|
|
|
|
|
2001年11月27日(火) |
|
…えええ…英語のテストが!! |
|
|
|
|
|
あわわわ…どうしようどうしようどうしよう…(エンドレス) 明日っつか、今日ですね。英語のテストがあるのですが この時間までネットやってるなんて…もう捨てたも同然? いやー…だって、やったところで点数取れるか?みたいな? そして、授業中は爆睡モード全快なので記憶が薄いんです。 え?やっぱマズイっスか? だって…これには色々と事情っつーモンが…。
しかし、そんな私もテストの範囲ほどナメきってません。 実は後期から、私が洗濯してる英語の先生が変わったのですが その先生…授業の進み具合は遅いし、1日に最高3回は当たるし なにより言い方自体が私のシャクに障ります。 アメリカ帰りだかなんだか知りませんが、やたらと突っ込んでくるのです! しかも、一番妥当な直訳すると、なぜかいい顔をしないのです! だって、これが正解じゃないの?違うの?
例:source 辞書に『根源』って書いてあるんですけど これで答えると 『もっと日常的に分かりやすく』 と言われます。
…は?分かりやすくないですか?あれ〜?おかしいなぁ… っていうか、むしろアナタのほうがおかしいなぁ? くらいの勢いです。 自分でも何言ってんだかさっぱりだ。
しかも、なんで範囲が15ページあるんですか? もう馬鹿にしてますね。マジでやってられません。 私にわかるわけないっつの!(威張んな) 明日は赤点な確率70%超えてますねアッハッハ!
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
|