¥µ¥Ã¥«¡¼´ÑÀïÆüµ­

2008ǯ05·î31Æü(ÅÚ) ¹â¹»ÁíÂÎÂçºåͽÁª£µ°Ì·èÄê¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¡¡ÄФÎÌÚ¡Ý»ºÂçÉí¡¡ËÌÀéΤ¡ÝºùµÜ

º£Ç¯¤Ï¤³¤ì¤Þ¤ÇÆüÄø¤Î´Ø·¸¤ä¥×¥ê¥ó¥¹¤ÈÂç³ØÍ¥À褫¤éÁíÂÎͽÁª¤ò¸«¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤¹¤Ç¤ËͽÁªÇÔÂà¤Î·è¤Þ¤Ã¤¿¹â¹»¤Ë¤è¤ë£µ°Ì·èÄê¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤ò´Ñ¤Ë¹Ô¤¯¡£¤³¤ì¤Ë¤Ï¶áµ¦Âç²ñ½Ð¾ì¤¬³Ý¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

ÄФÎÌڤϣ²£°£°£³Ç¯³«¹»¤ÎÁ´ÆüÀ©Ã±°ÌÀ©¹â¹»¤Ç¤¢¤ë¡£³Ø¶è¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¿Íºà¤¬Ê¬»¶¤·¤Æ¤¤¤¿¹âÄФΥ¿¥ì¥ó¥È¤¬½¸¤Þ¤ë¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢ËÌÀݤÎÍ­ÎÏÁª¼ê¤¬½¸¤Þ¤ê¡¢Á´¹ñ¥ì¥Ù¥ë¤Î¥Á¡¼¥à¤¬ÃÂÀ¸¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¢¤ÈÁ°¤«¤é´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤¿¡£º£²ó¤Î¥Ù¥¹¥È£¸Æþ¤ê¤Ç¡¢ÉÜÆâ¤Î¶¯¹ë¤ÎÃç´ÖÆþ¤ê¤Ï²Ì¤¿¤·¤¿¤È¤¤¤¨¤ë¡£

ÂФ¹¤ë»ºÂçÉí¤Ï£¶Ç¯Á°¤ÎÁª¼ê¸¢Í½Áª¤Ç¥Ù¥¹¥È£´¤ËÆþ¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£¤½¤Î¤È¤­°ÊÍè¤Î´ÑÀï¤À¡£

¹â¹»ÁíÂÎÂçºåͽÁª¡¡£µ°Ì·èÄê¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È£±²óÀï¡¡¡¡
ÄФÎÌڹ⹻¡ÝÂçºå»ºÂçÉí°¹â
£¹»þ¡¡ËüÇîÂçºå¥µ¥Ã¥«¡¼¾ì¡¡Æޤꡡ¿Í¹©¼Ç

ÄФÎÌÚ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ºÂç¹â
¡Ý¡Ý¡Ý½½°ì¡Ý¡Ý½½»°¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¶åÈ֡ݡݽ½°ì¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý½½ÈÖ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý½½ÈÖ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
ȬÈÖ¡ÝÏ»È֡ݡݼ·È֡ݽ½»Í¡¡Ï»ÈÖ¡ÝȬÈ֡ݡݸÞÈ֡ݽ½»°
¡Ý¡Ý»ÍÈÖ¡ÝÆóÈÖ¡Ý»°ÈÖ¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý½½¸Þ¡ÝÆóÈÖ¡Ý»ÍÈÖ¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý°ìÈÖ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý°ìÈÖ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

Á°È¾£²£°Ê¬¡§ÄФÎÌÚ¡¢¥´¡¼¥ëÁ°¤Î¤³¤Ü¤ì¤ò£·È֥ϡ¼¥Õ¥Ü¥ì¡¼¡¢Á¯¤ä¤«¤Ë·è¤Þ¤ê£±¡Ý£°¡£
¸åȾ£¶Ê¬¡§ÄФÎÌÚ¡¢º¸¤ò¤­¤ì¤¤¤ËÆÍÇË¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Î¥¯¥í¥¹¤Ï¥Ö¥ì¤¿¤¬¡¢£·ÈÖ¤¬¥Ú¥ÊÆâ¤Ë»ý¤Á¹þ¤ß¥·¥å¡¼¥È¡¢£Ä£Æ¤ËÅö¤¿¤ê¡¢£Ç£Ë¤ÎƬ¤òĶ¤¨¤Æ¥´¡¼¥ë¥¤¥ó¡££²¡Ý£°¡£
¸åȾ£²£¸Ê¬¡§»ºÂç¹â¡¢±¦£Æ£Ë¡¢¥Õ¥¡¡¼¤Ç狼¤¬¥Ø¥Ã¥É¡££²¡Ý£±¡£

»ºÂç¹â¤Ï£²¥È¥Ã¥×¤¬¶¯ÎϤǥɥê¥Ö¥ë¤Ç¤ÎÆÍÇˤ¬¤¢¤ê¡¢¶¼°Ò¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤·¤«¤·ÄФÎÌڤϷèÄ굡¤ò³Î¼Â¤Ë·è¤á¡¢¤Þ¤¿¸åȾ¤Ïº¸¥µ¥¤¥É¤ò£±£³ÈÖ¤òÃæ¿´¤ËÆͤ­¡¢¸ß³Ñ¤ÎŸ³«¤Ë¡£¸Ä¡¹¤ÎǽÎϤǾå²ó¤Ã¤¿»ºÂç¹â¤ËÂФ·¡¢Áí¹çÎϤÇÂй³¤·¤¿ÄФÎÌÚ¤¬Æ¨¤²Àڤä¿¡£



Â裲»î¹ç¤ÏËÌÀéΤ¤ÈºùµÜ¤Î¥²¡¼¥à¡£ËÌÀéΤ¤Ï½é´ÑÀï¤À¡£ÀéΤ¹â¹»¤Ï²¿ÅÙ¤«´Ñ¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Ë¤â­¤ò±¿¤ó¤Ç¤¤¤ë¤¬¡¢°Õ³°¤Ê´é¤À¡£

£³²óÀï¡¡£°¡Ý£°ËÌÌî¡Ê£Ð£Ë¾¡¤Á¡Ë¡¢
£´²óÀï¡¡£±¡Ý£°¹âÀÐ
£µ²óÀï¡¡£±¡Ý£°´ØÂçËÌÍÛ
£¶²óÀï¡¡£²¡Ý£±ÄëÄÍ»³Àô¥±µÖ
£·²óÀï¡¡£°¡Ý£°¡Ê±äĹ£°¡Ý£±¡Ë¶ÄÀ±

¤ÈºÝ¤É¤¯¾¡¤Á¤¢¤¬¤Ã¤Æ¡¢ºÝ¤É¤¯É餱¤¿¡£


°ìÊý¤ÎºùµÜ¤ÏÌîµåÉô¤¬¹Ã»Ò±à¤Ë½Ð¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Ê¤É¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ÎÀ¹¤ó¤Ê¹â¹»¡£¥µ¥Ã¥«¡¼Éô¤â¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¤Ë·ë²Ì¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¹â¹»ÁíÂÎÂçºåͽÁª¡¡£µ°Ì·èÄê¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È£±²óÀï¡¡¡¡
ËÌÀéΤ¹â¹»¡ÝºùµÜ¹â¹»
£±£°»þ£³£°Ê¬¡¡ËüÇîÂçºå¥µ¥Ã¥«¡¼¾ì¡¡±«¡¡¿Í¹©¼Ç

ËÌÀéΤ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºùµÜ
¡Ý¡Ý¡Ý¸Þ°ì¡Ý¡Ý½½°ì¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¶åÈ֡ݡݼ·ÈÖ¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý½½ÈÖ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
»Í¸Þ¡Ý½½¼·¡Ý¡Ý½½È֡ݽ½»Í¡¡¡Ý¡Ý½½°ì¡ÝÆó»°¡ÝÆóÈÖ¡Ý¡Ý
Ï»ÈÖ¡ÝÆóÆó¡Ý¡ÝȬÈ֡ݸ޻͡¡È¬ÈÖ¡Ý»ÍÈÖ¡Ý¡Ý»°È֡ݽ½¼·
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÆóÏ»¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

Á°È¾£³£²Ê¬¡§ºùµÜ¡¢º¸¥·¥å¡¼¥È¤ò¥Õ¥¡¡¼¤ËµÍ¤á¤Æ¤¤¤¿£¸ÈÖ¤¬·è¤á¤ë¡££°¡Ý£±¡£
¸åȾ£·Ê¬¡§ºùµÜ¡¢¥´¡¼¥ëÁ°¤Î¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ò¸åÊý¤ËÍî¤È¤·¡¢£¹ÈÖ¤¬£±ÂУ±¤òÎäÀŤ˷è¤á¤ë¡£

ËÌÀéΤ¤Ï¸åȾ¡¢Áê¼ê¥´¡¼¥ëÁ°¤Î¥×¥ì¡¼¤ÇÉé½ý¼Ô¤¬½Ð¤ÆµßµÞ¼Ö¤Ç±¿¤Ð¤ì¡¢½¸Ã椬¤½¤¬¤ì¤¿¤Î¤¬¤«¤ï¤¤¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¡£ºùµÜ¤Ï£Ì£Â¤ò£¸È֤Ȥ·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¸åȾ¤Ï£±£¸ÈÖ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¸«´Ö°ã¤¨¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¥Á¥§¥ó¥¸¤ò¿ÍѤ¹¤ëÍýÁۤι⤤¥µ¥Ã¥«¡¼¤ò¼ÂÁ©¡£½ª»Ï¥Ú¡¼¥¹¤òÄϤó¤À¡£

£µ·è·è¾¡¤ÏÄФÎÌڡݺùµÜ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¼ÂÎϤϸÞʬ¤È¸Þʬ¡¢¤É¤¦Ä´À°¤·¡¢¸å¤Ï¾¡¤Á¤¿¤¤µ¤»ý¤Á¤Ç¾å²ó¤ë¤«¡£¡¡



2008ǯ05·î21Æü(¿å) £°£·¡Ý£°£¸Ç¯£Õ£Å£Æ£Á¡¡£Õ¡Ý£±£·Áª¼ê¸¢¡¡·è¾¡Âç²ñ¡¡Áª¼ê¥ê¥¹¥È¤½¤Î£²

• Republic of Ireland
Republic of Ireland
Monday, 19 May 2008
Ten for the future from U17 finals
The players that helped Spain retain the U17 title have captured the headlines in Turkey but all eight finalists have great prospects. uefa.com picks out ten of them.
• Sun, sea, goals and girls
• Ireland's parting gift to Antalya pupils
• Final thoughts as quartet leave Turkey
• Santisteban explains decisive change
More news »
IN DEPTH
• How they qualified
The Republic of Ireland have had three successive near-misses in the UEFA European Under-17 Championship Elite round – but this year came back from nowhere to seal qualification.
• Team profile
The Republic of Ireland made continental youth football history in 1998 when they won the UEFA European Under-16 and U18 Championships in the same year.
• Coach profile
Sean McCaffrey has been in charge of the Republic of Ireland's youth teams for nearly five years and is preparing for a debut final tournament in the UEFA European Under-17 Championship.
National team competition record
Comp. Pld W D L GF GA
U-17 94 36 22 36 101 95
Last updated: 13/05/2008 22:24 CET
Fixtures & Results »
Final tournament - Group stage
04.05.2008
v
France

1-2

07.05.2008
v
Switzerland
0-1

10.05.2008
v
Spain

1-3

Standings »
Group B Pld W D L GF GA Pts
Spain
3 2 1 0 8 4 7
France
3 2 1 0 7 4 7
Switzerland
3 1 0 2 1 4 3
Republic of Ireland
3 0 0 3 2 6 0
Elite round
13.03.2008
v
Germany
1-1

15.03.2008
v
Greece
1-2

18.03.2008
v
Portugal
2-0

Standings »
Group 1 Pld W D L GF GA Pts
Republic of Ireland
3 1 1 1 4 3 4
Portugal
3 1 1 1 3 3 4
Germany
3 1 1 1 3 3 4
Greece
3 1 1 1 3 4 4
Qualifying round
14.09.2007
v
Ukraine
3-1

16.09.2007
v
Denmark
2-0

19.09.2007
v
Slovenia
1-0

Standings »
Group 5 Pld W D L GF GA Pts
Republic of Ireland
3 3 0 0 6 1 9
Denmark
3 1 1 1 3 3 4
Slovenia
3 0 2 1 2 3 2
Ukraine
3 0 1 2 2 6 1
Last updated: 14/05/2008 12:22 CET
Home/Away

Players qual. »
Players final »

Goalkeepers Finals
AP G



Gerard Hanley 3 0
Gavin Carlin 0 0
Defenders


Padraic Ormsby 3 0
Gavin Gunning 3 0
John Dunleavy 1 0
Mark Connolly 3 0
Daniel Joyce 3 0
Richard Towell 2 0
Shaun Timmins 1 0
Midfielders


Gearoid Morrissey 2 0
Aaron Doran 3 0
Conor Clifford 3 0
Conor Hourihane 2 1
John Sullivan 1 0
Forwards


