ÀÊÙ¶¯¤¬É¬ÍפʤΤ«¤â¡Ä




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·

¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î08Æü(ÅÚ) ¢£
¤¹¤Ã¤­¤ê


Ê줬Æüµ¢¤êι¹Ô¤Ë½Ð¤«¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹

³§ÍÍ¡¡¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹

öÆáÍͤϤªµÙ¤ß
»Ò¤É¤â¤â¤â¤Á¤í¤óµÙ¤ß
»ä¤âµÙ¤ß

¤Ç¤âÉã¤Ï»Å»ö¡Ä
¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç
¤ªÊÛÅöºî¤êôÅö¼Ô¤Ï»ä

¤½¤ÎÊì
º£ÆüÄ»¼è¤ÎÊý¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ
Ìë¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡Ê¤Þ¤Àµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤Ê¤¤¡Ë

ÌÀÆü¤Þ¤¿Æüµ¢¤êι¹Ô¤Ë¹Ô¤¯¤È¤¤¤¦¿Í¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë

Ä«¤Ï¼Ö¤Ç£±£°Ê¬¤Û¤É¤Î¤È¤³¤í¤Ë
¸áÁ°£¶»þȾ½¸¹ç¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤è

´èÄ¥¤Ã¤ÆÁᵯ¤­¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Þ¤¨¡Ä

¤½¤·¤Æ»ä¤Ï
Éã¤Î¤ªÊÛÅö¤òºî¤ê
Ä«¤´¤Ï¤ó¤òÍÑ°Õ¤·¤¿¸å¡ÄÆóÅÙ¿²¡Ê¤¤¤ä¡ÄÁÛÁü¤Ä¤­¤Þ¤·¤¿¤è¤Í¡©¡Ë

¸áÁ°Ãæ¤ËÈþÍƱ¡¤Ø¹Ô¤³¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤±¤ì¤É
¿çËâ¤ËÉ餱¤Þ¤·¤¿¡Ä




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù


¤µ¤¹¤¬¤Ë¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡Ä
Ê¿Æü¸á¸å¤È¤«¤Ê¤éï¤â¤¤¤Ê¤¤¤È¤­¤È¤«¤¢¤ë¤Î¤Ë¤Í

£¸·î£±£¹Æü¤«¤é¹Ô¤Ã¤Æ¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
Á°²ó¡¢Ã»¤á¤Ë¥«¥Ã¥È¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤Í¡Ä

¤¹¤Ã¤­¤ê¤·¤Þ¤·¤¿

¼¡²ó¤ÏǯËö¤Ë¥«¥é¡¼¤È¥«¥Ã¥È¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡Ä


º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

Ä«¿©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ê¤·

Ãë¿©¡¡12¡§10¡¡¡¡¤´ÈÓ£±ÇÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Þ¥«¥í¥Ë¥µ¥é¥À¡ÊºòÌë¤Î»Ä¤ê¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÚÆù¤È¶Ì¤Í¤®¤Î¤Ë¤ó¤Ë¤¯ßÖ¤á¡Ê¾å¤ËƱ¤¸¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËãÇ̽ձ«

´Ö¿©¡¡16¡§10¡¡¡¡¤ß¤«¤ó¥¸¥å¡¼¥¹¡Ê¥ª¥ì¥ó¥¸¤Ã¤Æ¤è¤ê¤ß¤«¤ó¤Ã¤Æ´¶¤¸¡Ë

ͼ¿©¡¡18¡§10¡¡¡¡¤´ÈÓ1/2ÇÕ¡ÊĹ½÷»Ä¤ê¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ó¤»Æé¡Ê¤¦¤É¤ó¡¦ÆÚÆù¡¦ÇòºÚ¡¦ÄÇÂû
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¨¤Î¤­¡¦Ã­¡¦»å¤³¤ó¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾Æ¤­Ä»Ìó£²ËÜ¡ÊĹ½÷¤Î»Ä¤ê´Þ¤à¡Ë

¥ë¥¤¥Ü¥¹¥Æ¥£¡¼£±­È¤¯¤é¤¤


¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼¡Ä15ʬ
¤Ê¤ï¤È¤Ó¡Ä130²ó
Ê¢¶Ú¡Ä10²ó¡Ê¥Á¥ã¥êÆ°¤«¤·¤¿¤è¡Ë
¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà



ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È6.0kg
£±£²·î£¶Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤È3.0kg

ÂλéËÃΨ¡§24.9¡ó


¤¦¡Á¤ó

ȱ¤ÎÌÓʬ¡©¡Ê¤Ê¤ï¤±¤Ê¤¤¤Ã¡Ë



¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·

¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î07Æü(¶â) ¢£
°ì¿Ê°ìÂà


¤Þ¤¿ÂνÅÁý¤¨¤Æ¤Þ¤¹¡Ä

³§ÍÍ¡¡¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹

ͼ¿©¤òÈ´¤¯¤³¤È¤Ï
¤Ê¤«¤Ê¤«½ÐÍè¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤Í

Ĺ½÷¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¿©¤Ù¤Æ¤¯¤ì¤¿Æü¤Ï
Èæ³ÓŪ³Ú¤Ë½ÐÍè¤ë¤±¤ì¤É¡ÊºòÆü¤¬¤¤¤¤Îã¡Ë

¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ç¤â»Ä¤¹¤È¤½¤ì¤ò¿©¤Ù
¾¯¤·¿©¤Ù¤ë¤È¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤È¡Ä¤È¤Ê¤ë¤ï¤±¤Ç




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù


É÷Ϥ¾å¤ê¤ËÂνŬ¤Ã¤¿¤é±ú¤ß¤Þ¤·¤¿¤è¡Ä¡Ê²¼µ­»²¾È¡Ë

¤¢¡¢¤½¤¦¤½¤¦
²ñ¼Ò¤Î£Ð£Ã¤¬¿ôÆüÁ°¤Ë¤Ö¤Ã²õ¤ì¤Þ¤·¤Æ
¤³¤³¿ôÆü¥á¡¼¥«¡¼¤µ¤ó¤¬½¤Íý¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿

º£Æü̵»ö¤Ë¤Ê¤ª¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ê¤È¸À¤Ã¤Æ¤âÇã¤Ã¤¿¤È¤­¤Î¾õÂ֤ˤʤä¿¡Ë
½¤Íý¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ª·»¤µ¤ó¤È¤â¤¦²ñ¤¨¤Ê¤¤¤Î¤¬»ÄÇ°¡Ê¾Ð¡Ë

¿Í¤Ã¤ÆǯÎðÉԾܤǤ¹¤è¤Í¡Ê¾Ð¡Ë
¤¢¤Î¿Í»ä¤è¤ê¾å¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤«¡©²¼¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤«¡©
ʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬
´ã¶À¤«¤±¤Æ¤Æ¡¢È±·Á¤Ï¥¹¥Ã¥­¥ê
´é¤â¤¹¤Ã¤­¤ê¡Ê¾Ð¡Ë
¤ª¤Þ¤±¤Ë¸ý¿ô¤â¡Ä¡Ê¤ó¡©¡Ë
²ÉÌۤʤª¿Í¤Ç¤·¤¿¡Ä
¤Ç¤â¾Ð´é¤ÏÁÇŨ¡Ê¤Ã¤Æ¤«¶ì¾Ð¤«¤Ê¡©¡¦¾Ð¡Ë

¿¿ÌÌÌܤ¬ÉþÃå¤ÆÊ⤤¤Æ¤¤¤ë´¶¤¸¤Ê¿Í¤Ç¤·¤¿¤Í

½¤ÍýÃæ¤Ë°Ø»Ò¤ËºÂ¤ë¤³¤È¤µ¤¨
µö²Ä¤òµá¤á¤Æ¤¯¤ë¤ó¤À¤â¤Î¡Ê¾Ð¡Ë

À¼¤¬¤Þ¤¿¤¤¤¤¤Î¤è¤Í¡Ä
ø¤¤Îø¿´¤âº£Æü¤Þ¤Ç¤Ç¤·¤¿¡ÊÎø¿´¤Ã¤Æ¤ªÁ°´ûº§¼Ô¤ä¤ó¤Ã¡Ë

¥¨¥Ø¥Ã¡Ê¥­¥â¥¤¤è¡Ë

»Å»ö¤ÏĶ¥Ò¥Þ¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤Í¡Ä
̲¤ë¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¤·
¸«¤Ä¤á¤ë¤ï¤±¤Ë¤â¤¤¤«¤Ê¤¤¤·
¥Ó¥ß¥ç¡Á¤Ç¤·¤¿

