もくじ｜前｜次
| 2002年12月26日(木) | 干支さまざま |
モスクワ マイナス20℃ってウワサ
友達からメリーをもらって感激！
来年はヒツジ年だけに、街はメリーだらけ。
そしてメリーだけではなくヤギも大量に。
顔のとんがった貧相なヤギがぬいぐるみになってたりして
すごく微妙だ。
そしてヤギカレンダーもあちこちで売られていて、
絵的にいかがなものかと思ってしまう。
ところで、ロシア語で♀ヤギは「カザ」
♂ヤギは「カジョール」という。
カジョールって
バーカとか役立たずという意味の罵声でも使われる。
ロシアにおける
ヒツジ年や山羊座の人はちょっとかわいそうだ。
| 2002年12月24日(火) | メリークリスマス！！ |
モスクワ マイナス17度〜マイナス19度
あぁっ。イヴですね。
皆様がシアワセなクリスマスを迎えられますよう！！
――1週間の歌―― mihobaniの場合
トゥリャトゥリャトゥリャトゥリャトゥリャ
トゥリャリャー
トゥリャトゥリャトゥリャトゥーリャーリャー♪
日曜日は試験の準備〜
月曜日は試験を受けてー
火曜日も試験を受けてー
水曜日も試験があってー
木曜日も試験があってー
金曜日も試験があってー
土曜日も試験があってー
トゥリャトゥリャトゥリャトゥリャトゥリャ
トゥリャリャー
これが私の一週間ーー！
泣
―完―
どうしろと。
こういう状況をロシア語では
カシマール（悪夢）と言います。
| 2002年12月20日(金) | プーチンさんにモノ申す！ |
モスクワ -13 〜 -7
受信メールがすべて消えてしまいましたーー
これで3度目ーー
うわーーん（泣）
うちのアパートは夕方に電圧が不安定になりまして
その時間帯にパソコン使ってると、音もなく
ブッと電源落ちて、再起動モードに。
停電ではなく、いつもパソコンだけが被害に遭う悲しさよ。
レポートなどこまめに保存しないと地獄行き。
再起動してメールを開くと
Outlook Express6へようこそ
という1通の新着メールと共に、空っぽの受信トレイ。
Hotmailはやたら重くてしかも時々開かないことあるし…
お返事お待ちの皆様、ごめんなさい。
こんなわけで受信メールを紛失してしまったので
再送付していただけるとありがたいです。
miho@gagarino.com
◇◇◇
mihobani的発言：更新報告
某サイトのテキストが更新されています。
・ロシアで人気のアニメ
・心理セラピーの授業風景
それから、19日にテレビ放送されたばかりの
・プーチンさんにモノ申す
以上3本です。
→→→読んでみてくださいマセ（＾＾
| 2002年12月19日(木) | ばったり |
モスクワ マイナス１０〜１６
先日、前に住んでいた家の近くを通った時、
偶然にもばったりと前の大家さんに会ってしまった。
驚いたけれど、次の瞬間お互いひしと抱きしめ合って。
――どうだい？新しいお家は？暖かい？
うちは寒くてねぇ、どうもすきま風が吹くんだよ。
今度はあの部屋に韓国人の男の子が入ったんだよ。
まぁおとなしくていい子だよ。
ナターシャ？あぁ・・あれは相変わらずだね。
どうして電話してこないんだい？もうすぐ新年だからね
電話かけておくれよ。楽しみに待ってるからね（＾＾
体はどうだい？健康には気をつけるんだよ。
でも元気そうで良かったよ。じゃぁ、電話するんだよ。
幸せにね…――
あぁ、過去のトラウマがプレイバックして
涙が出そうでした。
彼女は強く逞しくそして前を向いて生きている。
いつものように両手にたくさんの荷物を抱えて。
活動的にあちこち出歩いている。
元気そうでよかったよ、ばあちゃん。
いや、ママ…
◇◇◇
mihobani的発言：更新報告
某サイトのテキストがＵＰされています。ちょっと時差がありますが、11月末に行われた
モスクワファッションショーの様子です。
→→→読んでみるか
| 2002年12月17日(火) | 民間療法 |
モスクワ マイナス１６〜９℃
ついに観念して病院に行った。
医者に症状を話して、診察を受ける。
こっちの診察では、聴診器を当てるとき
必ず患者をイスから立たせるのが決まり。
座っているとどうしても猫背になりがちで
音がきれいに聴こえないからだという。
コンコン指でたたいたり、聴診器で音を聴いた後、
気管支炎と診断された。
抗生物質や痰を出すのに有効的な薬を飲むよう薦められ、
その後はいわゆる民間療法？を伝授された。
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
じゃがいも１個を煮る。
