DOTFAMILYの平和な日々
DiaryINDEX|past|will
ハリー・ポッターがベストセラーになったのは、何時のことだっただろうか? 2作目が発売される日には本屋に長蛇の列ができた、とニュースで言っていた。 そこまで話題になるとついつい読んでみたくなる。 もちろん自分で金を出してまで読みたくはないが、そこはほれ、ここまで話題になると誰か持っている人がいるものである。 で、借りて読んでみた。 う〜ん、それ程面白くない。 これはきっと私の英語力が足りないせいであろう・・・仕方あるまい。
その後、愚息が通っている日本語学校の図書室で日本語版を見つけた。 で、借りて読んでみた。 う〜ん、やっぱりそれ程面白くない。
『マディソン群の橋の上で』とかなんとかいう名の本がベストセラーになった時と同じ状況に陥ってしまった。 変だなぁ・・・私は人が面白いと言う本は大抵面白いと思うんだけどなぁ。 (赤川次郎とシドニィー・シェルダンだけは例外)
先日、ダンナが何を血迷ったのか『ハリー・ポッター』のDVDを買って来た。 そんなお子様向きの映画を買うのだろうか? 見たければレンタルで充分ではないか! と思ったのだが、せっかくあるのだから、と見てみた。
う〜ん、面白い! 面白くて、2回も続けて見てしまった。 なにが面白いって、あのお城のような学校が素晴らしい! ああいうところに住んでみたいものである。 ああいう学校に行ってみたいものである。 イギリスに住んでなくて実に残念だ。 イヤ、イギリスに住んでいてもこの歳ではあの学校へは入れてくれまい。 イヤ、若くても元々魔女か魔法使いじゃないと入れないのかな?
映画だと面白いのに何故本だと面白くないのか? これはやっぱり私の想像力に欠陥があるせいだろうな。 ということを再確認するのは、やはりちょっと淋しかった。
|