2002年02月15日(金) |
「エメライン、サーカスへゆく」 |
マージョリー・プライスマン・さく・え
ほむら ひろし・訳 フレーベル館 __________________________________
先日、サーカスを見に行った娘用に、この本を借りてきました。
エメラインのクラスの、スプリンター先生が言うことには
サーカスというのは、たいへんよい勉強になるそうなんです。
百科事典を持ち込んで、一生懸命説明をする先生・・・
あれあれ?・・・エメラインったら、いつのまにか席を離れて・・・
文章は先生が一生懸命説明している様子を語り、
絵はサーカスとエメラインの様子を語っているので、
二つが融合してはじめて、この本のおもしろさが味わえます。
だから、読んでいる私は「エメライン先生」となり、
読んでもらっている娘は、
たぶんサーカスを見ている「生徒」の気分・・・♪
先生の説明は確かに勉強になるわ・・・くすっ。
|