初日 最新 目次 MAIL HOME


しもさんの「気になる一言」
しもさん
MAIL
HOME

My追加

2009年04月01日(水)
フットサルで右往左往しています

どうみても、激しい運動が似合いそうもない女性が
フットサルを続けているというので、
本当にあのコートを走り回っているの?という意味で、
様子を訊いてみた。
その返ってきた台詞が、気になる一言。(笑)
「フットサルで右往左往しています」
なんか表現が、おかしくないか?と笑いながら、
「右往左往」の意味を調べてみたら、
「うろたえてあっちに行ったりこっちに行ったりすること」
「混乱の状態などにいう」とある。
そうか、彼女の場合「右往左往」の使い方、
間違ってないのかもしれない。
ボールを追っかけまわしている姿が目に浮かび、
一人で、思い出し笑いをしてしまった。
うん、たしかに「右往左往」してるんだろうな、納得の表現。
普通では、違和感を感じる表現でも、現実は納得。
言葉の力を感じる瞬間である。