chipper¤ÎÆüµ­

2003ǯ08·î31Æü(Æü) £È£Å£Â£Ï


Ƭ¤ÎÃæ¤Ç¥±¥Ä¥á¥¤¥·¤Î¶Ê¤¬Î®¤ì¤Æ¤ë¡¼¡£
¤½¤·¤Æ¡¢º£Æü¤ÇȬ·î¤â½ª¤ï¤ê¡£
¤Ê¤ó¤«ÑëÆáŪ¤Ç¤¹¤Ê¤¡¡Ê¢«¤É¤³¤¬¡©¡Ë


º£Æü¤Ï¿§¡¹¤È¤ä¤ê¤¿¤¤¡¢¤¤¤ä¡¢¤ä¤í¤¦¡ª¤ä¤é¤Í¤Ð¡ª¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢
²¿°ì¤Ä¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Ê¤È¤Û¤Û¡Ä¡Ë
¤Þ¤°¤í¥æ¥Ã¥±Ð§¤òºî¤í¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢¤¦¤º¤é¤ÎÍñ¤Ï¥À¥á¡ª¤È¸À¤ï¤ì¡¢
¿Þ½ñ´Û¤Ë¼Ú¤ê¤¿ËÜÊÖ¤·¤Ë¹Ô¤³¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢¤¦¤Ã¤«¤ê¤¦¤¿¤¿¿²¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢
µó¶ç¤Î²Ì¤Æ¤Ë¤Ï¡¢¥×¥ì¥¹¥Æ¤ÇÅ·ëϤò¤ä¤ë»ÏËö¡£

Å·ëϤȤϡ¢Æ»¹Ô¤¯¿Í¤ËÆÍÁ³½±¤¤³Ý¤«¤Ã¤Æ
¡Ö¸Ê¡ª¤³¤ÎµÕ±¤á¡ª¤Á¤§¤¹¤È¤©¤©¤©¡¼¡¼¡¼¡ª¡ª¡ª¡×¤È¤«¸À¤Ã¤Æ
»Â¤ê¤«¤«¤ë¤ä¤Ä¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Ê¢«°ÕÌ£°ã¤¦¤·¡Ë¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤Û¤¦¤Ç¤¹¡£
µ´Éð¼Ô¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¡¢¤Ò¤¿¤¹¤é»Â¤ë¤Ù¤·¡ª»Â¤ë¤Ù¤·¡ª¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
¤È¤Ë¤«¤¯¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë±£¤ì¤ë¡¦Àø¤à¡¦Ç¦¤Ö¤È¤¤¤¦ÃÏÌ£¤Ê¥²¡¼¥à¤Ç¤¹¡£

¤Ç¤âÃÏÌ£¤À¤È¸À¤Ã¤ÆÉî¤ë¤Ê¤«¤ì¡¢Å¨¤òÅݤ¹»þ¤ÏÇظ夫¤éðôÆ°Ì®¤òÁߤ­Àڤ俤ꡢ
À¤¤ËÌ¢±ä¤ë°­¤·¤­¼Ô¤¿¤Á¤ò°Ç¤«¤é°Ç¤Ø¤ÈÁò¤êµî¤ë¡¢
ɬ»¦»Å»ö¿Í¤µ¤Ê¤¬¤é¤Î½Â¤¯¤Æ¤«¤Ã¤Á¤ç¤¤¡¼¥²¡¼¥à¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¤¿¤À¡¢½Â¤¯¤Æ¥«¥Ã¥³¤¤¤¤Æ°¤­¤¬¤Ç¤­¤ë¤«¤Ï¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¼¡Âè¤Ê¤Î¤¬Äˤ¤¤È¤³¤í¡£

»ä¤Ï¤³¤Î¥Æ¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥óʪ¤Ï¤±¤Ã¤³¤¦¶ì¼ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢
µÝʼ¤ËÁÀ¤¤·â¤Á¤µ¤ì¤Æ¡¢Ì𥬥â¾õÂ֤ˤʤ俤ꡢ
Ì¤Î·²¤ì¤Ë½±¤ï¤ì¤Æ¡¢È¾»àȾÀ¸¤Ë´Ù¤Ã¤¿¤ê¡¢
Ũ¤Ë¸«¤Ä¤«¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«²¿¿Í¤Ë¤â°Ï¤Þ¤ì¡¢´í¤¦¤¯ÂÞ᤭¤Ë¤µ¤ì¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤È¡¢
¤Ê¤ó¤È¤â̵ÍͤÊÀ襤¤è¤¦¡£¤Ä¤¦¤«¡¢¤³¤ì¤¸¤ãÁ´Á³Ç¦¤ó¤Ç¤Ê¤¤¤·¡£



¤Ê¤ó¤«¡ÄÑëÆáŪ¤À¤è¤Í¤§¡£



2003ǯ08·î30Æü(ÅÚ) ¿À¤è¡ª

¤ä¤Ã¤¿¤¡¤¡¤¡¡¼¡¼¡¼¡¼¡ª¡ª¡ª¡ª
Åö¤Ã¤¿¤¾¤©¤©¤©¤©¡¼¡¼¡¼¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª




Ãæ¿È¤ÏÌÞÏÀ¥«¡¼¥ë¥¹¥Ð¡¼¥°


¤ï¤«¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
»¸Á³¤Èµ±¤¯¥ê¥Ð¥×¡¼¥ë¤Î¥Þ¡¼¥¯¤¬¡ª



¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢6/19¤ÎÆüµ­¤Ç½ñ¤¤¤¿¥«¡¼¥ë¥¹¥Ð¡¼¥°¤ÎÁÇŨ¤Ê¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤Ë±þÊ礷¡¢
¸«»ö£Á¾Þ¤ò³°¤·¡¢³°¤ì¤¿Ãæ¤ÎÀé̾Íͤ˳ºÅö¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡¼¡ª
¤Ò¤ã¤Ã¤Û¤¦¡ª¥Ú¥¢¥°¥é¥¹¤À¤è¡¢¥Ú¥¢¥°¥é¥¹¡ª
¤³¤Ã¤Á¤Î¤Û¤¦¤¬ÃÇÁ³Íߤ·¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¤©¤©¤©¡ª¡ª¡ª¡Ê´¶ÎÞ¡Ë

¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡ª¥«¡¼¥ë¥¹¥Ð¡¼¥°¡ª
º£Æü¤«¤é¡Ö»ä¤ÎÄ«¤Ï¤¤¤Ä¤â¥±¥í¥Ã¥°¥³¡¼¥ó¥Õ¥ì¡¼¥¯¤«¤é¡ª¡×¤Ï»ß¤á¤Æ¡¢
¥«¡¼¥ë¥¹¥Ð¡¼¥°¤Ë¤¹¤ë¤è¡ª¡Ê¢«¤ä¤á¤ì¡Ë

¤¤¤ä¡¼¡¢°ìÈ¢¹ØÆþ¤·¤¿¹ÃÈ夬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤Ê¤¡¡¼¡£
¤Ç¤â¡¢¤Þ¤µ¤«Åö¤ë¤È¤Ï¡Ä
»ä¤Î¥ê¥Ð¥×¡¼¥ëº²¤¬¥«¡¼¥ë¥¹¥Ð¡¼¥°¤Î¿Í¤ËÆϤ¤¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©¡Ê»à¡Ë
·ü¾Þ¤Ç¼«Ê¬¤ÎÍߤ·¤¤Êª¤¬Åö¤Ã¤¿¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¤Ç¤¹¡£



2003ǯ08·î29Æü(¶â) ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°Îɤ¹¤®


º£Æü¤Ï¾ÆÆù²°¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
º£Ç¯¤Î²Æ¡¢½é¤á¤Æ¤Î¾ÆÆù¡£¤½¤¦¤¤¤ä¡¢ºÇ¶áÁ´Á³¹Ô¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¼«Á³¤È¤ä¤ëµ¤¡Ê¿©¤¤µ¤¡Ë¤â½Ð¤Æ¤¯¤ë¤ï¤±¤Ç¤·¤Æ¡£

£Â£Ó£Å¤Î¶²Éݤâ˺¤ì¤Æ¡¢Æâ¡À¹¤ê¹ç¤ï¤»¤òÍê¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢¤¿¤À¤Î¥Û¥ë¥â¥ó¡¦¥ß¥Î¡¦¥ì¥Ð¡¼¤ÎÀ¹¤ê¹ç¤ï¤»¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£

»ä¡¢¤±¤Ã¤³¤¦¥Û¥ë¥â¥ó¤È¤«¹¥¤­¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢
¶¸µíɤ¬Áû¤®¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ï¿©¤Ù¤ë¤Î¤ò¹µ¤¨¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¤½¤Î¸å¡¢Â礷¤ÆÈï³²¤â¹­¤¬¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢
¤½¤í¤½¤í¿©¤Ù¤Æ¤âÊ¿µ¤¤«¤Ê¤È»×¤¤¡¢Ãíʸ¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤¯¡¼¡¢Æ⡺ǹ⡪¿©¤Ù¤Æ¤â¿©¤Ù¤Æ¤â¸º¤é¤Ê¤¤´¶¤¸¤¬Æäˡª¡Ê¢«¤½¤¦»×¤¤¤Þ¤»¤ó¡©¡Ë
¤¢¤ÈÎäÌͤ⿩¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£¤±¤Ã¤³¤¦ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£



¿©¤Ù²á¤®¤ÆÈè¤ì¤¿¤Î¤«¡¢²È¤Ëµ¢¤ë¤È¤â¤¦¤Ø¤È¤Ø¤È¤Ç¤·¤¿¡£
Äø¤è¤¯Èè¤ì¤Æ¤¿¤Î¤Ç¡¢10»þº¢¤Ë½¢¿²¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ê¢«Áá¤Ã¡Ë
ÌܳФޤ·¤Ï²¿¸Î¤«Ä«¤Î£´»þ¤Ë¥»¥Ã¥È¡£

¤½¤¦¡¢À¤³¦Î¦¾å¤ò¸«¤ë¤¿¤á¤Ç¤¹¡£

¤·¤«¤â¡¢º£Ìë¤ÏËö³¤Î£²£°£°£Í·è¾¡¤¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¤é¡£
¤¦¤Þ¤¯¤¤¤±¤Ð¡¢Â¿Ê¬¤³¤Î¤°¤é¤¤¤Î»þ´Ö¤Ë¶¥µ»¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë¤Ï¤º¡ª
¡ÊºòÆü¤ÏÌ룲»þ¤«¤éÇ´¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢·ë¶ÉÁö¤Ã¤¿¤Î¤¬£´»þº¢¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡Ë

¤ó¤Ç¡¢¿²¤Æµ¯¤­¤¿¤é¡¢¤Á¤ç¤¦¤É£´»þ¡£
®¹¶¤Ç¥Æ¥ì¥Ó¤ò¤Ä¤±¤¿¤é¡¢¥¹¥¿¡¼¥È¥é¥¤¥ó¤ËËö³¤Î»Ñ¤¬¡£
̲¤¤Ìܤò»¤¤ë´Ö¤â¤Ê¤¯¥Ô¥¹¥È¥ë¤¬ÂǤÁÌĤ餵¤ì¡Ä
Îò»ËŪ½Ö´Ö¤Ë³ê¤ê¹þ¤ß¥»¡¼¥Õ¤Ç´Ö¤Ë¹ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡¼¡ª

¤Ç¤â¡¢¤½¤ÎÎò»ËŪ½Ö´Ö¡¦Îò»ËŪ²÷µó¤è¤ê¡¢
¡Ö¤ª¤Ã¤·¡ªµ¯¾²»þ´Ö¤É¤ó¤Ô¤·¤ã¡ª»ä¤ÎÆɤߡ¢´°àú¡ª¡×
¤Ê¤É¤È¡¢¼«Ê¬¤Î´ª¤ÎÎɤµ¤Ë¿ì¤¤ÃÔ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤ÏÈëÌ©¤Ç¤¹¡£



2003ǯ08·î28Æü(ÌÚ) Â䶲¹ÅÙ¡Ý£³¡î


²Æ¤È¸À¤¨¤Ð¡¢Ç¼ÎÃÂç²ñ¡¢¤È¤¤¤¦Âæ»ì¤Ï½é¤á¤Æ¸À¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
½ë¤µ¤òʶ¤é¤ï¤»¤ë¤¿¤á¤Ë³Æ¡¹¤ÇÎä·¤µ¤òÄɵ᤹¤ë¤Î¤¬¤¢¤ë¼ï¤ÎÂé¸ïÌ£¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¤Þ¤¡¡¢¶áǯ¤Ï²ÈÅÅÀ½ÉʤÎÉáµÚ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥Ô¥Ã¤È¥¨¥¢¥³¥ó¤òÆþ¤ì¤ì¤Ð½ë¤µ¤Ê¤É
¤â¤¦¤Þ¤ó¤¿¡¼¤¤¡ª¤Ê¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢Ç¡²¿¤»¤ó¥¨¥¢¥³¥ó¤Ï¤ª¶â¤¬¤«¤«¤ë¡£
̵Â̤˥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò¾ÃÈñ¤¹¤ë¤Î¤â¤¤¤¯¤Ê¤¤¡ÊÅŵ¤¤ÏÂçÀڤˡÁ¡Ë


¤½¤³¤Ç¡¢¼ê·Ú¤ËÎä·¤µ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¼êÃʤȸÀ¤¨¤Ð¡¢¤º¤Ð¤ê²øÃ̤Ǥ¹¡£

¤â¤¦»ä¤Î¤è¤¦¤Ê¾®¿´¼Ô¤Ï¡¢¤³¤ì¤Ç¥¤¥Á¥³¥í¤µ¤Í¡¼¡£
¤Ä¤Ã¤Æ¤â¡¢°ðÀîË¿¤ÎËܤʤɤÏÆɤ൤¤¬¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤ª¤­¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡Ê¤À¤Ã¤ÆÉݤ¤¤¸¤ã¤ó¡Ë
¼ñÌ£¤â·ó¤Í¤ÆÆɤà¤Î¤Ïµþ¶Ë²Æɧ»á¤ÎËܤǤ¹¡£
¤³¤Î¿Í¤ÎËܤ¬¤³¤ì¤Þ¤¿ÍŲø¤À¤ÎÀ¸¼ó¤À¤Î¤¬ÌÜÇò²¡¤·¤ÇÉݤ¤¤ó¥¹¤è¡£

¤·¤«¤â¤ä¤¿¤éŤ¤¡£¤â¤¦½ë¶ì¤·¤¯¤Æ̲¤ì¤Ê¤¤Ç®ÂÓÌë¤Ê¤ó¤«¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£
Æó¥Ú¡¼¥¸¤âÆɤá¤Ð¡¢Çضڤ¬¤¾¤¯¤¾¤¯¤ÈÅन¤Þ¤¹¡£
¥È¥¤¥ì¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤âËÁ¸±¥â¥Î¤Ç¤¹¡Ê¢«¤½¤ì¤Ï·ù¤À¤í¡Ë

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢ÀèÄø¡¢»á¤ÎËܤòÆɤ߽ª¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö¶¸¹ü¤ÎÌ´¡×¤È¤¤¤¦ËܤʤΤǤ¹¤¬¡¢¤½¤ÎÂê̾Ä̤ꡢ
Á´ÊԤˤ錄¤Ã¤Æ·«¤ê¹­¤²¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢¹ü¡¦¹ü¡¦¹ü¡¦¹ü¡Ä
¤â¤¦¹ü¤Ã¤³¤ò¸«¤ë¤Î¤Ç¤¹¤é¡¢¶²Éݤò³Ð¤¨¤ë¤°¤é¤¤¤Î¹ü¿Ô¤¯¤·¤Ç¤·¤¿¡£



¤¦¤Ò¤ã¤¢¡¢¤³¤ì¤Ç¤â¤¦º£Ìë¤Ï¥È¥¤¥ì¹Ô¤±¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡£º¤¤Ã¤¿¡Ä



2003ǯ08·î27Æü(¿å) À¤³¦Î¦¾åÃ梫¥·¥ã¥Ð¥À¥Ð¤Ë¤Í


º£¹¹¤Ê¤¬¤é¡¢Æü¡¹¤ÎÀ¸³è¤¬ÉÔµ¬Â§¾õÂ֤˴٤äƤª¤ê¤Þ¤¹¡£
ÉáÃʤ«¤é¤½¤¦¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡ª¤È¤¤¤¦»ØŦ¤Ï¤´¤â¤Ã¤È¤â¤Ê¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤½¤ì¤â¤¢¤ë¤±¤É¡¢º£¡¢À¤³¦Î¦¾å¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡£
¤½¤ì¤ò¤Ä¤¤¤Ä¤¤¸«¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¤½¤ì¤ÇÄ«µ¯¤­¤ì¤Ê¤¯¤Æ¡Ä¤È¤¤¤¦ºÇ°­¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£
°ìºòÆü¤Ï¥Ï¥ó¥Þ¡¼Åꤲ¤ò¡¢ºòÆü¤Ï½÷»ÒËÀ¹âÄ·¤Ó¤ò¸«¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


