羽黒高校がキャンプを張る長生の森公園野球場（千葉県茂原）に行ってきました。我がＪ−フォン（まだボーダフォンではない）の携帯は球場周辺で「圏外」となり…、少々びびりました…。
　長生の森は交通の便は非常に悪そうでしたが、素晴らしい球場でした。平成１４年７月にオープンしたそうです。テニスコートやサッカー場などもあり。

　羽黒高校の横田謙人監督への取材。小学校の頃からアメリカで過ごした横田監督は、アメリカなまりの日本語。ときどき、間違いなくネイティブの発音で英語（といっても単語）が入り混じるので、何度か「すいません、もう一度お願いします」と聞いてしまった。
　
「Ｄｒｅａｍ」を「ジュリーム」と発音していて、理解するのに２秒ほどかかった。「Ｐｒｅ」も「プリ」だったし…。ずっと「プレ」だと思っていましたよ。英語の勉強になりました。
「キャッチボール」も日本が作った言葉で、アメリカでは「Ｃａｔｃｈ」と言うそうです。いやいや、無知すぎて情けなかったですね。

　まさにその単語通り！　と思ったのが、スクイズ。アメリカでは「Ｓｕｉｃｉｄｅ　Ｓｑｕｅｅｚｅ」らしいです。「Ｓｕｉｃｉｄｅ」とは「自殺」の意味。それだけリスクの高い作戦ということですね。


　取材中、「甲子園で注目してみてください！」と横田監督がイチ押しだったのがキャッチャー押切卓也のスローイングだ。
「ヒザを着いたまま送球します。速く投げるにはこの方がいい。日本は『こうしなければいけない』というカタチにこだわることが多い気がします」
　ヒザを着けた状態で、一塁にサイドからヒョイと送球することもあるそうなので、甲子園で楽しみにしてみたい。