* *

2007年05月04日(金) きみは朝のポテトチップスの味がする


とゆーわけでほぼ10日後に発売が迫ったルーファス・ウェインライト殿下の新譜「リリース・ザ・スターズ」、誠に勝手ながら購入ご案内。というかわたしがうじうじ悩んでるので整理します。

■今のところ判明しているバージョンは以下の4つです。

1:国内盤 ¥ 2,500
(対訳・解説はつきそうですがボーナストラック等の特典はなし。)
2:輸入盤(US)¥ 1,905
(まあ普通にごくシンプルに。安いですね)
3:輸入盤(UK)¥ 3,868
(ボーナストラック付き。それだけでなぜこんなに高いのかは不明。現地だと9ポンド、2100円くらいなんですけど)
4:輸入盤(UK、DVD付)¥ 5,393
(ボーナストラック、ライブ映像とインタビューを詰め込んだDVD付き。DVDはリージョンゼロなので日本のプレイヤーでも再生可能。パッケージがデラックスなブックスタイルらしいです。ほしい!しかし高いな…。現地だと16ポンド、3800円。英国ルートだと何かあるのかな)

■国内盤の発売だけ5/16となっておりますが、店頭で確認したところ「大惨事でも起きないかぎり前日夕方には入荷できる」らしいので、まあ予約した場合、入手は5/15と考えて問題ないでしょう…。

■HMVとタワレコに確認しましたが、両方ともDVD付は取り扱わないそうです。(ちなみにDVDのついてない通常のUK盤はHMVでは予約可能、でも入荷日は確定できないとのことです)。DVD付は予約もできないって。あらまー。ってことはDVD付はamazonから買うしかないかなーと思うのですが、amazon予約ってたぶん発送遅れると思うのですよ…
去年マイケミの「ブラックパレード」のUK盤を予約したときは、発送予定日から三日たって「入荷に時間がかかります」というメールが届き、その後一週間まったく音沙汰がなく、問い合わせても「ただいま入荷時期を確認中、いつになるかわからない」というので、結局US盤を注文し直しました。マイケミだからここまで焦らされてもまだのんびり待てましたが、これがルーファスだった場合、わたしは絶望のあまりヨハン・リーベルトみたいな名前のないかいぶつになるおそれがあるため、なるべく避けて通りたい事態です。
もちろん当日にちゃんと届く可能性も大ですけど、届かないかもしれない、しかも届かなかった場合は質問してものれんに腕押しの返事しかかえってこない、という事態を悶々と考えると、なるべくアマゾンで新譜の購入はやめておきたい…乙女心。

UKのボーナストラックは「Do I Disappoint You」って書いてあるんですけど、これは一曲目の曲名。何かの間違い?かな…。それともPosesみたいに最初と最後に同じ曲がくるのかな…ナゾ。
ちなみにDVDの中身は以下。
1. アルバム全曲についてのインタビュー
(以下は2005/12/28のトロント・The Orange Loungeでのライブ映像)
2. Art Teacher
3. Rebel Prince
4. Gay Messiah
5. Vibrate
わりとしっとり系の選曲ですな。

■ 日本では買えないので所詮叶わぬ夢物語なのですが、アメリカのituneで予約すると「Going To A Town」のPVとボーナストラック「Cowboy Song」がついてくるそうです。うらやましい!PV欲しい。
「Cowboy Song」はまだ正体不明ですが、すでにライブ音源がネット上で流通してる「Shut Down The World」(ブロークバックマウンテンに提供しようかと思ってずいぶん前に作ったけどやめた曲。いちおう「カウボーイ同士の禁断の愛の歌」ってことなんですけど)と同じ曲かな〜と勝手に推測。

■日本のituneは売る気配がありませんね…。

■拍手で教えていただいたのですが、UK盤のDVD付をUKアマゾンに直接注文した場合、
カスタム?+送料+価格で、
1.49 + 2.09 + 15.99 = 19.57イギリスポンドになります。
日本円に換算すると本日レートで、4680円。日本のアマゾンで買うより多少お安くなります。エアメールだと発送から5〜7日、速達だと2〜4日かかるらしいので、24時間以内発送に該当していたら1週間くらいで届くかんじでしょうか。まあ発売日にはずいぶん遅れるでしょうけど、現地であれば日本のように「在庫がないため入荷の見通しが立たない」というケースはないと思うので、メインでなくオプションとしてDVD付を買う予定などある場合はこれもありかも…。

【よくわからないけど結論】
1:国内盤
普通に買う予定、一応対訳あったほうがいいかなぁ、ってひと向け。初日に欲しい場合は店頭予約をおすすめします。
2:輸入盤(US)
とりあえず聴いてみたい、安く楽しみたい、歌詞をそんなに気にしないor英語わかるから大丈夫なひと向け。(まぁ対訳が絶対正しいってわけでもないですしね)こちらもどっちかというと店頭購入をおすすめします。
3:輸入盤(UK)
ボーナストラックはそのうちだれかがネット上にあげてくれるんじゃないかという期待もあるので(すいません)これはあまり買う必要はないかと…。買う場合は要注文。店頭にはおそらくUS盤が並ぶようです。
4:輸入盤(UK、DVD付)
対訳無しでもいいや&映像が見たい&ちょっと豪華なパッケージがいいよーというルーファスの最大公倍数を楽しみたいコアなファン向け。ただし、入手方法は今の時点ではアマゾンのみ? 届く気配が無さそうだったら国内盤とあわせて買っちゃえ、みたいなこともできる財政的余裕も必要かも。


上記だとわたしは「4」なんですけど財政的余裕がないなぁ。
というわけで悩みが振り出しに逆戻りです。
みなさんどれを買われますか…?


桐野| HomePage