¥Ï¥ó¥Þ¡¼Åꤲ¤â´üÂÔ¤·¤Æ¤¿¤À¤±¤Ë¡¢¤â¤¦²æ¤¬»ö¤Î¤è¤¦¤Ë¥É¥­¥É¥­¤·¤Ê¤¬¤é¸«¤Æ¤Þ¤·¤¿¤è¡£
¤ó¤Ç¡¢»ÍÅêÌܤޤǸ«¤Æµï¤¿¤¿¤Þ¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤ò¾Ã¤·¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ê¡£
¼¡¤ÎÆü½Ð¤«¤±¤ë¤«¤é¤³¤ì°Ê¾å¤ÎÌë¹¹¤«¤·¤Ï¥ä¥Ð¥¤¡ª
¤È¤¤¤¦Íýͳ¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ê¤ó¤«¤â¤¦¸«¤Æ¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£
¥³¥¦¥¸¡¢´èÄ¥¤ì¡Ä¤ÈÒ줤¤Æ½¢¿²¤·¤¿µ­²±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ê¢«¸Æ¤Ó¼Î¤Æ¤«£Ù£Ï¡ª¡Ë

¤½¤ÎÅÀ¡¢ËÀ¹âÄ·¤Ó¤ÏÆüËÜ¿ÍÁª¼ê¤¬¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿Ê¬¡¢µ¤³Ú¤Ë±þ±ç¤Ç¤­¤ë¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¸«¤Æ¤ë¤¦¤Á¤Ë¼«Á³¤È¤¢¤ë°ì¿Í¤ÎÁª¼ê¤Ë¤À¤ó¤À¤ó¤È¸ªÆþ¤ì¤·¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¥í¥·¥¢¤Î²¿¤È¤«¤¤¤¦Áª¼ê¡£¥Õ¥§¥ª¥Õ¥¡¥Î¥ï¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê¡©
¤Ê¤ó¤«¤Í¡¼¡¢Ä·¤Ö»þ¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤¬Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¤È¤Æ¤âåºÎï¤Ç¤·¤¿¡£

¥ª¡¼¥¦¥§¥ó¤Ë¼æ¤«¤ì¤¿»þ¤â´é¤È¤«³°¸«¤«¤é¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢
¤Þ¤º¤½¤Î¥×¥ì¥¤¤«¤é¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢
¤³¤ÎÁª¼ê¤âÄ·¤ÓÊý¤ò¸«¤Æ¡¢°ìÌܤǵ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ï¶â¥á¥À¥ë¤ò¼è¤Ã¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿Îɤ«¤Ã¤¿¤È°ì°Â¿´¡£
·ë¶É¡¢ºÇ½é¤«¤éºÇ¸å¤Þ¤Ç¥Æ¥ì¥Ó¤ÎÁ°¤ËÅ£ÉÕ¤±¤Ç¤·¤¿¤¬¡Ä


»ä¤Ï¥È¥é¥Ã¥¯¶¥µ»¤è¤ê¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¶¥µ»¤Î¤Û¤¦¤¬¹¥¤­¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
£±£°£°£Í¤È¤«£±Ëü£Í¤Ê¤ó¤«¤è¤ê¤â¥Ï¥ó¥Þ¡¼Åꤲ¤äËÀ¹âÄ·¤Ó¡¢ÉýÄ·¤Ó¤Î¤Û¤¦¤¬¹¥¤­¡£
°ì½Ö¤Î½ÖȯÎϤǾ¡ÇÔ¤ò·èÄêÉÕ¤±¤ë¶¥µ»¤¬¹¥¤­¡Ä¤Ê¤ó¤«¤Ê¡©
ÌÞÏÀ¡¢£±£°£°£Í¤â½¼Ê¬¤Ë½ÖȯÎϾ¡Éé¤Ê¶¥µ»¤À¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡£

¤¢¤È²¿Æü³¤¯¤Î¤«¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢À¤³¦Î¦¾åÃæ¤Ï¡Ê¢«ÊѤÊÆüËܸì¡Ë
¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤»þ´Ö¤Ç¤ÎÆüµ­¹¹¿·¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£



2003ǯ08·î26Æü(²Ð) »°ËÜΩ¤Æ¤«¡ª¡©


º£Æü¤Ïµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë±ó½Ð¤·¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£
²Æ¤Ï½ë¤¤¤Î¤¬Åö¤¿¤êÁ°¤Ç¤¹¤¬¡Ê¤½¤ì¤Ç¤âº£Ç¯¤ÏÎä²Æ¤À¤È»×¤¦¡Ë
Åìµþ¤Î²Æ¤Ï»°³ä¤êÁý¤·¤°¤é¤¤¤Ë½ë¤¤¤Ã¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï¤¢¤ì¤ä¤Í¡¢¿Ò¾ï¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î¿ô¤Î¿Í´Ö¤Î¤»¤¤¤À¤Í¡£

¤Þ¤¡¡¢º£Æü¤ÏÇ㤤ʪ¥á¥¤¥ó¤È¤¤¤¦³°½Ð¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
µ×¤·¤Ö¤ê¤ËÇ㤤ʪ¤â¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤¦¤ó¡¢ËÜÅöµ×¤·¤Ö¤ê¤À¡£
Â礷¤¿¤â¤Î¤Ï²¿¤âÇã¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ÅöÁ³¤ÎÇ¡¤¯Î©¤Á´ó¤Ã¤¿¥µ¥Ã¥«¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¡¢
¥ê¥Ð¥×¡¼¥ë¤Î£Ä£Ö£Ä¤ò»°¼ïÎà¤âȯ¸«¡ª

¤°¤ï¤¡¤ª¡ª¤¤¤Ä¤Î´Ö¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿¤ó¤À¡Á¡£¤·¤«¤â»°Ëܤ⡣
¤³¤ìÁ´ÉôÇ㤦¤È¤·¤¿¤é¡¢Í¡µÈ¤µ¤ó°ì¿Í¤È¥°¥Ã¥Ð¥¤¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤°¤Ì¡¼¤°¤Ì¡¼¡Ä¡Ê³ëÆ£Ãæ¡Ë
¤¤¤Ä¤«Ç㤦¡£Çä¤êÀÚ¤ì¤Ê¤¤¤¦¤Á¤Ë¡¢ÀäÂСª

Ãæ¿È¤Ï¥ê¥Ð¥×¡¼¥ë¤ÎÎò»Ë¤È¤¤¤¦¤«¡¢
¥¯¥é¥ÖÀßΩ¤«¤é¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î̾¾¡É顦̾¾ìÌÌ¡¦¥¹¥¿¡¼Áª¼ê¤Ê¤É¤Î
¤Þ¤µ¤Ë¥ê¥Ð¥×¥Õ¥¡¥ó¤Î¥ê¥Ð¥×¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤è¤ë¥ê¥Ð¥×¥Õ¥¡¥ó¤Î¤¿¤á¤Î£Ä£Ö£Ä¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
¤³¤ó¤Ê¤Îº£¸«¤¿¤é¡¢¤­¤Ã¤ÈÀڤʤ¯¤Æµã¤±¤Æ¤·¤Þ¤¦¤À¤í¤¦¤«¤é¡¢
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¸å¤Ç¸«¤ë¤Î¤¬µ¹¤·¤«¤í¤¦¡£
¡Ê¢¨¤½¤ÎÀΡ¢¥ê¥Ð¥×¡¼¥ë¤Ë¤Ï²«¶â´ü¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡Ë



¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¡¢¤Þ¤¿¶â·çɤ˴٤ꤽ¤¦¤Êͽ´¶¡Ä



2003ǯ08·î25Æü(·î) ÉÔ¹ÃÈå¤Ê¤¯¤Æ¥´¥á¥ó


¥ï¡¼¥ë¥É¥µ¥Ã¥«¡¼¥¦¥¤¥Ë¥ó¥°¥¤¥ì¥Ö¥ó£·¤¬¥ß¥ê¥ª¥óãÀ®¤À¤½¤¦¤Ê¡£


¤·¤«¤â¡¢»°½µ´Ö¤Ç¡£¤È¤¤¤¦¤Î¤À¤«¤é¥¹¥´¥¤¡ª
¤³¤ì¤â¤ä¤Ã¤Ñ¾¯¤Ê¤«¤é¤º¤È¤â£×ÇÕ¸ú²Ì¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£
³Æ¸À¤¦»ä¤â¥¦¥¤¥¤¥ì£¶¡Ê¼Ú¤êʪ¡Ë¤ò»ý¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£

¼Ú¤ê¤¿Åö½é¡¢´î¤Óͦ¤ó¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
Áàºî¤¬¤±¤Ã¤³¤¦Æñ¤·¤¯¤Ã¤Æ¥Ü¥íÉ餱¡£
¤»¤Ã¤«¤¯¤Î¥ª¡¼¥¦¥§¥ó¤â¥Ù¥Ã¥«¥à¤â¤Þ¤Ã¤¿¤¯³è¤«¤·¤­¤ì¤Ê¤¯¤Æ
·ù¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤Î¸å¡¢ÊüÃÖ¡Ê¢«¤Ê¤éÁ᤯ÊÖ¤·¤Ê¤µ¤¤¡Ë

ºÇ¶á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤Þ¤¿¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤±¤ì¤É¤â¡¢
¥¨¥¸¥×¥ÈÁê¼ê¤Ë£³¡Ý£°¤ÇÉ餱¤ë»ÏËö¡£


¤½¤¦¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«ÅÀ¤¬Æþ¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤è¡¢¤³¤Î¥²¡¼¥à¡£

ñ¤Ë»ä¤ÎÏÓÁ°¤ÎÌäÂê¤È¤¤¤¦¤Î¤âÌÞÏÀ¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
Çä¾å¤«¤é¸«¤Æ¤â¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤«¤Ê¤ê¥ê¥¢¥ë¤ÇÀº¹ª¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥µ¥«¥²¡¼¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¥µ¥¤¥É¤«¤é¥Ü¡¼¥ë¤ò¾å¤²¤ë¤Èɬ¤º¥ª¡¼¥Ð¡¼¥Ø¥Ã¥É¤Ç·è¤á¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢
¡ÖFIFA2001 ¥ï¡¼¥ë¥É¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó¥·¥Ã¥×¡×¤È¤ÏÂç°ã¤¤¤Ç¤¹¡£


½³¤ì¤É¤â½³¤ì¤É¤â¡¡²æ¤¬¥Ü¡¼¥ë¡¡¥´¡¼¥ë¤Ë·è¤Þ¤é¤º


ËÜÅö¤Î¥µ¥Ã¥«¡¼¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢Æ¬¤Ç¹Í¤¨¤ë¤Î¤è¤ê¡¢¿´¤Ç»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤è¤ê¡¢
¤â¤Ã¤È¤â¤Ã¤ÈÆñ¤·¤¯¤ÆÂçÊѤʤ³¤È¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢Íê¤à¤«¤é¾¡¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤è¡¢¥ê¥Ð¥×¡¼¥ë¡Ê¤Þ¤¿°ú¤­Ê¬¤±¤ä¤¬¤Ã¤¿¡¦µã¡Ë



2003ǯ08·î23Æü(ÅÚ) ¥«¥Ã¥³¥á¥ó


À¤³¦Î¦¾å¤Î¥Ï¥ó¥Þ¡¼Åꤲ¤ò¸«¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ë¡¢
¤³¤³Ï¢Æü¤ÎÉÔµ¬Â§¤ÊÀ¸³è¤¬ã®¤Ã¤Æ¡¢¤¦¤Ã¤«¤ê¸«Æ¨¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢»×¤¤¤Ã¤­¤ê¤½¤Î»þ´Ö¡¢Ì²¤Ã¤Æ¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢º£Æü¤ÏͽÁª¤À¤Ã¤¿¤Î¤¬¤»¤á¤Æ¤â¤Îµß¤¤¤À¡Ê¤Û¤Ã¡Ë

º£½µ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤«¤é¤«¤Ê¡©
£Ô£Â£Ó¤Ç¿¼Ìë¤ËÀ¤³¦Î¦¾å¤Ë´Ø¤¹¤ëÈÖÁȤ¬ÊüÁ÷¤µ¤ì¤Æ¤ë¤Î¤Ç¤¹¤è¡£
¤ó¤Ç¡¢ÆüËÜ¿ÍÁª¼ê¤ÎÃ椫¤é²¿¿Í¤«¤ò¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¡¢
Îý½¬É÷·Ê¤ä¤½¤Î¾¤Î¶¥µ»²ñ¤Ç¤ÎÍͻҤȤ«¤ò¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼¥¿¥Ã¥Á¤ÇÊüÁ÷¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢
»ä¤¬¸«¤¿»þ¤Ï¡¢¥Ï¥ó¥Þ¡¼Åꤲ¤Î¼¼Éú¹­¼£Áª¼ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ç¤·¤¿¡£

¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¸«¤Æ¤ë¤È¡¢À©ºî¼Ô¦¤Î»×¤¦¥Ä¥Ü¤À¤È¤Ï¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢
´èÄ¥¤Ã¤Æ¡ª¤È¤Ä¤¤±þ±ç¤·¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç¥Ï¥ó¥Þ¡¼Åꤲ¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯¶½Ì£¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢¤Ç¤¹¡£
¡ÊÄ´»ÒÎɤ¤¤Ä¤¦¤«¡¢¥ß¡¼¥Ï¡¼¤Ä¤¦¤«¡¢ÀáÁà¤Ê¤·¤Ä¤¦¤«¡Ä¡Ë

¤Ç¤â¤Í¡¢¼¼ÉúÁª¼ê¤Ï¶â¥á¥À¥ë¤¬¼è¤ì¤ë¤«¤â¡ª¤È¤¤¤¦´üÂÔ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢
Èà¤Î¿Í´ÖÀ­¤À¤È¤«Éã¿Æ¤È¤Î嫤À¤È¤«¥Ï¥ó¥Þ¡¼Åꤲ¤ËÂФ¹¤ë»×¤¤¤À¤È¤«¡¢
¾¤Ë¤â½¼Ê¬¿Í¤ò¼æ¤­ÉÕ¤±¤ë¤À¤±¤ÎÌ¥ÎÏ¡¦¼ÂÎϤ¬¤¢¤ë¿Í¤À¤Ê¤¡¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
À¤³¦Î¦¾å¤Ç¤ÏÀ§Èó¤È¤â¶â¥á¥À¥ë¤ò¼è¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤Ê¤¡¡£



¼¡¤³¤½¤Ï¿²²á¤´¤µ¤Ê¤¤¤Ç¡¢ÀäÂХƥì¥Ó¸«¤ë¤¾¡ª



2003ǯ08·î22Æü(¶â) °Ëã¤Ë²Ô¤¤¤¸¤ã¤¤¤Ê¤¤¤¼¡ª


£Í¥¹¥Æ¤Ë¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬£³Ç¯¤Ö¤ê¤È¤«¤Ç½Ð±é¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¸«¤ëÈà½÷¤é¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂç¿Í¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤Æ¡¢
¤Ç¤â¥È¡¼¥¯¤¬¤°¤À¤°¤À¤Ê¤È¤³¤í¤È¤«¤Ï¤¢¤Þ¤êÊѤï¤Ã¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¡¢
ñ½ã¤ËºÆ·ëÀ®¤ò´î¤ó¤Ç³Ú¤·¤ó¤Ç¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤·¤¿¡£

¼«Ê¬¤Ï¤®¤ê¤®¤ê¤Ç¥¹¥Ô¡¼¥ÉÀ¤Âå¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢
ÀΤϤ±¤Ã¤³¤¦£Ã£Ä¤È¤«Çã¤Ã¤ÆÄ°¤¤¤Æ¤¿¤ê¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ê¥Õ¥¡¥ó¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤è¤ê¡¢Î®¹Ô¤Ã¤Æ¤¿¤«¤éÄ°¤¤¤Æ¤¿¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤¹¤¬¡Ë
¤À¤«¤é¡¢º£¤Ç¤â¥¹¥Ô¡¼¥É¤Î²Î¤òÄ°¤¯¤ÈÀΤËÌá¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£

ÃѤº¤«¤·¤¤¤¯¤é¤¤¼ã¤µ¤ËÂФ·¤ÆÐþËý¤À¤Ã¤¿»þ´ü¤¬»×¤¤½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Ê¤¡¡¼¡£
¤Ê¤ó¤«¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ã¤Æ¤½¤¦¤¤¤¦¼ã¤µ¤Î¾Ýħ¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£


¶Ê¾Ò²ð¤Î»þ¤Ë¥¢¥Ê¥¦¥ó¥µ¡¼¤Î¿Í¤¬¡Ö¥ê¥Ï¤ÇÄ°¤¤¤ÆĻȩ¤¬Î©¤Á¤Þ¤·¤¿¡×¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤Æ¡¢
¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¡¢¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ê¢«¼ºÎé¤Ê¡Ë
¼ÂºÝÄ°¤¤¤Æ¤ß¤Æ¡¢¡Ö¤ª¤Ã¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ï»ö¼Â¤Ç¤¹¡£

