DiaryINDEX｜past｜will
| 2002年10月06日(日) | どちら様でしょうか？ |
トゥルルー・トゥルルー。
俺「ＨＥＬＬＯ」
中年イギリス人女性（だと思われる）「ＨＥＬＬＯ」
（以下、日本語訳。。。）
「うちの娘にかわってくれませんか？」
「え？、、、」
「メアリーにかわってください」
「あのー、間違い電話だと思いますが。」
「そんなことないわ。あなたの番号はいくつ？」
「すみません、覚えてませんけれど」
「とにかく、メアリーとかわってくださる？」
「いや、だから wrong numberですって」
ブチ。プープープー
なんじゃい。アホか。そんな切り方ないだろう。
１時間後。
トゥルルー・トゥルルー。
「ＨＥＬＬＯ」
「ＨＥＬＬＯ」
「メアリーにかわってください」
「いや、だから間違い電話ですよ」
「○○○○ー○○○ー○○○○（←番号）でしょ？」（嫌みったらしく）
「ごめんなさい、さっきも言いましたが自分の番号覚えていなんですが。。」
（でも気づきませんか？奥さん。多分、その番号でしょうね。俺の電話番号は。だって、あなたがそれをダイアルして、俺のところにかかってきているんだら。）
「でも。この番号は僕のでメアリーさんのではないですよ」
ため息。沈黙。。。
（こら、なんじゃ、そのため息は）
「すみませんが、メアリーって誰ですか？あなた様はどちらですか？」（ムカツキ始め）
「パーーードゥン？？」（でかい声で）
「もう一度、番号を確認していただきませんか？」（ムカツキ頂点ながらも、礼儀正しく）
プチ、プープープー。
F**k off!! おい、こら。ボケェー。なんじゃその切り方は。間違い電話は仕方ないとして、あたかも、「私は間違っていないわよ」といった態度は。一回で気づけや。何回も、っていうか、４回（←２回は携帯を持っていなかったから出れなかったが）も電話をかけてきて、挙げ句の果てにそんな切り方をして、謝りの一つも無いのか。いや、別に謝らなくっても一言何か言って切ることはできんのか？ボケェー。なっとらん。それでも人様の親かい？？どーー考えても、あなた様の記憶違いか、メモ書き違いだろうが。そのくらい、一回目で気づけや。いや、やっぱ、「Sorry」の一言ぐらいあってもいいんじゃねーのか？２回目の電話では。