Gregory Cunningham 3 0
Paul Murphy 3 1
Robert Brady 3 0
Darragh Satelle 2 0
KEY:
G:
Goals
AP:
Appearances
Goalkeepers Qual.
AP G



Gerard Hanley 6 0
Harry Lee 0 0
Defenders


Padraic Ormsby 4 0
Gavin Gunning 6 3
Mark Connolly 6 1
John Dunleavy 6 0
Shaun Timmins 1 0
Kallum Keane 1 0
Midfielders


Gearoid Morrissey 3 0
Aaron Doran 6 1
Conor Clifford 4 0
Conor Hourihane 6 2
John Sullivan 3 1
Gavin Holohan 2 0
Forwards


Darragh Satelle 2 0
Paul Murphy 6 0
Gregory Cunningham 6 1
Robert Brady 3 0

G:
Goals
AP:
Appearances


• Scotland
Scotland
Monday, 19 May 2008
Ten for the future from U17 finals
The players that helped Spain retain the U17 title have captured the headlines in Turkey but all eight finalists have great prospects. uefa.com picks out ten of them.
• Sun, sea, goals and girls
• Final thoughts as quartet leave Turkey
• Dutch delight at Group A outcome
• Netherlands through but Scotland fall
More news »
IN DEPTH
• How they qualified
Scotland's Under-17 squad have been considered a promising set of players for some time and their results this season have proved it.
• Team profile
Scotland may be competing in their first final tournament of the modern UEFA European Under-17 Championship, but their record at youth level is very impressive.
• Coach profile
Ross Mathie is the first man to lead Scotland to the UEFA European Under-17 Championship and has a long record in playing and coaching to bring to bear in the finals, not least from his experience of the former U16 event.
National team competition record
Comp. Pld W D L GF GA
U-17 110 46 23 41 159 135
Last updated: 13/05/2008 22:24 CET
Fixtures & Results »
Final tournament - Group stage
04.05.2008
v
Serbia
0-2

07.05.2008
v
Turkey

0-1

10.05.2008
v
Netherlands

0-2

Standings »
Group A Pld W D L GF GA Pts
Turkey
3 2 1 0 4 0 7
Netherlands
3 2 0 1 3 3 6
Serbia
3 1 1 1 2 1 4
Scotland
3 0 0 3 0 5 0
Elite round
17.03.2008
v
Northern Ireland
3-1

19.03.2008
v
Wales
1-0

22.03.2008
v
Slovenia
1-0

Standings »
Group 5 Pld W D L GF GA Pts
Scotland
3 3 0 0 5 1 9
Wales
3 1 1 1 4 3 4
Slovenia
3 1 1 1 3 2 4
Northern Ireland
3 0 0 3 2 8 0
Qualifying round
19.09.2007
v
Slovakia
0-4

21.09.2007
v
Liechtenstein
8-0

24.09.2007
v
Belarus
5-1

Standings »
Group 3 Pld W D L GF GA Pts
Slovakia
3 3 0 0 11 0 9
Scotland
3 2 0 1 13 5 6
Belarus
3 1 0 2 6 8 3
Liechtenstein
3 0 0 3 1 18 0
Last updated: 14/05/2008 12:21 CET
Home/Away

Players qual. »
Players final »

Goalkeepers Finals
AP G



Grant Adam 3 0
James Wood 0 0
Defenders


Stephen Forbes 3 0
Michael Deland 3 0
Scott Durie 3 0
Liam Cooper 2 0
David McAuliffe 1 0
Midfielders


Jamie Ness 3 0
Paul Slane 3 0
Gordon Smith 3 0
John Fleck 3 0
Daniel Thomson 2 0
Alex Cooper 2 0
Peter Innes 0 0
Forwards


Archie Campbell 3 0
Robert McHugh 2 0
Scott Robinson 2 0
James Keatings 3 0
KEY:
G:
Goals
AP:
Appearances
Goalkeepers Qual.
AP G



Grant Adam 6 0
James Wood 0 0
Defenders


Stephen Forbes 6 0
Michael Deland 3 0
Scott Durie 6 0
Liam Cooper 3 0
David McAuliffe 2 0
Midfielders


Jamie Ness 6 0
Gordon Smith 5 3
Daniel Thomson 4 0
John Fleck 6 3
Alex Cooper 3 0
Kevin Komor 1 0
Paul Slane 1 0
Forwards


Archie Campbell 6 4
Robert McHugh 5 2
Sean Fitzharris 4 3
Scott Robinson 2 0

G:
Goals
AP:
Appearances


• Serbia
Serbia
Monday, 19 May 2008
Ten for the future from U17 finals
The players that helped Spain retain the U17 title have captured the headlines in Turkey but all eight finalists have great prospects. uefa.com picks out ten of them.
• Tafer tops goalscoring table
• Final thoughts as quartet leave Turkey
• Tafer on top of scorers table
• Dutch delight at Group A outcome
More news »
IN DEPTH
• How they qualified
Serbia's ability to make a flying start in mini-tournaments proved the key to their UEFA European Under-17 Championship qualification.
• Team profile
Both the former Yugoslavia and successor Serbia and Montenegro played in UEFA European Under-17 Championship final tournaments, and now it is the turn of the separate Serbia.
• Coach profile
Dejan Djurdjević had a cosmopolitan career as a player and is now finding success as a youth coach.
National team competition record
Comp. Pld W D L GF GA
U-17 124 61 26 37 201 142
Last updated: 13/05/2008 22:24 CET
Fixtures & Results »
Final tournament - Group stage
04.05.2008
v
Scotland
2-0

07.05.2008
v
Netherlands
0-1

10.05.2008
v
Turkey
0-0

Standings »
Group A Pld W D L GF GA Pts
Turkey
3 2 1 0 4 0 7
Netherlands
3 2 0 1 3 3 6
Serbia
3 1 1 1 2 1 4
Scotland
3 0 0 3 0 5 0
Elite round
26.03.2008
v
Slovakia
3-1

28.03.2008
v
Czech Republic
2-1

31.03.2008
v
Sweden
1-1

Standings »
Group 4 Pld W D L GF GA Pts
Serbia
3 2 1 0 6 3 7
Sweden
3 1 1 1 3 8 4
Slovakia
3 1 0 2 4 6 3
Czech Republic
3 1 0 2 8 4 3
Qualifying round
27.09.2007
v
Iceland
1-0

29.09.2007
v
Lithuania
2-0

02.10.2007
v
Israel
1-2

Standings »
Group 7 Pld W D L GF GA Pts
Israel
3 2 1 0 5 1 7
Serbia
3 2 0 1 4 2 6
Iceland
3 1 0 2 1 4 3
Lithuania
3 0 1 2 0 3 1
Last updated: 14/05/2008 12:17 CET
Home/Away

Players qual. »
Players final »

Goalkeepers Finals
AP G



Vilson Čaković 3 0
Marko Nikolić 0 0
Defenders


Zlatko Liščević 3 0
Milan Rodić 1 0
Nebojša Gavrilović 3 0
Milan Milanović 3 0
Stevan Smederevac 2 0
Nenad Stjepić 0 0
Midfielders


Goran Brkić 3 0
Aleksandar Ignjovski 3 0
Predrag Stevanović 3 0
Vuk Mitošević 3 0
Adem Ljajić 3 0
Danijel Aleksić 3 2
Luka Milivojević 2 0
Nemanja Gudelj 0 0
Forwards


Marko Obradović 3 0
Marko Rajić 2 0
KEY:
G:
Goals
AP:
Appearances
Goalkeepers Qual.
AP G



Vilson Čaković 6 0
Marko Nikolić 0 0
Defenders


Zlatko Liščević 5 0
Milan Rodić 3 0
Nebojša Gavrilović 6 0
Milan Milanović 6 0
Stevan Smederevac 6 0
Nenad Stjepić 4 0
Midfielders


Vuk Mitošević 6 0
Aleksandar Ignjovski 3 0
Predrag Stevanović 6 2
Adem Ljajić 6 1
Danijel Aleksić 6 7
Luka Milivojević 3 0
Milan Drpljanin 0 0
Forwards


Marko Rajić 0 0
Aleksandar Djoković 5 0
Marko Obradović 2 0

G:
Goals
AP:
Appearances


• Switzerland
Switzerland
Monday, 19 May 2008
Ten for the future from U17 finals
The players that helped Spain retain the U17 title have captured the headlines in Turkey but all eight finalists have great prospects. uefa.com picks out ten of them.
• Sun, sea, goals and girls
• Final thoughts as quartet leave Turkey
• Santisteban explains decisive change
• Tafer double ensures France progression
More news »
IN DEPTH
• How they qualified
Switzerland's progress to the UEFA European Under-17 Championship finals began smoothly but was completed dramatically.
• Team profile
The first UEFA European Under-17 Championship winners in 2002, Switzerland at last have a chance to regain their crown.

• Coach profile
Switzerland Under-17 coach Yves Débonnaire has a name which suggests a dashing and stylish character – and that is certainly reflected in the football he likes to play.
National team competition record
Comp. Pld W D L GF GA
U-17 135 61 28 46 228 165
Last updated: 13/05/2008 22:24 CET
Fixtures & Results »
Final tournament - Group stage
04.05.2008
v
Spain
0-2

07.05.2008
v
Republic of Ireland
1-0

10.05.2008
v
France
0-2

Standings »
Group B Pld W D L GF GA Pts
Spain
3 2 1 0 8 4 7
France
3 2 1 0 7 4 7
Switzerland
3 1 0 2 1 4 3
Republic of Ireland
3 0 0 3 2 6 0
Elite round
19.03.2008
v
Belgium
1-1

21.03.2008
v
Denmark
1-0

25.03.2008
v
Croatia
1-0

Standings »
Group 2 Pld W D L GF GA Pts
Switzerland
3 2 1 0 3 1 7
Croatia
3 2 0 1 7 1 6
Belgium
3 1 1 1 6 7 4
Denmark
3 0 0 3 2 9 0
Qualifying round
19.10.2007
v
Kazakhstan
4-0

21.10.2007
v
Luxembourg
4-0

24.10.2007
v
Greece
2-1

Standings »
Group 1 Pld W D L GF GA Pts
Switzerland
3 3 0 0 10 1 9
Greece
3 1 1 1 5 4 4
Luxembourg
3 1 1 1 4 7 4
Kazakhstan
3 0 0 3 3 10 0
Last updated: 14/05/2008 12:21 CET
Home/Away

Players qual. »
Players final »

Goalkeepers Finals
AP G



René Borkovic 3 0
Hrvoje Bukovski 0 0
Defenders


Bigambo Rochat 3 0
Fabio Daprelà 3 0
Philippe Koch 3 0
Michael Lang 3 0
Patrick Dürig 3 0
Fisnik Sabedini 0 0
Midfielders


Steven Ukoh 3 0
David Frey 2 0
Taulant Xhaka 3 0
Alexandre Pasche 3 0
Xherdan Shaqiri 3 0
Stefano Milani 0 0
Forwards


Nassim Ben Khalifa 2 0
Admir Mehmedi 3 0
Dino Rebronja 3 0
Sven Lehmann 1 0
KEY:
G:
Goals
AP:
Appearances
Goalkeepers Qual.
AP G



René Borkovic 5 1
Hrvoje Bukovski 1 0
Defenders


Bigambo Rochat 6 0
Fabio Daprelà 6 2
Michael Lang 6 0
Philippe Koch 6 0
Fisnik Sabedini 5 1
Midfielders


Marco Aratore 3 2
David Frey 3 0
Alexandre Pasche 6 0
Anthony Sauthier 0 0
Steven Ukoh 3 0
Taulant Xhaka 5 0
Forwards


Nassim Ben Khalifa 6 3
Admir Mehmedi 6 2
Thierry Moutinho 6 0
Dino Rebronja 4 1
Steven Zuber 4 1

G:
Goals
AP:
Appearances



2008ǯ05·î20Æü(²Ð) £°£·¡Ý£°£¸Ç¯£Õ£Å£Æ£Á¡¡£Õ¡Ý£±£·Áª¼ê¸¢¡¡·è¾¡Âç²ñ¡¡Áª¼ê¥ê¥¹¥È¤½¤Î£±

·è¾¡Âç²ñ½Ð¾ì¹ñÁª¼ê¥ê¥¹¥È
Spain
Spain
Monday, 19 May 2008
Ten for the future from U17 finals
The players that helped Spain retain the U17 title have captured the headlines in Turkey but all eight finalists have great prospects. uefa.com picks out ten of them.
• Stupendous Spain worthy of U17 crown
• 'A performance that nobody will forget'
• Keko takes memories for a lifetime
• Tafer tops goalscoring table
More news »
IN DEPTH
• How they qualified
For the first time since the UEFA European Under-17 Championship adopted a two-round qualifying system, Spain were not excused the opening stage due to the abolition of byes for the top seeds.

• Team profile
Spain finally took the Under-17 title in 2007 but they have been the dominant nation in European youth competition.

• Coach profile
Juan Santisteban has a record unmatched in youth competition with six titles in all including the 2007 UEFA European Under-17 Championship.