ºÆ·ëÀ®¤ò¤·¤Æ´î¤Ö¤Î¤ÏÂçÄñ½ã¿è¤Ê¥Õ¥¡¥ó¤°¤é¤¤¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
»ä¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥¡¥ó¤È¤¤¤¦ÉôÎà¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤Çڤˤⲿ¤«»×¤ï¤»¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ñ¤ËºÐ¤È¤Ã¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±´¶½ý¤Ë¿»¤ê¤¿¤¤¾É¸õ·²¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡£


¤¿¤«¤¬¥¹¥Ô¡¼¥É¡¢¤µ¤ì¤É¥¹¥Ô¡¼¥É¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢Èà½÷¤¿¤Á¤Ï°ÎÂç¤À¤Ã¤¿¡£




2003ǯ08·î21Æü(ÌÚ) ¤³¤³¤Ê¤é¸«ÊüÂê


ºòÆü¡¢¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥ÉÂÐ¥¯¥í¥¢¥Á¥¢¤Î¿ÆÁ±»î¹ç¤¬¤¢¤ê¡¢
£³¡Ý£±¤Ç¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¤¬¾¡¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤â¥Ù¥Ã¥«¥à¤Î¥¯¥í¥¹¢ª¥ª¡¼¥¦¥§¥ó¤Î¥Ø¥Ã¥É¢ª¥´¡¼¥ë¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£
¤¦¤ï¤¡¤¡¤¡¤¡¡ª¸«¤¿¤«¤Ã¤¿¡¼¡¼¡¼¡¼¡ª¡ª¡ª¡ª
²¿¸Î¡¢¤³¤¦¤¤¤¦»î¹ç¤ÏÊüÁ÷¤·¤Æ¤¯¤ì¤ó¤Î¤À¡Ê¤Ö¤Ä¤Ö¤Ä¡Ä¡Ë

¹ØÆɤ·¤Æ¤¤¤ë¥á¥ë¥Þ¥¬¤Ë¡¢¤ª¤½¤é¤¯¾åµ­¤Î¥´¡¼¥ë¥·¡¼¥ó¸å¤Ç¤¢¤í¤¦¡¢
¥Ù¥Ã¥«¥à¤È¥ª¡¼¥¦¥§¥ó¤¬Î¾¼ê¤ò¥¿¥Ã¥Á¤·¤Æ´î¤ó¤Ç¤ë²èÁü¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥Ù¥Ã¥«¥à¤¬ËþÌ̤ξФߤʤΤËÂФ·¡¢¥ª¡¼¥¦¥§¥ó¤Ï¤¯¤ê¤¯¤ê¤Î¸åƬÉô¤Î¤ß¡£

¤½¤¦¡¢´é¤¬¼Ì¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤è¡ª
¤³¤Î¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤¿¿Í¤Ï²¿¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ä¤¬¤ó¤À¡ª¤Ã¤Æ¤Ê¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¤¤¤ä¡¢¸åƬÉô¤â¤«¤Ê¤êÌÌÇò¤¤¤Ã¤Á¤ã¤¢ÌÌÇò¤¤¤±¤É¤µ¡Ê¤Ö¤Ä¤Ö¤Ä¡Ä¡Ë


º£Æü¤Ï¿Þ½ñ´Û¤«¤é¡Ö¥ï¡¼¥ë¥É¥¬¥¤¥É ¥¤¥®¥ê¥¹¡Ç£°£²¡×¤È¤¤¤¦Ëܤò¼Ú¤ê¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¡¡¢¡ãÃϵå¤ÎÊ⤭Êý¡ä¤Î¤è¤¦¤Ê¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¤Ç¤¹¤Í¡£
Ê̤˥¤¥®¥ê¥¹¤Ë¹Ô¤¯Í½Äê¤Ê¤ó¤ÆÁ´¤¯¤¢¤ê¤â¤·¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤³¤¦¤¤¤¦Ëܤò¸«¤Æ¡¢¹Ô¤Ã¤¿¤Ä¤â¤ê¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤¬»ä¤ÎÆõ»¤Ç¤¹¡Ê±³¡Ë

¤Þ¤º¡¢°ìÈ֤˳«¤¤¤Æ¤ß¤ë¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥ê¥Ð¥×¡¼¥ë¡£
¥ê¥Ð¥×¡¼¥ë¤È¸À¤¨¤Ð¡¢¥Ó¡¼¥È¥ë¥º¤Î¸Î¶¿¤È¤·¤Æͭ̾¤Ê¤À¤±¤¢¤Ã¤Æ¡¢
¤³¤ÎËܤˤâ¥Ó¡¼¥È¥ë¥º¤ËͳÍ褷¤¿¿§¤ó¤Ê´Ñ¸÷̾½ê¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¥Ó¡¼¥È¥ë¥º¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤Ï¸«¤Æ¤ë¤À¤±¤Ç´®¤é¤ó¡ª¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¤½¤ó¤Ê¸«½êËþºÜ¤Î¥ê¥Ð¥×¡¼¥ë¤ÎÄ®¤Ç»äŪ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Î¤Ï¡¢¥ê¥Ð¥×¡¼¥ëÀ¸³èÇîʪ´Û¡£
¤½¤Î̾¤Î¼¨¤¹Ä̤ꡢ¥ê¥Ð¥×¡¼¥ë¤ÇÊë¤é¤¹¿Í¡¹¤ÎÎò»Ë¤òŸ¼¨¤·¤¿Çîʪ´Û¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤³¤³¤Ë¤ÏÂç·¿¥Ó¥Ç¥ª¤Ç¤Î¥µ¥Ã¥«¡¼Ãæ·Ñ¤¬¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤¦¤ï¡¼¡¢¤³¤³¤Ç¥ê¥Ð¥×¡¼¥ë¤Î»î¹ç¤¬¸«¤ì¤¿¤éºÇ¹â¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡£
¤â¤¦¤¢¤ë¼ï¤³¤ì¤Ï¿ÍÀ¸¤ÎÌî˾¤Î°ì¤Ä¤ä¤Í¡£



2003ǯ08·î20Æü(¿å) ¤ª¡¼¤Þ¤¤¤¬¡¼


¥ê¥Ð¥×¡¼¥ë¡¢¹õÀ±¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¹¤«¡Ä

ÆüÍˤˤ¢¤Ã¤¿³«Ëë»î¹ç¡¢¸«»ö¤ËÍî¤È¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¡£
¤·¤«¤âÁê¼ê¤Ïºò¥·¡¼¥º¥ó¤ÎºÇ½ªÀï¤Ë¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó¥º¥ê¡¼¥°½Ð¾ì¸¢¤ò¤«¤±¤Æ
Áè¤Ã¤¿¡Ê¤½¤·¤Æ¡¢É餱¤¿¡Ë¤¢¤Î¥Á¥§¥ë¥·¡¼¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡£
Àã¿«¤ò¤Ï¤é¤¹¤É¤³¤í¤¬µÕ¤Ë¥È¥É¥á¤Î°ì·â¤ò¶ô¤é¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¡£

ÃÙ¤ì¤Ð¤»¤Ê¤¬¤é¡¢¤³¤Î»î¹ç¤Î¥Ï¥¤¥é¥¤¥È¥·¡¼¥ó¤ò¸«¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤»¤Ã¤«¤¯Îɤ¤Ê䶯¤ò¤·¤¿¤Î¤Ë¡¢²¿¤â³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤Ê¤¤µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£

¤·¤«¤â¡¢¥ª¡¼¥¦¥§¥ó¡¢£Ð£Ë³°¤¹¤·¤µ¤¡¡¼¡ÊÎÞ¡Ë
¤Ê¤ó¤«Áê¼ê¥Á¡¼¥à¤Î狼¤¬¿³È½¤ÎÅ«¤è¤êÁ᤯ư¤¤¤¿¤È¤«¤Ç¡¢
¤â¤¦°ì²ó£Ð£Ë¤ä¤êľ¤·¤Æ¡¢Æó²óÌܤϤÁ¤ã¤ó¤È·è¤á¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢
¤½¤ì¤â²¿¤À¤«¤Ê¤¡¡¼¤È¤¤¤¦Å¸³«¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

ºÇ½ªÅª¤Ë¤ÏÉ餱¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ï¤±¤À¤·¡£
¾Ã²½ÉÔÎɤȤ¤¤¦¤«¡¢¸«½ª¤ï¤Ã¤Æ¤âί©¤·¤«¤Ç¤Ê¤¤»î¹ç¤Ç¤·¤¿¡£


Ëܵ¤¤Ç¥ì¥Ð¡¼¥¯¡¼¥¼¥ó¡Ê¥É¥¤¥Ä¤Î¥µ¥Ã¥«¡¼¥Á¡¼¥à¡Ë¤Î¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤µ¤Ê¬¡£
¤³¤Á¤é¤Ïºò¥·¡¼¥º¥ó¤Ï¤º¤¿¤Ü¤í¤Ç¹ß³Ê¥¹¥ì¥¹¥ì¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
º£µ¨¤ÏÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ë³«Ë뤫¤é»°Ï¢¾¡!
»ä¤ÎĶ¸Ä¿ÍŪ¤Ë±þ±ç¤·¤Æ¤¤¤ë¥Î¥¤¥Ó¥ë¤µ¤ó¤â»°ÆÀÅÀ¤ò¤¢¤²¡¢¤Þ¤µ¤Ë¥­¥ì¥­¥ì¤Î¾õÂÖ¡£

ºÇ¶á¡¢¥É¥¤¥Ä¥µ¥Ã¥«¡¼¤Ë¥Þ¥¸¤ÇÌܳФá¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢
°ìÊâ¼êÁ°¤Î¤È¤³¤í¤Ç²¿¤È¤«Æ§¤ß»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
²¿¸Î¤Ê¤é¡¢¤³¤ì°Ê¾å¿¼¤ß¤Ë¥Ï¥Þ¤Ã¤¿¤é¡¢½ÐÈñ¤¬Þ¯Íî¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
»î¹ç¸«¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï£×£Ï£×£Ï£×¤Ë²ÃÆþ¤·¤Ê¤­¤ã¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤âÄˤ¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£
¤À¤«¤éÅöʬ¤Ï»¨»ï¤È¤«¤Ç²æËý¡¢²æËý¡£
¤½¤Î¤¦¤Á¡¢¤â¤·¥Ï¥Þ¥ó¤¬¥É¥¤¥Ä¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¥µ¥Ã¥«¡¼¤¹¤ë¤Ã¤Æ¤Î¤Ê¤é¡¢¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ç¹Í¤¨¤Þ¤¹¤¬¡£



¤È¤Ë¤«¤¯¡¢¥¹¥«¥Ã¤È¿´¤ÎÀ²¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥µ¥Ã¥«¡¼¤¬¸«¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤è¡ÊÀڼ¡Ë



2003ǯ08·î19Æü(²Ð) ¾Ð¤¨¤Ê¤¤¥ª¥Á


·ë¶É¡¢¹¹¿·¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢
¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¦¥©¡¼¥ë¤Î¤»¤¤¤Ç¤·¤¿¡£

¤¢¡¼¡¢¤Ê¤ó¤«Ã¦ÎÏ¡Ä
º£Æü°ìÆü¤ò¤Û¤Ü¤³¤ì¤Î¸¶°øÄɵæ¤ËÈñ¤ä¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
¤Ê¤ó¤À¤«¼«Ê¬¤¬¾ð¤±¤Ê¤¤¤ä¤é°Â¿´¤·¤¿¤Î¤ä¤é¡£

¤Ç¤â¡¢¼ÂºÝ¤Ë¥¦¥¤¥ë¥¹´¶À÷¤È¤«¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡¢
¤½¤ì¤À¤±¸·½Å¤Ë¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¤Ç¼é¤é¤ì¤Æ¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¡¢
¿§¡¹ÂçÊѤÀ¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤Ò¤È¤Þ¤ºÎɤ«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£


°ìÆüÃæ¡¢¥µ¥¤¥È¤Î¥È¥Ã¥×¤¬¿¿¤ÃÇò¾õÂÖ¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡¢
¤«¤Ê¤êÃѤº¤«¤·¤¤ÃÔÂÖ¤ò»¯¤·¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢
º£¸å¤Ï¤³¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢¹¹¿·¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½¼Ê¬µ¤¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

ºÇ¶á¤É¤¦¤â¹¹¿·¤Î¼êºÝ¤¬°­¤¹¤®¤Þ¤¹¤Í¡Ê´À¡Ë
¤·¤Ã¤«¤ê¤»¤Ê¡Á¡£



2003ǯ08·î18Æü(·î) ¤´ÌÂÏǤò¤ª¤«¤±¤·¤Þ¤¹


¤Ê¤«¤Ê¤«¥µ¥¤¥È¤¬¹¹¿·¤µ¤ì¤Ê¤¤¤Ð¤«¤ê¤«¡¢
Æüµ­¤Î¤Û¤¦¤â¤«¤Ê¤êÉÔÄê´ü¹¹¿·¡Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¿¿ÌëÃæ¹¹¿·¡Ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë
¾õÂÖ¤«¤é¸«¤Æ¤â¡¢»ä¤Îº£¤ÎÀ¸³è¤¬¤É¤ì¤À¤±ÂÄÍ¤­¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤¬»Ç¤¤ÃΤì¤è¤¦¡£

¤Ê¤ó¤Æ°Î¤½¤¦¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É¡¢°ÒÄ¥¤ì¤ë¤â¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤è¡¢ËÜÅö¤Ë¡£
¤½¤ì¤Ç¤â¥µ¥¤¥È¤äÆüµ­¤Ë­¤ò±¿¤ó¤Ç¤­¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤ëÊý¡¹¤Ë¤Ï´¶¼Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
°¦ÁÛ¤ò¿Ô¤«¤µ¤ì¤Ê¤¤¤¦¤Á¤Ë¹¹¿·¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡Ê´À¡Ë


¤½¤¦¡¢º£Æü¹¹¿·¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
¤Ç¤â¡¢½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¥¢¥Ã¥×¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ëÅ٤ˡ¢³°Éô¤«¤é¤Î¹¶·â¤¬¡Ä
¤½¤ÎÅÙ¤Ë30ʬ¤Û¤É¼×ÃǤò¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤·¤Ð¤é¤¯¤·¤Æ¾å¤²¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¤Þ¤¿¹¶·â¡£
¹¶·â¢ª¼×ÃÇ¢ª¹¶·â¢ª¼×ÃÇ¢ª¹¶·â¢ª¼×Ãǡʰʲ¼Î¬¡Ë

¤É¤¦¤ä¤é¡¢²¿¤¬²¿¤Ç¤â¹¹¿·¤µ¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤²¿¤é¤«¤ÎÁÈ¿¥¡ÊÁÈ¿¥¡©¡Ë¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¤¤¤¯¤é´èÄ¥¤Ã¤Æ¤â¤³¤ì¤À¤±¤Ï¤É¤¦¤·¤Æ¤â̵Íý¤Ê¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤Î¹¹¿·¤ÏÄü¤á¤Þ¤·¤¿¡£
ÌÀÆü¤Þ¤¿¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤ß¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Þ¤¿¹¶·â¤ò¼õ¤±¤½¤¦¤À¡Êݵ¡Ë


ݵ¤È¸À¤¨¤Ð¡¢ºÇ¶á¤Þ¤¿¥¦¥¤¥ë¥¹¤¬Ì¢±ä¤·½Ð¤·¤Æ¤Þ¤¹¤Í¡£
¥Ö¥é¥¹¥¿¡¼¤È¤«¤¤¤¦¤ä¤Ä¡£
¹¬¤¤»ä¤Î¥Ñ¥½¤Ï¤Þ¤ÀÂç¾æÉפʤΤǤ¹¤¬¡¢
¥Ö¥é¥¹¥¿¡¼¤¬Î®¹Ô¤ê½Ð¤·¤¿¤Î¤È¤Û¤ÜƱ»þ´ü¤Ë
¥¦¥¤¥ë¥¹¥á¡¼¥ë¤¬Áý¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤Ë¤è¤ë´¶À÷¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢²¿¤«¤³¤¦±ú¤ß¤Þ¤µ¤¡¤Í¡Ä

¥¦¥¤¥ë¥¹»µ¤­»¶¤é¤·¤Æ¤ëÇÚ¤ËÅܤë¤Î¤ÏÈè¤ì¤ë¤Î¤Ç¤·¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
¼«Ê¬¤Î¿È¤Ï¼«Ê¬¤Ç¼é¤ëºÇÄã¸Â¤ÎÅØÎϤϤ·¤¿¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¥Ã¥¹¤Í¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤êÃΤé¤Ê¤¤¤¦¤Á¤Ë¿ÍÍͤËÌÂÏǤò¤«¤±¤ë¤Î¤À¤±¤Ï·ù¤Ç¤¹¤«¤é¡£



