みんなジョークが好きである。
ソ連崩壊後、祖国に戻ったユダヤ人も少なくないせいだろうか？
なぜかソ連・ロシアものが多いかも。古いジョークなのだろう。
既に私も本で見かけたものもある。ロシア語通訳の米原万里さ
んの著書にも書いてあったものなども聞いた。

面白いし、シャレているのでちょっと紹介。
１）KGBチャンネル
　　ソ連には、TVは2種類しかない。
　　一つは常に共産党の宣伝。朝から晩まで
　　宣伝。いい加減飽きてチャンネルを回す。
　　するとそこには、銃を構えたKGBが映っ
　　ていて、「チャンネルを戻せ」と静かに
　　いう。

２）アダムとイブ
　　アダムとイブは何人だったのか？
　　みんな自国だと主張する。
　　イギリス人は、「レディーファーストを
　　守っているからイギリス人だ」といい、
　　「一個しかないリンゴを上げたから、フ
　　ランス人に違いない」とフランス人。
　　最後にロシア人が「みなさん!結論はこ
　　うです！たった一個しかリンゴがなく、
　　パンツも買えずに葉っぱを身につけるよ
　　うな場所を、パラダイスと思い込まされ
　　ていたのだから、我が同胞に違いない！
　　」とロシア人は胸を張った。

３）日本のＬとＲ
　　レストランで、ご飯大盛りを頼んだが
　　a bowl of lice(シラミ）となってしま
　　い。ウェイターもオエ！！

４）love？
　　カラオケで日本人がラブミーテンダーを
　　熱唱！ところが、どうしてもloveが、
　　rubになってしまい、rub me tenderと
　　なって、失笑！！
　　やさしく愛してじゃなくて、
　　やさしく擦って！じゃあ、卑猥です。