National team competition record
Comp. Pld W D L GF GA
U-17 175 119 30 26 387 126
Last updated: 16/05/2008 20:54 CET
Fixtures & Results »
Final
16.05.2008
v
France
4-0

Semi-finals
13.05.2008
v
Netherlands
2-1

Final tournament - Group stage
04.05.2008
v
Switzerland
2-0

07.05.2008
v
France

3-3

10.05.2008
v
Republic of Ireland

3-1

Standings »
Group B Pld W D L GF GA Pts
Spain
3 2 1 0 8 4 7
France
3 2 1 0 7 4 7
Switzerland
3 1 0 2 1 4 3
Republic of Ireland
3 0 0 3 2 6 0
Elite round
26.03.2008
v
Romania
2-2

28.03.2008
v
Austria
1-0

31.03.2008
v
Italy
1-0

Standings »
Group 6 Pld W D L GF GA Pts
Spain
3 2 1 0 4 2 7
Romania
3 1 2 0 4 3 5
Italy
3 0 2 1 2 3 2
Austria
3 0 1 2 1 3 1
Qualifying round
01.10.2007
v
San Marino
6-0

03.10.2007
v
Andorra
3-0

06.10.2007
v
Wales
2-2

Standings »
Group 4 Pld W D L GF GA Pts
Spain
3 2 1 0 11 2 7
Wales
3 2 1 0 7 3 7
Andorra
3 1 0 2 3 4 3
San Marino
3 0 0 3 1 13 0
Last updated: 19/05/2008 11:30 CET
Home/Away

Players qual. »
Players final »

Goalkeepers Finals
AP G



Angel Díez 1 0
Álex 4 0
Defenders


Martín 5 0
Ángel Martínez 4 1
Gazta 2 0
Pulido 5 2
Carles 3 0
Midfielders


Álvaro 5 0
Keko 5 2
Canales 5 0
Sielva 5 0
Carmona 5 0
Forwards


Oriol 3 0
Thiago 5 3
Rubén 4 2
Manu 5 1
Gerardo 1 0
Sergi 3 3
KEY:
G:
Goals
AP:
Appearances
Goalkeepers Qual.
AP G



Angel Díez 2 0
Oriol Torres 2 0
Defenders


Gazta 5 1
Diego Jiménez 1 0
Ángel Martínez 3 0
Rubén Molero 6 0
Martín 3 0
Carles 3 0
Midfielders


Canales 6 1
Keko 6 3
Álvaro 5 0
Erik Morán 2 0
Daniel Pacheco 5 3
Sielva 3 0
Forwards


Thiago 3 3
Manu 3 1
Álvaro Giménez 3 0
Rubén 3 1

G:
Goals
AP:
Appearances


£Ærance
France
Monday, 19 May 2008
Ten for the future from U17 finals
The players that helped Spain retain the U17 title have captured the headlines in Turkey but all eight finalists have great prospects. uefa.com picks out ten of them.
• Stupendous Spain worthy of U17 crown
• 'A performance that nobody will forget'
• Coaches hope for U17 final classic
• Captains cannot wait to get going
More news »
IN DEPTH
• How they qualified
France were not given an easy passage to the UEFA European Under-17 Championship finals, but they proved their ability to contend for the title by coming through.
• Team profile
France won the 2004 UEFA European Under-17 Championship and they seldom get to this stage without having a team capable of lifting the trophy.
• Coach profile
Francis Smerecki gained fame as a coach in transforming EA Guingamp from a lower-division team into a force in French football and since 2004 has been working with the national youth set-up.
National team competition record
Comp. Pld W D L GF GA
U-17 158 88 39 31 298 130
Last updated: 16/05/2008 20:54 CET
Fixtures & Results »
Final
16.05.2008
v
Spain
0-4

Semi-finals
13.05.2008
v
Turkey
1-1*

Final tournament - Group stage
04.05.2008
v
Republic of Ireland

2-1

07.05.2008
v
Spain

3-3

10.05.2008
v
Switzerland
2-0

Standings »
Group B Pld W D L GF GA Pts
Spain
3 2 1 0 8 4 7
France
3 2 1 0 7 4 7
Switzerland
3 1 0 2 1 4 3
Republic of Ireland
3 0 0 3 2 6 0
Elite round
25.03.2008
v
England
1-1

27.03.2008
v
Israel
3-2

30.03.2008
v
Russia
3-1

Standings »
Group 3 Pld W D L GF GA Pts
France
3 2 1 0 7 4 7
Israel
3 1 1 1 7 6 4
Russia
3 1 0 2 5 8 3
England
3 0 2 1 5 6 2
Qualifying round
23.10.2007
v
Latvia
1-0

25.10.2007
v
Albania
6-0

28.10.2007
v
Netherlands
0-1

Standings »
Group 10 Pld W D L GF GA Pts
Netherlands
3 3 0 0 7 1 9
France
3 2 0 1 7 1 6
Latvia
3 0 1 2 2 5 1
Albania
3 0 1 2 1 10 1
Last updated: 19/05/2008 11:30 CET
Home/Away

Players qual. »
Players final »

Goalkeepers Finals
AP G



Jeffrey Baltus 0 0
Anthony Mfa Mezui 5 0
Defenders


Joël Adegoroye 3 0
William Remy 4 1
Sébastien Fauré 5 0
Gueida Fofana 5 0
Loïc Nego 5 0
Thimothée Kolodziecziak 5 1
Willy Boly 1 0
Midfielders


André Auras 2 0
Loïc Damour 2 0
Enzo Reale 5 0
Forwards


Gaël Kakuta 5 0
Gilles Sunu 5 0
Yannis Salibur 3 0
Alexandre Lacazette 4 1
Clément Grenier 5 1
Yannis Tafer 5 4
KEY:
G:
Goals
AP:
Appearances
Goalkeepers Qual.
AP G



Jeffrey Baltus 0 0
Anthony Mfa Mezui 6 0
Defenders


Joël Adegoroye 0 0
William Remy 4 0
Sébastien Fauré 6 0
Gueida Fofana 6 2
Loïc Nego 5 1
Thimothée Kolodziecziak 4 0
Willy Boly 0 0
Midfielders


Enzo Reale 6 0
Loïc Damour 5 1
Francis Coquelin 3 0
Forwards


Gaël Kakuta 6 3
Gilles Sunu 3 0
Yannis Salibur 5 0
Alexandre Lacazette 3 0
Clément Grenier 5 4
Yannis Tafer 6 2

G:
Goals
AP:
Appearances

• Netherlands
Netherlands
Monday, 19 May 2008
Ten for the future from U17 finals
The players that helped Spain retain the U17 title have captured the headlines in Turkey but all eight finalists have great prospects. uefa.com picks out ten of them.
• Tafer tops goalscoring table
• Sun, sea, goals and girls
• Ángel swoops to send Spain through
• Spain's strength satisfies Santisteban
More news »
IN DEPTH
• How they qualified
The Netherlands showed great resilience in UEFA European Under-17 Championship qualifying and are the only one of the eight finalists to have beaten another of the remaining contenders.
• Team profile
Considering the almost constant flow of youth talent produced by Dutch clubs, it is surprising that the Netherlands took until 2005 to reach a European final.
• Coach profile
Born on 5 August 1970 in Rotterdam, Albert Stuivenberg was a product of the local Feyenoord academy.
National team competition record
Comp. Pld W D L GF GA
U-17 139 67 33 39 258 153
Last updated: 16/05/2008 20:27 CET
Fixtures & Results »
Semi-finals
13.05.2008
v
Spain
1-2

Final tournament - Group stage
04.05.2008
v
Turkey

0-3

07.05.2008
v
Serbia
1-0

10.05.2008
v
Scotland

2-0

Standings »
Group A Pld W D L GF GA Pts
Turkey
3 2 1 0 4 0 7
Netherlands
3 2 0 1 3 3 6
Serbia
3 1 1 1 2 1 4
Scotland
3 0 0 3 0 5 0
Elite round
13.03.2008
v
Bosnia- Herzegovina
0-1

15.03.2008
v
Norway
2-0

18.03.2008
v
Hungary
2-0

Standings »
Group 7 Pld W D L GF GA Pts
Netherlands
3 2 0 1 4 1 6
Norway
3 1 1 1 3 3 4
Bosnia-Herzegovina
3 1 1 1 3 4 4
Hungary
3 0 2 1 3 5 2
Qualifying round
23.10.2007
v
Albania
3-0

25.10.2007
v
Latvia
3-1

28.10.2007
v
France
1-0

Standings »
Group 10 Pld W D L GF GA Pts
Netherlands
3 3 0 0 7 1 9
France
3 2 0 1 7 1 6
Latvia
3 0 1 2 2 5 1
Albania
3 0 1 2 1 10 1
Last updated: 16/05/2008 20:27 CET
Home/Away

Players qual. »
Players final »

Goalkeepers Finals
AP G



Jeroen Zoet 4 0
Fons Mulder 0 0
Defenders


Tim Eekman 4 0
Imad Najah 3 0
Ricardo van Rhijn 4 1
Lorenzo Burnet 4 0
Rolieny Bonevacia 4 0
Dico Koppers 0 0
Jeffrey Gouweleeuw 1 0
Midfielders


Rick van Haaren 3 0
Jordy Clasie 4 0
Rodney Sneijder 4 1
Youness Mokthar 4 0
Lorenzo Ebecilio 3 0
Oguzhan Özyakup 2 0
Forwards


Rajiv van La Parra 3 0
Geoffrey Castillion 4 2
Jerson Cabral 4 0
KEY:
G:
Goals
AP:
Appearances
Goalkeepers Qual.
AP G



Jeroen Zoet 5 0
Fons Mulder 1 0
Defenders


Tim Eekman 4 0
Imad Najah 3 0
Jeffrey Bruma 6 0
Lorenzo Burnet 5 0
Rolieny Bonevacia 5 0
Bart van Wieringen 1 0
Midfielders


Rick van Haaren 5 0
Jordy Clasie 3 0
Rodney Sneijder 3 1
Lorenzo Ebecilio 5 0
Hamza Konus 3 0
Youness Mokthar 4 1
Forwards


Rajiv van La Parra 6 0
Geoffrey Castillion 6 7
Shayron Curiel 1 0
Jerson Cabral 3 1

G:
Goals
AP:
Appearances


• Turkey
Turkey
Monday, 19 May 2008
Ten for the future from U17 finals
The players that helped Spain retain the U17 title have captured the headlines in Turkey but all eight finalists have great prospects. uefa.com picks out ten of them.
• Terim's tribute to Turkey youngsters
• Sun, sea, goals and girls
• France oust hosts after shoot-out
• Positive approach reaps rewards
More news »
IN DEPTH
• How they qualified
UEFA European Under-17 Championship hosts Turkey may have yet to play a competitive game, but their record as a squad suggests a real chance of success.

• Team profile
For some observers, Turkey's sudden rise from international minnows to 2002 FIFA World Cup semi-finalists was a surprise. Anyone keeping an eye on UEFA youth tournaments will barely have raised an eyebrow.
• Coach profile
Former Turkish international left-back Şenol Ustaömer is aiming for UEFA European Under-17 Championship success after a decade-long coaching career.
National team competition record
Comp. Pld W D L GF GA
U-17 117 57 24 36 174 121
Last updated: 16/05/2008 20:27 CET
Fixtures & Results »
Semi-finals
13.05.2008
v
France
1-1*

Final tournament - Group stage
04.05.2008
v
Netherlands

3-0

07.05.2008
v
Scotland

1-0

10.05.2008
v
Serbia
0-0

Standings »
Group A Pld W D L GF GA Pts
Turkey
3 2 1 0 4 0 7
Netherlands
3 2 0 1 3 3 6
Serbia
3 1 1 1 2 1 4
Scotland
3 0 0 3 0 5 0
Last updated: 16/05/2008 20:27 CET
Home/Away

Players qual. »
Players final »

Goalkeepers Finals
AP G



Metin Uçar 4 0
Umutcan Yüksel 0 0
Defenders


Erhan Karayer 3 0
Özgür Çek 3 0
Sertaç Eren 4 0
Emrah Yollu 3 1
Volkan Dikmen 1 0
Berk Neziroğluları 1 0
Barış Yardımcı 3 0
Midfielders


Abdülkadir Kayalı 4 1
Öztürk Karataş 4 1
Soner Aydoğdu 4 0
Gökhan Töre 4 0
Eren Albayrak 4 1
Sefer Sever 4 0
Emre Çolak 4 0
Forwards


Batuhan 4 0
Muhammet Demir 2 1
KEY:
G:
Goals
AP:
Appearances

G:
Goals
AP:
Appearances

Squad list not available yet


Teams eliminated in group matches



2008ǯ05·î19Æü(·î) £°£·¡Ý£°£¸Ç¯£Õ£Å£Æ£Á¡¡£Õ¡Ý£±£·Áª¼ê¸¢¡¡·è¾¡Âç²ñ¡¡·ë²Ì

• Final tournament - Group stage 04 - 10 May 2008
o Group A
Teams Pld W D L GF GA Pts
Turkey 3 2 1 0 4 0 7
Netherlands 3 2 0 1 3 3 6
Serbia 3 1 1 1 2 1 4
Scotland 3 0 0 3 0 5 0
KEY:
Pld
Matches played
W
Won
D
Drawn
L
Lost
GF
Goals for
GA
Goals against
Pts
Points
Matches
Date Home Score Away

