いきなりだが、星矢16巻巻頭の、廬山を歌った李白の詩を拝読。

　「廬山の瀑布を望む」

　日は香炉を照らして　紫煙を生ず
　遥かに看る　瀑布の長川を挂くるを
　飛流直下三千尺
　疑うらくは是れ　銀河の九天より落つるかと

　▼ーωー▼　すばらしい・・・・！しみじみ。
　
　秋の夜長に友人とオンラインで語らう。
　美人アップな紫龍とともに、時々己には意味不明なボキャブラリーを都合良く和訳しつつ、古しえの人の詩を堪能。
　
　純子：「なあなあ、『挂くる』って何？」
　夕月：「シラン」

　秋は人を詩人にさせるネ。

　わたしも氷河を歌った即興詩などを作ってみた。


　　シベリア愛の歌　　　ワカヤマ李白

　凍結するツンドラ　ちょっと上にはタイガ
　海をみれば流氷　　ナイストミ−チューアザラシ
　ここは零下３０℃　カリンカカリンカ
　振返ればオホーツク　佇む氷原
　俺はひとり　レッグウオーマー　はいとる
　ひとりでは　とけない愛のパズルを抱いて（※パクリ）　


　夕月さんとしなしなさんには、好評をいただいた。
　
　夕月：「最後から２行目：急に関西弁になってるあたりがスバラシイ」

　
　そして今日、けむりさんのHPにお邪魔した時、あまりの素敵な氷河の
　詩に心奪われた。

　ワカヤマ李白、全く修行が足りません。

ぶな ｜MAIL