とろとろのペースト状になったら
重曹（ソーダ）投入。
そして食用油投入。
ナベごとがっつり袋でおおって
その湯気を鼻から吸う。
ロシア式吸入器らしい。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
そして寝る前には必ずホットミルク。
牛乳を沸かし、
重曹を入れ、
さらにバターを入れて飲めと。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
とりあえず重曹と油らしいぜ。
セキは少しおさまったような。
や、じゃがいもは試してないけど（汗）
| 2002年12月16日(月) | 冬の夜空 |
モスクワ マイナス１５℃
ドドン ドン
ドン ドン パチッ
近所で誰かが太鼓の練習してるんだと思った。本気で。
もしかして通りでやっているのかもしれない。
部屋の電気を消して窓の外に目をやると
モスクワのどんよりとした冬の空に
美しい花火が円を描いていた。
しんしんと雪が舞う空に、色とりどりの花火が
激しくきらめいて散ってゆく。
なんてキレイなんだろう。
こんなキレイな花火を
好きな人と一緒に見ることができたなら…
だめだ。情緒不安定。
大学ではもうすぐ試験。
色気もへったくれも、ありゃしない。
| 2002年12月12日(木) | タダ！！ |
モスクワ マイナス ６〜１
在モ班の皆様へ！！！
今この日記を見てる人はラッキー！！
ビーラインの携帯がタダ電かけ放題です！！！
６９６ 番で残金確認して、
「ごめんね、今案内できないの」とアナウンスされたらＯＫ！！
日本でもどこでもかけ放題！！
母さんともう1時間半時間くらい話してます。
12月12日12時14分現在
※追記
12月12日13時23分で終了しました。
| 2002年12月11日(水) | 自宅謹慎 |
モスクワ マイナス７〜１２
その後風邪が悪化の一途をたどり、
自宅でへばってました。
締め切りのテキスト間に合わず（汗）
咳風邪が続いて、耳痛になり、
今は最終段階と思われるタンが絡みまくりの咳が出ています。
身体がほてって、熱かなと測ってみると
36度ジャスト。
あれ、もっかい…
３５．９度
普通に平熱じゃん！ ちぇ。
ともかく咳カゼ、ひどいことになります。
皆さんもお気をつけ下さい。
| 2002年12月06日(金) | うがい |
モスクワ マイナス13℃ 雪がキラキラと…
マイナス１０℃以下になると、
雪が結晶になって降り注ぐダイヤモンドダスト。
ゲレンデなどで見られるやつですね。
光に映えるそれは宝石のようにきらめいて…
あぁなんてロマンチックなの！
てか普通に降ってますモスクワ。
寒いナァ。
◇◇◇
龍角散ラブなワタシ。
ちょいと実験を。
部屋の窓下に設置してあるセントラルヒーティングの上に、
２００ｍｌほどの水を入れたコップを置きました。
コップの水、３日で干上がる。
そんなに頑張らなくてもいいんだぜ
と言ってあげたいヒーターに。
ノド痛。ぬぅ。
風邪が流行っています。
皆さんもお気をつけ下さい。
ロシア式うがい、
重曹（ソーダ）使ってガラガラしてみようかな。
| 2002年12月03日(火) | 正月用アイテム |
モスクワ マイナス１５〜マイナス１０℃ 頭キーン。
12月の声を聞くと、ロシアの主婦層は大忙し。
窓拭きなんぞは拭いてるそばから凍るのでムリ。
大掃除は年が明けて暖かくなってから。
年を越すため、いやもっと言うなら
正月を楽しく迎えるために何をせねばならないか。
それは
買い物。
もとい、
食料品の買いだめ。
年末は店に並ぶ食料品が２割増くらいに高くなるので
今のうちに買っておかねばならんのだ。
うちの大家さんは早速ワインをゲット。
そして空っぽだった冷蔵庫にも
保存食の類（缶詰製品やら冷凍食品やら）が
どかどか詰め込まれ始めた。
うむ。
冷蔵庫内の場所確保の為
挑戦状をば。
未開封のコーンの缶詰とか、どうして冷蔵庫かなぁー。
| 2002年12月02日(月) | 変わりダネ |
モスクワ マイナス１９〜マイナス１２
本気でタコ帽子ほしい。職質されそうだが。
◇◇◇
しょうがや長ネギや青海苔や
ソーセージやモツァレラチーズや天かすがあった場合、
それはたこ焼くしかないだろう。
モツァレラチーズを近所のスーパーで発見して
小躍りしながら買ったものの、
トマトと合わせたサラダにも飽きちゃって。
たこ焼きの具として投入。
これが…ウマ！
なんと上品な、でもしっかりチーズ味なたこ焼きに。
改めてありがとう！タコ焼き器活躍してるよ！きむさん！
満腹まんぷく。ぷはー。
