スコヤカな時間
DiaryINDEX|past|will
はるか遠い昔の話になるけど。 けっこう真面目に英語を勉強したことがある。 その頃の記憶を頼りに、ニュージーで英語と戦ったわけだけど。 (自分の中では、かなり健闘したと思っている)
久しぶりに、英語を・・・とか思ったりしたのだ。 それで、英会話のチャットを覗いてみた。 その昔、英語を勉強していた頃も英語でチャットなんぞしてたのだ。 初めは翻訳ソフトに頼りっぱなしだったけどさ。 勉強したし、慣れとかもあって最後は翻訳ソフトなしでもできたのに。 (といっても、これもあくまでも簡単な英語に限るけど) もちろん、今日は覗くだけで会話に参加なんてとうてい無理な話で 流れていくログをみてるだけでもちんぷんかんぷんだったりしたけど。 そうとう面白かった。
で、英語でもガンガン話しかけられたりしてしまったよ。 だけど、私のお決まりの答えはと言うと。 「すみませんが、私は英語が話せません」 これの繰り返し。 スペルとかもすっかり忘れちゃったよー。 本当に覚えるのには時間がかかるけど、忘れるのはあっという間だな。 わかることよりもわからないことの方が多いんだけどさ。 それでも、たまにわかったりするととても嬉しいんだよね〜。
ということで、久しぶりに英語の勉強を再開しようかと思ったのだ。 そういえば、教育テレビとか4月から英会話講座とか始まるし。 そうそう・・・。 その勉強してた時は、出勤前のテレビのチャンネルは教育テレビだった! 懐かしい〜。 同じ時間帯で曜日が変わると難易度とか内容がそれぞれ違うんだけど それでも毎日英会話講座がやってたんだよね・・・。 それを身支度整えたりしながら見てたんだ!
時間は恐ろしいほどある私なので。 久しぶりにちょこちょこ英語に触れる生活をしようかと思ったのだ。 頑張れるかな?? とりあえず、英語のチャットには、はまりそうな気がする・・・。
|