¤Ï¤¡¡¼¡¢À¤Ãοɤ¤À¤¤ÎÃæ¤Ç¤¹¤Ê¤¡¡¼¡£



2003ǯ08·î17Æü(Æü) ÀáÌó¡¢ÀáÌó


¤Þ¤¿¤Þ¤¿Í§¿Í¤«¤é¼Ú¤ê¤ÃÊü¤·¤À¤Ã¤¿¡Ö¥È¥¥¡¼¥à¥ì¥¤¥À¡¼¡×¤Î£Ä£Ö£Ä¤ò¸«¤Þ¤·¤¿¡£

¥¢¥ó¥¸¥§¥ê¡¼¥Ê¡¦¥¸¥ç¥ê¡¼¡¢³Ê¹¥¤¨¤¨¡ª

¤³¤Î±Ç²è¤Ï¤³¤Î°ì¸À¤Ë¿Ô¤­¤Þ¤¹¤Ê¡£
¸µ¥Í¥¿¤¬¥²¡¼¥à¤«¤é¤­¤Æ¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥²¡¼¥à¤è¤êÃÇÁ³³Ê¹¥Îɤ¤¡£
¥Ð¥ó¥¸¡¼¥Ð¥ì¥¨¤Ï¤¹¤ë¤ï¡¢¥Ð¥¤¥¯¾è¤ê²ó¤¹¤ï¡¢µó¶ç¤Î²Ì¤Æ¤Ë¤Ï¸¤¤¾¤ê¤Ë¤À¤Ã¤Æ¾è¤ë¡£
¤·¤«¤â¤É¤ì¤â¥¹¥¿¥ó¥È¡ÊÂåÌò¡Ë¤Ê¤·¡¢¤Ã¤Ä¤¦¤ó¤À¤«¤é¥¹¥´¥¤¡£

¤ß¤Ã¤Á¤ê·±Îý¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤À¤±¤¢¤Ã¤Æ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥·¡¼¥ó¤¬¤¹¤²¡¼ÍͤˤʤäƤޤ¹¡£
¸«¤Æ¤ÆÁÖ²÷¡ª¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¤¢¤ë¤±¤É¡¢¹û¤ì¹û¤ì¤·¤Á¤ã¤¦¥¢¥¯¥·¥ç¥ó±Ç²è¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¤«¤â¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¶¯¤¯¤ÆÈþ¤·¤¤½÷À­¤¬À臘»Ñ¤ÏÎɤ¤¤Í¡£

¡Ö¥Ñ¥¤¥ì¡¼¥Ä ¥ª¥Ö ¥«¥ê¥Ó¥¢¥ó¡×¤Î
¥¸¥ç¥Ë¡¼¡¦¥Ç¥Ã¥×¤è¤êÃËÁ°
¤Ë¸«¤¨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»ä¤ÎÌܤϤÁ¤ç¤Ã¤È¤ª¤«¤·¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¤¤¤ä¡¢¥¸¥ç¥ê¡¼¤¬ÃËÁ°¤Ê¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£
¥¸¥ç¥Ë¡¼¤¬²ÄÎù²á¤®¤ë¤ó¤À¡ª¡Ê»à¡Ë

¤Ê¤ó¤«É¦Ì̤ǰìɤϵ¤Î³¤Â±¥¸¥ç¥Ë¡¼¤¬
¤É¤¦¤·¤Æ¤â½÷À­¤¬ÃËÁõ¤·¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤«¸«¤¨¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
¡Ö¥Ø¥É¥¦¥£¥° ¥¢¥ó¥É ¥¢¥ó¥°¥ê¡¼¥¤¥ó¥Á¡×¤Ë½Ð±é¤·¤Æ¤¤¤¿
ÃËÁõ¤·¤¿½÷¤Î¿Í¤Ë¤«¤Ê¤ê»÷¤Æ¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡Ê¤Þ¤¿¥Þ¥Ë¥¢¥Ã¥¯¤Ê¤³¤È¤ò¡Ä¡Ë
¤½¤ó¤Ê¥¸¥ç¥Ë¡¼¸«¤¿¤µ¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È¡Ö¥Ñ¥¤¥ì¡¼¥Ä ¥ª¥Ö ¥«¥ê¥Ó¥¢¥ó¡×¤¬¸«¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£


º£Ç¯¤Ï¸«¤¿¤¤±Ç²è¤¬¤±¤Ã¤³¤¦¤¢¤ë¤ó¤À¤è¤Ê¤¡¡£
¡Ö¥É¥é¥´¥ó¥Ø¥Ã¥É¡×¸«¤¿¤¤¤·¡¢¡ÖÂçÁܺºÀþ¡×¤â¸«¤¿¤¤¡£
¤Ç¤â¸«¤¿¤é¤­¤Ã¤È¸å²ù¤¹¤ë¤È»×¤¦¤«¤é¡¢¹Ô¤«¤Ê¤¤¡Ê¾Ð¡Ë



2003ǯ08·î16Æü(ÅÚ) ²¹¸ÎÃο·


¤»¤Ã¤«¤¯¤Î²ÆµÙ¤ß¤À¤·¡¢ÉáÃÊÆɤޤʤ¤¤è¤¦¤Ê¥¸¥ã¥ó¥ë¤ÎËܡʤ⤷¤¯¤ÏĹÊÔ¾®Àâ¡Ë
¤Ç¤âÆɤ⤦¤«¤Ê¡Á¤ÈÂçÄñ¤ÎÆɽñ¹¥¤­¤µ¤ó¤Ï»×¤¦¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
»ä¤âËèǯ¤Î¤è¤¦¤Ë¤½¤¦»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëèǯ¤Ê¤«¤Ê¤«¼Â¹Ô¤Ë°Ü¤»¤º¡Ä

½ë¤µ¤Î¤»¤¤¤Ç½¸Ãæ¤Ç¤­¤Ê¤¤¡ª¤Ã¤Æ¤Î¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥²¡¼¥à¤ä¤½¤Î¾¤Î¤³¤È¤Ë¤«¤Þ¤±¤Æ¡¢ËܤʤÉÆɤó¤Ç¤é¤ì¤Í¡¼¤Î¤¬¿¿Áê¤Ç¤¹¡£

¤ó¤Ç¡¢º£Ç¯¤³¤½¤Ï¡ª¤È»×¤¤¡¢Çã¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤Î¤¬¡Ö¸Å»öµ­¡×
¤Þ¤¿¥¹¥´¥¤¤È¤³¤í¤«¤é¼ê¤ò½Ð¤¹¤Ê¤¡¡¼¤È¼«Ê¬¤Ç¤â»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤¤¤¶Æɤ߻Ϥá¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤³¤ì¤¬¤±¤Ã¤³¤¦ÌÌÇò¤¤¡ª

¥ä¥Þ¥¿¥Î¥ª¥í¥Á¤ÎÏäȤ«°øȨ¤ÎÇòÅƤÎÏᢳ¤¹¬»³¹¬¤ÎÏäʤɡ¢
º£¤Þ¤Ç²¿¤È¤Ê¤¯¼ª¤Ë¤·¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ëÏ䬤±¤Ã¤³¤¦¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¶½Ì£¿¼¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤¦¤¤¤¦ÏäÀ¤Ã¤¿¤Î¤Í¡¼¤È¡¢¤¦¤í³Ð¤¨¤¬²ò¾Ã¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç°Ù¤Ë¤â¤Ê¤ë¤·¡£

ÀΡ¢¥¯¥é¥¹¥á¥¤¥È¤Ë½©ÄŤȤ¤¤¦Ì¾Á°¤Î»Ò¤¬¤¤¤Æ¡¢
ÊѤï¤Ã¤¿Ì¾Á°¤À¤Ê¤¡¤È»×¤¤¡¢¤½¤ÎͳÍè¤òʹ¤¤¤¿¤é¡¢
¡Ö½©¤ÎÄÅÇȤȤ¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¥È¥ó¥Ü¤Î¤³¤È¤Ê¤ó¤À¤è¡×¤È¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢
¤Á¤ã¤ó¤È¸Å»öµ­¤ÎÃæ¤Ë¥¢¥­¥Ä¡ÊéñéÙ¢«¤³¤¦½ñ¤¯¡Ë¤È¤Ï¥È¥ó¥Ü¤Î¸Å¤¤¸Æ¾Î¤À¤È¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ê¤«¤Ê¤«ÁÇŨ¤Ê̾Á°¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¤·¤«¤â¸Å»öµ­¤«¤é»ý¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¤³¤í¤¬¥¹¥´¥¤¡£


¸Å»öµ­¤È°ì¸ý¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢¿§¡¹¤Ê¤È¤³¤í¤«¤é½ÐÈǤµ¤ì¤Æ¤ë¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢
»ä¤¬Æɤó¤Ç¤¤¤ë²Ï½Ðʸ¸Ë¤Î¡Ö¸½Âå¸ìÌõ¡¡¸Å»öµ­¡×¤ÏÆɤߤ䤹¤¤¤Î¤Ç¡¢¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£

µÙ¤ß¤Î½ª¤ï¤ê¤Þ¤Ç¤¢¤È°ì¥ö·î¤¯¤é¤¤¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢
¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤â¤¦°ì¡¢Æóºý¤ÏŤá¤ÎËܤòÆÉÇˤ·¤¿¤¤¤Ê¤¡¡£
µÜÉô¤ß¤æ¤­¤Î¡Ö¥Ö¥ì¥¤¥Ö¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¡×¤«Â¼¾å½Õ¼ù¤Î¡Ö³¤ÊդΥ«¥Õ¥«¡×¤¬Æɤߤ¿¤¤¡Ä
¤Ç¤â¿Þ½ñ´Û¤Ë¤Ï¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¿¤¯¤Æ¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¼Ú¤ê¤é¤ì¤Ê¤¤æ«¡£



¼¡¤ÏÆüËܽñµª¤Ç¤âÇ㤦¤«¡Ê¢«»ß¤á¤È¤±¡Ë



2003ǯ08·î15Æü(¶â) ¸À¤¤¤¿¤¤ÊüÂê


¤Õ¤È¡¢À°Íý¤·¤Æ¤Ê¤¤¥Ó¥Ç¥ª¥Æ¡¼¥×¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Ãæ¿È¤ò¸«¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢
µîǯ¤Î½ªÈ×Àï¤Î¥×¥ì¥ß¥¢¥ê¡¼¥°¤Î»î¹ç¤ò»£¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
ºÇ¸å¤Î¤Û¤¦¤ÏºÇ½ªÅª¤Ê½ç°Ì¤Ð¤«¤êµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢
°ì²ó°ì²ó¤Î»î¹ç¤ò¤­¤Á¤ó¤È¿¶¤êÊÖ¤ë;͵¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤³¤¦²þ¤á¤Æ¸«¤ë¤È¡¢¥ä¥­¥â¥­¤·¤¿»î¹ç¤¬Â¿¤¤¤Ê¤¡¤È¤«»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤º¡¢ÀèÀ©ÅÀ¤ò¼è¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£
Á°È¾¤Î½ª¤ï¤ê¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¸åȾ¤Î»Ï¤á¤ËÅÀ¤ò¼è¤é¤ì¤Æ¡¢
¤½¤Î¸å¡¢Ê³Æ®¤·¤Æ²¿¤È¤«Æ±ÅÀ¤ËÄɤ¤¤Ä¤¯¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥í¥¹¥¿¥¤¥à¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÁê¼ê¤Ë¥É¥«¥ó¤È¤ä¤é¤ì¤ë¤«¡¢·àŪ¤ÊÄɲÃÅÀ¤òÆþ¤ì¤ë¤«¡Ä

¥×¥ì¥ß¥¢¤Î»î¹ç¤Ï¤È¤Æ¤â¥¨¥­¥µ¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤À¤È¤¤¤¦Ïäò¤è¤¯Ê¹¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤³¤ì¤ÏÊ̤ΰÕÌ£¤Ç¥¨¥­¥µ¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤Ç¤¹¡£
¤Ä¤¦¤«¡¢¿´Â¡¤Ë°­¤¤¤·¡¢¤â¤·É餱¤¿¤ê¤·¤¿¤é¸åÌ£¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â°­¤¤¡£
²¾¤ËÀèÀ©ÅÀ¤ò¼è¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢¤½¤Î¸å¤â¥¬¥ó¥¬¥ó¹¶¤á¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
¤Ï¤Ã¤­¤ê¸À¤Ã¤Æ¼é¤Ã¤Æ¤Ð¤«¤ê¡£µó¶ç¤Î²Ì¤Æ¤ËƱÅÀ¤ËÄɤ¤¤Ä¤«¤ì¾¡¤Á±Û¤·¤µ¤ì¤¿Æü¤Ë¤ã¡¢
¸«¤Æ¤ë¦¤Î¥Õ¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ïί¤Þ¤ë°ìÊý¤Ã¤Æ¤Ê¤â¤ó¤Ç¤¹¡£

º£Ç¯¤Ï¤³¤¦¤¤¤¦»î¹ç¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤Ê¤¡¤È´ê¤¦¤Ð¤«¤ê¡£
¤â¤Ã¤È°ì»î¹ç¤Ë£²ÅÀ¤â£³ÅÀ¤â¼è¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤é¸À¤¦¤³¤È¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡£


³«ËëÌÜÁ°¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢¾¡¼ê¤Ëº£µ¨¤Î¥×¥ì¥ß¥¢Í¥¾¡¥Á¡¼¥à¤ÎͽÁۤʤ¾¤ò¤·¤Æ¤ß¤ë¡£

¤Þ¤º¡¢¥¢¡¼¥»¥Ê¥ë¤È¥Þ¥ó£Õ¤Ë¤ÏÍ¥¾¡¤·¤Æ¤Û¤·¤¯¤Ê¤¤¡£
¤Ã¤Æ¡¢Í½ÁۤȤ¤¤¦¤è¤ê´ê˾¤Ë¶á¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ê´À¡Ë
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥×¥ì¥ß¥¢¥ê¡¼¥°¤òÌÌÇò¤¯¤¹¤ë¤Ë¤ÏÊ̤ΥÁ¡¼¥à¤Ë´èÄ¥¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤·¡£
¤½¤ì¤¬¥ê¥Ð¥×¡¼¥ë¤À¤Ã¤¿¤é¸À¤¦¤³¤È¤Ê¤¤¤±¤É¡¢º£Ç¯¤Ï¡Ä¤É¤¦¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡©¡ÊÇú¡Ë
¥¤¥±¤ë¡ª¤È»×¤Ã¤Æ¤â¡¢»×¤ï¤ÌÍî¤È¤··ê¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤·¡¢¿µ½Å¤Ë¹Ô¤«¤Ê¤¤¤È¤Í¡£

¥í¥·¥¢¤ÎÂç¶â»ý¤Á¤ËÇã¼ý¤µ¤ì¡¢ÍÍÁê¤ÎÊѤï¤Ã¤¿¥Á¥§¥ë¥·¡¼¤Ë¾¡¤¿¤ì¤ë¤Î¤âÌÌÇò¤¯¤Ê¤¤¡£
ÌÌÇò¤¤¤Î¤ÏÇã¼ý¤·¤¿¥ª¡¼¥Ê¡¼¤È°ìÉô¤Î¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼¤À¤±¤Ç¤·¤ç¡£
¤È¤Ê¤ë¤È¡¢¤É¤³¤¬Í¥¾¡¤·¤¿¤é¤½¤ì¤Û¤ÉÊ¢¤âΩ¤¿¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Ë¥å¡¼¥«¥Ã¥¹¥ë¤«¤Ê¡£
¥·¥¢¥é¡¼¹¥¤­¤À¤·¡¢´èÄ¥¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤Ê¤¡¡£



2003ǯ08·î14Æü(ÌÚ) º£¹¹¤½¤ì¤Ëµ¤ÉÕ¤¯¤Ê¤ó¤Æ¡Ä


¼Ú¤ê¤Æ¤­¤¿¢Ï¥¬¥ó¥À¥à¤Î¥Ó¥Ç¥ª¤ò°ìµ¤¤Ë¸«¤Þ¤·¤¿¡Ê¤Ô¤Ã¤¿¤ê½½ÏÃʬ¡Ë
¤¦¡¼¡¢Ìܤ¬Èè¤ì¤¿¤¼¡Á¡Ê¢«Åö¤¿¤êÁ°¤À¤í¡Ë


¤Ê¤ó¤«¢Ï¤Ã¤ÆÁ´Á³¥¬¥ó¥À¥à¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢
¤Á¤ã¤ó¤È¥¬¥ó¥À¥à¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¤è¤Ê¤¡¡£