04/05 Scotland 0 - 2 Serbia More »

World of Wonders Football Centre, Antalya (TUR) - Referee: Hermansen (DEN)
04/05 Turkey 3 - 0 Netherlands
More »

Mardan Sport Complex, Antalya (TUR) - Referee: Kovařík (CZE)
07/05 Turkey 1 - 0 Scotland
More »

Mardan Sport Complex, Antalya (TUR) - Referee: Nieminen (FIN)
07/05 Netherlands 1 - 0 Serbia More »

World of Wonders Football Centre, Antalya (TUR) - Referee: Siejewicz (POL)
10/05 Serbia 0 - 0 Turkey More »

World of Wonders Football Centre, Antalya (TUR) - Referee: Mazeika (LTU)
10/05 Netherlands 2 - 0 Scotland
More »

Mardan Sport Complex, Antalya (TUR) - Referee: Angelov (BUL)
Last updated: 16/05/2008 13:10 CET
Rounds


o Group B
Teams Pld W D L GF GA Pts
Spain 3 2 1 0 8 4 7
France 3 2 1 0 7 4 7
Switzerland 3 1 0 2 1 4 3
Republic of Ireland 3 0 0 3 2 6 0
KEY:
Pld
Matches played
W
Won
D
Drawn
L
Lost
GF
Goals for
GA
Goals against
Pts
Points
Matches
Date Home Score Away

04/05 France 2 - 1 Republic of Ireland
More »

Mardan Sport Complex, Antalya (TUR) - Referee: Mazeika (LTU)
04/05 Spain 2 - 0 Switzerland More »

World of Wonders Football Centre, Antalya (TUR) - Referee: Siejewicz (POL)
07/05 Republic of Ireland 0 - 1 Switzerland More »

World of Wonders Football Centre, Antalya (TUR) - Referee: Kovařík (CZE)
07/05 France 3 - 3 Spain
More »

Mardan Sport Complex, Antalya (TUR) - Referee: Angelov (BUL)
10/05 Switzerland 0 - 2 France More »

World of Wonders Football Centre, Antalya (TUR) - Referee: Hermansen (DEN)
10/05 Republic of Ireland 1 - 3 Spain
More »

Mardan Sport Complex, Antalya (TUR) - Referee: Nieminen (FIN)
Last updated: 16/05/2008 13:10 CET
Rounds





• Semi-finals 13 May 2008
Semi-finals
Date Home Score Away

13/05/08 Turkey
1-1 (p) France

More »

Mardan Sport Complex, Antalya, (TUR) - Referee:Gediminas Mazeika (LTU)
13/05/08 Spain
2-1 (aet) Netherlands

More »

Atatürk, Antalya, (TUR) - Referee:Anders Hermansen (DEN)

Last updated: 16/05/2008 13:10 CET


• Final 16 May 2008
Final
Date Home Score Away

16/05/08 France
0-4 Spain

More »

Mardan Sport Complex, Antalya, (TUR) - Referee:Libor Kovarik (CZE)

Last updated: 19/05/2008 11:30 CET



2008ǯ05·î18Æü(Æü) ´ØÀ¾³ØÀ¸¥ê¡¼¥°Â裹Àá¡¡ºåÆîÂç¡ÝÂ綵Âç¡¡´ØÂç¡Ý¤Ó¤ï¤³Âç

¤³¤ÎÆü¤Ï¸áÁ°Ãæ¤Ë½êÍѤ¬¤¢¤ê¡¢Âè°ì»î¹ç¤Ï¥­¥Ã¥¯¥ª¥Õ¤«¤é¤Ï´Ñ¤ì¤Ê¤¤¡£¸åȾ³«»Ï¤«¤é¤Ï´Ñ¤ì¤ë¤À¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢ÅþÃ夷¤Æ¤ß¤ì¤Ð¤¹¤Ç¤Ë£±£µÊ¬·Ð¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ºåÆîÂ礬¸åȾ¤ËÀèÀ©¡£ÅöÁ³¤Ê¤¬¤é¥á¥ó¥Ð¡¼É½¤ÏÇۤäƤ¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ÅŸ÷·Ç¼¨ÈĤÎɽ¼¨¤Ç¥á¥ó¥Ð¡¼³Îǧ¡£¥Ù¥ó¥Á¤Ïʬ¤«¤é¤Ê¤¤¡£

´ØÀ¾³ØÀ¸¥ê¡¼¥°¡¡Â裹Àá¡¡¡¡
ºåÆîÂç³Ø¡ÝÂçºå¶µ°éÂç³Ø
£±£²»þ¡¡Ä¹µïΦ¡¡À²¤ì¡¡¥Ô¥Ã¥ÁÎÉ

ºåÆîÂç¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â綵Âç
¡Ý¡Ý¡ÝÀ¾ÅÄ­¤¡ÝÌÚ¸¶­£¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ýº´Æ£­¡¡Ý¿¹¸¶­£¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¾®»û­¤¡ÝÅì­£¡ÝÃæßÀ­¤Ê¿Ìî­¤¹â³À­¢»°¹¥­£ÅÄÂå­¡Ã罡º¬­¤
ÌîÅÄ­¤µÈÀî­¤¡Ýß·ºê­¤¶â¡Ý¡¡½ÅÀ¾­¤»³ËÜ­¢Âçµ×ÊÝ­£ÂçÄí­¡
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÃݽŭ£¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¶âÀî­£¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

£Ç£Ë¡¡ÃݽŰ´õɧ¡Ê£³Ç¯¡¦À¾µþ¡Ë£Ä£Æ¡¡µÈÀî·òÂÀ¡Ê£´Ç¯¡¦¼é»³ËÌ¡Ëß·ºêÏÂÇ·¡Ê£´Ç¯¡¦µþÅԥѡ¼¥×¥ë¥µ¥ó¥¬¥æ¡¼¥¹¡Ë¶âÂÙ¹°¡¡ÌîÅĹɻˡʣ´Ç¯¡¦ÃÛÍ۳رà¡Ë£Í£Æ¡¡ÃæßÀ²íÇ·¡Ê£´Ç¯¡¦¥»¥ì¥Ã¥½ÂçºåU-18¡ËÊ¿ÌîÍÎÆóϺ¡Ê£´Ç¯¡¦Å쳤Âç¸Þ¡ËÅì¹À»Ë¡Ê£³Ç¯¡¦FC¤ß¤ä¤®¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¡Ë¾®»ûÍ¥µ±¡Ê£´Ç¯¡¦ÀÄ¿¹»³Åġˣƣס¡ÌÚ¸¶ÀµÏ¡ʣ³Ç¯¡¦¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¹­Åç¥æ¡¼¥¹¡ËÀ¾ÅĹä¡Ê£´Ç¯¡¦¼¯»ùÅç¾ëÀ¾¡Ë

Â綵Âç
£Ç£Ë¡¡¶âÀîÏÂÌé¡Ê£³Ç¯¡¦Ë²æơˣģơ¡½ÅÀ¾·ÉÂÀ¡Ê£´Ç¯¡¦ÀéΤ¡ËÂçµ×Êݸç¡Ê£³Ç¯¡¦ÂìÆó¡Ë»³ËÜæÆÂÀ¡Ê£²Ç¯¡¦ÂìÆó¡ËÂçÄí·ÅÇ·¡Ê£±Ç¯¡¦¥»¥ì¥Ã¥½Âçºå£Õ¡Ý£±£¸¡Ë£Í£Æ¡¡Ã罡º¬Ï¡ʣ´Ç¯¡¦»ÔÆô¡Ë»°¹¥Íαû¡Ê£³Ç¯¡¦Âçʬ¥È¥ê¥Ë¡¼¥¿£Õ¡Ý£±£¸¡ËÅÄÂå´²ÌÀ¡Ê£±Ç¯¡¦¹­Åç´Ñ²»¡Ë¹â³À½ß»Ê¡Ê£²Ç¯¡¦½é¶¶¡Ë£Æ£×¡¡¿¹¸¶¿µÇ·Í´¡Ê£³Ç¯¡¦ÀéΤ¡Ëº´Æ£ÏÂÇÏ¡Ê£±Ç¯¡¦½é¶¶¡Ë

ºåÆîÂç¤Ï£³Ê¬¤±¤Î¸å£µÏ¢¾¡¤Ç£³°Ì¡¢ÆÀÅÀ£¹¼ºÅÀ£³¤È¼éÈ÷¤ÏÈ´·²¤ËÎɤ¤¤¬¡¢ÆÀÅÀÎϤ¬Çº¤ß¤Ç¤¢¤ë¡£³«ËëÅö½é¤Ï¥¨¡¼¥¹À¾ÅĤò¥±¥¬¤Ç·ç¤¤¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢Éüµ¢¸å¤âÆÀÅÀÎÏÉÔ­¤¬Â³¤¯¡£À¾ÅĤ⤳¤³¤Þ¤Ç£²ÆÀÅÀ¤ÈÄ´»Ò¤¬¾å¤¬¤é¤Ê¤¤¡£¥¹¥¿¥á¥ó¤Ï¾åµéÀ¸¤Ð¤«¤ê¡£¤È¤¤¤¦¤«ºåÆîÂç¤Ç£±¡¢£²Ç¯À¸¤¬»î¹ç¤Ë½Ð¤ë¤Î¤ÏÂçÊѤʤ³¤È¤À¡£°ïºà¤¬¤¢¤Þ¤êÆþ¤é¤Ê¤¤Âç³Ø¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¤¸¤Ã¤¯¤êÃ䨤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤«¤é¤À¤¬¡£°ìÊý¤ÎÂ綵Âç¤Ï£²¾¡£±Ê¬¤±£µÇԤǣ±£±°Ì¡££¶ÆÀÅÀ£±£¶¼ºÅÀ¡££³ÅÀº¹°Ê¾å¤ÎÂçÇÔ¤¬£³»î¹ç¤¢¤ê¡¢¼éÈ÷¤Ë²¿¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤À¡£¤·¤«¤··è¤·¤Æ¼å¤¤¤È¤¤¤¦¤«¡¢£±Éô¤Î¥ì¥Ù¥ë¤Ë㤷¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¥Á¡¼¥à¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¥¨¡¼¥¹¿¹¸¶¤ÏÈ´·²¤Î¥»¥ó¥¹¤ò¸Ø¤ë¡£

£²£±Ê¬¡¢ºåÆîÂç¤Î¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ÌÚ¸¶¤¬»ý¤Á¹þ¤ß¡¢±¦¤Ç¥Õ¥ê¡¼¤ÎÀ¾ÅĤء£¤·¤«¤·¥·¥å¡¼¥È¤Ï³°¤¹¡££²£³Ê¬Â綵Â硦º´Æ£¢ª£±£¶ÈÖÅÄÃæ¡¢»³ËÜ¢ª£²ÈÖ·ò̾¡££³£²Ê¬Â綵Â硦¹â³Àº¸¥¯¥í¥¹¡¢Ã罡º¬¤¬¥Ú¥ÊÆâ¤ÇÁ°¸þ¤¤¤Æ¥È¥é¥Ã¥×¡¢¤·¤«¤·ºåÆî¤Ï£³¿Í¤¬¤«¤ê¤ÇΩ¤Á¤Ï¤À¤«¤ê¡¢¥·¥å¡¼¥È¤Ï·â¤¿¤»¤Ê¤¤¡£¤Ê¤ª¤³¤Î¥×¥ì¡¼¤Ç¹â³À¤¬Â­¤ò¤Ä¤ê¡¢£±£±ÈÖÅÚ²°¤Ë¸òÂå¡££³£µÊ¬¡¢ºåÆîÂ硦À¾ÅÄ¢ª£±£¹ÈÖµÈÅÄ¡££³£¶Ê¬¡¢ºåÆîÂç¡¢¥í¥ó¥°¥Õ¥£¡¼¥É¡¢µÈÅĤ¬£Ä£Æ¤Ë°ú¤ÃÄ¥¤é¤ì¤ÆÅݤµ¤ì¤ë¤¬£Ð£Ë¤Ê¤é¤º¡£¸·Ì©¤Ë¤Ï¥Õ¥¡¥¦¥ë¤À¤¬¡¢´Êñ¤ËÅݤ줿¤Î¤Ç¼ç¿³¤¬£Ð£Ë¤ò¼è¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£Ä¾¸å¤ËµÈÅĤ¬¥ª¥Õ¥§¥ó¥¹¥Õ¥¡¥¦¥ë¤Ç·Ù¹ð¡£¤Á¤ç¤Ã¤ÈÄ¥¤êÀڤꤹ¤®¤¿¡££´£°Ê¬¡¢ºåÆîÂ硦ÃæßÀ¢ªºÙÀî¡££´£´Ê¬¡¢ºåÆîÂ硦Å좪±Ê´ä¡£¥í¥¹¥¿¥¤¥à¡¢Â綵Â硦»°¹¥¤Ë·Ù¹ð¡£¥ª¥Õ¥§¥ó¥¹¥Õ¥¡¥¦¥ë¡£·ë¶É£±ÂУ°¤Ç½ªÎ»¡£

