DiaryINDEX｜past｜will
| 2010年06月26日(土) | 手動変速レバー |
車のパーツの名前はほとんど知らないのだが、車はStick ShiftとAutomaticに分けられる、という事くらいは知っている。日本に住んでいた時は運転免許は持っていなかったので、基本中の基本用語はアメリカで学んだ。タイヤとかブレーキとか・・・あっ、日本語でも同じか。が、Stick Shiftは日本語で何と言うか知らなかったので、この度辞書で調べてみた・・・手動変速レバー。こういう言葉、ホントに使ってるの、日本人？
アメリカでStick ShiftとかAutomaticとか言う場合、その後のCarという言葉が省略されている。日本語でも省略されているのだろうから、「手動変速レバー自動車」になる。う〜ん、これは長すぎる。多分、日本語でも省略された言い方があるのだろう。ま、どうでも良いか。
さて、話は変わって・・・先日、期末テストを終えた愚息が友人達と一緒にラスベガスへ遊びに行った。なんでも滅茶苦茶安く泊まれるホテルがあったらしい。皆で割ると1日一人5ドル（約500円）。愚息はギャンブルには興味がないらしいので（金も無いし）、ギャンブルが解禁となる21歳の誕生日にも、ラスベガスへは行かなかったのだが、ラスベガスが有名なのはギャンブルだけではない・・・UFCの本社がありますねぇ。
という訳で、友人達のお誘いに乗ることにしたそうだ。ほとんどの人達は金曜日に休みを取って朝出発したらしいのだが、愚息を含める学生3人は、期末テストとバイト（愚息は空手の練習・・・彼は働かない）があるため、金曜日の夜中近くに出発することにした。が・・・
一人は車を持っていない。もう一人は先日事故って車が廃車になったばかり。という訳で、愚息のDOTMOBILEで行くことになったらしい・・・あれは3人も乗れるのか？乗れても3人分の荷物が積めるのか？しかも・・・一緒に行く男の子達はどちらもStick Shiftが運転できないというではないか！空手の練習が終わってへとへとになってる時に、一人でラスベガスまで運転していくの？そもそも、何故他の子はStick Shiftが運転できないんだ？男の子だろうが！
愚息のDOTMOBILE一号はAutomaticだった。購入条件が「安くて走る」だったので、手動か自動かなんて考えもしなかった。が、買った後、我が家の家族全員でお世話になっているメカニックから馬鹿にされたそうである。
「男の子がAutomaticに乗ってて恥ずかしくない？」
そのメカニック、男の子が2人と女の子が2人いるのだが、免許を取る時は女の子もStick Shiftで練習させたそうである。彼に言わせれば、Automaticに乗るにしても、Stick Shiftの使い方は知ってなければならない。まして、若い男の子がおばさんみたいにAutomaticに乗るとは何事だ！
車の事など何も知らない（私は色々な事を何も知らない）私は、車に関してはそのメカニックの言うなりなので、DOTMOBILE二号からはStick Shiftにした。（現在、DOTMOBILE三号に乗っている・・・安物買うと長持ちしないね・・・でも、二号は練習用だったし、実にDOTMANらしい車だったのだ。）男の子はStick Shiftを運転できなければならない、という彼の言葉を信じたのである。でも・・・
いるじゃないか、Stick Shift運転出来ない男の子が・・・2人も！
だいたい、「男の癖に」とか「女の癖に」とか言うのは時代遅れなのだ。ちなみにそのStick Shiftを運転出来ない男の子のお姉さんはStick Shiftの車に乗っている。
だいたい不便なんだよね、Stick Shift。邪魔になる時、私が勝手に動せないじゃないか！（当然私はStick Shiftは運転出来ない。）