¤É¤³¤é¤Ø¤ó¤¬¥¬¥ó¥À¥à¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢À襤¤ÎÉñÂ椬Ãϵå¤Ë¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£
¥¬¥ó¥À¥à¤È¤¤¤¦¤È¡¢±§Ãè¶õ´Ö¤Ç¥ß¥Î¥Õ¥¹¥­¡¼Î³»Ò¤òµ¤¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¡¢
¥é¥¤¥Õ¥ë¤ä¥Ó¡¼¥à¤Ç¥Ð¥ó¥Ð¥óÂǤÁ¹ç¤¦¤È¤¤¤¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¡Ê»äŪ¤Ë¡Ë¤¢¤ë¤Î¤À¤±¤É¡¢
¢Ï¤Ç¤Ï¥â¥Ó¥ë¥¹¡¼¥Ä¤Ï³§¡¢ÃϾå¤ò¤¬¤·¤ç¡¼¤ó¤¬¤·¤ç¡¼¤ó¤ÈÁö¤ë¤À¤±¡£
ÂǤÁ¹ç¤¤¤ÏÌÞÏÀ¤¹¤ë¤±¤É¡¢¡Ê¥á¥¤¥ó¥­¥ã¥é¤Î¡Ë»à¼Ô¤ÏÌÇ¿¤Ë½Ð¤Ê¤¤¡£

ºÇ½é¤Ï¤³¤ÎÀïÆ®¤ÎÉÁ¼Ì¤òʪ­¤ê¤Ê¤¯´¶¤¸¤Æ¤¿¤±¤É¡¢
º£¤Ç¤ÏÃϵå¿Í¤â·î¤«¤éÍ褿¿Í¤â¡Ê¢Ï¤Ï¤³¤Îξ¼Ô¤ÎÀ襤¤Î¤ªÏäʤΤǤ¹¡Ë
³§¡¢Ãϵå¤È¤¤¤¦À±¤ò½ý¤Ä¤±¤Ê¤¤¤è¤¦¤ÊÀ襤Êý¤ò¤·¤Æ¤ë¤Î¤À¤Ê¤È»×¤¤¡¢
¤½¤³¤Ëºî¤ê¼ê¤ÎÇÛθ¤È¤¤¤¦¤«´ê¤¤¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤é¤ì¤Þ¤¹¡£


ºî¤ê¼ê¤È¸À¤¨¤Ð¡¢¢Ï¤Ë¤Ï¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¬¥ó¥À¥à¤Î¸¶ºî¼Ô¡¢
ÉÙÌîͳͪµ¨»á¤¬¸¶ºî¡¦Áí´ÆÆĤȤ·¤Æ·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î´Ö¡¢¤¿¤Þ¤¿¤ÞÉÙÌî»á¤¬¥Æ¥ì¥Ó¤Ë½Ð¤Æ¤ë¤Î¤ò¸«¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤½¤³¤ÇÈà¤Ï¥Ë¥å¡¼¥¿¥¤¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÄêµÁ¤ò¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê¤¦¤í³Ð¤¨¡Ë


Á´¤Æ¤Îʪ»ö¤ò¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤Î¸í²ò¤Ê¤¯Íý²ò¤·¡¢Àè¤ò¸«Ä̤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤ë¿Í´Ö¡¢¤À¤È¡£


ʪ»ö¤ò¤¢¤ì¤³¤ì¹Í¤¨¤Æ¤«¤é¹ÔÆ°¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¤½¤³¤Ë¤ÏÊ諤¬¼«Á³¤È´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï¤Ï¤Ã¤­¤ê¸À¤Ã¤Æ»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢¥Ë¥å¡¼¥¿¥¤¥×¤Ïʪ»ö¤ËÂФ·¤Æ½Ö»þ¤ËÁ´¤Æ¤òÍý²ò¤·¡¢
¹¹¤Ë¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤ÎÊ諤â¸í²ò¤â¤Ê¤¯¡¢¹ÔÆ°¤Ë°Ü¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤ë¿Í´Ö¤Ê¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤³¤ó¤Ê¿Í´Ö¤¬ËÜÅö¤Ë¸ºß¤·¤¿¤é¡¢Á褤¤Ê¤ó¤Æµ¯¤³¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢¥¬¥ó¥À¥àÀ¤³¦¤ÎÃæ¤Ç¤â¥Ë¥å¡¼¥¿¥¤¥×Ʊ»Î¤¬À襤¹ç¤Ã¤Æ¤ë¤·¡¢
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÌ·½â¤·¤Æ¤ë¤ó¤¸¤ã¡Ä¤È¤«»×¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢
¥Ë¥å¡¼¥¿¥¤¥×¤Ï¡ãÆ»¶ñ¡ä¤È¤·¤ÆÀï¤ï¤¶¤ë¤ò¤¨¤Ê¤¤¾õ¶·¤Ë¤µ¤»¤é¤ì¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

¤À¤«¤é¡¢¤½¤ì¤ò¶¯¤¤¤ë¥ª¡¼¥ë¥É¥¿¥¤¥×¤Ê¿Í´Ö¡Ê¼ç¤ËÂç¿Í¡Ë¤Ë¤Ä¤Ã¤«¤«¤ë¤·¡¢
Ì·½â¤À¤é¤±¤ÎÀïÁè¤ËÊ°¤ê¤ò´¶¤¸¤Æ¡¢¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ãǺ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¡£
º£¤Þ¤Ç¥Ë¥å¡¼¥¿¥¤¥×¤Ã¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤ÈÅÅÇÈ·Ï¡©¤È¤«»×¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡Ê¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ä¡Ë
¤Ê¤ó¤«½é¤á¤Æ¥¢¥à¥í¤ä¥«¥ß¡¼¥æ¤Îµ¤»ý¤Á¤È¤«¶ìǺ¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£
¹Í¤¨¤Ê¤¯¤Æ¤âÁ´Éô¤ï¤«¤Ã¤Á¤ã¤¦¤Î¤Ã¤Æ¥Ä¥é¥¤¤è¤Ê¤¡¡£


¢Ï¤Ç¤Ï¥Ë¥å¡¼¥¿¥¤¥×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤ÏÁ´Á³½Ð¤Æ¤­¤Þ¤»¤ó¡£
¥¬¥ó¥À¥à¤À¤Ã¤Æ³§¡¢ÌÇ¿¤Ë¸Æ¤Ð¤Ê¤¤¤°¤é¤¤¤À¤·¡£
¤Ç¤â¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¡Ö¥Ë¥å¡¼¥¿¥¤¥×¤Î¶ìǺ¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¤³¤ì¤¬¤Ê¤¤¤È¥¬¥ó¥À¥à¤¸¤ã¤Ê¤¤¤·¤Í¡£
ÉÙÌî»á¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È¤ï¤«¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤Ê¤¡¡Ê¢«°Î¤½¤¦¤Ë¡Ë



2003ǯ08·î13Æü(¿å) ¹¹¤Ë¥×¥ì¥ß¥¢¤âÏ¿²è¤·¤Þ¤¹


£··î¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È²È¤ò¶õ¤±¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ë¡¢¥¬¥ó¥À¥à£Ú£Ú¤ÎÊüÁ÷¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ó¥Ç¥ª¤ÎͽÌó¤Ï¡Ö2002/03 ¥×¥ì¥ß¥¢¥ê¡¼¥°¡¦¥Ù¥¹¥È¥´¡¼¥ë¡×¤òÍ¥ÀèŪ¤Ë»£¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
¡Ê°¥¤·¤¤¤³¤È¤Ë²æ¤¬²È¤Ç¥Ó¥Ç¥ª¤ÎͽÌó¤òÍê¤á¤ë¿Í´Ö¤¬¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡Ä¡Ë
»Ä¤ê¤ÎÏäò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤»¤Ã¤«¤¯ÅÓÃæ¤Þ¤Ç¸«¤¿¤Î¤Ë¡¢¤³¤Î¤Þ¤Þ¤¸¤ãµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÌë¤â̲¤ì¤Ê¤¤¡ª¡Ê¢«¤Ð¤Ã¤Á¤ê¿²¤Æ¤ë¡Ë
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¥Ó¥Ç¥ª²°¤Ë¼Ú¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤È¤³¤í¡¢¼«Ê¬¤Î¸«¤¿¤¤´¬¤¬¤Á¤ç¤¦¤É
¤´¤Ã¤½¤ê¼Ú¤ê¤é¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
²¿¤«¤Î·ù¤¬¤é¤»¤«¤Ã¤Ä¤¦¤°¤é¤¤¤Ë¡Ê¾¤Î´¬¤Ï¤¢¤ë¡Ë

¤Þ¤¡¡¢¤³¤¦¤¤¤¦»Ñ¤Î¸«¤¨¤Ê¤¤Å¨¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï»ê¤ë¤È¤³¤í¤Ë¤è¤¯¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¾å´¬¤òÆɤ߽ª¤¨¤Æ²¼´¬¤ò¼Ú¤ê¤è¤¦¤È¤·¤¿¤é¡¢¤¤¤Ä¤Þ¤Ç·Ð¤Ã¤Æ¤âÊֵѤµ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡£
¼«Ê¬¤ÎÆɤߤ¿¤¤´¬¤À¤±²¿¸Î¤«¤¤¤Ä¤âÇä¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡£
¼·¤Ê¤é¤Ù¤Ç¡Öï¤À¤è¤Ã¡¢¥Ï¡¼¥È¤Î£¶»ý¤Ã¤Æ¤ó¤Î¤Ï¡ª¡×Ū¤Ê¡¢¤¢¤ë¼ï¡¢
·ù¤¬¤é¤»¤È¤â»×¤¨¤ëÍýÉԿԤʻÅÂǤÁ¤ËÁø¤¦¤³¤È¤Ï¤Þ¤Þ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£


»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢£Ú£Ú¤Î¥Ó¥Ç¥ª¤ÏÄü¤á¤Æ¡¢¢Ï¤Î¥Ó¥Ç¥ª¤ò¼Ú¤ê¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Á¤é¤âµ¤¤¬ÉÕ¤±¤Ð½½Ï䯤餤¸«Æ¨¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤È¡¢£Ú£Ú¤Î¸å³ø¤Ë¥¬¥ó¥À¥à£Ø¤ÎÊüÁ÷¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
·î¥¤¥Á¡ÊÈù̯¤Ê´Ö³Ö¡Ë¤Ç¥¬¥ó¥À¥à£×¤âÊüÁ÷¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£



²æ¤¬²È¤Î¥Ó¥Ç¥ª¤ÏËèÆü¥Õ¥ë²ÔƯ¤Ç¤¹¡£



2003ǯ08·î12Æü(²Ð) ¡ÖÂè°ì°õ¾Ý¤«¤é·è¤á¤Æ¤Þ¤·¤¿¡×¤Ê¤ó¤Æ±³


ÆÍÁ³¤Ç¤¹¤¬¡¢
Âè°ì°õ¾Ý¤Û¤É¤¢¤Æ¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤Ä¤¯¤Å¤¯¤½¤¦»×¤¤¤Þ¤¹¡£

Âè°ì°õ¾Ý¤Ã¤Æ¡¢¾¡¼ê¤ÊÊи«¤È¤«¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¸í²ò¤ÇÀ®¤êΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¡£
»ä¤Ê¤ó¤«·ã¤·¤¯¿Í¸«ÃΤꤹ¤ë¤·¡¢°¦ÁÛ¤âÎɤ¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢
Âè°ì°õ¾Ý¤Ï¤«¤Ê¤ê°­¤¤¼«¿®¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ê¢«ÊѤʤȤ³¤Ç¤¤¤Ð¤ë¤Ê¡Ë
¤½¤ì¤ò¼«³Ð¤·¤Ä¤Ä¤â¡¢¼«Ê¬¤òÎɤ¯¸«¤»¤è¤¦¤È»×¤ï¤Ê¤¤¤«¤é¹¹¤Ë¥¿¥Á¤¬°­¤¤¡Ä


¤Þ¤¡¡¢¼«Ê¬¤Î¤³¤È¤Ï¤ª¤¤¤È¤¤¤Æ¡¢
¤½¤ì¤Ïʪ¤ËÂФ·¤Æ¤âƱ¤¸¤³¤È¤¬¸À¤¨¤ë¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¡£
»ä¤¬¤³¤ì¤Þ¤Ç¤º¤Ã¤È¸í²ò¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤¿Êª¡¢
¤½¤ì¤Ï¥¢¥Ü¥«¥É¤Ç¤¹¡£

ÅۤȤΥե¡¡¼¥¹¥È¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤Ï¡¢Ëº¤ì¤â¤·¤Ê¤¤µîǯ¤Î²Æ¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤Î»þ¡¢»ä¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Æ½é¤á¤Æ¥¢¥Ü¥«¥É¤ò¿©¤Ù¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
ÃѤº¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¸ý¤Ë¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤º¤Ã¤È¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ÎÃç´Ö¤À¤È»×¤¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤À¤«¤é¡¢¿©¤Ù¤¿»þ¤Î΢ÀÚ¤é¤ì¤¿´¶¤È¤¤¤Ã¤¿¤é¡¢ÁÛÁü¤òÀ䤹¤ë¤â¤ó¤Ç¤·¤¿¡ÊÂç·¶ºÀ¤Ê¡Ä¡Ë

¤Æ¤Ã¤­¤ê¥¸¥å¡¼¥·¥£¤Ê²Ì½Á¤¬¸ý¤ÎÃæ¤Ë°î¤ì¤ë¤À¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢
¤Ê¤ó¤«¤Í¤Á¤ç¤Í¤Á¤ç¤·¤Æ¤Æ»é¤Ã¤³¤¤¡Ä
¤³¤Î»þ¤Î¾×·â¤È¸À¤Ã¤¿¤é¡¢³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¿ÈÖÁȤòͽÌóÏ¿²è¤·¤¿¥Æ¡¼¥×¤ò¸«¤¿¤é¡¢
µð¿ÍÂв£ÉͤαäĹÀ郎Æþ¤Ã¤Æ¤¿°Ê¾å¤Î¶Ã¤­¤ÈÍîÃÀ¶ñ¹ç¤Ç¤·¤¿¤è¡ª


¤Ç¡¢¤½¤Î¸å¤â²¿¤È¤«¼«Ê¬¤ÇÄ´Íý¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¤ß¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¿Ô¤¯¶ÌºÕ¡£
¤â¤¦¤³¤¤¤Ä¤Ë¤Ï¤Û¤È¤Û¤È°¦ÁÛ¤¬¿Ô¤­¤¿¤¼¡ª¤È¤¤¤¦¾õÂ֤ΤȤ³¤í¤Ë¡¢
º£Æü¤ÎͼÈӤ˽Ф¿¤Î¤¬¥¢¥Ü¥«¥É¤Î¤ï¤µ¤Ó¾ßÌýÄÒ¤±¡£

¤ª¤¤¤·¤¤¤«¤é¿©¤¨¤ÈÁ¦¤á¤ë²È²¤ÎÀ¼¤òȾ¿®È¾µ¿¤É¤³¤í¤«´°Á´¤Ëµ¿¤¤¡¢
¡Ö¥¢¥Ü¥«¥É¡Á¡©¾å¼ê¤¤¤Î¤³¤ì¤§¡Á¡©¡×¤È¸À¤¤¤Ä¤Ä¡¢°ì¸ý¿©¤Ù¤¿¤é¡¢

¤á¤Ã¤µ¾å¼ê¤¤¡ª²¿¤³¤ì¡ª¡©¡Ê¢«¥¢¥Ü¥«¥É¤À¤í¡Ë


¤¨¡¼¡¢»ä¤Î¾¡¼ê¤Ê»×¤¤¹þ¤ß¤«¤éÂè°ì°õ¾Ý¤¬¤«¤Ê¤êºÇ°­¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥¢¥Ü¥«¥É¤µ¤ó¡¢¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡ª¡ÊÅÚ²¼ºÂ¡Ë
µ®Êý¤Ï¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¡ª
¤´ÈӤ˾è¤Ã¤±¤Æ¿©¤Ù¤ë¤È¡¢¤Þ¤°¤íЧ¤Î¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡£



Á°¤Ë½ñ¤¤¤¿¥Í¥¿¤ÈÈï¤Ã¤Æ¤ë¤«¤â¤·¤ó¤Ê¤¤¡Êº£¹¹¡Ë



2003ǯ08·î11Æü(·î) XO¤Ã¤Æ¤É¤ì¤°¤é¤¤¤ÎÂ礭¤µ¡©


º£Æü¤â¥É¥¤¥ÄÂåɽ¤Ç´èÄ¥¤ë¥Ï¥Þ¥ó¤ò´Ñ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ó¥Ç¥ª¤Ï·è¾¡¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¡¦Æó²óÀïÌܤÎÂÐ¥¢¥á¥ê¥«Àï¡£
¤³¤Î»î¹ç¤â¡Ê»äŪ¤Ë¡Ë¸«½êËþºÜ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢½ñ¤¯¤È¥­¥ê¤Ê¤¤¤Î¤Ç¾Êά¡£

