もんすん日記

2002年08月09日(金) EVERY BREATH YOU TAKE

「ご近所さんを探せ!」ってサイトに何年か前登録だけしたのを突然思い出して、久しぶりに更新してみた。したらば更新リストか何かに載ってしまったらしく、いきなりたくさんメールが届いてビクーリ。怖かったので目を通して全部削除しちゃったよ。でも「あゆとジューク、ELTがすきなんだけど、毎日の楽しかったこと、辛かったこと、お話しない?」「最後に夏の思い出つくらない?」「夢がある人って素敵だよね」なんてメールが来て、かなりウけた。同じ文面でたくさんの人に送ってるんだろうな。全く共通点ねえってば。

急にポリス/スティングが聴きたくなって、朝から"Englishman in Newyork"やら"Every Breath You Take""ROXANNE"を聴きながら通勤した。
"Every Breath You Take"(邦題:見つめていたい)ってキリキリ痛むような愛の歌、というイメージが強かったけど、今詞をよんでみると確かにストーカーっぽい。
でもこのあたりの歌詞はやっぱりたまらないな。

Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you

「君の全ての作り笑いを」見つめてしまう主人公はなんとも不幸じゃないの!
スティング本人は、この曲は「相手を束縛してしまう姿」をむしろ批判的に描いたものだと言っているそうで。
欲しいものは欲しいんだから、きっとしょうがないよ。思うだけならね。

水曜から会社にひとりだけど、昨日までは誰かがお昼遊びにきてくれてて、お客さんもあった。けど、今日はひとり。お弁当食べながらスティングの曲が頭でまわっていたが、街宣車がやってきたおかげで「君が代」にとって代わられた。
ああー辛気臭い。もっと明るい国歌にしてほしい。


 < 過去  INDEX  未来 >


もんすん [MAIL]

My追加