インコの巣の観察日記
indice de diarioanteriorseguir


2003年06月17日(火) 憧れの人

PSGがSalasとの交換を拒絶、Cashでの取引のみ応じるとした、JuveとのGabiに関する移籍の交渉...
日本のJuveファンの間では、彼のBianco-Nero入りは既成の事実として受け止められているようです。

一方のPochettinoは掲示板にも欠いたとおり、Bundesligaのチームが獲得に名乗りを上げているようです。

監督の好み、監督が目指すFutbol...それによって必要となる選手、そうではなくなる選手が出てくるのは、
当然のことだし、Futbolファンを長い間やって来た私にも良く判っています。
だからHalilhodzic監督がPochetのことを必要としていないと知っても、割り切ることができます。
もちろん、寂しくて仕方ないのですが...。

私の大好きなこの2人の移籍を巡る国内のファンの受け止め方を見てみようとLeverkusenとJuveのスレッドを訪れると...。
Juveの方ではHeinzeが来る!!ってその名前が上がっていたのですが、Leverkusenの方では見事にスルー(苦笑)

この差は一体なんなの??この移籍のウワサの信憑性の差ってわけ??(笑)


PochetとGabiの移籍のウワサを聞いて、イロイロと思うことがありました。
もしかしたら...私はすごい瞬間を目の当たりにしようとしてるのかもしれないと...。


10年...その背中を追い続けた人を、今まさにGabiは追い抜こうとしているのかもしれません。


私ね、長居のスタンドで思ったんです。この子たちに任せても大丈夫かな??って。
だって、Gabiはとても立派に闘っていたんですもの。アルゼンチンの空色と白色のCamisetaがとても似合っていたんですもの。


憧れて、憧れて、いつかあの人のように強くなりたい、大きくなりたいってそう願ってい追い続けて来たけれど、
いつの間にかGabiはPochetの横に並んでいたんです。そして今、追い抜こうとしてる。

少しの寂しさと切なさと、そして大きな歓びが私の心に溢れています。

Gabiに逢った時、私は思いました。「Gabiって大きい!!」と。
GabiとPochetって身長差は殆どないはず。なのに...私はGabiを大きいと思ったんです。
Valladolid時代の彼を覚えていた私は、彼があまりに大人だったことにビックリした。
少年の面影は消え去り、立派な大人の男へと成長していました。

多分、来シーズンGabiとPochetは違う色のCamisetaを着てピッチに立つことになるでしょう。
訣別の時が、もうすぐそこまでやって来ていると...私には感じられます。Gabiが旅立つ時が来たんです。

Mauricio Pochettinoという存在がなくても、彼は十分一人でやっていける。
そして...今度はキミが誰かを引っ張っていく存在になるんだよ!!

私は、Pochettinoを抜いていく選手がGabiで良かったと、心底思ってます。
直接的に代表のポジションが被るのはQuirogaだけれど...でも、そのQuirogaとGabiは大の仲良しさんだから...(笑)
弟たち2人に抜いていかれること、寂しいけれど、でも嬉しい。GabiとQuirogaの成長が私は嬉しいんです。


この2年の間、Gabiは色んなコトをPochetから学んだはずです。
そしてPochetも、自分の全てをこの後輩へ惜しみなく与えてきたことだと思います。
いずれ、自分を追い抜いて行くであろうこと、判っていたから。
だから...ありったけの愛情でGabiを導いてきたことと思います。

Gabiは...Pochetが自分に何を伝えたかったのか、ちゃんと判ってるよね。
2年間...ただPochetの左隣にいただけじゃないよね??(笑)
今シーズンは本当に辛く厳しいものだったと思うけれど...
それでも逃げずに最後まで闘った、チームに誇りと愛情と敬意を以て尽くしてきた
そんなPochetの姿をずっと側で見てきたこと、彼からのGabiへの最後の贈り物だったように、私には思えます。


初めてPochetに出逢ったのは...Gabiが14歳の時だったよね。
6つ年上のお兄ちゃんは、とても大きく見えたことでしょう。
でも...いつの間にかキミは憧れの人を越えていくまでに成長したんだよ!?
今度は...キミが誰かを導く番だね。きっと誰かがキミに憧れて、
その背中を一生懸命追いかけているはずだから...。


Gabi、有り難う。こんなにステキな選手になってくれて...。
Pochetの思いは、Gabiにちゃんと引き継がれたこと、私には判るから。
だから、その思いを大切に、これからもピッチに立って下さい。
そしてPochetも、きっとGabiのその思いに負けないように頑張ってくれるから。


だから、私はこれからもずっと2人のファンです。
今まで以上に2人に声援と愛情を送り続けます。
たとえ、一緒にプレーすることが叶わなくても...私はPochetとGabiが大好き!!



La Ciudad Condal |MAILHomePage