即席珈琲エディクション/Instant coffee addiction...嶋紗雪

 

 

∧...PaST

 2004年11月30日(火) 

熱い視線感じる日。難問解決に前進。

昨日の日記を書き終えたのが、確か二十四時を回った頃。
それから布団の中に入り、買ってきた本を読み終えたのが午前二時四分。
寝て起きたのが、四時五十一分。
三時間しか寝てない・・・。覚悟の上だったけどさ。
眠い。

ちなみに買ってきた本は、
ハガレン9巻、ハレグゥ3巻、ツバサ9巻、クラッシュ・ブレイズの4冊。
上記の順に読み終える。
ハガレンの展開がすごいよ・・・。
仕事中に人目を憚らず、エリザベスに電話をかける大佐の笑顔は本気の笑顔かもしれない。演技なんて一切含まれてなさそうだ。
気になるジャクリーン少尉の運命やいかに。
ハレグゥはトポステ編&ステッキ編か。これは本誌で読んだので大体知ってた。
リタの生き様が羨ましすぎてちょっと憎い。
ハレも大人になったなぁ・・・(しみじみ)
ツバサはノーコメント。
クラ・ブレ(嫌な略し方だ・汗)は・・・コメントしようがない。
アレは常にあぁいうノリ。流れるように読めるけど登場人物の動きに作為を感じる。







・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月29日(月) 

皆と一緒がよい。人間関係を大切に。

今日はひたすら外観検査。
双眼鏡覗いて眠気に耐えて座り仕事。
その間ずっと、頭の片隅…大半?…で考えていたのが、HPのクリスマス企画。
前々からやりたいと思っていたドリーム小説をしてみようかな、と。
ピクパラのドリームで小妖精になりきってもらうの。
話の内容も3つぐらい大筋で出来た。文章に表せるかは謎だけど。
クリスマスの2週間ぐらい前からアップしようと思ったら・・・。
12日には書き上げないといけない。
え、あと10日ぐらいしかないじゃん!
うわ〜っ企画倒れしそうだ・・・(汗)


-----
今日の脳内CDはなんだっけな?

While it scatters like a petal, it is a miracle that I could meet you like a dream.
それが花弁のように四散する間に、私が夢のようにあなたに会うことができたことは奇跡である。
I falls in love with each other, and quarrels, and any difficulty is solved together,
私はお互いと恋に落ちて、そして争い、そしてどんな困難でも一緒に解決される。
Even if I am born again, I will become a flower near you.
たとえ私が再び生まれるとしても、私はあなたの近くで花になるでしょう。

オレンジレンジの『花』。
皆さんがこれを着メロにしているおかげで耳の奥にこびりついて離れません。
あっちこっちで聞こえるんですもん。
でも、飽きないのが不思議。
いまだにイントロしか歌えません。




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2003年11月29日(土) 第九話 軍の狗の銀時計
2001年11月29日(木) 本日残業4.5時間也
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月28日(日) 

気の短い人は不利。口論から大事に。

あーあ。
時間は一日、たっぷりあったのに。
何も生み出してない、為していない無駄な時間を過ごしたようだ。

仕方が無いので、過去の創作。

==========


「お前が何を知っているって?」
組み敷かれた私の上で男は言う。左手で私の肩を押さえつけ、右手は鎖骨の上を行き来する。
少しずらせば、喉元だ。一番弱いそこに触れる寸前で止まる。
「お前が、俺の何を知っているって?」
言葉が繰り返される。
・・・私は触れてはいけないことに触れてしまったのか?
ただ、私は彼を愛しているだけ。今まで背負ってきた罪を少しでも分けて欲しいだけ。そして二人で生きていきたいだけなのに。

-----030118




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2003年11月28日(金) とりあえず、今日は早く寝ろ。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月27日(土) 

食べて騒げば気も晴れる。疲れ一掃。

会社の人の二次会。
こういう集まりは苦手だ。
本当は行く気なかった。

「今日はコミケ。今日はコミケに行くんだ。テンション上げろ私っ」
と、無理矢理思い込んで家を出る。

酒の席とか、雰囲気は好きなんだけどなぁ・・・。
人付き合いとか会話がイヤだな。




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月26日(金) 

