DiaryINDEX｜past｜will
| 2003年01月12日(日) | 嘘つくな。ポーランド人。 |
昨日、ポーランド人であるグレゴリー(一応、仮名）が
帰ってまいりました。えぇ。
うるさいこと、うるさいこと。どーも、たけです。
今日は、そこそこ暖かいです。
一日中、彼と時間を潰したのですが、
そんな中での会話の一場面です。↓
グレゴリー「んでさ、そうそう、あっちに居るときにある女の子と話たんだよ」
俺「あ？どんな話？」
「あのな、こんな感じ。。。」
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
「君は何やっている人？」
「学生です、あなたは？」
「俺もだよ。何勉強してんのさ？」
「あのね、政治学ですよ、あなたは？」
「俺は、イギリスでサービスマネージメントを」
「すごいですね！イギリスですか！じゃぁ、英語もすごくできるんだ！」
「まぁ、そうだけど、俺の第２言語は日本語だよ」（大うそ）
「え！日本語なの？？」
「そうそう、俺、１０年間、日本にいたからさ、親は、今、あっちにいるんだよ」（大うそ２）
「すごいですねー、日本語って難しいでしょ？」
「うーーん、喋るのは難しくないよ、書くのはすごく難しいけど」
「へぇー、何か喋ってみてよ！」
「いいよ、、、
シネ、ザコ、バカ、、、お元気デスカー、飲モウゼ今日」（知ってる日本語の羅列）
「すっごーい！すごいですね、、書くのは，ねぇ？書くのは？」（まったくすごくない）
「、、、、（オッオーやばい）」（←心の声）
「あのな、日本語はカンジ、ヒラガナ、カタカナってあってな、難しいんだよ」（←これ、グレゴリーの知識）
「、、、うーーん、残念だな、しかも紙がないよ」
「そうね、残念ね、、、」
「また、今度な」
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
「おい！うそつきじゃん！！」
「あ？いいんだって。面白かったから」
