最近……
どこが｢創作日記｣なんだってネタばっかりだと何となく気付いてきた今日このごろ。皆様いかがお過ごしでしょうか。
うーん。
人間が生き、何かを考え生みだす事是全て創作である。
と定義するのは……
やっぱ強引？
今日は、私が執筆中の長編小説｢Crusade｣に関する、つい最近気づいたちょっとしたミスについてちょっと触れてみたいと思います。
例によって、小説読んでない方ごめんなさい。
今、つい最近気づいたって書きましたが、あれ嘘です。
随分前から気づいてたんですけど目を背けていたが正解。
ちょっと大幅な過ちを私、犯してたんです……
あのですね……
私、小説のタイトル間違えてたんです。
普通やりません自分の小説のタイトル間違えるなんてミス。
Crusadeのページにも書いてあるんですが、これ、ゲームとして作り始めたのが先なんですよ、まだ全然完成してないけど。
かなり前なんですが、ちょっとゲームデータ見て、たまたまオープニング画面見た時に気づいたんです。
あ、タイトル違うじゃんって。
Crusadeまではあってるんですけど、サブタイトルがですね、全然違ったんです。
今のタイトル｢Crusade〜The end of "CRUSADE"｣って言うんですけどこれエンディングテーマの曲名でしたよく考えたら。
そういや何かおかしいなーとは思ってたんですよ。だって何かこのタイトル始める前から終わってる感じじゃないですか。
…………ゲームのタイトルつけたのも小説のタイトルつけたのもエンディングテーマ作ったのも私です。
何かおかしいなぢゃねぇだろ……
Crusadeの連載はじめたのは2000年の1月です。序章はもうちょっと前にアップしてたんですけど、この頃は連載っていうつもりじゃなくって、ゲームのCMみたいな意味合いでUPしてたんですよ。んで、この厳然たる事実に気づいたのは10月に楽園に登録してから少し経った頃。
10ヶ月にわたりてめーの小説のタイトルのミスに気づかなかった作者、それがえあです。
さすがにこの時点からではフォロー不可能なんで、そのままThe end of〜で通すことにしたんですけどね。
最初からこのタイトルで読んで下さってる読者様にはこれで違和感はないと思うんですよ。でもね、最初のタイトル、かなり考え抜いて、深読みするとかなり本質ついた一文だったんです。自分的には。
それをあっさり間違えるという点でいきなり失格なんですけどね。
ああ、そう言えば間違いといえばさすがにこれは直したけどもうひとつ。ネタばれなんで一応反転させておきます。6章くらいまで読んじゃった方はどうぞ。
序章の｢エルフィーナ｣って部分いくつか｢ソフィア｣になってた。これは恥ずかしいや。ってか、やばいや。
アホです。間違いなくアホです。限りなくアホです。
固有名詞間違えたりいきなり名前変わったりするのとは違うんです。タケ○プターが何故か一話ではヘリ○ンボだったとかそういうのとは訳が違うんです。
本人登場する前から爽やかに超重要級伏線暴露してどうするか。というか誰それ状態。
いやあ、こうやって見てみるとチェックしたつもりでも間違いって物はあるものなんですね。
油断大敵です。
油断どころの騒ぎじゃないだろとかいう意見はお願いします言わないで。
…………。
御自分の小説、大丈夫ですか？ 奥さんがたもチェックしてみましょう(みのもんた風に)。
ふつうここまでやらない(涙)。
|
|