辛抱と弱気は損。手を出せ。口も出せ。

・・・ごめん、記憶に無いよ。


==========
祈れば叶う願いだと欠片も信じていなかったのに。

入院生活も早や1ヶ月。
母は毎日のように「良くなっているわよ」なんていうけれど、今の病状を留めるだけで精一杯の治療だという事は分かっていた。
自分の体は今以上に良くならないのだ。
半ば諦めの感情に支配され、毎日ベットの上で窓の外を眺めていた。
5階なので空しか見えない。東向きの窓だから、朝の短い時間だけ陽射しが差し込む。
太陽が見えなくなったら、あとは冷え切った一日。
心も凍りついていくようだ。

昨日噂を聞いた。
満月の夜、月に願い事を言うと金髪で美形の青年がその願いを叶えてくれるという。
噂というよりもお伽話に近い感じ。私を励まそうと捻り出して来たのだろう。
子供じゃあるまいし馬鹿らしい、と一度は思ったけど、寝る前に、ふとカーテンの隙間からキレイな月が見えたから・・・惹かれて無意識に呟いていた。

この病気を治して、元気な体にして欲しい―――

次の瞬間、窓の外をつむじ風が通り、窓枠が震えた。
窓は締め切っているのに、カーテンがバサバサはためいて、元に戻った時には、金髪で黒いスーツを来た青年が静かに立っていた。
顔にはジョーカーのような仮面。爪のように細い眼と口が嘲笑っている。
「その願い、私が叶えましょう」
声は静かな病室に心地良く響いた。




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月25日(木) 

直接問うがよい。憶測で判断は危険。

『ハウル』を見てから、頭の中でハウルで一杯。
彼のイメージが溢れてます。
・・お、王子様化・・・?
うわ、原作が読みたい。

-----
気になる曲がある。
ブルックの『カミング・ホーム』
イントロの「タララーラ、ラッタッタラララ〜」の女の子の声が綺麗です。




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2003年11月25日(火) 月末突入。(少年ガンガン12月号感想・遅)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月24日(水) 

負ける気がしない。勝負を決めたい日。

悪い日ではなかった。
残業無しで帰れたし。
でも、ドキドキでしたよ。
なんか抜けてるんじゃないかって。
気分はすでに負け犬です。

結果オーライな一日。


-----
書く時間が無いので、メモに留める。

脳内CDは矢井田さんの『マイスイートダーリン』




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月23日(火) 

交際に思わぬトラブルも。意志明確に。

『ハウルの動く城』を見てきました。
普段、世間の波には乗らない私ですが、・・・なりゆきで?(笑)
友人と遊ぶ約束をしたのですが、お昼食べた後のことを何も考えてなかったんです。
「何しよう?」「カラオケ行く?」「…映画はどう?」ってことで、決定。

さすが、『千と千尋〜』を抜くだけの事はありますね!
面白かったーっ!!!
見た後の満足感がもう!叫びたいくらい・・・ッ!!
ハウル超〜っカッコいいです。
声のキムタクの格好良さが乗り移ってませんか??
このハマりようは、萌え?
自分的、久し振りの大ヒットです。

少々、テンションの下げることを言います。
鑑賞後の満足感は満点なのですが、なんか心に“もやもや感”が残りました。
もやっとボールを2、3個放り投げたいくらいの軽いものですが。
なんていうか・・・、説明不足な感じがするのです。
登場人物たちが、何を考えて行動しているのかが分からない、
伏線が甘い・・・?というか・・・。
ストーリーの奥深さが理解しきれていないのだと思うのですが・・・。
この心の中の「???」の感じは『千と千尋〜』を観たときと同じです。
見てる側(私)はなんでキャラクターの裏事情が分かる。
でも、この人(登場人物)たちは知りえないはずなのにそういう結論に達するんだろう?
上手く説明できないのですが、私が感じたのはそんな所でしょうか。

原作読んだら、スッキリするかしらん?
レビューサイトを回って納得できるような理由を探してみようかな。


あと一言。
カルシファーは可愛いなぁw

-----
さらに一言(追記)
エンピツで「ハウル」を検索してユーザーさんの日記を見てきました。
いろいろ思い出したこととかあったので箇条書きで。

・声優さんの事
意外とハマっていたのはハウル役の木村拓也さん。
全然気付かなかった。最後のロールを見て初めて分かった事実。
マルクルもイイ感じです。「待たれよ」がいかにも子供で。

・ハウルの事
『千と千尋』のハクといい、なんで髪型がおかっぱなんですか?
『ヒカ碁』のアキラ君しかり、おかっぱブーム?




