少し前から流れ出したＣＭ。韓国の女性3人。市場を歩きおいしいキムチを味見したりしながら，最後にキムチチゲを食べて「マシソヨ〜」と満足な様子。"おいしさ"と"本場"という要素をうまく伝えていると思う。でもこういう作りのＣＭはかなり珍しいような気がする。商品名のナレーション以外は全て韓国語で女の子たちの会話は字幕で，なんていうのは。もっとも，韓国の観光を勧めるＣＭはキムデジュン大統領も出演していて，全て韓国語＋字幕だったが。そういうこともあり，一瞬，モランボンってどこの企業？と考えてしまった。ひょっとして韓国系の企業なんだろうか。いずれにせよ，キムチチゲ，めちゃ食べたい。季節だね。

韓国といえば，サッカーのワールドカップも迫ってきている。それとどのくらい関係があるのかわからないが，韓国の食文化は徐々に日本になじみあるものになっているようだし，特に今年に入ってからそんな感じがする。そういえば，あのキューピーも「韓国風ごまドレッシング」なるものを発売しているようだし。このＣＭもおいしそうな食べたくなる雰囲気満点。まだ食べてはないが。布などのディテールに韓国文化を意識的に入れながらもシンプルなＣＭの路線は保っていて，なかなか好きなＣＭ。キューピーのＣＭについてはまたあらためて書きたいところ。

ともまる ｜MAIL