ºåÆîÂ礬²¡¤·µ¤Ì£¤Ë»î¹ç¤ò¿Ê¤á¤¿¤¬ÄɲÃÅÀ¤Ï¤Ê¤é¤º¡£¶ÉÌ̤ǤÎÁÇÁᤤ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥¯¤«¤é¤ÎÆÍÇˤϤ¢¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¥Ú¥ÊÆâ¤ËÆþ¤ë²ó¿ô¤¬¾¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤ä¤Ï¤êº£Ç¯¤Î´ØÀ¾¤Ï¥ì¥Ù¥ë¤¬¹â¤¤¡£³Ú¤Ë¾¡¤Æ¤ëÁê¼ê¤Ê¤É¤Ê¤µ¤½¤¦¤À¡£Â綵Âç¤Ï¼éÈ÷¤ÏÎɤ«¤Ã¤¿¤¬¡¢Â裱Àá¤Ç¤ß¤¿¤è¤¦¤Ê¥È¥ê¥Ã¥­¡¼¤ÊÊø¤·¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¤¤Þ¤Þ½ª¤ï¤Ã¤¿¡££Ã£Â¿Ø¤Ï¸Ç¤¯¡¢¿¹¸¶¤â¤¤¤¤¥×¥ì¡¼¤ò¸«¤»¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢ºåÆîÂç¤Î¥×¥ì¥¹¤ÎÁ°¤Ë¡¢ÃæÈפòÆÍÇˤǤ­¤º¡£¹â³À¤¬£Ì£È¤Çµ¯ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¥¯¥í¥¹¤ÎÀºÅÙ¤ò´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤Î¤³¤È¤À¤í¤¦¡£¤·¤«¤·¥¤¥Þ¥¤¥Á¡£




´ØÀ¾³ØÀ¸¥ê¡¼¥°¡¡Â裹Àá¡¡¡¡
´ØÀ¾Âç³Ø¡Ý¤Ó¤ï¤³À®ìþ¥¹¥Ý¡¼¥ÄÂç³Ø
£±£´»þ£²£°Ê¬¡¡Ä¹µïΦ¡¡À²¤ì¡¡¥Ô¥Ã¥ÁÎÉ

´ØÂç¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ó¤ï¤³Âç
¡Ý¡Ýº´Æ£Íª­£¡ÝÊݼêßÀ­¢¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÊ¿Ìî­£¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¼ÄÉô­£¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
°ð³À­¤À¾²¬­£¡ÝÂç²°­¤Æ£ß·­¢ÀõÄÅ­¡¾®ÃÓ­£¡ÝÁ¥ÄÅ­¤À¥¸Å­£
ÅÄÃæ­¢±§º´Èþ­£Ê¿Ìî­£º´Æ£­¤Ä»ßÀ­¢¾®Àî­¤¡Ý¾åÅÄ­£»³ÅÄ­£
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý»ù¶Ì­£¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÎÓ­¢¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

´ØÂç
£Ç£Ë¡¡»ù¶Ì¹ä¡Ê£³Ç¯¡¦µþÅԥѡ¼¥×¥ë¥µ¥ó¥¬¥æ¡¼¥¹¡Ë£Ä£Æ¡¡ÅÄÃæͺÂç¡Ê£²Ç¯¡¦Ì¡Ë±§º´Èþ¹¨Ï¡ʣ³Ç¯¡¦¥»¥ì¥Ã¥½ÂçºåU-18¡ËÊ¿Ìî»ËÌÀ¡Ê£³Ç¯¡¦ÅìË®¡Ëº´Æ£Í´µ¯¡Ê£´Ç¯¡¦¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥æ¡¼¥¹¡Ë£Í£Æ¡¡°ð³ÀÐÒÌé¡Ê£´Ç¯¡¦ÂìÆó¡ËÂç²°Íã¡Ê£´Ç¯¡¦¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¹­Åç¥æ¡¼¥¹¡ËÀ¾²¬¸¬ÂÀ¡Ê£³Ç¯¡¦¼¯¼Â¡Ëƣ߷ŵδ¡Ê£²Ç¯¡¦¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¹­Åç¥æ¡¼¥¹¡Ë£Æ£×¡¡ÊݼêßÀľ¼ù¡Ê£²Ç¯¡¦¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¹­Åç¥æ¡¼¥¹¡Ëº´Æ£Íª´õ¡Ê£³Ç¯¡¦ÆàÎÉ°é±Ñ¡Ë

¥ê¥¶¡¼¥Ö¡¡»°¶¶Çîµ®¡Ê£³Ç¯¡¦¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥æ¡¼¥¹¡Ë¾®ºäæÆ¡Ê£²Ç¯¡¦ÀųءËÀ¶¿å¹§ÂÀ¡Ê£³Ç¯¡¦À±ÎÇ¡ËÄ»ËܹËÂç¡Ê£´Ç¯¡¦µþÅԥѡ¼¥×¥ë¥µ¥ó¥¬¥æ¡¼¥¹¡ËÃæ¼¾»¿Í¡Ê£´Ç¯¡¦ÍìËÌ¡ËÀ¾¸ýÂçÊå¡Ê£²Ç¯¡¦½é¶¶¡ËÇßÀîµ£»Î¡Ê£´Ç¯¡¦ÁðÄÅÅì¡Ë

£Ç£Ë¡¡ÎÓ¾­»Ö¡Ê£²Ç¯¡¦µþÅÔξÍΡˣģơ¡Ä»ßÀÀ¿»Ê¡Ê£²Ç¯¡¦ÂìÆó¡Ë¾®ÀîÍ¥¡Ê£´Ç¯¡¦³«À±¡Ë¾åÅÄÂçÊå¡Ê£³Ç¯¡¦Ì¡Ë»³Åľ°¹¬¡Ê£³Ç¯¡¦ËçÊý£Æ£Ã¡Ë£Í£Æ¡¡çÕÄÅÅ°Ìé(£´Ç¯¡¦Î©ÀµÂçÞÄÆî)ÀõÄÅÃÎÂç¡Ê£±Ç¯¡¦Î©ÀµÂçÞÄÆî¡Ë¾®ÃÓÎË¡Ê£³Ç¯¡¦¼é»³ËÌ¡ËÀ¥¸ÅÊþ¹­¡Ê£³Ç¯¡¦³Æ̳¸¶¡Ë¼ÄÉôÂó¿¿¡Ê£³Ç¯¡¦»³¾ë¡Ë£Æ£×¡¡Ê¿Ìî¹ÃÈå¡Ê£³Ç¯¡¦Î©ÀµÂçÞÄÆî¡Ë

¥ê¥¶¡¼¥Ö¡¡ËÜÅÄË­¡Ê£²Ç¯¡¦ËÌÍÛ¡ËÆâÌîµ®»Ö¡Ê£²Ç¯¡¦Ì¡ËÌÚ²¼¸¬°ì¡Ê£´Ç¯¡¦µþÅԥѡ¼¥×¥ë¥µ¥ó¥¬¥æ¡¼¥¹¡Ëº´Æ£½Ö¡Ê£´Ç¯¡¦Î©ÀµÂçÞÄÆî¡Ë²¬Ìî²í½Ó¡Ê£²Ç¯¡¦ÁðÄÅÅì¡ËÆó¸Í¾­¡Ê£±Ç¯¡¦¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥æ¡¼¥¹¡Ë¿·Ãæ¹ä»Ë¡Ê£´Ç¯¡¦¼¯»ùÅç¾ëÀ¾¡Ë

¥¹¥¿¥á¥ó¤ò¸«¤¿¤È¤­¤Ï£Ò£Â¤¬ËÜ¿¦¤Î±§º´Èþ¤Èº´Æ£Í´µ¯¤ò£Ä£Æ¤ÇƱ»þµ¯ÍѤȤ¤¤¦¤³¤È¤Ç£±£·£°£ã£í¤Î±§º´Èþ¤è¤ê£±£·£³£ã£í¤Îº´Æ£Í´µ¯¤¬£Ã£Â¤À¤í¤¦¤ÈͽÁÛ¤·¤¿¡££ÇÂçºå¥æ¡¼¥¹½Ð¿È¤ÎÁª¼ê¤ÏÀï½Ñ´ã¤¬¹â¤¤¤·¡¢±§º´Èþ¤Ï£Ó£È¤â·ó¤Í¤Æ¤¤¤Æ¡¢¹¶·â¤¬»ý¤ÁÌ£¤À¤«¤é¤À¡£¤·¤«¤·°Õ³°¤Ë¤â±§º´Èþ¤¬£Ã£Â¤À¤Ã¤¿¡£

£±£²Ê¬¤Ó¤ï¤³Âç¤Ï¥¹¥ë¡¼¥Ñ¥¹¤ò¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤«¤±¤¿¤¬¡¢½¦¤Ã¤Æ¼ÄÉô¤Îº¸¥·¥å¡¼¥È¡¢·è¤Þ¤Ã¤ÆÀèÀ©¡£´ØÂ礬¤ä¤ä²¡¤·µ¤Ì£¤ÎÃæ¡¢¹¬Àè¤Î¤¤¤¤ÆÀÅÀ¡££±£µÊ¬¡¢¤Ó¤ï¤³Âç¤Ï¥í¥ó¥°¥Ü¡¼¥ë¤òÊ¿Ì£Ç£Ë¤ÎÁ°¤Ç¥ë¡¼¥×¥Ø¥Ã¥É¡¢£Ä£Æ¥¯¥ê¥¢¡£·èÄ굡¡£¤ä¤ä´ØÂç£Ã£Â¤Î¥Þ¡¼¥¯¤¬´Å¤«¤Ã¤¿¡£¼ÄÉô¤Ï¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤Î¤¢¤ë¤¤¤¤Áª¼ê¡££²£°Ê¬º¢¤Ë¤Ï´ØÂç¥Ü¡¼¥ë¤Î¥¹¥í¡¼¥¤¥ó¤Ç¥¿¥Ã¥Á¤½¤Ð¤Ë´ó¤Ã¤¿´ØÂ硦Âç²°¤¬¥Ü¡¼¤Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ü¡¼¥ë¥Ü¡¼¥¤¤Ë¡Ö¤ª¤¤¤Ã¡×¤ÈÀ¼¤ò¤«¤±¤Æ¥Ü¡¼¥ë¤ò¤â¤é¤¦¥·¡¼¥ó¤â¡£¤½¤ó¤Ê̲¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê»î¹ç¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤¬¡££²£µÊ¬¡¢´ØÂ硦ÊݼêßÀ¤Ë·Ù¹ð¡£¥é¥Õ¥Á¥ã¡¼¥¸¡££²£¶Ê¬¡¢´ØÂ硦°ð³À¤Îº¸¥¯¥í¥¹¡¢ÊݼêßÀ¤¬¤Ó¤ï¤³Â硦¾åÅĤδŤ¤¥Þ¡¼¥¯¤ò¿¶¤êÀÚ¤ê¥È¥é¥Ã¥×¡¢¥·¥å¡¼¥È¤¬·è¤Þ¤Ã¤Æ£±¡Ý£±¡££³£¶Ê¬¡¢¤Ó¤ï¤³Â礬¥¿¥Æ°ìËܤι¶¤á¡¢Ê¿Ìȴ¤±½Ð¤·¤«¤±¤Æ¥·¥å¡¼¥È¡¢±¦¤Ë³°¤ì¤ë¡£·èÄ굡¡£´ØÂ硦±§º´Èþ¤ÈÊ¿Ìî¤Î¥Þ¡¼¥¯¤¬´Å¤«¤Ã¤¿¡£¤È¤â¤Ë¼ºÅÀ¤Î¿¤¤¥Á¡¼¥à¤À¤¬¡¢£Ã£Â¿Ø¤¬¤â¤í¤¤¡££´£°Ê¬¡¢´ØÂ硦ƣ߷¤ÎÀµ³Î¤Ê±¦¥¯¥í¥¹¤ò°ð³À¥Ü¥ì¡¼¤Çº¸¶ù¤òÁÀ¤¦¤¬£Ç£Ë¥­¥ã¥Ã¥Á¡£·èÄ굡¡£Á°È¾¤Ï£±¡Ý£±¤Ç½ªÎ»¡£

