わたしが居候をしている友人宅は、友人夫婦に子供4人である.
子供達はオランダ語が日常言語、友人夫婦はフランス留学時代に知り合っているので、フランス語.（もちろん、オランダ語も話すが）友人の夫はエリトリア（93年にエチオピアから独立した国）人なので、お国の言葉であるテグリニア、エチオピアの言葉であるアマリニアを話す。私と友人、子供たちは日本語、彼女の夫と私は、彼の片言日本語と私のチョ-片言英語、訪問者があると、食卓では英語も話される.
友人が子供達に日本語で言うと、子供達はオランダ語で返事をする.また、私が日本語しか話さないので、子供達、特に下の男三人は、私と話すときは仕方なく日本語で話す。上のナオミチャンは、日本語の文庫本を読むし、英語、ドイツ語、フランス語が堪能。日本語も含めて、彼女はオランダ語が母国語として除くとしても、4ヶ国語を話す.
一年アメリカに留学しているので、英語は殆ど母国語のように話す。なにしろ、オランダの大学の教科書はほとんど英語なのだ。
ということで、うちの中で、6カ国語が飛び交う。
　ここまで読むと、家族としてのまとまりや意志疎通は？心配される向きもあるだろうが、私の見るところ、クリスチャンとしての信仰や倫理を支えとして、子供達は実に素直に優しく育っている。家族の絆も強い.
　テレビが無いこのうちでは夜は、本を読むかおしゃべりをするしかないので、子供達は実に良く本や新聞を読むし、もちろん塾なんてないのでゆっくりと過ごしている.
私は、このうちの子供達に「子供はこんな風に時間を過ごすといいよ」、みたいな理想を見る気がする.

さて今日は、コンサート。すごい大雨、雷もなる中で.出かけた.
プログラムは、ベートーベンの田園と運命.
チケットが一枚しか残っていないわけである.
特に「田園」は、ウィーンで、ベートーベンが田園の曲想を練ったというハイリゲンシュタットに、地酒（ワイン）を飲みにいって『ベートーベン小道』なるところを歩いた後なのでイマージが湧いて、趣が増した.
とても良かった.
コセルトヘボウは、やっぱりいいホール.ザルツブルグやウィーンのきらきらしさ花井が、おおらかに音が響く.
コンセルトヘボウに行くと、モスレムの人は全く見ないし、ブラックの人もとてもすくない.人種の坩堝のようなアムスで、オランダ人が見たかったら、クラシックのコンサート、って感じ.だ。

今日はほぼ一日寒い雨.
夏は終わった.
昼は、新しくできた中かレストランへ飲茶.美味しかった.
明日一日で、バルトへ出る.
なごりおしいねえ。