¤¿¤À¡¢¥¸¡¼¥Ã¤È¥Ó¥Ç¥ª¤ò¸«¤Æ¤ë¤È¡¢¤Ê¤ó¤«¤³¤¦¡¢¤Õ¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤¹¤è¡£

Ó˸ơ¢¤¢¤Î¥æ¥Ë¡¢³Ê¹¥¤¨¤¨¡Á¡ª

¤¢¤Î¥æ¥Ë¤È¤ÏÌÞÏÀ¥É¥¤¥ÄÂåɽ¤Î¥æ¥Ë¥Õ¥©¡¼¥à¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£
±¦¶»¤ÎÅö¤ê¤Ë¥Ù¥ó¥Ä¤Î¥Þ¡¼¥¯¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤³¤ì¤¬¤«¤Ê¤ê³Ê¹¥Îɤ¤¤ó¤Ç¤¹¡Êº£¹¹¡Ä¡Ë
¹¬¤¤¤Ê¤³¤È¤Ë¥É¥¤¥Ä¤ÎÂåɽ¥æ¥Ë¤Ï¤Þ¤À¿·¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬½Ð¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢
º£¤âȯÇäÃæ¤ÇÆþ¼ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ï²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤ÈÎäÀŤˤʤäƤߤ롣

»ä¤ÏËÜÅö¤Ë¤¢¤Î¥æ¥Ë¤¬Íߤ·¤¤¤Î¤«¡©
¢ª¤«¤Ê¤êÍߤ·¤¤¡£¤ó¤Ç¡¢¡ã8 HAMANN¡ä¤ÈÆþ¤ì¤Æ¤â¤é¤¦¤Î¤À¡ª
Çã¤Ã¤¿¤Ï¤¤¤¤¤¬¡¢¤½¤ì¤òÃå¤ëµ¡²ñ¤Ï¤¢¤ë¤Î¤«¡©
¢ª¥É¥¤¥ÄÂåɽ¤¬ÆüËܤǻî¹ç¤ò¤·¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢¤½¤ó¤Êµ¡²ñ¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£


¼ÂÍÑÀ­¤Î¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ð¤«¤ê¤òÇ㤦¤È¤¤¤¤²Ã¸º¿Æ¤ËÅܤé¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢
¥É¥¤¥ÄÂåɽ¥æ¥Ë¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êÄü¤á¤è¤¦¡Ä¤È¤«»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¼«Ê¬¤ËϯÊ󤬤áª

¥É¥¤¥ÄÂåɽ¤Ï¥¸¥ã¡¼¥¸¤â³Ê¹¥Îɤ¤¡ª

¥¦¥©¡¼¥à¥¢¥Ã¥×¥¹¡¼¥Ä¤È¤«¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¡¼¥Ä¤È¤«
¿§¡¹¼ïÎब¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤ì¤â¥æ¥Ë¥Õ¥©¡¼¥à¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÎɤ¤´¶¤¸¡£
¥¸¥ã¡¼¥¸¤Ê¤é²È¤Ç¤âÃå¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤·¡¢¤Ä¤¦¤«¡¢²È¤Ç¤ÎÉáÃÊÃå¤Ï¥¸¥ã¡¼¥¸¤À¤·¡¢
¤³¤ì¤Ê¤é¼ÂÍÑÀ­¤¬¤¢¤ë¡ª¤³¤ì¤À¡ªÇ㤦¤Ã¤­¤ã¤Í¤§¡ª



ÎäÀŤˤʤë¤Ä¤â¤ê¤¬²Ð¤ËÌý¤òÃí¤°¤è¤¦¤Ê¿¿»÷¤ò¡Ä



2003ǯ08·î10Æü(Æü) ÅߤޤǤª¤¢¤º¤±


¤¢¤È°ì½µ´Ö¤Ç¥×¥ì¥ß¥¢¥ê¡¼¥°¤¬³«Ë뤷¤Þ¤¹¡£
¤¦¡¼¡¢¶ÛÄ¥¤·¤Æ¤­¤¿¡Ê¢«¤Ê¤ó¤Ç»ä¤¬¡Ä¡Ë

¤Ê¤ó¤«µï¤Æ¤âΩ¤Ã¤Æ¤â¤¤¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
2002ǯ£×ÇդΥɥ¤¥ÄÀï¤Î¥Ó¥Ç¥ª¤ò¸«ÊÖ¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¼Â¤Ï¿Í¤«¤é¼Ú¤ê¤ÃÊü¤·¤Ç¤Þ¤ÀÊÖ¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ê¢«ºÇÄã¡Ë


ͽÁª¥ê¡¼¥°ºÇ¸å¤Î»î¹ç¡¢ÂÐ¥«¥á¥ë¡¼¥óÀï¤ò´ÑÀï¡£
ÉáÄ̤Υµ¥Ã¥«¡¼¤Î»î¹ç¤Ç¤Ï¥Ü¡¼¥ë¤òÄɤ䫤±¤Æ¸«¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡ÊÂçÄñ¤Î¿Í¤Ï¤½¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡Ë
¥É¥¤¥ÄÂåɽ¤Ë¸Â¤Ã¤Æ¡¢»ä¤Î»ëÀþ¤Ï¥Ï¥Þ¥ó¥ì¡¼¥À¡¼¤È²½¤·¤Þ¤¹¡£
»×¤¤¤Ã¤­¤ê°ú¤­¤Î¥«¥á¥é¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«È½Ê̤¹¤ë¤Î¤¬Æñ¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¿ÈĹ¤Î¹â¤µ¤ÈƬȱ¤ÎÇö¤µ¤òÍê¤ê¤Ë¡¢¤Ò¤¿¤¹¤é¥Ï¥Þ¥ó¤òõ¤·¤Þ¤¹¡£

¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¤Î»î¹ç¤Ç¤¹¤é¡¢»ä¡¢¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤·¤Þ¤»¤ó¤è¡Ê¤À¤Ã¤Æ¡¢¤³¤Î¸«Êý¤¹¤´¤¤Èè¤ì¤ë¤·¡Ë
¤ä¤Ã¤Ñ¡¢°¦¤À¤Í¡¢°¦¡ª¥Ï¥Þ¥ó°¦¡ª¡Ê»¦¡Ë


¤³¤Î»î¹ç¤Ï²¿¸Î¤À¤«¤¹¤´¤¤¹Ó¤ì¤¿»î¹ç¤Ç¡¢
ξ¥Á¡¼¥à¹ç¤ï¤»¤Æ16Ëç¤â¤Î¥«¡¼¥É¤¬Íð¤ìÈô¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£
Æâ°ìËç¤ò¥Ï¥Þ¥ó¤¬ÄºÂפ·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢ÎßÀÑÆóËç¤Ç¼¡¤Î»î¹ç¤Ë¤Ï½Ð¤ì¤Ê¤¤¾õÂ֤ˡ£
ÀΤΤ³¤È¤Ê¤¬¤é¡¢²þ¤á¤Æ¸«¤ë¤È¤±¤Ã¤³¤¦¥·¥ç¥Ã¥¯¡Ä

¤Ç¤â¡¢µÕ¤Ë´ò¤·¤¤¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
»î¹ç¸å¤ËÁª¼êƱ»Î¤Ç¥æ¥Ë¥Õ¥©¡¼¥à¸ò´¹¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥Ï¥Þ¥ó¤¬¸ò´¹¤¹¤ë¾ìÌ̤¬¤Á¤é¤ê¤È¸«¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ï¡¢¥Ï¥Þ¥ó¤ÎÍçÂΤ¬¡Ä¤¦¤Ò¡¼¡ª
´¬¤­Ìᤷ¤·¤Æ¤â¤¦°ì²ó¸«¤¿¤Î¤Ï¸À¤¦¤Þ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ê¢«¥Ð¥«¡Ë


Ó˸ơ¢¤ä¤Ã¤Ñ¡¢¥Ï¥Þ¥óºÇ¹â¡¼¡ª
º£Ç¯¤â¥ê¥Ð¥×¡¼¥ë¤ÇÂ礤¤Ë³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¡ª¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢
µîǯÉé½ý¤·¤¿Â­¤Î²ø²æ¤¬¤Þ¤¿°­¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢
11·î¤Þ¤Ç»î¹ç¤Ë½Ð¤ì¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¡Ä

¤¦¤ï¡¼¤ó¡ª¤½¤ó¤Ê¤¡¡Á¡¢¥Ï¥Þ¡¼¥ó¡ª¡ª¡Êµã¡Ë



2003ǯ08·î09Æü(ÅÚ) Çã¤Ã¤¿¤¾¡¼


Ãíʸ¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿£Æ£Æ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¯¥í¥Ë¥¯¥ë¤¬ÆϤ¤¤¿¤Î¤Ç¡¢
Áá®Äï¤ÈÆó¿Íι¤Ë½Ð¤«¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ê¤³¤Î¤¿¤á¤Ë¤ï¤¶¤ï¤¶¥±¡¼¥Ö¥ë¤â¤¦°ìËÜÇã¤Ã¤¿¡Ë


¤Þ¤º¡¢¥×¥ì¥¤¤·¤Æ¤ß¤Æ´¶¤¸¤¿¤Î¤Ï¡¢¤È¤Ë¤«¤¯´Êñ¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£
ËܲȣƣƤΤ褦¤ÊÂçÁؤʥ¹¥È¡¼¥ê¡¼¤â¤ä¤ä¤³¤·¤¤¥Ð¥È¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤â¤Ê¤¯¡¢
¥¿¥ó¥¸¥ç¥ó¤ËÆþ¤ë¢ª¤½¤³¤Î¥Ü¥¹¤òÅݤ¹¢ªÉ¬¿Ü¥¢¥¤¥Æ¥àÆþ¼ê¢ª¤Þ¤¿¼¡¤Î¥¿¥ó¥¸¥ç¥ó¤Ø¡Ä
¤³¤ì¤Þ¤Ç£Æ£Æ¤È¤¤¤¦¤È¡¢Ç¯ÎðŪ¤ËÃæ³ØÀ¸°Ê¾å¤òÂоݤˤ·¤Æ¤¤¤¿´¶¤¬¤¢¤ë¤±¤É¡¢
¤³¤ì¤Ï´°Á´¤Ë¾®³ØÀ¸ÂоݤȤ¤¤¦µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£È¯Çä¤â²ÆµÙ¤ß¤À¤·¡£

¤À¤«¤é¤È¸À¤Ã¤Æ¡¢Âç¿Í¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤âÌÌÇò¤¯¤Ê¤¤¡¦¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£
¤Ï¤Ã¤­¤ê¸À¤Ã¤ÆƸ¿´¤Ëµ¢¤ì¤Þ¤¹¡Ê»ä¤Î¾ì¹ç¡¢¾ï¤ËƸ¿´¤Ç¤¹¤¬¡Ë
Æä˥ޥë¥Á¥×¥ì¥¤¥â¡¼¥É¤Ï¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£
ͧã¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢É×ÉØ¡¦·»Ä¿Æ»Ò¡£¿§¤ó¤Ê¿Í´Ö´Ø·¸¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤â¡¢¤­¤Ã¤È³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£
⤷¡¢¤½¤ì¤¬¸¶°ø¤Ç¥±¥ó¥«¤¹¤ë¤³¤È¤âÍ­¤êÆÀ¤Þ¤¹¤¬¡Ê¾Ð¡Ë


¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢»ä¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ï¼«Á³¤È¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÌò³äʬô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

»ä¢ªÁ°±Ò¡£Ä¾Àܹ¶·â¡£¤ª¶â¤ò½¦¤¦¡£ÃÏ¿Þ·¸¡£
Ä¸å±Ò¡£ËâË¡¹¶·â¡£ËâÀФò½¦¤¦¡£¥â¥ó¥¹¥¿¡¼È¯¸«·¸¡£

»ä¤¬ÃÏ¿Þ¤ò¸«¤Æ»Ø¼¨¤·¡¢Ä郎¥â¥ó¥¹¥¿¡¼¤Î̵ͭ¤ò³Îǧ¡£
Ũ¤¬½Ð¤¿¤é¡¢»ä¤¬¹¶·â¤·¡¢Ä郎¸å¤í¤«¤éËâË¡¤Ç»Ù±ç¡£
Åݤ·¤¿¤é¡¢»ä¤¬¤ª¶â¤ò½¦¤¤¡¢Ä郎¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò½¦¤¦¡£
£Ò£Ð£Ç¤Ç¤ÏÁ´¤¯ÀµÈ¿ÂФΤä¤êÊý¤ò¤¹¤ëÆó¿Í¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤¬µÕ¤Ë¡¢
Îɤ¤¤Û¤¦¤ËƯ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£¤Î¤È¤³¤í¡£



2003ǯ08·î08Æü(¶â) ¥¸¥§¥Î¥µ¥¤¥É


¸«¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡¢¥Ð¥È¥í¥ï­¶¡£
¤Þ¤º¡¢°ì¤Ä¸À¤¨¤ë¤³¤È¡£

¤³¤ì¤Ï¥Ð¥È¥ë¡¦¥í¥ï¥¤¥¢¥ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¡ª

­µ¤¬½ã¿è¤Ê°ÕÌ£¤Ç¤Î¥Ð¥È¥ë¡¦¥í¥ï¥¤¥¢¥ë¤À¤È¤·¤¿¤é¡¢¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢
Ê̤˭¶¤òÈãȽ¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢°­¤·¤«¤é¤º¡£
¤¸¤ã¤¢¡¢°ìÂβ¿¤Ê¤ó¤À¡©¤Èʹ¤«¤ì¤ì¤Ð¡¢¤³¤ì¤ÏÀïÁè±Ç²è¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¢¨¾¯¤·¥Í¥¿¥Ð¥ì¤È¤¤¤¦¤«¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤Ë¿¨¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¤Þ¤À¸«¤Æ¤Ê¤¤Êý¤Ç¤³¤ì¤«¤é¸«¤è¤¦¤È¤¹¤ëÊý¤Ï¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£


¥Æ¥í¥ê¥¹¥È¤È²½¤·¤¿¼ç¿Í¸ø¤Î¼·¸¶½©Ìé¤Ï»°Ç¯Á°¡¢
¼«Ê¬Ã£¤Ë¡Ö»¦¤·¹ç¤¤¡×¤ò¤µ¤»¤¿Âç¿Í¤¿¤Á¤ËÂФ·¤ÆÀëÀïÉÛ¹ð¤ò¤¹¤ë¡£
¤½¤³¤Ç¡¢À¯ÉܤϤ³¤Î¥Æ¥í¥ê¥¹¥ÈÂкö¤È¤·¤Æ¿·¤¿¤Ë£Â£Ò­¶Ë¡¤òÀ©Äꤷ¡¢
ɸŪ¤ËÁª¤ó¤À»Ò¶¡¤¿¤ÁƱ»Î¤ò»¦¤·¹ç¤¤¤µ¤»¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
¥Æ¥í¥ê¥¹¥È¡¦¼·¸¶½©Ìé¤ò»¦¤µ¤»¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤Î¤À¤Ã¤¿¡£

¤Ä¤Þ¤ê¡¢½¸ÃĤȽ¸ÃĤÎÀ襤¹ç¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
¤³¤ì¤ÏÀïÁè±Ç²è¤À¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¡£


­µ¤Ç¿¤¯¤Î¿Í¤¬´¶¤¸¤¿¤Ç¤¢¤í¤¦¡¢¿Í¤ò»¦¤¹¤È¤¤¤¦ÉÔ²÷´¶
¡Ê¤â¤·¤¯¤Ï¹·ÍÈ´¶¡Ë¤ò¤¢¤Þ¤ê´¶¤¸¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬ÉԻ׵ĤǤ·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤¦»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤³¤Î±Ç²è¤¬ÀïÁè±Ç²è¤Ç¤¢¤ë¤«¤é¤Ë¾¤Ê¤é¤Ê¤¤¤«¤È¡£

°¥¤·¤¤¤³¤È¤Ë¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¾å¤Ç·«¤ê¹­¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë½Æ·âÀï¤ò¸«¤Æ¤â¡¢
¤½¤ì¤¬¼ÂºÝ¡¢º£¤âÀ¤³¦¤Î¤É¤³¤«¤ÇƱ¤¸¤³¤È¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¡¢
»ä¤Ï¤¤¤Þ¤¤¤Á¥ê¥¢¥ë¤Ë´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¼«Ê¬¤Ç¤â¤Ä¤¯¤Å¤¯Ê¿Ï¥ܥ±¤·¤Æ¤ë¤Ê¤¡¤È»×¤¦¤È¶¦¤ËÀïÁè¤Ï¶²¤í¤·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¸Ä¿ÍÂиĿͤÎÀ襤¤Ï²æ¤¬¿È¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤ë¤È¤¾¤Ã¤È¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢
½¸ÃÄÂн¸ÃĤÎÀ襤¤Ç¤Ï¼«Ê¬¤ò¤½¤³¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
ÀïÁè¤Ç¤Ï¸Ä¿Í¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤¬Ëõ¾Ã¤µ¤ì¤Þ¤¹¤«¤é¡£
²¿¤«¤ÎËܤǤ³¤ó¤Ê¸ÀÍÕ¤òÆɤó¤Àµ­²±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ê¤«¤Ê¤êÛ£Ëæ¡Ë