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月22日(月) 

実際に見本を示せ。みんなついてくる。

土曜日、日曜日と2日間も休みがあったのに、休んだ気がしない…。

朝は珈琲一杯、昼は社内食堂でAランチ、夜は家族で食卓を囲む。
なんだか、夕飯を食べ過ぎるような気がする。
ご飯はお茶碗2杯分も食べる。
…腹いっぱいなのに減っている気がする…。

もっとよく噛めという話。


-----
今日は脳内CD現象は起こらなかったけど、
かわりに「ディアブロ」という言葉が浮かぶ。
何だディアブロって・・・。


Then, it thought of such a thing suddenly.
それからふいにこんなことを思いついた。
God may possibly be in this planet.
ひょっとしたらこの惑星に神様はちゃんといるのかもしれない。
(中略)
A thing is never done that either one side is favored and a hand is held out.
ただ平等に見守るだけで決してどちらか一方をえこひいきして手を差しのべるなんてことはしないのだ。
It is very kind God!
なんてありがたい神様なんだろう。
Fuck.
死んじゃえ。


壁井ユカコさんの『キーリ』より一文。
確かに思う。「見てるだけ」の神様は居ても居なくても変わんないじゃん。
中略部分は訳断念。難しいヨー。
失敗かも・・・と思ったのは、
“Fuck.”
・・・キーリはそんなこと言わない・・・・・・。




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2003年11月22日(土) 第八話 賢者の石
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月21日(日) 

効果はじわじわ。休み休みやるがよい。

昨日一日ずっとパソコンやってたので腰が痛い。じわじわ?

今日は親友と県立図書館へ。
彼女の家に迎えに行く。
ラブラドールレトリーバのブルー(オス・5ヶ月ぐらい?)がお出迎え。
3週間ごとにでかくなってるよ、この子は。
今朝はご機嫌サンだったのかちぎれるくらいしっぽ振ってた。
かわいいなぁ・・・。
ペットも何も飼っていないウチん家、
まともに犬とふれあったのは、22年の人生で初めてですたい。
べ、べつに怖くは、・・・うん、慣れれば平気。
でも飛び掛ってこないでお願い。

今生きてる中で、3週間に一度彼女と遊ぶのが人生のオアシスです。
でも、後半ふと仕事のことが頭をよぎってちょっと鬱でした。
別れた後、気を紛らわしたくて、足を伸ばしてO市の古本屋いって立ち読み。
どうにも集中できなくて1時間ほどで帰宅。
幸せの時は刻々と終わりに近づいています。
朝はくるな。

-----
なんで疑問系なのか、私にも分からない。

Do you run through the bridge of that expressway with two people, and shall I run off far with you taking you?

ちょっと気分で英文フォントを変えてみた。見る人によっては代わらないかもしれない。
キンモクセイの『二人のアカボシ』。
確かに語尾は「〜しまおうか」で終わってるから「?」をつけてもおかしくはないけど。
気になったのは「with two people」。
訳して「二人の人々」って何だヨ。
「with you」でもよかったかなぁ?
イヤ、それ以上に英文の最後「with you taking you」、
「あなたがあなたを連れて」?
・・・ダブルでユーは変だ。

てゆーか、一文の中に「you」が3つもあるのはだめですか。




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2003年11月21日(金) 日本ってユーラシア大陸ですか?
2001年11月21日(水) タイヤチェーンは駆動してる方に装着する。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月20日(土) 

急がば回れ。近道には危険いっぱい。

昨日の日記の『三匹は斬る!』、
“殿様”と“千石”と“たこ”でした。
“千両”は2の方(?)でした。

----------
休日なのに、約7.5時間で目が覚める。
ちょっと前は12時間も余裕で寝てたのになァ・・・。

ひたすらパソコン。
種類豊富な100のお題に手を伸ばしたい!
けど、今既に3つやりかけのがあって、内2つはすでに放棄気味。
断念しようかなぁ・・・。
後の一つはかろうじて続いてるけど、やっと40を越えた所。
一年以上続けてるのにこれってナンダ。
今年中に終わらせたいよう。

今日の一言を吐いておくと、・・・人生に近道はない。
回避できるものなら全力で回避しますよ私は(断言)


・・・一日を過ごしてから気付く。
今日も病院行かなかったな・・・。
早く電話して行ってこいよって話。
ぐずぐずしてると歯が溶けるかも。




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月19日(金) 

あくまでマイペース。挑発に乗るな。

超マイペースな一日を送る。
自分独壇場。

-----
ふと思いついたネタ。

ジャンル:ファンタジー
あらすじ:
勇者が魔王討伐の旅に出る。
ゴートゥウェスト、ひたすら西へ。
目指すは魔王が住むという国で一番高い山、富士山。
だが、山のふもとには生きては出られないと言う青木ヶ原樹海が広がる。
果たして勇者は魔王を倒すことが出来るのか・・・ッ?!!