Á°È¾¤Ï¥·¥å¡¼¥È¿ô£µ¡Ê£´¡ËÂУ´¡Ê£³¡Ë¡¢¥´¡¼¥ë¥­¥Ã¥¯¿ô£±ÂУ´¡¢¥ª¥Õ¥µ¥¤¥É¿ô£°ÂУ²¡¢¥¯¥í¥¹¿ô£´¡Ê£²¡ËÂУ³¡Ê£°¡Ë¡¢¥Õ¥¡¥¦¥ë¿ô£´ÂУµ¡¢´í¸±¤Ê£Æ£Ë¿ô£°ÂУ²¡¥¤Þ¤¢¸ß³Ñ¤ÎÆâÍƤÀ¤í¤¦¡£
¤Ó¤ï¤³Â硦ʿÌî¤Ï¥µ¥¤¥É¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¤Ä¤¯¥×¥ì¥¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤À¤È»×¤Ã¤¿¤¬¡¢£Æ£×¤Ç¤â¥¹¥Ô¡¼¥É¤òÀ¸¤«¤·¤Æ¤è¤¯µ¡Ç½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¸åȾ¤Ïξ¼Ô¤¸¤Ã¤¯¤ê¤È¤·¤¿Æþ¤ê¡££¹Ê¬¡¢´ØÂ硦Âç²°¤Î¥¹¥ë¡¼¥Ñ¥¹¤òÊݼêßÀ¤¬¤µ¤Ð¤¤¤Æ°ð³À¤Ø¡¢¥·¥å¡¼¥È¤Ï¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤ë¡£·èÄ굡¡££±£·Ê¬¡¢´ØÂç¡¢º¸¤«¤é¤ÎÊø¤·¡¢Âç²°¤¬Ãæ¤ËÀÚ¤ì¹þ¤ß¥Þ¡¼¥¯¤ò´ó¤»¤Æ±¦¤Îƣ߷¤Ø¡¢¥ë¡¼¥×¤òÁÀ¤¦¤¬»×¤Ã¤¿¤Û¤É¥Ü¡¼¥ë¤¬É⤫¤º£Ç£ËÀµÌ̤ǥ­¥ã¥Ã¥Á¡£·èÄ굡¡££±£¸Ê¬¡¢´ØÂ硦°ð³À¢ªÀ¶¿å¡£°ð³À¤Ï»×¤¦¤è¤¦¤ËÆÍÇˤǤ­¤Ê¤«¤Ã¤¿¡££²£³Ê¬¡¢¤Ó¤ï¤³Â硦ÀõÄÅ¢ªÆó¸Í¡£º¸Íø¤­¤Î¥¢¥¿¥Ã¥«¡¼¡££²£·Ê¬¡¢¤Ó¤ï¤³Â硦ĻßÀ¢ªÆâÌî¡££Ã£Â¤ËÆþ¤ê¡¢¾åÅĤÈÌ£Ï£Â¥³¥ó¥Ó¤òÁȤࡣº¸¤Ë¾®À²ó¤ë¡££²£¸Ê¬¡¢´ØÂ硦ÊݼêßÀ¢ªÀ¾¸ý¡£ÊݼêßÀ¤ÏÃæÈפ¬ËÜ¿¦¤ÎÁª¼ê¤Ê¤¬¤é¤è¤¯Ê³Æ®¡£¡©Ê¬´ØÂç¡¢¶õÃæÀï¤Çº´Æ£¤¬¶¥¤ê¾¡¤Ã¤Æº¸¤Ç¥é¥¤¥ó¾å¤ÇÂԤäƤ¤¤¿À¾¸ý¤Ø¡¢£±ÂУ±¤Ë¤Ê¤ê¤«¤±¤ë¤¬¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë´Å¤¯È´¤±½Ð¤»¤º¡££³£¶Ê¬¡¢¤Ó¤ï¤³Â硦¾®ÃÓ¢ª²¬Ìî¡££³£¸Ê¬¡¢¤Ó¤ï¤³Âç¡¢±¦£Æ£Ë¤ÇÀ¥¸Å¤¬º¸Â­¤ÇÂç³°¤òÁÀ¤¦¡£´ØÂç£Ç£Ë»ù¶Ì¡¢»×¤¤ÀڤäÆÈô¤Ó½Ð¤¹¤¬¡¢¥Ñ¥ó¥Á¤¬´Å¤¯¡¢¥¯¥ê¥¢¤·¤­¤ì¤Ê¤¤¡£¤³¤ì¤ò½¦¤Ã¤¿²¬Ì̵¿Í¤Î¥´¡¼¥ë¤ËÃúÇ«¤Ë¥·¥å¡¼¥È¡¢£±¡Ý£²¤È¤¹¤ë¡£»ù¶Ì¤Ï·ø¼Â¤Ê£Ç£Ë¤À¤¬¡¢Ä˺¨¤Î¥ß¥¹¡£¥í¥¹¥¿¥¤¥à¡¢´ØÂ硦Âç²°¤Ë·Ù¹ð¡£¤½¤ÎľÁ°¤Ó¤ï¤³Â礬­΢¤ò¤ß¤»¤¿´í¸±¤Ê¥¿¥Ã¥¯¥ë¤¬¤¢¤ê¡¢°ÛµÄ¤À¤È»×¤¦¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ¥¿¥¤¥à¥¢¥Ã¥×¡£¤Ó¤ï¤³Â礬ÀÜÀï¤òÀ©¤·¤¿¡£

¥ì¥Ù¥ë¤Î¹â¤¤¹¥»î¹ç¡£¼Ç¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê´ØÂç¤Ï¤Ä¤Ê¤°¥µ¥Ã¥«¡¼¤òȯ´ø¤·¤¿¤¬¡¢¤Ó¤ï¤³Âç¤âÁÈ¿¥Åª¤Ê¥×¥ì¥¹¤¬¸ú¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£Âç²°¤ÏÁ°Àþ¤Ë¤·¤Ð¤·¤ÐÈô¤Ó½Ð¤·¡¢¥Ü¡¼¥ë¤ò¼õ¤±¤ë¥×¥ì¡¼¤âºã¤¨¤Æ¤¤¤¿¡££°£¶Ç¯¤Ë¿À¸Í¤ËÆÃÊÌ»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢½ÐÈ֤Ϥʤ«¤Ã¤¿¡£¤·¤«¤·º£¤Ê¤é£Ê£²¤Ê¤é¤Ð¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¯¥é¥¹¤ÎÎϤϤ¢¤ë¤È»×¤¦¡£´ØÂ硦¤Ó¤ï¤³Âç¤È¤â¤Ë£Ã£Â¿Ø¤Ï¥¤¥Þ¥¤¥Á¤À¤Ã¤¿¡£´ØÂç¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¥ì¥®¥å¥é¡¼¤¬Â·¤ï¤Ê¤¤Ãæ¡¢¤è¤¯·òÆ®¤·¤Æ¤¤¤ë¤Û¤¦¤À¤È¤Ï»×¤¦¤¬¡£¤Ó¤ï¤³Âç¤Ï¾åÅĤ¬¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¾®À¥«¥Ð¡¼¤Ë²ó¤ë¥×¥ì¡¼¤¬ÆÀ°Õ¤Ê¤è¤¦¤À¡£º¸¥µ¥¤¥É¤Î£±Ç¯À¸ÀõÄŤÏÀµ³Î¤Ê£Æ£Ë¤¬¤¢¤ê¡¢Ãæ¤Ø¤ÎÀÚ¤ì¹þ¤ß¤¬Éð´ï¡£¤ª¤½¤é¤¯Î¾¥Á¡¼¥à¤È¤âÁ´¹ñ¤Ç¤¢¤ëÄøÅÙÀ廊¤ë¤È»×¤¦¡£´ØÂç¤ÏÁ´¹ñ¤Ç¤âÍ¥¾¡¸õÊ䤫¡£



2008ǯ05·î17Æü(ÅÚ) ´ØÀ¾³ØÀ¸¥ê¡¼¥°Â裹Àá¡¡¶áÂç¡ÝΩ̿Âç¡¡Åí»³Âç¡ÝƱÂç¡Ê¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÉۿؤΤߡˡ¡

´ØÀ¾³ØÀ¸¥ê¡¼¥°¡¡Â裹Àá¡¡¡¡
¶áµ¦Âç³Ø¡ÝΩ̿´ÛÂç³Ø
£±£²»þ¡¡ÄḫÎÐÃϵ嵻¾ì¡¡À²¤ì¡¡¥Ô¥Ã¥Á°­


¶áÂç¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î©Ì¿Âç
¡Ý¡Ý¾®³Þ¸¶­¤¡ÝÊ¿ÀЭ£¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡ÝµÜÈø­¤¡ÝÄÔ­¤¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
»ÞËÜ­¢ÅçÅÄ­¤¡ÝÊ¿¸¶­£ËÌ°æ­¡»³¸ý­¤Ê¡ËÜ­£¡ÝÍ­ÅÄ­¤¿¢¾¾­£
¾®ÁÒ­¤»³¸ý­¤¡Ý­Ω­¤¶âÅÄ­¤Á°ÌĹëÀȪ­¤¡Ý°ËÄí­¤
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝüâÀЭ¢¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÎëÌÚ­£¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

¶áÂç
£Ç£ËüâÀÐ͵²ð¡Ê£²Ç¯¡¦ºÑÈþ¡Ë£Ä£Æ¡¡¶âÅıÑÇ·¡Ê£´Ç¯¡¦¸ÞÛê¡Ë¾®ÁÒͪ»Ë¡Ê£´Ç¯¡¦°ì¾ò¡Ë­Ω͵µª¡Ê£´Ç¯¡¦Å쳤Âç¶ÄÀ±¡Ë»³¸ýÆ×Ìé¡Ê£´Ç¯¡¦¶áÂçÉí¡Ë£Í£Æ¡¡ÅçÅÄÍ¡¡Ê£´Ç¯¡¦Âçʬ¥È¥ê¥Ë¡¼¥¿£Ù¡ËÊ¿¸¶¸¦¡Ê£³Ç¯¡¦Ì¡Ë»ÞËÜͺ°ìϺ¡Ê£²Ç¯¡¦ÀųءËËÌ°æͤµ¨¡Ê£±Ç¯¡¦¶Í¸÷³Ø±à¡Ë£Æ£×¡¡¾®³Þ¸¶¹¨¼ù¡Ê£´Ç¯¡¦ºÑÈþ¡ËÊ¿ÀÐε¿¿¡Ê£³Ç¯¡¦Ì¡Ë
¥ê¥¶¡¼¥Ö¡¡À軳æÆÂÀ¡Ê£³Ç¯¡¦»ÔÆô¡ËÆ£ËܲíÌé¡Ê£³Ç¯¡¦¶áÂçÉí¡Ë¾¾¸µÂç¾­¡Ê£²Ç¯¡¦¼¯¼Â¡ËÆ£ËÜ·ûÌÀ¡Ê£±Ç¯¡¦ÀÄ¿¹»³ÅÄ¡ËÃÓμËá¡Ê£±Ç¯¡¦£ÇÂçºå¥æ¡¼¥¹¡Ë»³¸ý¶Æ±û¡Ê£³Ç¯¡¦ÂìÆó¡ËÁ°ÅÄεÂÀ¡Ê£²Ç¯¡¦ÂìÆó¡Ë

Ω̿Âç
£Ç£Ë¡¡ÎëÌں̵®¡Ê£³Ç¯¡¦ÃæµþÂçÃæµþ¡Ë£Ä£Æ¡¡Á°Ìîµ®ÆÁ¡Ê£²Ç¯¡¦°¦É²£Æ£Ã¥æ¡¼¥¹¡ËĹëÀîÂîÅСʣ´Ç¯¡¦¶áÂçÉí¡ËȪ¾°¹Ô¡Ê£´Ç¯¡¦ÁðÄÅÅì¡Ë°ËÄíÅ°Ìð¡Ê£´Ç¯¡¦¼é»³Ë̡ˣͣơ¡»³¸ýÂîÌé¡Ê£´Ç¯¡¦¶Í°þ³Ø±à¡ËÍ­ÅÄÍ´Âç¡Ê£´Ç¯¡¦¶Í°þ³Ø±à¡ËÊ¡Ëܾ°½ã¡Ê£³Ç¯¡¦¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¹­Åç¥æ¡¼¥¹¡Ë¿¢¾¾ÎÊÂç¡Ê£³Ç¯¡¦Æ£»ÞÅì¡Ë£Æ£×¡¡µÜÈøͦµ±¡Ê£´Ç¯¡¦ÀçÂæ°é±Ñ¡ËÄÔ·ÄÂÀ¡Ê£´Ç¯¡¦Èæ±Ã»³¡Ë
¥ê¥¶¡¼¥Ö¡¡¶â»³È»¼ù¡Ê£²Ç¯¡¦¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¹­Åç¥æ¡¼¥¹¡Ë´ÛÌî½Ù²ð¡Ê£´Ç¯¡¦ÀçÂæ°é±Ñ¡ËÆþ¹¾¿òÉסʣ´Ç¯¡¦¶áÂçÉí¡ËÆâÆ£ÍÎÊ¿¡Ê£²Ç¯¡¦¶Í¸÷³Ø±à¡Ë¼ÇÈøÂÙ¹§¡Ê£²Ç¯¡¦Âçʬ¡Ëº´¸¶·¼ÂÙ¡Ê£²Ç¯¡¦Æ£»ÞÅì¡Ë»°ÌÚ¹¯·É¡Ê£²Ç¯¡¦»³¾ë¡Ë

¤È¤â¤Ë¥Õ¥é¥Ã¥È¤ÊÃæÈפΣ´¡Ý£´¡Ý£²¡££³¾¡£µÇԤǣ¸°Ì¤Î¶áÂç¤Ï´ØÀ¾ÁªÈ´¤Î¥Ñ¥Ã¥µ¡¼Ê¿¸¶¤¬¹¶·â¤Î¼´¡£¥ì¥Õ¥Æ¥£¡¼ÅçÅĤ⵻½Ñ¤¬¹â¤¤¡£Á°Àþ¤Ë¤ÏĹ¿ÈÊ¿ÀФ¬¹½¤¨¤ë¡£º¸¤Î»ÞËܤÏÆÍÇËÎϤȷèÄêÎϤò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤ëÁª¼ê¡£ÂФ¹¤ëΩ̿Âç¤Ï£²¾¡£²Ê¬¤±£´ÇԤǣ¹°Ì¡£Èª¡¦Ê¡ËÜ¡¦Á°Ìî¤Ë´ØÀ¾ÁªÈ´·Ð¸³¤¬¤¢¤ë¡£

