ハッピィ*デイズ

それでもやっぱり。韓国的好朋友。旅行の計画。

2004年06月28日(月)

あぁ･･･。凹む。凹む。凹む。楽しかったけど。
あっという間の二日間だった。二日間というか、正確には一日か。
なんか、嬉しかったことより凹むことの方が思い出されるんだよねぇ。
ますます自分の未熟さと、ダメなところを思い知らされて。
説教ばっかだし頑固だし、かなり不満も多い。むがーーー！！！
いろんな計画立て直さないといけないし。プンプン。
でも結局負けちゃうんだよね。甘いなぁ。
次の休みはフィリピンにでも行こうかな･･･。

友達が帰国ラッシュで悲しい。
ここは土地柄韓国人多くて、半年で帰る人や違う地方に行く人ほとんど。
最初来るときは韓国人ってコワイとか自分勝手だとか
そんな噂ばかり耳にしていたけど、実際は全然違ってて。
こっちで出来た友達は数的にも韓国人が一番多いし、
考えてみたら一番の好朋友も、二番の好朋友も韓国人だなーと思う。
いいお兄ちゃんもいっぱいいるし（笑）別れるのが辛い。
ああ、泣けてくる。

さて、早く旅行に行きたいのに計画全く立てていません。
主な目的は二つあって、「西安の土に埋ってる馬のやつ」と
「シャングリラの天国のような美しすぎる風景」です。
あとは有名どころをまわって、中国半周程度。
青島・大同・上海・杭州・蘇州・桂林・四川・成都・昆明・大理・麗江･･･他
一人旅なんだけど、南部は女の子一人じゃかなり危ないらしく
いろんな人に止めときなよー危険だよーって言われます。
かと言って皆みたいに大人数で行くのも好きじゃないから。
頑張って行ってくるか。やる気で何とかしよう。
早く切符買ったりしないといけないんだけど、なんかダメだなぁ。

中国コラム５「種の食べ方講座」、派手ケーキ。

2004年06月25日(金)

テストもやっと終わり、夏休みが始まりました。
わーーい！！ファンダメンタルラブ！
テストの結果はまだ分かんないけど、まずまずかな。
HSKの結果を見て語法もっと勉強しないと、と燃えてます。
この時期、いろいろお別れ会も多くて。
ついでに7月誕生日の人が4人いたので祝っちゃいました。
うちの誕生日も大きなケーキで祝ってもらったので、
ケーキを買ってきてこっそりびっくり大作戦。
こっちのケーキは色艶やか。ごてごて飾ってます。
その割に中身は全部同じ感じの気がする。
チーズケーキとかモンブランとか、そんなバラエティー無い。
よく考えたらほとんどのケーキに果物さえ入ってないし。

中国コラムその５「ヒマワリの種食べ方講座」
友達が紹興酒にはまってる。うちはなんか匂いがダメだーー。
そしてお酒を飲むときの中国人のお供は、なんといっても種です。
向日葵の種が一般的。道端で向日葵ごと売ってるのもあれば、
売店やスーパーで袋に入って売られてるのまで。
皆大好きで、ボリボリ食べては床に殻を蒔き散らしてます。
その向日葵の種、手で殻をむいたりなんかしません。
歯を使って一瞬で食べます。一秒もかからない早業です。
留学生でもコツを掴むとすぐにできるようになります。
①まず親指と人差し指で種をつまむ。細いほうが上。
②そのまま縦に口の中へ。上の葉と下の歯で挟む。
③指をスナップさせると、殻が上手くむける。（4つに分かれる）
④舌を使って中身の実だけ取り出して食べる。
これでばっちりです。目にもとまらぬ速さで食べれます。
これができると種食べるのがすごい好きになるのが不思議。
★今日の写真に載せました。

HSK（漢語水平考試）の結果・・・。

2004年06月21日(月)

今週はテスト週間です。勉強勉強！！！
最近めっちゃ肩がこる。しかも左ばっかり。うぅーー。
今日は南開大学にHSK（中国語検定）の結果を取りに行きました。
うちの周りの留学生は、8級目指してる人が多い。
韓国とかこれ取れば就職にかなり影響するとかで、
HSKの勉強してる韓国人がほとんどです。
結果はというと･･･
聴力　かなり良い
語法　ノーコメント
閲読　かなり良い
総合　かなり良い
この試験はTOEICみたいな感じで、受けた後に級が決まります。
しかもかなり厳しくて、級は一番低い部門を基準にされる。
だから、たとえ他がどんなに出来たとしても
一個だけできない部門があれば高い級は取れないようになってます。
という訳で、何級だったかは言えません（笑）

