サルビア山荘にて

2004年01月30日(金) お気になり

お気に入りって、
英語で言うとブックマーク、
しおりのことだよね。

でもさでもさ、
自分の"お気に入り"をながめてみると、
決して気に入ったからっていうわけじゃなくて
どちらかというと
気になったから登録したのが多いかな。

だから
"お気になり"。

でもでもやっぱり
"お気になり"でもなく
"しおり"でもなく
"お気に入り"って
ネーミングをした人のセンスは
すごいと思うよ。

日本人の語感に
いちばんぴたりとハマっている。


 < 過去  INDEX  未来 >


くま56 [MAIL] [HOMEPAGE]

My追加