»ö̳½êÆâ¤ËÆó¿Í¤­¤ê¡Ê¾Ð¡Ë

¤µ¤Æ¡Ä

º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

Ä«¿©¡¡7¡§15¡¡¡¡¥«¥ì¡¼¥é¥¤¥¹¡ÊºòÌëºî¤Ã¤¿¤â¤Î¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ç¼Æ¦

Ãë¿©¡¡13¡§10¡¡¡¡¥«¥ì¡¼¥é¥¤¥¹ÂçÀ¹¤ê¡Ê¥ò¥¤¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ö¥êÂ纬

ͼ¿©¡¡18¡§10¡¡¡¡¤´ÈÓ1/2ÇÕ¡ÊĹ½÷¤Î»Ä¤ê¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÚÆù¤È¶Ì¤Í¤®¤Î¤Ë¤ó¤Ë¤¯ßÖ¤á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Þ¥«¥í¥Ë¥µ¥é¥À

´Ö¿©¡¡20¡§30¡¡¡¡¤·¤ç¤¦¤¬Åò£±ÇÕ¡Ê»ÔÈΡË


¥ë¥¤¥Ü¥¹¥Æ¥£¡¼£±­È¼å


¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼¡Ä15ʬ
¤Ê¤ï¤È¤Ó¡Ä130²ó
Ê¢¶Ú¡Ä¤ªµÙ¤ß¡ÊÊ¢¶Ú¥Þ¥·¡¼¥ó¤ÎÎ٤˥Á¥ã¥ê¤¬¡Ë¢«Æ°¤«¤»¤è¤Ã
¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà



ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È6.5kg
£±£²·î£¶Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤È3.5kg

ÂλéËÃΨ¡§24.4¡ó


¤Ì¤¢¤Ã

°ìÆü¤Ç£±­ÁÁý¤Ç¤¹¤Ê¡Ê´À´À¡Ë




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·

±óÌܤˤ·¤«¸«¤¨¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
³Ø¹»¤ËÆþ¤ëľÁ°¤Ç»ä¤Ï¤Þ¤À¤½¤³¤Þ¤Ç¤¿¤É¤êÃ夤¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¡Ä

¤½¤·¤Æ»×¤Ã¤¿
Åй»»þ´Ö¡ÄÃÙ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¯¤ÆÈù̯¤ËÁ᤯¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤Î¡©
²ñ¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿´Ö¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤ËÅ黤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¡©¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¤Í¡Ä

¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î06Æü(ÌÚ) ¢£
Âçʬ³Ú¤Ë¤Ê¤Ã¤¿


³±¤âÂçʬ³Ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿

³§ÍÍ¡¡¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡ª¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹

½Ð»Ï¤á¤ë¤È¤Þ¤À¾¯¤·Â³¤¯¤±¤ì¤É
¹¢¤ÎËýÀ­Åª¤ÊÄˤߤϤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿

¥Û¥Ã¤È°ì°Â¿´¤·¤Æ¤ª¤³¤¦¤Ã¤È




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù

´èÄ¥¤é¤Ê¤¤¤È¤Þ¤¿Ã»´üÌÜɸ¤¬Ã£À®¤Ç¤­¤Ê¤¤

£³£°Æü¤Ç£³­Á
£±£°Æü¤Ç£±­Á

´Êñ¤½¤¦¤ÇÆñ¤·¤¤

µ¤¹çÆþ¤ì¤Ê¤¯¤Á¤ã¥À¥á¤Ç¤¹¤Í

º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

Ä«¿©¡¡7¡§15¡¡¡¡¤´ÈÓ£±ÇÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì£Á¹½Á¡ÊÂ纬¡¦ÌýÍȤ²¡¦¥Ï¥Þ¥ÁÀÚ¤ê¿È¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ï¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾È¤ê¾Æ¤­¥Á¥­¥ó

Ãë¿©¡¡13¡§10¡¡¡¡¤´ÈÓ£±ÇÕ¶¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì£Á¹½Á¡ÊÄ«¤Î»Ä¤ê¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾È¤ê¾Æ¤­¥Á¥­¥ó¾¯¤·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Û¤¦¤ì¤óÁð¤Î¤ª¤Ò¤¿¤·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤­¤å¤¦¤ê¥¹¥é¥¤¥¹