½½¿Í¤Î»à¤ÏÈá·à¤À¤¬¡¢½½Ëü¿Í¤Î»à¤Ï¿ô»ú¤Ç¤·¤«¤Ê¤¤¡£


¤½¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤ÇÀïÁè¤Ï¶²¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
²¿¤â´¶¤¸¤Ê¤«¤Ã¤¿¼«Ê¬¤â¶²¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¢ÌÀÆü¤ÏĹºê¤Ø¤Î¸¶ÇúÅê²¼¤ÎÆü¤Ç¤¹¡£



2003ǯ08·î07Æü(ÌÚ) ¤Ê¤ó¤Ç¤ä¤Í¡¼¤ó¡ª


ÌÀÆü¥Ð¥È¥ë¡¦¥í¥ï¥¤¥¢¥ë­¶¤ò¸«¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤Ç¡¢
¤½¤Îͽ½¬¡©¤Ë¤È¥Ð¥È¥í¥ï¤Î¥Ó¥Ç¥ª¤ò¼Ú¤ê¤Æ¸«¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤ì¡¢¸¶ºî¤ÎËܤÏÆɤó¤À¤³¤È¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢
¤¢¤Î»þ¤Ï±Ç²è²½¤µ¤ì¤Æ¤â¸«¤Ë¹Ô¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Á¡£
¥­¥ã¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤¢¤Þ¤ê¼æ¤«¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤«¡¢
¸¶ºî¤Ç½¼Ê¬¤È¤¤¤¦µ¤¤¬¤·¤¿¤Î¤Ç¡Ä
¤Ç¡¢¤¢¤Þ¤ê´üÂÔ¤»¤º¤Ë¡¢¥Ó¥Ç¥ª¤ò¸«¤Æ¤ß¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤¬ÌÌÇò¤¤¡ª
¤Þ¤¡¡¢»ä¤Î¾ì¹ç¡¢¿Í¤È¤Ï¾¯¤·°ã¤¦³Ú¤·¤ßÊý¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢
¾¤Î¿Í¤¬¸«¤¿¤é¤½¤¦¤Ï»×¤ï¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡£
¤Ï¤Ã¤­¤ê¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¡¢¥Ä¥Ã¥³¥ß¤É¤³¤íËþºÜ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡Ê¤ï¡¼¤¤¡ª¡Ë

±Ç²è¤ò¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥á¥ó¥È¤È¤·¤Æ½ã¿è¤Ë³Ú¤·¤à¤ï¤±¤Ç¤â¡¢
ʪ¸ì¤ËÆþ¤ê¹þ¤ó¤Ç¥Ï¥é¥Ï¥é¥É¥­¥É¥­¤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢
µÒ´ÑŪ¤Ë¤¿¤À¤Ò¤¿¤¹¤é¾Ð¤¨¤ë²Õ½ê¤òõ¤·¤Æ¡¢
郎ʹ¤¤¤Æ¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢°ì¿Í¥Æ¥ì¥Ó¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¥Ä¥Ã¥³¤à¡ª

¤³¤ì¤¾¼ÙÆ»¡ª¡ÊÀ½ºî¼Ô¤È¤·¤Æ¤Ï°ìÈÖ¸«¤ÆÍߤ·¤¯¤Ê¤¤¥¿¥¤¥×¤Î¿Í´Ö¤À¤í¤¦¡Ë
¤ó¤Ç¡¢¥Ä¥Ã¥³¥ß¤É¤³¤í¤Ï¿¡¹¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¤¤Á¤¤¤Áµó¤²¤Æ¤â¥­¥ê¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢
¤³¤ì¤À¤±¤Ï¤É¤¦¤·¤Æ¤â¸À¤Ã¤Æ¤ª¤­¤¿¤¤¡ª¤Ã¤Æ¤³¤È¤À¤±½ñ¤­¤Þ¤¹¤Í¡£


¼Æºé¥³¥¦¡¢³ù»ý¤Ä»Ñ»÷¹ç¤¤¤¹¤®¡£


ÁêÇϸ÷»ÒÌò¤Ë¤Þ¤À¤¢¤Þ¤êͭ̾¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿º¢¤Î¼Æºé¥³¥¦¤¬½Ð¤Æ¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤³¤Î¿Í¡¢±Ç²è¤Î½Ð±é¼Ô¤ÎÃæ¤Ç¡¢¼çÌò¤ÎÆ£¸¶ÎµÌé¤è¤ê¥Ò¥í¥¤¥ó¤ÎÁ°ÅÄ°¡µ¨¤è¤ê¡¢
¶µ»ÕÌò¤Î¥Ó¡¼¥È¤¿¤±¤·¤è¤ê¡¢¤á¤Ã¤Á¤ãÌÜΩ¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤Ä¤¦¤«¡¢µ±¤¤¤Æ¤¿¡ª

Æä˰õ¾ÝŪ¤À¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢¾®¹â¤¤µÖ¤Î¤è¤¦¤Ê¼þ¤ê¤«¤é¤è¤¯¸«¤¨¤ë¾ì½ê¤Ç¡¢
¡Ö³§¡¢»¦¤·¹ç¤¦¤Î¤Ï¤ä¤á¤Æ¡¼¡×¤ÈÁʤ¨¤«¤±¤ë½÷¤Î»ÒÆó¿ÍÁȤΥ·¡¼¥ó¡£
¤½¤ì¤ò¸«¤Æ¡¢ÀîÅÄÌò¤Î»³ËÜÂÀϺ¤¬¡Ö¤¢¤ó¤Ê¤³¤È¤·¤¿¤éÁÀ¤ï¤ì¤ë¤¾¡ª
¥ä¥ëµ¤Ëþ¡¹¤ÎÅÛ¤¬¤¤¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ë¡ª¡×¤È¸À¤Ã¤¿¸å¡¢¤¹¤°¤Ë²èÌ̤¬ÀÚ¤êÂؤï¤Ã¤Æ¡¢
¤½¤³¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ë¤â¥ä¥ëµ¤Ëþ¡¹¤Ç³ù»ý¤Ã¤Æ¼ÀÁö¤¹¤ë¼Æºé¥³¥¦¡Ä

»ä¤Ï¤½¤ì¸«¤Æ³Î¿®¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÀ¤¤Ç³ù»ý¤¿¤»¤¿¤é¡¢
Èà½÷¤Î±¦¤Ë½Ð¤ë¤â¤Î¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤È¡£
¤³¤Î³ù»Ñ¤¬¸«¤ì¤¿¤À¤±¤Ç¤â¡¢¤³¤Î±Ç²è¤ò¸«¤¿²ÁÃͤϤ¢¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£


ÌÀÆü¤Î­¶¤¬Í¾·×³Ú¤·¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
º£Å٤Ͻã¿è¤Ë³Ú¤·¤ó¤Ç¸«¤Æ¤³¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£



2003ǯ08·î06Æü(¿å) ¥ï¡¼¥¯¡õ¥Ô¡¼¥¹


º£Æü¤âÃë´Ö¤Ë¤¦¤¿¤¿¿²¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤¦¤¿¤¿¿²¤Ä¤¦¤«Ã뿲¡Ê¤·¤«¤â¥Þ¥¸¿²¡Ë¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£
¤½¤ó¤ÊÆó½½Âå¤Ã¤Æ¤É¤¦¤è¡©¤È¼«Ì䤷¤Ä¤Ä¡Ä
¤Þ¤¡¡¢¤½¤ì¤ÏÃÖ¤¤¤È¤¤¤Æ¡ÊŤ²¤§Á°¥Õ¥ê¤À¤Ê¡¢¤ª¤¤¡Ë

¤½¤ÎÌ´¤¬¼«Ê¬¤Î¶á¶·¤ä¤éÀ¤¤ÎÃæ¤Î½ÐÍè»ö¤¬¤Þ¤¼¤³¤¼¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢
¤«¤Ê¤ê¤ï¤Ã¤±¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤Ì´¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢°ì±þ½ñ¤­µ­¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£


¤Þ¤º¡¢¤¤¤­¤Ê¤ê¤Ç¤¹¤¬¡¢»ä¡¢¿¶Âµ¤òÃå¤Æ¤Þ¤¹¡£
À®¿Í¼°¤Ç¤µ¤¨Ãå¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢²¿¤ò·ì̤俤ΤǤ·¤ç¤¦¤«¡©Ì´¤ÎÃæ¤Î»ä¤Ï¡£
¤½¤ì¤È¤â¤³¤ì¤Ï¼Â¤Ï¿¶Âµ¤¬Ã夿¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¿¼ÁØ¿´Íý¤Îɽ¤ì¤È¤«¡©¡Ê¤¢¤ê¤¨¤Í¡¼¡Ë

¤ó¤Ç¡¢¿¶Âµ»Ñ¤Î»ä¤Ï½é·Ø¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤È¤¢¤ë¿À¼Ò¤Ø¤È¸þ¤«¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¤½¤³¤Ë¤Ï¹â¹»¤Îº¢¤Î¥¯¥é¥¹¥á¥¤¥È¤Î»Ñ¤¬¤Á¤é¤Û¤é¡£¤â¤¦¥ß¥ËƱÁë²ñ¾õÂÖ¡£
²¿¸Î¤«¤½¤Î¿À¼Ò¤Ï¤Þ¤À¤ä¤Ã¤Æ¤ª¤é¤º¡¢³§¡¢Ä»µï¤Î¤È¤³¤í¤éÊÕ¤Ç
¿À¼Ò¤¬³«¤¯¡Ê¤È¤¤¤¦É½¸½¤â¤ª¤«¤·¤¤¤±¤É¡Ë¤Î¤òÂԤäƤ¤¤Þ¤¹¡£

ÂǤÁ¾å¤¬¤Ã¤¿²Ö²Ð¤ò¹ç¿Þ¤Ë¿À¼Ò¤¬³«Å¹¡ÊŹ¤¸¤ã¤Í¤§¤À¤í¡Ë¤·¡¢
³§¡¢¤¤¤Ã¤»¤¤¤Ë¶î¤±½Ð¤·¤Þ¤¹¡£»ä¤âÌÞÏÀÁö¤ê¤Þ¤¹¡£
¼«Ê¬¤¬¿¶Âµ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â˺¤ì¡¢¿þ¤ò´¬¤¯¤Ã¤Æ¤Ò¤¿¤¹¤é¥À¥Ã¥·¥å¡ª¡Ê¤Ï¤·¤¿¤Ê¤¤»ö¤³¤Î¾å¤Ê¤·¡Ë
¤Ç¤â¤½¤Î¹ÃÈ夢¤Ã¤Æ¤«¡¢»ä¤ÏÆóÈÖÌܤ˿À¼ç¤µ¤ó¤Ë´ê¤¤¤ò¹ð¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£

ÀµÌ̤˺¤ë¿À¼ç¤µ¤ó¤Ë¸þ¤±¤Æ¡¢»ä¤ÏÂçÀ¼¤Ç¶«¤Ó¤Þ¤¹¡£

»ä¤Î´ê¤¤¤ÏÀ¤³¦Ê¿Ï¤Ƚ¢¿¦¤Ç¤¹¡¢¤È¡£


Ì´¤ÎÃæ¤Ç¤Î´ê¤¤¤â½¢¿¦¤Ç¤¹¤«¡Ä
¤³¤Î¤±¤Ê¤²¤µ¤òÇã¤Ã¤Æ¡¢¤É¤³¤¾¤Î´ë¶È¤Ç¸Û¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©¡Ê̵Íý¡Ë
ºÇ¶áÁ´¤¯½¢³è¤·¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤Ç¡¢¤½¤í¤½¤í¤ä¤Ð¤¤¤¾¤È¤¤¤¦¼«Ê¬¼«¿È¤Ø¤Î·Ù¾â¤«¤â¤·¤ì¤ó¤¬¡£

¤â°ì¤Ä¤Î´ê¤¤¤Ï¤«¤Ê¤ê°Õ³°¡£
»ä¤Ï¤½¤ó¤ÊÌÚ¼¤ß¤¿¤¤¤ÊÁ±¿Í¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡Ê¾Ð¡Ë
¤³¤ì¤Ï¿´¤Î±üÄì¤ÎËÜ¿´¤Ê¤Î¤«¤Ê¡¢¤È¤«»×¤Ã¤Æ²¿µ¤¤Ê¤¯º£Æü¤ÎÆüÉÕ¤ò¸«¤¿¤é¡¢
º£Æü¤Ï¹­Åç¤Ø¤Î¸¶ÇúÅê²¼¤ÎÆü¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡ª¡©
̵°Õ¼±¤Î¤¦¤Á¤Ë¤½¤ì¤ò°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê´ê¤¤¤òÌ´¤ÎÃæ¤Ç¤·¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©



²¿¤Ë¤»¤è¡¢¿¶Âµ¤À¤±¤¬¤É¤¦¤âÍý²òÉÔǽ¡Ä



2003ǯ08·î05Æü(²Ð) ½Ö´ÖÉþ´¥¤«¤·´ï


º£Æü¤ÏͼΩ¡Ê¤È¤¤¤¦¤«Íò¤À¤Ê¡Ë¤¬¥¹¥´¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¶õ¤¬°Å¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤«¤È»×¤¦¤È¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤ËÂ籫¡õÍë¡£

¤Á¤ç¤¦¤É¥²¡¼¥à¤·¤Æ¤ë»þ¤ËÄäÅŤˤʤäơʤ¹¤°¤Ëľ¤Ã¤¿¤±¤É¡Ë
¥Ç¡¼¥¿¤¬¾Ã¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¡¢°ì½Ö¾Ç¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤È¡¢ÄäÅÅ»þ¤Ë¤Á¤ç¤¦¤É¤´ÈÓ¤ò¿æ¤­ÅÓÃæ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤½¤ì¤âÅÓÃæ¤Ç»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢º£Æü¤Î¤´ÈӤϿĤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¯¤ê¤Ç¤·¤¿¡Ê¢«¿©¤¦¤Ê¤è¡Ë

¤¢¤È¡¢¤È¤Ë¤«¤¯Í뤬¥¹¥´¤«¤Ã¤¿¡¼¡£
¥É¥©¥©¡¼¥ó¡ª¤È¤«¤¤¤¦¤â¤ÎÀ¨¤¤¹ì²»¤¬Ê¹¤³¤¨¤ëÅ٤˿̤¨¾å¤¬¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¥«¥ß¥Ê¥ê¤¬Âç¤Î¶ì¼ê¤Ê¤Î¤â¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤ÏÀ¸¤­¤¿¿´ÃϤ¬¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Ê´À¡Ë


Ìë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤âÅìµþ¤Î¤Û¤¦¤Ï¤Þ¤À±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
£Æ£ÃÅìµþÂХ쥢¥ë¤Î»î¹ç¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Áª¼ê¤â´ÑµÒ¤â¤Ó¤·¤çǨ¤ì¾õÂ֤ǡ¢
¡Ö¤³¤ó¤ÊÆü¤Ë»î¹ç¤Ê¤ó¤ÆÂçÊѤÀ¤Ê¤¡¡×¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤Ê¤ó¤«¡ÖÍê¤Þ¤ì¤¿¤Ã¤Æ¤³¤ó¤ÊÆü¤Ë»î¹ç¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¡×¤È¸À¤Ã¤¿¤é¡¢
Ä郎¡ÖÍê¤Þ¤ì¤Æ¤ë¤«¤é»î¹ç¤¹¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¡×¤È°ì¸À¡£
¤Ê¤ë¤Û¤É¡£¤½¤ê¤ã¡¢¤½¡¼¤À¡£

¤Ç¤â¡¢»ä¤Ï·ù¤Ê¤Î¡ª
¥Õ¥¸¥í¥Ã¥¯¤ÇÁ´¿È¤Ó¤·¤çǨ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤¿·Ð¸³¤¬¤¢¤ë¤«¤é»×¤¦¤Î¤À¤±¤É¡¢
Éþ¤¬Ç¨¤ì¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤Ȥ¤¤¦¤Î¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤â·ù¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤âÁª¼ê¤¿¤Á¤Ï»±º¹¤·¤Æ»î¹ç¤¹¤ë¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¡£
¿ʬ¡¢¥·¥ã¥Ä¤ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Þ¤Ç¤Ó¤Ã¤·¤ç¤ê¤À¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¡£

¤½¤ì¤È¤âÁª¼êÍѤΥѥó¥Ä¤Ï¤á¤Ã¤Á¤ãÄ̵¤À­¤¬Îɤ¤¤È¤«¡©
¿åʬ¤òÁá¤á¤Ë¾øȯ¤µ¤»¤ëÁǺà¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤«¡©

