| この作業場の静寂の中で |
http://n-pro.cside.ne.jp/
おいおい、これは行かないとイカンだろう。
しかし17日までかよ！青森遠いよ！もっと早くわかっていれば青森在住の友達に会いに行くがてら行けたっつーのに。
青森行きたいー行きた過ぎて今作業机の下でジタバタしてしまった。
ナンシー関には本当に多大なる影響を受けているわけですが、以前エノモトさんと電話で話しているときに
「ヤツザキさんの日記のタイトルは、トイズファクトリーから出てたデスメタル/グラインドコア物のアルバムの邦題に影響受けてるよね」
と言われ、はげどう！と「ビールきぼんぬ」「飲み会ﾜｼｮｰｲ」なんて頼んでしまうような２ちゃんのオフ会ばりの掛け声で納得したんだった。はげどうって言ったのは嘘だが。
いやー私が中学のとき、トイズファクトリーといえばミスターチルドレンがアルバムを出しているレコード会社として世間には名が轟いていたのだが、そのミスチルバカ売れの裏で脈々と1曲10秒なんかで終わるようなグラインドコアのアーティストの日本盤を続々出していたんだよなー。
まあ、私はその当時も今も英語がまったくわからん人間なんだけど
「THE WORLD KEEPS TURNING →永続革命宣言 」（ナパーム・デス）
「UTOPIA BANISHED→失楽園」（ナパーム・デス）
「Embedded→俘虜紀」（ミートフック・シード）
「NECROTICISM-DESCANTING THE INSALUBRIOUS→屍体愛好癖」（カーカス）
とかの「全然英語無視してそれっぽい雰囲気の言葉並べて邦題つけてるのかよ！」というまるわかりセンスがたまりませんでした。
つうか、私は「俘虜記」という言葉も「失楽園」という言葉もトイズファクトリーの邦題から覚えたわけだが、のちに「俘虜記」というのは大岡昇平の戦争小説のタイトルだと知り、さらに驚愕したもんだった。恐るべし他ジャンルからの引用ップリ！と。
そして「失楽園」というのもイギリス文学の小説のタイトルと知り驚いたんだったなー
当時まだ渡辺淳一の俗物「失楽園」は発売されていなかったのだった。
適当にそれっぽい言葉並べてるだけなんだけどなんか知らないがインパクト大！というのは今の日記のタイトルに心底影響受けてるなぁ。
ま、私のはトイズの邦題に比べれば悪趣味度が大分低いと自負しておりますが。
下品度はすこぶる高いですが。
実際、こないだ○んこ語という言葉をタイトルに挟んだだけでアクセス数が微妙に上がっておりました。アンタも好きねぇ。
さて。
行きたいライブなど。
OOIOO / KIM GORDON & The Sweet Ride
10.24 (fri) Shibuya CLUB QUATTRO
オーオーアイオーオーはこないだ見たからともかく、キムゴードンのバンドはやっぱ見ておきたいのは10代のときにソニックユースを見られなかったからなのか。でもソニックユースだったらサーストンやリー・ラナルドが歌う曲のほうが好きなんだが。（金も好きなんだけどさ、女性低音ボーカル好き）
余談だがOOIOOのＴシャツを着て通勤した翌日、バッドブレインズのＴシャツ（BLACK DOTSのやつ）を着て通勤したら会社の人に「よっぽどマルが好きなんだね」としみじみ言われた。
YEAH YEAH YEAHS / LIARS
10.6 (mon) Shibuya AX
ヤーヤーヤーズ見たい！！あのけだるいボーカル生で体験したい！
つうかマイ誕生日の翌日か。そして月曜か。いけんのか。
そして主にわやさん方面にライブ情報
TELEVISION
9.25 (thu) Shibuya AX
OPEN 18:00 START 19:00
(1F: standing /2F: reserved seat)
6,000YEN(adv.)
単独公演やるんだ。ビックラ。
9月はルー･リードもライブやるしね。（ルー･リード見てぇ）
うわー横で真剣ネットワークしゃべり場が始まってすげー居づらい。
|
|
2003年08月12日(火)
|
|