毎日更新中プチ写真。★不思議アイスUP

やっとこさデジカメ画像アップ

2004年06月17日(木)

画像を小さくする方法がイマイチよく分からんかったけど
まぁ、適当でいいやということで。サイズおかしいけど。
デジカメ写真館公開に踏み切りました。
これからたくさん増やしていきたいですー。
日記に関連したこととか、おもしろい画像見つけたりしたら
ばしばし載せていくぞーー！おうおう。
日記の目次メニューにもリンク追加しました。

J　K　L

E写真館へ☆

中国コラム４「使い出レートと物価」、カラオケ会

2004年06月14日(月)

６月は今までの反省も兼ね、更新努力月間です。
ばしばし日記も増やしてくように努力努力。

そろそろ授業もラストスパート！
来週はテストで、それが終わったら夏休みです。
夏休みは旅に出ます。旅好きとして血が騒ぎます。うおー！！
きっと相変わらずの貧乏旅行だけど、そこがまた楽しいんです。

今までうちの大学の日本語学科の中国人と
ずっと交流してきたけど、それももうおしまい。
ということで、お別れ会兼カラオケ行って来ました。
日本語の歌と中国語の歌といろいろ歌って。みんな上手いなぁ。
中国人の子と一緒に「未来へ」歌ったり。（カバーされてる）
写真いっぱい撮って、記念になりました。
次の学期は大学変えようと思ってるので、寂しくなります。

中国コラムその４「使い出レートと物価」
そういえば、こっちであんまり高い買い物ができません。
うちはいつも実際のレート以外にも使い出レートを考えてて、
例えば10元だったら、実際は約150円だけど私的には1000円のイメージ。
中国人の給料を考えた上でのこっちの物価の使い出レート。
数学苦手で暗算苦手なんで、分かりやすく100倍してます。
（友達にはさすがに多すぎだろ！と言われるけど）
だもんで、アイスが1元なら、実際約15円だけど100円のイメージ。
DVDが7元なら、実際約105円だけど700円のイメージ。
服とか比較的高いので、100元したりする。
すると約1500円だけど、私は10000円のイメージなんで、
うおー高い！と驚愕してしまい、相変わらず買えずじまい。
日本なら1500円の服普通に買ってるのにね。なんでか買えない。
貧乏症が抜けないねぇと友達に言われちゃいます。
中国は安いものと高いものの差が激しい気がする。
物価は日本と比べてかなり安いけど、
日本ぽい電化製品？（PCとかデジカメとか）
洋服、靴などの衣料品、携帯電話なんかは高いと思う（物価の割に）
携帯電話はこっちでもやっぱり広く普及してる。
でも安くて1000元とか、普通3000元とか、高いのならもっとする。
こっちの給料から考えて、なんで買えるんだろうって疑問。
不思議だー。

中国コラム３「国の発音」。相撲・蚊・暑さ！！

2004年06月11日(金)

この前北京・上海にお相撲さんがやってきてたらしく、
日本人留学生がたくさん見に行ったんだとか。
ニュースでも取り組みの様子流れてた。朝青龍とか有名力士もいて。
中国人も面白いって好意的に受け止めてました。

最近蚊が多い！！！！！
もともと咬まれやすいけど、ものすっごい咬まれて。
寝てるときも蚊の羽音で夜中に目が覚めて気になるし。
右足だけで10箇所以上咬まれてる。（ダニじゃないの!?説もある）
すごいかゆいよーーー（＞△＜∥）

最近どんどん暑くなって･･･。
今日は37度だって。外に出たくないくらい暑い！
こんなんじゃ40度超える真っ盛り、耐えれるかどうか･･･。
女の子は比較的、雨傘（？）さして歩いてます。
雨があんまり降らないので、こっちの方が使い道あるかもね。
日差しが強くて紫外線パワー感じるくらいだから、有効的。
今までずっと日差しはそんな気にしてなかったけど、
「女の子なんだから肌に気を使いなさい！」と怒られた挙句
美白化粧品セットまで頂いたので、気をつけるよう心掛けてます･･･。
（そんなされるとなんかちょっと悲しくなったし/笑）
でも今まで積み重なった旅行焼けがなー。なかなか戻んない。

