|
|
| 2006年11月07日(火) ■ |
|
| やだやだ、犬っころじゃあるまいし |
|
ある方に、今、私が夢中になっているゴルフを勧めてみた。
ハンデさえ付ければ、老若男女楽しめるし、
高齢になっても、続けられるスポーツですよ、と。
しかし彼の返答が、私を笑わせてくれた。
「高い金を払って、イライラするなんて」は、
ゴルフをしない人の多くの断りのフレーズだけど、
彼は「やだやだ、犬っころじゃあるまいし」と発し、
「強い雨や強風の中でも、我慢しながら
一日中、玉を追っかけ回して何が面白いんだか」と結んだ。
この表現は、私の中では、けっこう「大うけ」となった。
誘ってくれた人を傷つけないように断るフレーズは、
長年の経験でいろいろ覚えたけれど、
単刀直入に、そしてジョークを交え断るフレーズの楽しさを
教えていただいたから。
断り方の上手な人、是非、面白い断り方、教えて。
それだけでも、言葉にインパクトがあるのだから・・。
|
|