³«»Ïľ¸å¤«¤éÁÐÊý¹¶¤á¹þ¤àŸ³«¡££µÊ¬¡¢¶áÂç¤Ï»ÞËܤΥ¹¥ë¡¼¥Ñ¥¹¤ò¼õ¤±¤¿¾®³Þ¸¶¤¬£±ÂУ±¤Ë¤Ê¤ê¤«¤±¤ë¤¬¥·¥å¡¼¥È¤Ï¾å¤Ë³°¤ì¤ë¡££±£±Ê¬¡¢¶áÂç¤Ï¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥Ñ¥¹¤¬·Ò¤¬¤ê¡¢º¸¤Î¾®ÁҤΥѥ¹¤òḚ̈椬·è¤á¤ÆÀèÀ©¡£¤½¤Î¸åÄãÄ´¤ÊÆâÍƤ¬Â³¤¯¡££²£·Ê¬¡¢Î©Ì¿Â硦ͭÅĤ˷ٹ𡣣²£¸Ê¬¡¢Î©Ì¿Âç¤Î±¦¥¯¥í¥¹¡¢»³¸ý¤¬¤Ä¤Ê¤®º¸¤ÎÊ¡Ëܤء¢±¦Â­¥·¥å¡¼¥È¤Ï¾å¤Ë³°¤ì¤ë¡£·èÄ굡¡££³£°Ê¬²á¤®¡¢Î©Ì¿Â硦»³¸ý¤¬¥«¥Ã¥È¤·¡¢¿¢¾¾¤«¤é°ËÄí¤È¤Ä¤Ê¤®±¦¥¯¥í¥¹¡¢µÜÈøÆϤ«¤º¡£·èÄ굡¡££´£°Ê¬¡¢¶áÂ硦ÅçÅÄ¢ªÃÓ¡£ÅçÅĤϵ»½Ñ¤Ï¹â¤¤¤¬¼«¿Ø¤Ç¥Ü¡¼¥ë¤òÃ¥¤ï¤ì¤¿¤³¤È¤¬²¿ÅÙ¤«¤¢¤Ã¤¿¡£ÃÓ¤¬£Ò£È¤Ç¾®³Þ¸¶¤¬²¼¤¬¤Ã¤Æ¥Ü¥é¥ó¥Á¡¢»ÞËܤ¬£Æ£×¤ÇḚ̈椬º¸¤Î¥Ï¡¼¥Õ¤Ë²ó¤ë¡£½ªÎ»´ÖºÝ­Ω¤Ë·Ù¹ð¡£¤µ¤é¤Ë¥í¥¹¥¿¥¤¥à¤Ë¤â­Ω¤¬¥Ú¥Ê³°¤Ç¶õÃæÀï¤Î­¸µ¤ò¤«¤Ã¤µ¤é¤¦·Á¤È¤Ê¤ê¡¢´í¸±¤Ê¥×¥ì¡¼¤È¤·¤Æ£²ËçÌܤηٹð¢ªÂà¾ì¡£Á°È¾½ªÎ»¡£

¥Ï¡¼¥Õ¥¿¥¤¥à¤Ç¶áÂ硦Ḛ̈梪ƣËÜ¡£¶áÂç¤ÎÃæÈפϺ¸¤«¤é»ÞËÜ¡¦Ê¿¸¶¡¦¾®³Þ¸¶¡¦ÃӤȤʤäƤ¤¤ë¡£

¸åȾ³«»Ï¡¢Î©Ì¿Âç¡£»³¸ý¤«¤éµÜÈø¤Ø¡¢£±ÂУ±¤Ë¤Ê¤ë¤¬¡¢·è¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¡£·èÄ굡¡££±£²Ê¬¡¢Î©Ì¿Â硦ʡËܤ¬º¸¤«¤é¶¯¥·¥å¡¼¥È¡¢¤³¤Ü¤ì¤òÁ°Ì·è¤á¤ë¡££±¡Ý£±¡££±£¶Ê¬¡¢¶áÂ硦»ÞËܤ˷ٹ𡣥«¥¦¥ó¥¿¡¼»ß¤á¤¿¡££²£°Ê¬¡¢Î©Ì¿Â硦¿¢¾¾¤¬±¦¥¯¥í¥¹¡¢»³¸ý¤¬¥´¡¼¥ëÁ°¤ËÈô¤Ó¹þ¤ß¡¢¥È¥é¥Ã¥×¡¢¤·¤«¤·ÂÎÀª¤¬Êø¤ì¡¢¥·¥å¡¼¥È¤Ï¾å¤Ë³°¤ì¤ë¡££²£²Ê¬¡¢¶áÂç£Ç£ËüâÀФ¬¥Ñ¥ó¥È¥­¥Ã¥¯¤ò¥ß¥¹¡¢Ê¡ËÜ¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ÇÁÀ¤¦¤¬±¦¤Ë³°¤ì¤ë¡££²£³Ê¬¡¢¶áÂ硦¶âÅĤ˷ٹ𡣥ª¥Õ¥§¥ó¥¹¥Õ¥¡¥¦¥ë¡££²£´Ê¬¡¢Î©Ì¿Â硦ÄÔ¢ªº´¸¶¡££³£°Ê¬¡¢Î©Ì¿Âç¡¢£³£°£í£Æ£ËÊ¡ËܤΥ·¥å¡¼¥È¤Ï¥Ð¡¼Ä¾·â¡£Ê¿ÀТªÁ°ÅÄ¡££³£µÊ¬¡¢Î©Ì¿Â硦»³¸ý¤Îº¸¥¯¥í¥¹¤ò¿¢¾¾¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥Ü¥ì¡¼¡¢¥»¡¼¥Ö¡£·èÄ굡¡££³£¸Ê¬¡¢Î©Ì¿Â硦µÜÈø¢ª»°ÌÚ¡£¥í¥¹¥¿¥¤¥à¡¢Î©Ì¿Âç¡¢±¦£Ã£Ë¤Î¤³¤Ü¤ì¡¢¿¢¾¾¤Î¥ß¥É¥ë¥·¥å¡¼¥È¤¬º¸¾å¶ù¤Ë·è¤Þ¤ë¡£¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¥Õ¥ë¥´¡¼¥ë¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ¥¿¥¤¥à¥¢¥Ã¥×¡££±¡Ý£²¤Ç½ªÎ»¡£

¸åȾ¤Î¥·¥å¡¼¥È¿ô£±ÂУµ¡¢¥Õ¥¡¥¦¥ë¿ô¤Ï£±£°ÂУµ¡¢Î©Ì¿Âç¥Ú¡¼¥¹¤À¤Ã¤¿¡£

Ω̿Âç¤ÏȪ¡¦Ä¹Ã«Àî¤Î£Ã£Â¥³¥ó¥Ó¤¬¸Ç¤¯¡¢·×»»¤ÎΩ¤Ä¥µ¥Ã¥«¡¼¤À¤Ã¤¿¡£¶áÂç¤Î£Ã£Â¥³¥ó¥Ó¤Ï¹â¤µ¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢Î©Ì¿Âç¤Î¹¶·â¿Ø¤Ë¹â¤µ¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê·òÆ®¡£Ê¿ÀФϹ⤵¤¬Éõ¤¸¤é¤ì¡¢¤¤¤¤°ÌÃ֤ǴðÅÀ¤Ë¤â¤Ê¤ì¤º¡£¶áÂ硦ʿ¸¶¤Ï¿ÈÂÎǽÎϤÏʤÀ¤¬¡¢¥Ñ¥¹¥»¥ó¥¹¤¬À¸¤­¤¿¡£¥ì¥Õ¥Æ¥£¡¼ÅçÅĤâÎɤ«¤Ã¤¿¡£




´ØÀ¾³ØÀ¸¥ê¡¼¥°¡¡Â裹Àá¡¡¡¡
Åí»³³Ø±¡Âç³Ø¡ÝƱ»Ö¼ÒÂç³Ø
£±£´»þ£±£µÊ¬¡¡ÄḫÎÐÃϵ嵻¾ì¡¡À²¤ì¡¡¥Ô¥Ã¥Á°­

Åí»³Âç¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ±Âç
¡Ý¡Ý¡ÝµÜß·­¢¡ÝÄÔ­¤¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡ÝËÌ¿¹­£¡ÝÆÁ¼­¢¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡ÝÆï¿À­£¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý½Ðºê­¤
Á¥ÄÅ­¤ËÒÌî­£¡ÝÀ¾ÅÄ­¢ÅÏÉô­¤¡Ý¡Ý¡Ý¹Ó·¡­¢¡ÝÂ翹­£¡Ý¡Ý
¾®À¾­£¸ÅÀî­¢¡ÝµÜÆâ­¢Ë̹¾­¤¡ÝÎÓ­¢±Ê¸Í­£¡Ý¿¹ËÜ­¤°æ¾å­¤
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝËÌ°æ­£¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÀ­£¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

Åí»³Âç
£Ç£Ë¡¡ËÌ°æÂÀÍÛ¡Ê£³Ç¯¡¦À¶É÷¡Ë£Ä£Æ¡¡¾®À¾æÆÂÀ¡Ê£³Ç¯¡¦¾¾»³¹©¡Ë¸ÅÀî¾­Âç¡Ê£²Ç¯¡¦Åìµþ¥ô¥§¥ë¥Ç¥£1969¥æ¡¼¥¹¡ËµÜÆâ¹ë¡Ê£²Ç¯¡¦¾ÅÆî¥Ù¥ë¥Þ¡¼¥ì¥æ¡¼¥¹¡ËË̹¾¿Ê¸ã¡Ê£´Ç¯¡¦ËÌÍۡˣͣơ¡ËÒÌîÂÀϺ¡Ê£³Ç¯¡¦¶ÌÌî¸÷Æî¡ËÀ¾ÅÄδ¹É¡Ê£²Ç¯¡¦¹­Å糧¼Â¡ËÁ¥ÄÅÂîÌé¡Ê£´Ç¯¡¦½é¶¶¡ËÅÏÉôÂÙÀ¬¡Ê£´Ç¯¡¦Æü¾Ï³Ø±à¡Ë£Æ£×¡¡µÜ߷ζÆó¡Ê£²Ç¯¡¦ºîÍÛ¡ËÄÔÏÂÈÁ¡Ê£´Ç¯¡¦ÄÃÀ¾³Ø±¡¡Ë
¥ê¥¶¡¼¥Ö¡¡Æ¶¥öÀ¥Í¦ÇÏ¡Ê£±Ç¯¡¦¹âÀî³Ø±à¡ËÔ¢ÅÄľ»Ö¡Ê£³Ç¯¡¦¶ÌÌî¸÷Æî¡Ë»°ÎØæÆÂÀ¡Ê£³Ç¯¡¦Ç®Åġ˲ÃÌçμʼ¡Ê£´Ç¯¡¦Àųء˿¹°ì¼ù¡Ê£³Ç¯¡¦¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥æ¡¼¥¹¡ËÀô͵¸Ê¡Ê£³Ç¯¡¦ÄÃÀ¾³Ø±¡¡ËÀÆƣãÌé¡Ê£±Ç¯¡¦¹âÀî³Ø±à

ƱÂç
£Ç£Ë¡¡Àδ¹­¡Ê£³Ç¯¡¦º´²ìÅì¡Ë£Ä£Æ¡¡°æ¾åæÆÂÀ¡Ê£´Ç¯¡¦Æ£»ÞÅì¡Ë¿¹ËÜ°ì¼ù¡Ê£´Ç¯¡¦¥»¥ì¥Ã¥½Âçºå£Õ¡Ý£±£¸¡Ë±Ê¸Í¹¯»Î¡Ê£³Ç¯¡¦ÍúÀµ¼Ò¡ËÎÓ²ÂÍ´¡Ê£²Ç¯¡¦¥ô¥£¥Ã¥»¥ë¿À¸Í¥æ¡¼¥¹¡Ë£Í£Æ¡¡Â翹°ì¼ù¡Ê£³Ç¯¡¦¥ô¥£¥Ã¥»¥ë¿À¸Í¥æ¡¼¥¹¡Ë¹Ó·¡¸¬¼¡¡Ê£²Ç¯¡¦Ì¡Ë½Ðºê¾£¹À¡Ê£´Ç¯¡¦¹ñ¸«¡ËÆï¿À½çÊ¿¡Ê£³Ç¯¡¦Ì¡Ë£Æ£×¡¡ËÌ¿¹ÍÛ²ð¡Ê£³Ç¯¡¦ÃæµþÂçÃæµþ¡ËÆÁ¼¿¿¥Î²ð¡Ê£²Ç¯¡¦°ì¾ò¡Ë
¥ê¥¶¡¼¥Ö¡¡ËÙÇ·ÆâµÁÇî¡Ê£²¤Í¤ó¡¦¥»¥ì¥Ã¥½Âçºå£Õ¡Ý£±£¸¡ËΩ²Ö·½Í¤¡Ê£³Ç¯¡¦½ÂëËëÄ¥¡Ë°ÂÀîÍ­¡Ê£²Ç¯¡¦¥¢¥Ó¥¹¥ÑÊ¡²¬£Õ¡Ý£±£¸¡ËÁáºä¸­ÂÀ¡Ê£±Ç¯¡¦ÃæµþÂçÃæµþ¡ËÆÁ´Ý·É¹É¡Ê£²Ç¯¡¦´Ý²¬¡Ë¾¾ÅÄľ¼ù¡Ê£´Ç¯¡¦µþÅԥѡ¼¥×¥ë¥µ¥ó¥¬¥æ¡¼¥¹¡Ë»ÔÀî½Ó¼£Ï¯¡Ê£²Ç¯¡¦¾¾»³ËÌ¡Ë