中国コラムその３「いろんな国の発音」
国によって得意な発音、苦手な発音がある。
中国語は難しい発音が多いって感じる！！種類も多いし。
日本人はnとngの違いが一番難しいんじゃないかな。どっちも「ん」だし。
あとは反り舌音のzh、chi、shi、rなど。他もいろいろーー。
韓国にはnもngもあるのでこれは大丈夫なんだけど、
走(zou）がジョウってなったり、zやtの発音が苦手みたい。
オッパも何食べたいって聞くと「カチュ丼」って言う。
いっつも直すんだけど「カツ丼」のツがうまく言えてない。可愛いけど（笑）
あと、韓国人はアルファベットのBがP、DがTって発音に聞こえる。
ベトナム人は声調（声の上がり下がり）が苦手みたいで、聞き取りづらい。
友達が言ってたんだけど、中国人が一番外国語発音に向いてるんじゃないかって。
中国語の発音はいっぱいあるので、出来ない発音がほとんど無さそうだから。
英語のL、R、V、F、P、B、Zなんかも全部あるし。韓国語のN、NGもいける。
ヨーロッパの方のZH、CHI、SHIもできるんじゃないかな。羨ましい。

凹んだ時の電話パワー。酒バー街は賑やか。

2004年06月09日(水)

最近よく出かける。悩んでる人が多い。友達と喧嘩もした。
うちも凹む事件が多かったけど、好消息で少し吹き飛ばされた。
ついでに行方不明だった人が一人見つかりました（笑）
でも、例えば期待が大きいほどがっかり度も多い。
電話するよって言われたら、ついつい待ってしまう。
トイレとかシャワーにもなかなか行けないし、
部屋をちょっと開けるのやネットに繋ぐのも心配になる。
そんなしたのに、なんにもなかったらがっかりしたりね。

この都市で有名な酒巴街に始めて行った。賑わってた。
ビール一本普通の場所の10倍の値段という有り得なさだった。
お金持ちの人が集まってて、カラオケやゲーセンもあった。
お別れする韓国人は友達が多いので毎日一緒にご飯食べたりしてて
今日、帰りに彼女がすごく泣いてた。ずっと我慢してたぽくて。
二人で過ごしたいのに、毎日友達と過ごしてばかりだからだと思う。
うちもお邪魔かなー、二人の時間を大切にしてあげたいなって思ってた。
別の場所に行くって知らされてから別れるまで日が無いし。
見てると悲しくなるな。そして私はというと良い話を聞いたり、
別れがある度にすぐ泣いてしまうのはいつものことで。

果物王国なもんで、果物美味しいです。
最近のブームはライチとメロンみたいな瓜みたいな黄色いの。

まだかなーまだかなー。はやくこいこい。
また明日日記書きまーす＾＾

韓国人お別れ会。みんなラブラブ。

2004年06月04日(金)

昨晩は友達の韓国人（中国の会社で働いてる人）のお別れ会しました。
仕事の関係で、中国の北の地方へ行くことになったそうです。
人望ある人だから、30～40人くらい集まってたかな。
中国人と、韓国人と、日本人とかいろいろ･･･。
中国人の彼女が、すごく泣いてた。ずーーっと泣いてた。
私も思い出すものがあって、すごく悲しくなった。
その韓国人には私もすごくすごくお世話になってたし。
別れが多い時期になってきて、とっても辛い。
白酒みんな飲まされてて（韓国方法）よろよろしてた。
その後カラオケ行って、めっちゃ歌ってた。
日本の歌、韓国の歌、中国の歌、英語の歌などなど。
大学に戻ってきた後は、勢いで友達の部屋に行く。
二人部屋なのに五人いて、ベッドの奪い合い（笑）
男同士は嫌だよーって、入れ替わり立ち代り。
奪われたので結局部屋の主が一人床で寝ることになってるし。
周りが飲まされすぎてて、会話してると面白かった！！！
恋愛トークとか、みんゴルしようっていいつつ、すぐ爆睡してるし。
うちはあんま飲んでなかったので、みんな寝ちゃって話し相手もいないし
その辺で失礼して☆ミ　次の日の予習確認して寝ましたー。

