indice de diario｜anterior｜seguir
| 2004年05月02日(日) | リーガエスパニョーラ 第35節 バルセロナ対エスパニョール プレビュー |
- La lista de Convocados -
Barcelona Derbyに向けてLuis Fernandez監督が召集した18名は以下の通りです。
Lemmens, Toni, David García, Domoraud, Pochettino, Lopo, Àlex, Fredson, Morales,
Jordi, Hadji, Tamudo, Raducanu, Luismi, Torricelli, Velamazán, Maxi y Wome.
前節、累積警告による出場停止だったMaxi Rodriguezが戻ってまいりました。
しかし一方で、前節Atletico戦のハーフタイム、主審のUndiano Mallencoさんに
執拗な抗議をしたために黄紙を貰ったDe La Peña、これが5枚目のイエローだったため、
古巣のBarcelona相手のDerbyはお休みとなりました(涙)
- スタメン予想 -
EFEのスタメン予想はこんな感じです。
Barcelona: Valdés; Reiziger, Oleguer, Cocu, Van Bronckhorst; Davids, Xavi, Motta;
Ronaldinho, Overmars y Saviola.
Espanyol: Lemmens; Domoraud o Morales, Lopo, Pochettino, Torricelli; Fredson, Alex
Fernández, Wome; Hadji, Maxi; y Tamudo.
Árbitro: Luis Medina Cantalejo, del colegio andaluz.
Estadio: Camp Nou (98.000 aficionados)
Horario: 21:30.
Espanyolの方はDe La Peñaがいませんが、代わりにMaxiが戻ってきたと言うことで、スタメン予想はいつもの通りです。
しかしながら、Lateral derechoのところがDomoraudかAngel Moralesか...
Luis Fernandezは決めかねているようだとのこと。
Barcaの方では、件のPuyolがケガによりこの試合はお休みです。
ともに、勝ち点3を目指すし激しい戦いになるだろうと...と言われているDerbyですが、
どちらかと言えばBarcaの方がプレッシャーを感じずにプレー出来るだろうと言うのが大方の見方です。
と言うのも、ここ16試合無敗で乗り切ったBarcaは来シーズンのCLチャレンジ権を手中に収めたからです。
確かに数字の上ではLiga制覇の可能性も残っておりますが、これは...オマケみたいなものですから(笑)。
一方のEspanyolですが、こちらはかなり切羽詰っております。
何せ、今もって順位は18位、Barca戦後にはDeportivoとの対戦が待っているのですから...。
そんなインコちゃんに、追い討ちをかけるようなデータが....以下をご参照ください(笑)
- 最後に勝ったのいつだっけ?? -
EspanyolがCamp Nouで勝利を収めたのはいつのことか...。
実はEspanyolは22年間Camp Nouでの勝利がありません(涙)
そのうち2シーズンはSegundaに落ちていたので対戦がありません。
が、それでも20年勝ってないんですよね。まぁ、Real Madridも
あれだけ勝てなかったんだから、インコちゃんが勝てなくても当然なのですが。
最後にCamp Nouで勝ったのは1981-82シーズンのこと。
正確に言えば1982年の3月28日に勝利を収めたのが最後だと言うことです。
せめて、勝ち点1だけでも...って弱気なお世話係なのでした(^_^;)
- 350人のサポーター -
この試合、インコサポは350名、Camp Nouへ乗り込むとのことです。
また、会長のSanchez LlibreもPalcoにて観戦の予定となっております。
最近は、サポ同士の衝突も収まってきているようですね。
Sarriaがあった頃...2年続けてBarcelona Derbyで死傷事件がありましたから。
あの当時に比べると、最近のスタジアムは随分と安全になりましたよね。
そう思うと...私って、一番荒れてた時代にClasicoとか見に行っていたんだなぁ...(笑)
- Jリーグなら後期優勝!!(笑)-
両チームともに、Segunda Vuelta...今年に入ってからの方が遥かに調子を上げてきています。
ちなみに、Barcelonaは2004年に入ってからは42ポイントを稼ぎ出し、
コレは首位を行くValenciaを8ポイント上回っております。
また、Espanyolは23ポイントで、2ndステージは第9位です。
更に付け加えるなら、BarcaはSegunda Vuelta最多得点チーム(31得点)にして最小失点チーム(10失点)です。
さて、Barcaの無敗記録は...今夜も途切れることなく積み重ねられるのでしょうか??
- Mauricio Pochettino...Derbyに寄せて -
結局、最後まで訳せたのはMARCAだけで(苦笑)、El Mund DeportivoとSportの方は途中まで(苦笑)
と言っても、MARCAの方も急いで辞書引いたので全然キレイに訳せてないのですが..(汗)
取り敢えず"Queremos sacar puntos del Camp Nou para salvarnos"を載せておきますね。
少しでも、PochettinoのDerbyに対する姿勢を感じていただければ...幸いです。
Marcaより
Pochettino：残留のためにはCamp Nouでポイントを!!
EspanyolのCB、Mauricio Pochettinoは日曜日に行われるBarcelonaとのDerbyは特別な試合になるだろうと考えている。
Pochettinoは「自分たちは残留のために勝ち点3目指して、そして彼らは
Ligaのタイトルを獲るために闘う。故に両チームにとって厳しい試合になるだろう」と強調した。
そのアルゼンチン出身の選手は期待している。白と青のチームの会長Daniel Sanchez Llibreの
「Camp Nouで彼のチームは勝ち点を取れる」との予言が遂行されることを。
それに関して、彼はここ3試合勝ち点を重ねていることについて述べてから、
チームは“良い精神状態”で試合に挑めることを強調した
「しかし、Barcelonaもまたリガの後半戦は驚異的な戦いをみせている。」
Barcelonaについて「危険なのは何もRonaldinho Gauchoだけじゃない」と指摘した。
Ronaldinhoだけでなく「Barcaには他にも選手がいて彼らも非常に良いプレーをする」
とアルゼンチン人プレーヤーJavier Saviolaを引き合いに出した。
Figoの黄紙取り消し論争について
ClasicoでのPuyolへの悪質なタックルに対して出されたFigoへの警告を取り消した
スペインサッカー協会規律委員会の裁定について質問を受けたPochettinoは
「不適切だと思う」と意見した。
「ボクの見たところ、明らかにカードの対象となるべきプレーだったように思う。Puyolに触れたか触れなかったは問題外だ。
(つまり、あのプレーそのものが危険なものだとして警告の対象となる、と言うことですね)」
と同時に、「このことが先例としてその他の論議を引き起こす役に立つだろう。」とも述べた。