2008ǯ05·î06Æü(²Ð) ´ØÀ¾³ØÀ¸¥ê¡¼¥°Âè7ÀᡡƱÂç¡ÝºåÆîÂç¡¡´ØÂç¡ÝÅí»³Âç¡Ê¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÉۿؤΤߡË

´ØÀ¾³ØÀ¸¥ê¡¼¥°¡¡Â裷Àá¡¡¡¡
Ʊ»Ö¼ÒÂç³Ø¡ÝºåÆîÂç³Ø
£±£²»þ¡¡Ä¹µïÂ裲Φ¡¡À²¤ì¡¡¥Ô¥Ã¥Á°­

ƱÂç¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºåÆîÂç
¡Ý¡Ý¡ÝËÌ¿¹­£¡Ý¾¾ÅÄ­¤¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡ÝµÈÅÄ­£¡ÝÀ¾ÅÄ­¤¡Ý¡Ý
¡Ý¡ÝÆï¿À­£¡Ý¡Ý¡ÝÆÁ´Ý­¢¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¹ÓËÙ­¢¡ÝÂ翹­£¡Ý¡Ý¡¡¾®»û­¤ÃæßÀ­¤°æ¼ê¸ý­¢Åì­£
¡ÝÎÓ­¢±Ê¸Í­£¡Ý¿¹ËÜ­¤°æ¾å­¤ÌîÅÄ­¤µÈÀî­¤¡Ýß·ºê­¤°ËÆ£­¤
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÀ­£¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÃݽŭ£¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

ƱÂç
£Ç£Ë¡¡Àδ¹­¡Ê£³Ç¯¡¦º´²ìÅì¡Ë£Ä£Æ¡¡°æ¾åæÆÂÀ¡Ê£´Ç¯¡¦Æ£»ÞÅì¡Ë¿¹ËÜ°ì¼ù¡Ê£´Ç¯¡¦¥»¥ì¥Ã¥½Âçºå£Õ¡Ý£±£¸¡Ë±Ê¸Í¹¯»Î¡Ê£³Ç¯¡¦ÍúÀµ¼Ò¡ËÎÓ²ÂÍ´¡Ê£²Ç¯¡¦¥ô¥£¥Ã¥»¥ë¿À¸Í¥æ¡¼¥¹¡Ë£Í£Æ¡¡Â翹°ì¼ù¡Ê£³Ç¯¡¦¥ô¥£¥Ã¥»¥ë¿À¸Í¥æ¡¼¥¹¡Ë¹Ó·¡¸¬¼¡¡Ê£²Ç¯¡¦Ì¡ËÆÁ´Ý·É¹É¡Ê£²Ç¯¡¦´Ý²¬¡ËÆï¿À½çÊ¿¡Ê£³Ç¯¡¦Ì¡Ë£Æ£×¡¡ËÌ¿¹ÍÛ²ð¡Ê£³Ç¯¡¦ÃæµþÂçÃæµþ¡Ë¾¾ÅÄľ¼ù¡Ê£´Ç¯¡¦µþÅԥѡ¼¥×¥ë¥µ¥ó¥¬¥æ¡¼¥¹¡Ë

¥ê¥¶¡¼¥Ö¡¡ËÙÇ·ÆâµÁÇî¡Ê£²Ç¯¡¦¥»¥ì¥Ã¥½Âçºå£Õ¡Ý£±£¸¡Ë±§¾ë¹¯ÂÀ¡Ê£³Ç¯¡¦´Ý²¬¡Ë°ÂÀîÍ­¡Ê£²Ç¯¡¦¥¢¥Ó¥¹¥ÑÊ¡²¬£Õ¡Ý£±£¸¡Ë½Ðºê¾£¹À¡Ê£´Ç¯¡¦¹ñ¸«¡ËÂçÄͽ¨¡Ê£³Ç¯¡¦Æ£»ÞÅì¡ËÈÓÅçµ±¡Ê£³Ç¯¡¦´Ý²¬¡Ë»ÔÀî½Ó¼£Ï¯¡Ê£²Ç¯¡¦¾¾»³ËÌ¡Ë

ºåÆîÂç
£Ç£Ë¡¡ÃݽŰ´õɧ¡Ê£³Ç¯¡¦À¾µþ¡Ë£Ä£Æ¡¡µÈÀî·òÂÀ¡Ê£´Ç¯¡¦¼é»³ËÌ¡Ëß·ºêÏÂÇ·¡Ê£´Ç¯¡¦µþÅԥѡ¼¥×¥ë¥µ¥ó¥¬¥æ¡¼¥¹¡Ë°ËÆ£ÏÂÌé¡Ê£´Ç¯¡¦À¶É÷¡Ë¡¡ÌîÅĹɻˡʣ´Ç¯¡¦ÃÛÍ۳رà¡Ë£Í£Æ¡¡ÃæßÀ²íÇ·¡Ê£´Ç¯¡¦¥»¥ì¥Ã¥½ÂçºåU-18¡Ë°æ¼ê¸ýÀµ¾¼¡Ê£²Ç¯¡¦ÅìÊ¡²¬¡ËÅì¹À»Ë¡Ê£³Ç¯¡¦FC¤ß¤ä¤®¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¡Ë¾®»ûÍ¥µ±¡Ê£´Ç¯¡¦ÀÄ¿¹»³Åġˣƣס¡À¾ÅĹä¡Ê£´Ç¯¡¦¼¯»ùÅç¾ëÀ¾¡ËµÈÅŬ°ì¡Ê£³Ç¯¡¦ÃæµþÂçÃæµþ¡Ë

¥ê¥¶¡¼¥Ö
£Ç£Ë¡¡£³£±ÈÖ¡¡ºÙÀîËÓ¼ù¡Ê£³Ç¯¡¦ÃÛÍ۳رà¡Ë£³£²ÈÖ¡¡°Ëƣ͵¼£¡Ê£³Ç¯¡¦µþÅԥѡ¼¥×¥ë¥µ¥ó¥¬¥æ¡¼¥¹¡ËÊ¿ÌîÍÎÆóϺ¡Ê£´Ç¯¡¦Å쳤Âç¸Þ¡ËÌÚ¸¶ÀµÏ¡ʣ³Ç¯¡¦¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¹­Åç¥æ¡¼¥¹¡Ëµ×Ìʿ¡Ê£´Ç¯¡¦´ØÂç°ì¡Ë



´ØÀ¾³ØÀ¸¥ê¡¼¥°¡¡Â裷Àá¡¡¡¡
´ØÀ¾Âç³Ø¡ÝÅí»³³Ø±¡Âç³Ø
£±£´»þ£²£°Ê¬¡¡Ä¹µïÂ裲Φ¡¡À²¤ì¡¡¥Ô¥Ã¥Á°­

´ØÀ¾Âç¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åí»³Âç
¡Ý¡Ý¡ÝÁ°Àî­£¡Ýº´Æ£Íª­£¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÄÔ­¤¡ÝÀÆÆ£­¡¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
ƣ߷­¢À¾²¬­£¡ÝÂç²°­¤°ð³À­¤²ÃÌç­¤²¬ÅÄ­¢¡ÝÁ¥ÄÅ­¤À¾ÅÄ­¢
ÅÄÃæ­¢¾®ºä­¢Ê¿Ìî­£º´Æ£Í´­¤¡Ý¸¶­£Ë̹¾­¤¡ÝµÜÆâ­¢¿¹­¡
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý»°¶¶­£¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝËÌ°æ­£¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

£Ç£Ë¡¡»°¶¶Çîµ®¡Ê£³Ç¯¡¦¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥æ¡¼¥¹¡Ë£Ä£Æ¡¡ÅÄÃæͺÂç¡Ê£²Ç¯¡¦Ì¡Ë¾®ºäæÆ¡Ê£²Ç¯¡¦ÀųءËÊ¿Ìî»ËÌÀ¡Ê£³Ç¯¡¦ÅìË®¡Ëº´Æ£Í´µ¯¡Ê£´Ç¯¡¦¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥æ¡¼¥¹¡Ë£Í£Æ¡¡Æ£ß·ÅµÎ´¡Ê£²Ç¯¡¦¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¹­Åç¥æ¡¼¥¹¡ËÀ¾²¬¸¬ÂÀ¡Ê£³Ç¯¡¦¼¯¼Â¡ËÂç²°Íã¡Ê£´Ç¯¡¦¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¹­Åç¥æ¡¼¥¹¡Ë°ð³ÀÐÒÌé¡Ê£´Ç¯¡¦ÂìÆó¡Ë£Æ£×¡¡º´Æ£Íª´õ¡Ê£³Ç¯¡¦ÆàÎÉ°é±Ñ¡ËÁ°Àîμ¡Ê£³Ç¯¡¦¶â¸÷Âçºå¡Ë

¥ê¥¶¡¼¥Ö¡¡»ù¶Ì¹ä¡Ê£³Ç¯¡¦µþÅԥѡ¼¥×¥ë¥µ¥ó¥¬¥æ¡¼¥¹¡ËÀî´ß͵Ìï¡Ê£±Ç¯¡¦¥ô¥£¥Ã¥»¥ë¿À¸Í¥æ¡¼¥¹¡Ë±§º´Èþ¹¨Ï¡ʣ³Ç¯¡¦¥»¥ì¥Ã¥½ÂçºåU-18¡ËÄ»ËܹËÂç¡Ê£´Ç¯¡¦µþÅԥѡ¼¥×¥ë¥µ¥ó¥¬¥æ¡¼¥¹¡Ë¿¹Í¦µ®¡Ê£´Ç¯¡¦¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥æ¡¼¥¹¡ËÀ¾¸ýÂçÊå¡Ê£²Ç¯¡¦½é¶¶¡ËÇßÀîµ£»Î¡Ê£´Ç¯¡¦ÁðÄÅÅì¡Ë

Åí»³Âç
£Ç£Ë¡¡ËÌ°æÂÀÍÛ¡Ê£³Ç¯¡¦À¶É÷¡Ë£Ä£Æ¡¡¸¶æÆÊ¿¡Ê£³Ç¯¡¦ÂçʬÄáºê¡ËË̹¾¿Ê¸ã¡Ê£´Ç¯¡¦ËÌÍۡ˵ÜÆâ¹ë¡Ê£²Ç¯¡¦¾ÅÆî¥Ù¥ë¥Þ¡¼¥ì¥æ¡¼¥¹¡Ë¿¹°ì¼ù¡Ê£³Ç¯¡¦¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥æ¡¼¥¹¡Ë£Í£Æ¡¡²¬ÅÄæÆÂÀϺ¡Ê£²Ç¯¡¦½é¶¶¡ËÁ¥ÄÅÂîÌé¡Ê£´Ç¯¡¦½é¶¶¡Ë²ÃÌçμʼ¡Ê£´Ç¯¡¦ÀųءËÀ¾ÅÄδ¹É¡Ê£²Ç¯¡¦¹­Å糧¼Â¡Ë£Æ£×¡¡ÄÔÏÂÈÁ¡Ê£´Ç¯¡¦ÄÃÀ¾³Ø±¡¡ËÀÆƣãÌé¡Ê£±Ç¯¡¦¹âÀî³Ø±à¡Ë
¥ê¥¶¡¼¥Ö¡¡¾¾Ëܹ¯¹¨¡Ê£´Ç¯¡¦·§ËܹñÉܡ˸ÅÀî¾­Âç¡Ê£²Ç¯¡¦Åìµþ¥ô¥§¥ë¥Ç¥£1969¥æ¡¼¥¹¡Ë¾®À¾æÆÂÀ¡Ê£³Ç¯¡¦¾¾»³¹©¡Ë»°ÎØæÆÂÀ¡Ê£³Ç¯¡¦Ç®ÅÄ¡ËÔ¢ÅÄľ»Ö¡Ê£³Ç¯¡¦¶ÌÌî¸÷Æî¡ËÉðÅĽ¼Å¸¡Ê£´Ç¯¡¦¥»¥ì¥Ã¥½Âçºå£Õ¡Ý£±£¸¡Ë»³À¥¾´Ìé¡Ê£±Ç¯¡¦Âçʬ¥È¥ê¥Ë¡¼¥¿£Õ¡Ý£±£¸¡Ë


¡¡¡ã ²áµî ¡¡INDEX ¡¡Ì¤Íè ¡ä


£Ô¡¥£Ë¡¥ [MAIL]