´Ö¿©¡¡16¡§40¡¡¡¡¥¯¥ê¡¼¥à¥Á¡¼¥º¥¿¥ë¥È£±¸Ä

ͼ¿©¡¡18¡§10¡¡¡¡¤ªÃã¤Î¤ß

´Ö¿©¡¡20¡§10¡¡¡¡¤·¤ç¤¦¤¬Åò£±ÇÕ¡Ê»ÔÈΡË


¥ë¥¤¥Ü¥¹¥Æ¥£¡¼£±­È¼å


¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼¡Ä15ʬ
¤Ê¤ï¤È¤Ó¡Ä100²ó
Ê¢¶Ú¡Ä¤ªµÙ¤ß
¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà



ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È5.5kg
£±£²·î£¶Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤È2.5kg

ÂλéËÃΨ¡§24.8¡ó


´èÄ¥¤ì¤è¤Ã
¢¬¼«Ê¬¤ËȯÇˤò¤«¤±¤Æ¤ß¤¿




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·


¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î05Æü(¿å) ¢£
É⤫¤ìµ¤Ê¬


²¿¤òÉ⤫¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤Ã¤Æ¡Ä¡Ê¾Ð¡Ë
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤Ë¤·¤Ê¤¯¤Æ¤âʬ¤«¤ë¤ó¤À¤±¤É¤Í¢ö

¤ª¤Ã¤È
³§Íͤ³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡ª¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·

¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹


Ä«¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¤Í
¸á¸å¡¢¹â®¥Ð¥¹¥Á¥±¥Ã¥È¹ØÆþ¡õ¤ªÇ㤤ʪ¤Ë½Ð¤«¤±¤Æ
¤½¤Îµ¢¤ê¤Ë
³Ø¹»µ¢¤ê¤ÎÃËÁ°·¯¤È¤Ð¤Ã¤¿¤ê¡Ê¾Ð¡Ë

¼Ö¤«¤é¥Á¥ã¥êÄ̤ÎÈà¤ò¸«¤Æ
ÉáÄ̡ؤФ俤ê¡Ù¤È¤Ï¸À¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¤Í¡Ä

¤¢¤¡¡Á¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¤ï
¿´¤Î¥ª¥¢¥·¥¹¤À¤ï¡Ê¥×¥Ã¡Ë




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù

¤¢¤¡¡Á¼«À©¿´¤Î­¤ê¤Ê¤¤ËèÆü¡Ä
³±¤Ï³¤¤¤Æ¤Þ¤¹¤¬
¤Á¤ç¤Ã¤È³Ú¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤â¡Ä

º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

Ä«¿©¡¡7¡§15¡¡¡¡¤´ÈÓ£±ÇÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ª¤Ç¤ó¡Ê¤³¤ó¤Ë¤ã¤¯¡¦Íñ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â纬¤È¿Í»²¤È¤­¤å¤¦¤ê¤Î¥µ¥é¥À¡Ê¥Ä¥ÊÆþ¤ê¡Ë

Ãë¿©¡¡13¡§00¡¡¡¡¤´ÈÓ£±ÇÕ¶¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ª¤Ç¤ó¡ÊÂ纬¡¦¤³¤ó¤Ë¤ã¤¯¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ì¥ó¥³¥ó¤Î¼Ñʪ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥é¥À¡ÊÄ«¤ËƱ¤¸¤¯¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¢¤é¤Ó¤­¥¦¥¤¥ó¥Ê¡¼

ͼ¿©¡¡18¡§10¡¡¡¡¤´ÈÓ£±ÇÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ï¥Þ¥Á»É¿È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ª¤Ç¤ó¡ÊÍñ¤Î¤ß¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾È¤ê¾Æ¤­¥Á¥­¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤­¤å¤¦¤ê¥¹¥é¥¤¥¹

¥ë¥¤¥Ü¥¹¥Æ¥£¡¼£±­È¤¯¤é¤¤


¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼¡Ä15ʬ
¤Ê¤ï¤È¤Ó¡Ä100²ó
Ê¢¶Ú¡Ä¤ªµÙ¤ß
¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà



ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È6.2kg
£±£²·î£¶Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤È3.2kg

