「暗幕」日記
DiaryINDEX|old|new
2002年04月02日(火) |
はじめてことばを手にしたひとの最初の一言は |
昨日帰路でたまたま『ダ・カーポ』のweb日記特集と、英語で日記を書いてみる―英語力が確実にUPするを見た。それをきっかけに、書く技術についてとりとめなく考えた。 私が書いていてすんなり文章がまとまることもあれば、言いたい気持ちに相応しい言葉や表現が思い当たらずに七転八倒していることもある。「わかりやすい」「うまい」と言ってもらえるのは光栄だがそれを聞く私の心は冷めている。今偶然にもキーボードのよく使うキーが働いたり働かなくなったりで不自由している。使いなれない道具をはじめて手にして、最初に書く一行。それは本当に「I LEARN ENGLISH.」になるだろうか。
|