Title...ハッピィ*デイズ By...あみ      
  ←BACK   NEXT→
◆MENU目次◆
◆MAIL    BBS◆
 

ほっと一息中国的写真コーナー!
2004年12月30日(木)
今日はちょっと試しにここに写真UPしてみますー。
ちなみに明日も年末更新するよーー(o^□^o)/紅白見れるかも。


中国の焼き芋。
真っ黄色でホクホクで美味しいのだ!!


ドラえもん。
テレビで小学生がドラえもんの実写版に挑戦してました。
のびたやジャイアン等はまだいいとして、ドラえもんに問題あり。


熱宝。
一言で言うならば、中国式ホッカイロ。
赤い液体の中にコインみたいなのが入ってて、そのコインを曲げると
一気に赤がピンクになって熱を放出する。その瞬間が面白い。
だんだん固まってきて冷めてくるんだけど、熱湯につけると反復使用できる優れもの。
簡単に言うと中身が替えられない持ち運び湯たんぽみたいな感じかな。
実際外で使ってみたところ、あまりに寒いため10〜20分しかもたない・・・(涙)
けど、中国北部には暖気っていう暖房器具が至る所にあって。
そこの上に置いておくとまたすぐに溶けて暖かくなるから便利。
水道の水が飲めないから至る所にお湯沸かし機もあるし。
結論:現在愛用中。でも日本じゃきっとほとんど使えないだろうなー。


中国式自転車。
前回のコラムでも話題に出た、電動自転車です。
パッと見は原付っぽいけど。間違っても原付じゃないんで!
よーく見るとペダルが付いてるし、車輪も細いしね。
ちなみに左奥のピンク色のも電動自転車。
真ん中奥の黒色のこそがおそらく本物の原付です。


特大ケーキ。
こんなケーキでお祝いされたら幸せ・・・なのか?!


「それじゃーよいお年を!」
By ロバ?テレタビーズ?猪八戒?ドナルドダック?



 
 
 
◆プチ翻訳
>>English Here
>>这 边 中文版
>>한국어

My追加


Photo by sorairo
Arranged by Ami