¤Ê¤É¤Ê¤É¡¢»î¹ç¤È¤ÏÁ´¤¯´Ø·¸¤Î¤Ê¤¤¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤³¤È¤Ð¤«¤ê¹Í¤¨¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¤¤¤ä¡¢¤Ç¤âËÜÅö¤Î¤È¤³¤í¤É¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¡©µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤Ê¤¡¡£



2003ǯ08·î04Æü(·î) ¤Ä¤é¤Ä¤é»¨µ­


º£Æü¤Ï»×¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¤Ä¤é¤Ä¤é¤È½ñ¤­¤Þ¤¹¡£


¡¦½ë¤¤¡ª
¤è¤¦¤ä¤¯Çß±«¤¬ÌÀ¤±¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
ÆüÃæ¤Ï¤º¤Ã¤ÈÀðÉ÷µ¡²ó¤·¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ç¤·¤¿¡Ê¥¨¥¢¥³¥ó¤ÏÌëÀìÍÑ¡Ë
µ¯¤­¤¿»þ¡¢¿²´À¤ÎÎ̤˰ìÉѤêËþ­¤¹¤ë¤Î¤Ã¤Æ¤ª¤«¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¡©

¡¦³«Ëë
¥É¥¤¥Ä¤Ç¤Ï¥Ö¥ó¥Ç¥¹¥ê¡¼¥¬¤¬°ì­Á᤯³«Ë뤷¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤Î±þ±ç¤·¤Æ¤¤¤ë¡Êº£µ¨¤«¤é¡Ë¥ì¥Ð¡¼¥¯¡¼¥¼¥ó¤Ï½éÀï²÷¾¡¤·¤¿¤ß¤¿¤¤¤ÇÎɤ«¤Ã¤¿¡£
¥×¥ì¥ß¥¢¤â¤¢¤È¾¯¤·¤Ç¡Ä¤¢¤¡¡ª¤â¤¦Á᤯³«Ë뤷¤Æ¡ª

¡¦Âç¾æÉפ«¡©
¤Á¤ç¤³¤Á¤ç¤³»î¹ç¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥ê¥Ð¥×¡¼¥ë¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥¹¥³¥¢¥ì¥¹¥É¥í¡¼¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢»´ÇÔ¤·¤¿¤ê¤È¤¢¤Þ¤êÄ´»Ò¤¬Îɤ¯¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿µîǯ¤ÎÆó¤ÎÉñ¤Ï·ù¤À¤è¤¥¡Ä
Á᤯³«Ë뤷¤ÆÍߤ·¤¤¤è¤¦¤Ê¡¢½éÀï¤ò¸«¤ë¤Î¤¬Éݤ¤¤è¤¦¤Ê¡£Ê£»¨¤Êµ¤»ý¤Á¡£

¡¦ÂçÎÌ»¦Ù¤
Àè·î¤«¤é¤º¤Ã¤È¥Þ¥¶¡¼£²¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥¿¡¼¥Þ¥ó¤¬¤´¤¯µ©¤ËÍî¤È¤¹¤È¤¤¤¦¡Ö¤ª¤¦¤¸¤ã¤Î¤Ä¤ë¤®¡×¤òµá¤á¤Æ¡¢
°ìÆü£²£°Âΰʾå¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥¿¡¼¥Þ¥ó¤òÅݤ·¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«Íî¤È¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
°ìÂΤ¤¤Ä¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤éÀè¤Ë¿Ê¤á¤ë¤ó¤À¤í¤¦¡©
¤â¤¦Æ󽵴֤ۤɤ³¤³¤Ç¤º¤Ã¤ÈΩ¤Á±ýÀ¸¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£

¡¦¥²¡¼¥à¥­¥å¡¼¥Ö
¤¬ÌÌÇò¤¯¤Æ´®¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Àµ³Î¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢¥«¡¼¥Ó¥£¤Î¥¨¥¢¥é¥¤¥É¤¬¡£
¤³¤Î²Æ¤Ï¥×¥ì¥¹¥Æ¤è¤êÃÇÁ³¤³¤Ã¤Á¤ò¥ª¥¹¥¹¥á¤·¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤«¥²¡¼¥à¥Ü¡¼¥¤¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¤Í¡£
¥Þ¥ê¥ª¥«¡¼¥È°ÊÍèǤŷƲ¤¬Í褿¡ª¤Ã¤Æ´¶¤¸¡Ê¸Ä¿ÍŪ¤Ë¡Ë

¡¦Æɽñ
¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼Êª¤È¤«¤ò»×¤¤¤Ã¤­¤êÆɤߤ¿¤¤µ¤Ê¬¡£
¤Ç¤âº£¡¢Æɤó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ï¡ÖÉÔ³ÎÄêÀ­¸¶Íý¡×
´À¤òÁߤ­¤Ä¤Ä¡¢¤ª·ø¤¤ËܤòÆɤà¤Î¤Ï½ÅϫƯ¤ÈÅù¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¡¡¢¹¥¤­¤ÇÆɤó¤Ç¤ë¤ï¤±¤À¤«¤é¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¡£


½ë¤µ¤ÇÌܤ¬³Ð¤á¡¢µ¯¤­¤Æ¤¹¤°¤Ë¥Í¥Ã¥È¤Ç¥µ¥Ã¥«¡¼¾ðÊó¤ò¸«¡¢
¥²¡¼¥à¤ò¤ä¤Ã¤ÆË°¤­¤¿¤é¡¢¥Ù¥Ã¥É¤ÇËܤòÆɤࡣ
¤Ä¤Þ¤ê¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê°ìÆü¤Ç¤·¤¿¡£



2003ǯ08·î03Æü(Æü) ¤³¤ì¤Ï²è´üŪ


³§¤Ç¡Ö¥Õ¥¡¥¤¥¬¡ª¡×¤È¤«¶«¤Ó¤Æ¡¼¡ª


¥µ¥¤¥È¤Î¥È¥Ã¥×¤Ç¤âÒ줤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ë¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¡¦¥¯¥ê¥¿¥ë¥¯¥í¥Ë¥¯¥ë¤¬ÌµÀ­¤Ë¤ä¤ê¤¿¤¤º£Æü¤³¤Îº¢¡£
Ëܲȥե¡¥¤¥Ê¥ë¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤Ë¤Ï¤È¤³¤È¤óÌܤ¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤½¤Î³°ÅÁ¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ë¤Ï°ìÀÚÌܤò¸þ¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿»ä¡Ê¤À¤Ã¤Æ¥­¥ê¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¡Ë
¤Ç¤â¤³¤Î¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¯¥í¥Ë¥¯¥ë¤Ë¤Ï¤È¤Æ¤â¼æ¤«¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤È¤¤¤¦¤Î¤â¡¢¤³¤Î¥½¥Õ¥È¤ÎºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ⤢¤ë
£Ç£Â£Á¤Ë¤è¤ë£´¿ÍƱ»þ¥Þ¥ë¥Á¥×¥ì¥¤¤¬²Äǽ¤Ê¤È¤³¤í¡£

ÌÞÏÀ¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¥ª¥ó¥é¥¤¥ó£Ò£Ð£Ç¤È¤¤¤¦Âåʪ¤¬¤¢¤ë¤Ë¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
²¿¤«¤È¤ª¶â¤¬¤«¤«¤ê¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«Æ§¤ßÀÚ¤ì¤Ê¤¤¤Î¤¬¸½¾õ¤Ê¤ï¤±¤Ç¡£
¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢¥±¡¼¥Ö¥ë°ìËܤǣңУǤò¶¦Í­¤Ç¤­¤ë¤Î¤ÏÂçÊÑÌ¥ÎÏŪ¤Ê¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¡Ê¤·¤«¤â¥±¡¼¥Ö¥ë¤Ï¥½¥Õ¥È¤òÇ㤦¤ÈÉÕ¤¤¤Æ¤¯¤ë¤½¤¦¤Ê¡Ë

£Ã£Í¤ò¸«¤ÆÄ郎¡Ö¤Ê¤ó¤«ÌÌÇò¤½¤¦¤À¤è¤Í¡¢¤¢¤ì¡Ê¥Õ¥¡¥¤¥¬¡Ë¡×¤ÈÒ줤¤¿¤Î¤ò¥­¥Ã¥«¥±¤Ë¡¢
¤¸¤ã¤¢¡¢¤ª¶â¤ÏȾʬ¤º¤Ä½Ð¤·¹ç¤Ã¤ÆÇ㤦¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢
¤µ¤Ã¤­¥¢¥Þ¥¾¥ó¤ÇͽÌóÃíʸ¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤È¥²¡¼¥à¤Ë¤«¤±¤Æ¤Ï¤à¤Ã¤Á¤ãÃķ뤷¤¢¤¦·»Äï¤À¤Ê¡Ê·ì¤ÏÁ褨¤Ê¤¤¡Ä¡Ë


¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢º£¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¤Ï¤¤¤¤¤è¤Ê¤¡¡¼¤È¤«¤Õ¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
»ä¤¬»Ò¶¡¤Îº¢¡¢Æó¿Í¤Ç¥²¡¼¥à¤È¤¤¤¦¤È¥É¥¯¥¿¡¼¥Þ¥ê¥ª¤È¤«¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥¿¡¼¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤ÇÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤ï¤±¤À¤±¤É¡¢£Ò£Ð£Ç¤Ï½êÁ§°ì¿ÍÍÑ¥²¡¼¥à¤Ç¤·¤«¤Ê¤¯¡¢
³Ø¹»¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤«¤é¡Ö¥É¥é¥¯¥¨¤Ç¤É¤³¤½¤³¤Þ¤Ç¿Ê¤ó¤À¤è¡¼¡×¤È¡¢
¸ß¤¤¤Î¿Ê¹Ô¾õ¶·¤òÊó¹ð¤·¹ç¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

¤½¤ì¤¬º£¤¸¤ã¡¢°ì½ï¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÍ·¤Ù¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡ÄÁ¢¤Þ¤·¤¤¡ª
¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¡¢·ë¶É¤Ï¼«Ê¬¤âÄï¤ò´¬¤­¹þ¤ó¤ÇÍ·¤Ö¤ó¤À¤«¤éÀ¤Ïäͤ§¤ä¡Ê¾Ð¡Ë



2003ǯ08·î02Æü(ÅÚ) ½ñ¤­Èè¤ì¤¿


¤³¤³ºÇ¶á¡¢¥Ñ¥½¤Ë¸þ¤«¤¦¤È¤º¤Ã¤È¤³¤Î´Ö¤Îι¹Ô¤Î¤³¤È¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ι¹Ôµ­¤ò½ñ¤¯¡ª¤Ê¤É¤È¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¼êÁ°½ñ¤«¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤­¤Þ¤»¤Ì¡ÊÇú¡Ë

¤Þ¤¡¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤³¤Î¤³¤È¤Ï¤Á¤ã¤ó¤Èʸ¾Ï¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿¤Û¤¦¤¬Îɤ¤¤È»×¤¦¤·¡£
ËÜÅö¤¹¤°Ëº¤ì¤ëƬ¤Î»ý¤Á¼ç¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¡£
ι¤Î»×¤¤½Ð¤Ï¤¤¤Á¤¤¤Á½ñ¤­Î±¤á¤Æ¤Ç¤â¤ª¤«¤Ê¤¤¤È¡¢
¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë˺µÑ¤ÎÈàÊý¤Ç¤¹¡£


¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡Ê¤½¤·¤Æ¡¢¤ä¤Ã¤È½ñ¤­½ª¤ï¤Ã¤¿¡Ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
²¿¤·¤í£¶Æü´Ö¤Î½ÐÍè»ö¡Ü»£¤Ã¤¿¼Ì¿¿¤ò¿¥¤ê¸ò¤¼¤Ä¤Ä¤Î¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
Á´ÂΤǤ«¤Ê¤ê¤ÎÎ̤ˤʤäƤ·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥­¥í¥Ð¥¤¥È¤È¤«¤Ç´ªÄꤷ¤¿¤¯¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë

¤·¤«¤â½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤³¤È¤ÏÆÃÊÌÌÌÇò¤¤¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤·¡Ä
¡Ê¥¨¥Ã¥»¥¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¡Øι¹Ôµ­¡Ù¤Ç¤¹¤«¤é¡Ë
¤¢¤²¤ë¤Î¤Ë¾¯¡¹Äñ¹³¤Ï¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤»¤Ã¤«¤¯½ñ¤­¾å¤²¤¿¤Î¤Ç¡¢
¶á¤¤¤¦¤Á¤Ë¤³¤Î¥¨¥ó¥Ô¥Ä¾å¤ËºÜ¤»¤¿¤¤¤È¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
£¶Æü¤â¶õÇò¤ÎÆüµ­¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ï¤Ê¤ó¤«·ù¤À¤·¡£


¤Ä¤¦¤«¡¢¤³¤ì½ñ¤¯¤Î¤ËÌ´Ãæ¤Ç¡¢´Î¿´¤ÎÆü¡¹¤ÎÆüµ­¤¬¤ª¤¶¤Ê¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢º£Æü¤â¸À¤¤Ìõ¤À¤±¤Ç°ìÆüʬ¤ÎÆüµ­¤òËä¤á¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê´À¡Ë
¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¤òËÜËöžÅݤäƤ¤¤¦¤ó¤À¤Ê¡¢¤­¤Ã¤È¡£



2003ǯ08·î01Æü(¶â) ¤¢¤Ã¤½¤Ü¡¼¡ª


¤¦¤Ò¡¼¡¢¤â¤¦£¸·î¤«¤¡¡¼¡£¤Ê¤ó¤À¤«Îä·¤¤£¸·î¤À¤Ê¤¡¡£
Ëèǯ¤³¤ó¤Ê²Æ¤À¤Ã¤¿¤éËèÆü¤Ç¤â¥«¥â¥ó¡ª¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡£
¤Ç¤â²Æ¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ½ë¤¯¤Ê¤­¤ã¤Í¡£
¤À¤Ã¤Æ¡¢Î䤨¤¿¥Ó¡¼¥ë¤¬¤¦¤Þ¤¯¤Ê¤¤¤¸¤ã¤ó¡Ê·ë¶É¤½¤ì¤«£Ù£Ï¡ª¡Ë

¤Ê¤É¤È¤¤¤¦µº¸À¤ÏÃÖ¤¤¤È¤¤¤Æ¡¢¥Þ¥¸¤Ç²á¤´¤·¤ä¤¹¤¤Æü¡¹¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
»ä¤Ï¤¤¤¦¤È¡¢½ë¤µ¤È¤ÏÊ̤ΤȤ³¤í¤Ç¥À¥é¤±¤­¤Ã¤¿ËèÆü¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¤Þ¤¡¡¢¤Ö¤Ã¤Á¤ã¤±¥²¡¼¥à¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
Ä郎¡Ö¥«¡¼¥Ó¥£¤Î¥¨¥¢¥é¥¤¥É¡×¤È¤¤¤¦¥Þ¥ê¥ª¥«¡¼¥È¤Î¥«¡¼¥Ó¥£ÈǤȤâ¸À¤¨¤ë¡¢
¥ì¡¼¥·¥ó¥°·Ï¡©¤Î¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤òÇã¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
¤½¤ì¤ÎÂÐÀïÁê¼ê¤È¤·¤Æ¤Û¤ÜËèÆüÅÛ¤ÎÁê¼ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¼¡Âè¤Ç¤¹¡£

¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¤ò¸ò¤¨¤¿»Í¿ÍÂÐÀï¤Ê¤¾¤ò¤·¡¢
¤ä¤ìÇúÃƤò¤³¤Ã¤Á¤ËÅꤲ¤¿¤À¤Î¡¢¤ä¤ìÁö¹Ô¤Î¼ÙËâ¤ò¤·¤¿¤À¤Î¤È¡¢
°ìÀェ¤ï¤ëËè¤Ë¥®¥ã¡¼¥®¥ã¡¼¤ÈÆó¿Í¤ÇÁû¤®¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


ÃçÎɤ­¤³¤È¤ÏÈþ¤·¤­¤³¤È¤«¤Ê¡¡byÉð¼Ô¾®Ï©¼ÂÆÆ


¤Ã¤Æ¡¢¤½¤¦¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ã¤Ä¤¦¤Î¡ª
¤â¤Ã¤È¾¤Ë¤ä¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤À¤í¡¼¡£
´ÏÀ¤È¤«Â´ÏÀ¤È¤«Â´ÏÀ¤È¤«¡£
¡Ä¤°¤Õ¤¥¡ª¡ÊÅÇ·ì¡Ë

¤¤¤ä¡¢Æ¬¤Ç¤Ï¤ï¤«¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢
ÂΤϥ³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤ò¤·¤Ã¤«¤È°®¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
¥¿¥¤¥à¥¢¥¿¥Ã¥¯¤ÏÆñ¤·¡¼¡£


¡¡¡ã ²áµî ¡¡INDEX ¡¡Ì¤Íè ¡ä


chipper