ラジオのイタリア語講座を聞いている。三日坊主常習犯にしては珍しく続いているのも、午前９時半から、それがだめでも午後１１時１５分からもう一度という、放送時間がよいからだろう。

先日は"sempre"という「いつも」「ずっと」を意味する単語が出てきた。今年５月、ＡＣミランがセリエＡのスクデットを決めた対ローマ戦、サンシーロのミラン側クルヴァ席に、人文字で大きく"da sempre"と浮かび上がった。一生懸命辞書をひきながら「ずっとミランといっしょだったぜ！」とか「いつもミラン」とか、いったいどんな意味だろうと考えていたけれども、放送を聞いてひらめいた。これはたぶん「ミラン、ひとすじ」という語感なのだろう。

といったふうに、だんだんと言葉がわかってゆくのは楽しい。それに、役に立つ当てもなく、ただ好きという理由だけでやるものならば、なおさら。

今日は午前の分を逃し、夜の放送を聞く。日付も変わった頃になって、雨音が止んだ。台風は通り過ぎていったのだろうか。風の音だけまだ残っている。

ブリラン ｜MAIL ｜HomePage