ÂλéËÃΨ¡§25.0¡ó


¤Þ¤¿¡Ä

MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î04Æü(²Ð) ¢£
¤¢¤¡¡Á¡Á¤â¤¦¡ª¡ª


³§Íͤ³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹

»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤¤Ã¡ª¡ª
¼çÉؤϿɤ¤¤è¾õÂÖ¡Ä

¤â¤¦¸á¸å£±£±»þ²á¤®¤Æ¤ë¤·
Á᤯¿²¤Ê¤­¤ã




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù


¿©»öµ­Ï¿¤â¤Ê¤·¤Ç¤Ä¡Ê´À¡Ë

¤¢¤¡¡Á¡Á¤â¤¦¿²¤ë¤ó¤¸¤ã¤¡¡Á¡Á¡ÊµÕÀÚ¤ì¡Ë

¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼¡Ä¤ªµÙ¤ß
¤Ê¤ï¤È¤Ó¡Ä¤ªµÙ¤ß
Ê¢¶Ú¡Ä¤ªµÙ¤ß
¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà



ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È5.6kg
£±£²·î£¶Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤È2.6kg

ÂλéËÃΨ¡§26.9¡ó


¥¦¥ï¥Ã

¬¤ë»þ´Ö¤Î²Ã¸º¡©
¤Ä¤¤¤µ¤Ã¤­Â¬¤Ã¤¿¤é¤³¤ì¤Ã¤ÆÈîËþ¥¸¥ã¥ó¡Ä




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·


¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î03Æü(·î) ¢£
³±¥³¥ó¥³¥ó


¤Á¤ç¤Ã¤È³Ú¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤«¡©
¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ï«¤Î´Ö¤Ç¤·¤¿

³§Íͤ³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡¡¤¢¤¤¤Ç¤¹

¤¤¤ä¡Á¤â¤¦ËÜÅö¤Ë³±¤¬½Ð»Ï¤á¤ë¤È¿É¤¤¤Ç¤¹¤Ê¡Ä
¹¢Äˤ¤Äˤ¤¡ª¡ª

Ìô°û¤ó¤Ç¤ë¤±¤ì¤É¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤À¤ï
¹¢¤Ë¤è¤¯¸ú¤¯Ìô¤ËÊѤ¨¤Æ¤â¤é¤ï¤Ê¤¤¤È¥À¥á¤«¤Ê¡©




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù

º£Æü¤â¤Þ¤¿¤¿¤Ã¤×¤ê¤´ÈÓ¤ò夤¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡Ä

º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

Ä«¿©¡¡7¡§15¡¡¡¡¤´ÈÓ£±ÇÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ç¼Æ¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì£Á¹½Á¡ÊÁÇÌÍ¡¦ÌýÍȤ²¡Ë

Ãë¿©¡¡12¡§10¡¡¡¡½ÐÁ°°ìÃú¡Ê¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥é¡¼¥á¥ó¡Ë1/2
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥«¥Ã¥×¥Ì¡¼¥É¥ë±ö1/3¡ÊĹÃ˻Ĥê¡Ë

´Ö¿©¡¡14¡§10¡¡¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼£±ÇÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ª¤Ë¤®¤ê¤»¤ó¤Ù¤¤

ͼ¿©¡¡18¡§10¡¡¡¡¤¹¤·ÂÀϺ¤Î¤Á¤é¤·¼÷»Ê£±ÇÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÚÆù¤Î¤Ë¤ó¤Ë¤¯ßÖ¤á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡è§¤Ç¥­¥ã¥Ù¥Ä¡õ¿Í»²
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡è§¤Ç¥­¥ã¥Ù¥Ä¡õ¿Í»²¤Î¿Ý¤Îʪ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Âû¤ÎÌ£¤ªµÛ¤¤Êª¡Ê¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¡Ë£±ÇÕ

´Ö¿©¡¡19¡§10¡¡¡¡¤·¤ç¤¦¤¬Åò£±ÇաʤϤÁ¤ß¤Ä¤¿¤Ã¤×¤ê¡Ë


¥ë¥¤¥Ü¥¹¥Æ¥£¡¼¾¯¤·


¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼¡Ä15ʬ
¤Ê¤ï¤È¤Ó¡Ä¤ªµÙ¤ß
Ê¢¶Ú¡Ä¤ªµÙ¤ß
¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Ê¤É
¹üÈ×ÂÎÁà



ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È5.6kg
£±£²·î£¶Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤È2.6kg

ÂλéËÃΨ¡§25.5¡ó


¤¦¡Á¤ó




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·


¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿





2003ǯ11·î02Æü(Æü) ¢£
É÷¼Ù¤Î»þ¤Ã¤Æ


È©¹Ó¤ì¤·¤Æ±ú¤ßµ¤Ì£¤Î¤¢¤¤¤Ç¤¹

³§Íͤ³¤ó¤Ð¤ó¤Ï

ºòÆü¤ÏÄ«µ¯¤­¤Æ¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤êÄ´»Ò°­¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¼¡Ãˤȶ¦¤Ëɱ¡¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿

É÷¼Ù¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡Ä¡Ê¾Ð¡Ë
¹¢¤Ï·ë¹½¼ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤Í

Ìô¤â¤é¤Ã¤Æ
°û¤ó¤Ç
É÷¼Ù¤Î»þ¤Ã¤Æ
ÂÎÎϤĤ±¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ
¤ä¤¿¤é¤È¿©¤Ù¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤¹¤è¤Í




¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù

¤½¤·¤Æ
ºòÌë¤ÏÌô°û¤ó¤Ç¤¤¤ë¤«¤é¤«
Ķ̲¤¯¤Æ¡Êº£¤â¤«¤Ê¤ê̲¤¤¡Ë
¸á¸å£·»þ¤ËÉÛÃĤËÆþ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡Ä¡Ê¾Ð¡Ë

ȾÆü°Ê¾å¿²¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿
µ¯¤­¤¿¤Î¤Ï¸áÁ°£¸»þ²á¤®

¹ø¤¬Äˤ¤¤«¤â¡Ä

º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

Ä«¿©¡¡9¡§40¡¡¡¡·ª¤´ÈӡʺòÌë¤Î»Ä¤ê¡Ë¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â·ª¤Ï¤Ê¤·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ß¥ó¥Á¥Ü¡¼¥ëÆþ¤ê¤Î¥³¥ó¥½¥á¥¹¡¼¥×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ç¼Æ¦

Ãë¿©¡¡12¡§40¡¡¡¡¥«¥Ã¥×¥Ì¡¼¥É¥ë±ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¾¤Ë¤â¤ä¤¿¤é¤È¿©¤Ù¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¤±¤ì¤É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ­²±ÁÓ¼ºÃæ¡Ê¥ò¥¤¡Ë

ͼ¿©¡¡17¡§50¡¡¡¡Æù¤¦¤É¤ó£±¡¥£µ¿ÍÁ°¡ÊĹ½÷¤Î»Ä¤ê´Þ¤à¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Û¤¦¤ì¤óÁð¤ÎÇòϤ¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ÜÆù¤Î´Å¿ÉßÖ¤á

¥ë¥¤¥Ü¥¹¥Æ¥£¡¼1­È¤¯¤é¤¤


¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î°Ù¤Ë

¤Û¤È¤ó¤É¤ªµÙ¤ß
¾¯¤·¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤¹¤ëÄøÅÙ


ºÇ½ªÌÜɸÂνŤޤǤ¢¤È6.0kg
£±£²·î£¶Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤È3.0kg

ÂλéËÃΨ¡§25.3¡ó


¥²¥Ã

Æüµ­¤Î°ìÈÖ¾å¤Ë¥«¥¦¥ó¥È¥À¥¦¥ó¤Ä¤±¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿
Ĺ½÷¤ÎÆþ±à¼°¤ÎÆü¤¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¤é
¤Þ¤¿ÊѤï¤ëͽÄê¡Ä





¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ù
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë´Ø·¸¤Ê¤·


¢¬ÃËÁ°·¯¡§
Ä̶ÐÅÓÃæ¤Ë²ñ¤¦¸«¤ë»³²¼ÃÒµ×·¯»÷¤Î¹â¹»À¸¤Î»ö¤ò½ñ¤¯
Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
MYÅÐÏ¿




¡¡¡¡
¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¢ö

Á°¤ÎÆü ¼¡¤ÎÆü ½éÆü ºÇ¿· Ìܼ¡
¤±¤¤¤¸¤Ð¤ó