indice de diario｜anterior｜seguir
| 2003年01月21日(火) | ? Que tal Pochettino ? |
既にご覧になって下さった方もいらっしゃるかもしれませんが...
多分、気付いてもらえてないだろうから、宣伝致します(笑)
Pochettinoについて書いた「私の神さま」、これの続きをUP致しました。
不定期連載の私の神様第4回目です(＾＾;)
時間経過で行くと、一旦過去に戻って1999年の初夏と2000年の初夏の話になってます。
10年余りLigaを見てきた私ですが、一番思い出深いシーズンというのは、
実は99/00シーズンなんです。一番楽しかったシーズン、一番幸せだったシーズンだから...。
1999年は2回、Madridへ行った。99/00シーズンも2回Madridへ行った。
あの頃は...半年に1回Madridへ行っていたんだよなぁ...(笑)
でも、私は一度もBarcelonaへ行かなかった。Espanyolの試合も見に行かなかった。
私はやっぱりPeriquitoじゃなかったんだなぁ...ゴメンね、Poche。
いつだったかなぁ...Net上を彷徨っていた時に、あるスペイン系サイトのForumで
Pochettinoへのメッセージを見つけました。
Barcelonaに住むスペイン人の男の子による書き込みだったのですが...
「Pochettino、元気にしてるかい??フランスではみんな上手くいってる??
そうであることを願ってるよ。」って言ってくれてました。
Espanyolを去って後も、Periquitoに愛されているんだなぁ...って、
何とも言えない感情が沸き上がってきたことを思い出しました。
彼はまた、こんなことも言っていたように記憶してます。
「Poche、今度いつモンジュイック(Espanyolのホームスタジアム・
Estadio Olimpicoのある丘の名前)に試合しに来る??
その時にはね、キミを暖かく迎えると同時に、
ちゃんと“お別れ”を言いたいと思っているんだ。
これは、Espanyolistaみんなが思っていること。
そうしてもらえるだけの価値がキミにはあるんだからネ」
どんなに嬉しかったか!!それと同時に、あることを思い出して切なくなってしまいました。
PochettinoがESPNからPSGへと移籍したときのこと、覚えてらっしゃいますか??
彼のPSG行きはあっという間に決まってしまった。
水面下では交渉が行われていたのかもしれないけれど、マスコミに話が出てから、
それこそ2日か3日後には彼はBarcelonaを去って行ったのだから...。
私の記憶が確かなら、2001年の1月24日に両チームがPochettinoの移籍が成立したことを公式に発表して、
翌25日には、メディカルチェックのためにParisへと彼は飛んだのですから。
25日の練習の前にチラっとだけチームメイトと顔を合わせて、
その時にお別れの挨拶が言えただけ。
Espanyolistas...自分を応援し見守ってくれたBarcelonaの人たちに対しては
Parisへ行ってから「今まで有り難う」と感謝の気持ちを言葉にしてくれたけれど、
EspanyolistasはPochettinoに“サヨナラ”を言う機会を持てなかったんですよ。
そのことが、お互いに心残りになっているんだなぁ...と、このファンの書き込みで知ることが出来ました。
Pochettinoが最後にEspanyolのCamisetaを着てプレーした対Villarreal戦。
2001年の1月21日の試合...つまりちょうど、2年前の今日の出来事です。
この1年どうだった??と訪ねると、きっとPocheはこう言うでしょう。
「一年間でいろんなことがあったよ。チームの調子がいい時もあったし，悪い時もあった。」
そう、Futbolista人生、色々なことがあるよね、Poche!?
でも...だからこそ、私の質問には
！Por supuesto！と、笑顔で答えてくれるとを願ってます。
元気にしてますか??
フランスではどうですか??
上手くいってますか??