そういえばうちのまわりって、同じ国同士は勿論のこと
違う国同士でも付き合ってる人かなり多い。
みんなラブラブしてますｖｖ
　♂　⇔　♀
韓国人⇔中国人×３
日本人⇔中国人×２
韓国人⇔日本人×２
米国人⇔中国人

おかしな中国的ネーミング。溢れる間違った日本語。

2004年06月02日(水)

中国で、おかしいと思うネーミング。
「毛毛虫」という名前のパン。
ん？と思って調べてみてもやっぱり“毛虫”のこと。
こんな名前で買う人いるんでしょうか？
見た目と味はいたって普通でした。

「非常可楽（フェイチャンコーラ）」。
「可口可楽」コカコーラ、「百事可楽」ペプシコーラ
に対抗してるのかなんなのか。CMまでやってた。
“普通じゃないコーラ”“とってもコーラ”です。
味は偽物の味だったらしい。少しまずいって聞いた。

「麦肯基（マイケンジー）」。
「麦当労（マイダンラオ）」マクドナルド＆
「肯徳基（ケンドゥージー」ケンタッキー、のパクリ。
噂には聞いていたけど、本当にあるとは思いませんでした。
北京の万里の長城、八達嶺のふもとにありました。

日本でも、意味も無く商品に英語をつけて
かっこよく見せてるのと同じように、
こっちでも意味も無く日本語が商品についてます。
パッケージにも、たくさんの日本語が書いてあります。
間違ったのやら文字化けしたのから、正しいのまで。
でもパッケージならまだしも、商品に付いてるのは恥ずかしい。
財布に「本物のイタリ皮」って書いてあったり（うそくさい･･･）
鞄に「プロデュースのショップがOPEN」って書いてあったり
洋服に日本のファッション雑誌の表紙のあおり文句が書いてあったり。
持ってる中国人の子を発見してしまった。見てるとちょっと恥ずかしい。
日本でも、なんだか分からないけどかっこいい英語とか
ヨーロッパ系の文字が書いてある商品あるけど。
意味が分かる人にとってはこんな気持ちになるんだろうか。

戦争問題について中国人と語る。

2004年06月01日(火)

六月になりました。今日はこどもの日（児童節 er tong jie）らしい。
今月の目標は短くても毎日日記を書くこと！！
今やる気パワーものすごいUP中です。いろんな事に対して。
勉強ももっとやらんといかんなって。

今日は中国人と一緒に勉強してるとき、いろいろ討論ぽくなった。
戦争問題とか、国際政治とか、たくさん話しました。
靖国神社の話では、やっぱり教育や国民意識の違いが出ます。
どう説明しても、理解してもらえない部分はあります。
同学が例で広島の話を持ち出してたから、少し語りたくなった。
前の日本人学生が騒いだ事件も、こっちの新聞と日本の新聞は違う。
こっちの新聞がちょっと捏造して（？）変えちゃった部分あるし。
（それに影響さえた間違ったニュースも日本で流れてたなー）
もともとは大した事無い話だったのに、大きくなってしまって。
教育やニュースで国家が国民を煽ってる部分がまだあることを感じます。
日本的な立場に偏らないように、中立的な立場で見ても
やっぱり違うな、おかしいなっていう部分はありますね。
同学が「罪を憎んで人を憎まず」という言葉を説明するのに苦労してた。
言葉で説明できても、概念を理解するのは難しいからかな。
あと、国際政治の話では大学が懐かしくなった。
国際政治は大学に入って結構興味が出た分野。面白いです。
でも、知らないことが多すぎるから。勉強勉強。
今日の話は難しい問題でした。内容的にも、中国語で話すのも（笑）

最近ずっとクロスステッチを作ってる。
完成したらクッションになるかなり大きめのやつ。
ものすんごい時間かかる、はっきり言って。
こんな時間かかるとは思わなかったよーーー。
勉強時間が少し割かれてると思うと泣けてくる･･･。
完成図にはイラストの上になぜか韓国語が書いてあるんだけど、
そのハングルを韓国人に見せると、決まってみんな爆笑する！！
結構恥ずかしい内容らしい（笑）すごい笑われるんだもん！ぷんぷん。
なので、その部分は縫うのやめようかなー。って感じです。