ファンタジーなのに舞台は日本。和風ファンタジーか。うわぁ。
主人公は侍。しかも浪人で「ござる」口調。
ヒロインは、おみっちゃん。だんご屋の娘。

目指すパーティ構成は『三匹は斬る!』
殿様と千両と…小朝はなんて役だっけ?




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月18日(木) 

新しい敵は手ごわい。競争意識は無用。

私のあまりの出来の悪さにいつも指導してもらっている同期が体調を崩している。
もともと、体の強い人ではないので、ストレスなどはモロに表に出てくるようだ。
・・・・・・。
・・・で、問題児の私はピンピンしている、と。
向こうからしてみれば「あんたのせいでこちとら胃が痛いっていうのに!!」
って感じでしょうか。
なんだろう、気分はヽ(`Д´)丿
ちょっと違うか・・・?↑でも似たような感じ。
こういうのを堂々と言われると、自分の鋼鉄の胃が恨めしく思えます。
血ぃ吐いて倒れたら、辞めさせてもらえるかしら。
私が強く言わないから、この仕事を続けさせていただいているんでしょうけど。

-----
歌詞英訳。翻訳ソフトと自分の頭を使ってますので間違っている可能性大。
今日は『鋼の錬金術師』のコンプリートベストから。
歌詞の部分を英訳・意訳。
どの英文がどの曲か分かるでしょうか…?


A/君の手で切り裂いて遠い日の記憶を
B/迷わずにこの愛を信じきっていく
C/ここで立ち止まるような時間はないさ
D/傷ついた足を休ませるくらいならたった一歩でもここから進め
E/大事なモノはいつだって失くしてから気付くよ
F/私は君にとっての空でいたい
G/掴んだはずの僕の未来は「尊厳」と「自由」で矛盾してるよ
H/溢れ出す涙なら今は止めなくていい


1/ I want to be an existence like the sky for you.

2/ There is no time when it stops here.

3/ It doesn't need to stop the tears which overflow now.

4/ I want the memory of the far day torn by your hand.

5/ After anytime is lost, it notices important articles.

6/ I finish believing this love without being at a loss.

7/ If it must get it, my future contradicts in "the dignity" and "the freedom".

8/ Proceed from here even only one step as much as you make an injured foot take a rest.


それぞれの歌詞にはキーワードとなる単語が入っているので(記憶とか愛とか)、
文法が理解できなくても分かるかも。






答えは、↓反転

【 A−4、B−6、C−2、D−8、E−5、F−1、G−7、H−3 】

でした。↑反転




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月17日(水) 

内にも外にも不安いっぱい。事故注意。

いや、まぁ…仕事を続ける限り、不安がなくなることはございませんわ(死)

昨日の帰りは人通りの少ない車道を80km/hオーバーで走ってましたよ。
そのうち、人を轢くかも?
どうせ事故るなら、単独で電柱に正面衝突して自分が死にたいね。


-----
今日の脳内CD、ガンダムシードのテーマ曲がオンパレード。
コンプリートベストの収録曲がランダム&オートリピートでかかってました。
仕事中は駄目だー。




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2003年11月17日(月) 時代劇
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月16日(火) 

期待した答えなし。交際は一時渋滞も。

過去行った仕事の穴がぼろぼろと。
阿呆だなぁ自分。

-----
今日の脳内CDは「Over The Rainbow」。
通勤途中の車の中でラジオから流れてきた曲。

"Somewhere Over The Rainbow Way up high"

どうしても"Somewhere"が聞き取れなくて、ずっと"sunny day"だと思ってた。
よく考えたら、雨上がりに虹はかかるけど、晴れた日に虹は出ないわな。
お気に入りはクリスタルケイが歌ってるバージョン。
リズミカルで元気な感じがイイ。




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月15日(月) 

貸すなら進呈する気で。もうけ話不安。

朝から3ヶ月に一回の研修。
VTR視聴で超眠。でも、仕事よか楽。
研修は半日だけで午後一仕事。
一番最初に外観を見た製品ロットがNG。目視でわかるべたべたのもの。
・・・さいさき悪ィ。

-----
今日の英訳は、ふと思い出した歌詞。

I want to hear your voice now.
I can't meet you any more if it doesn't meet on purpose from now though it met you every day.

直訳:
私は今君の声が聞きたい。
毎日あなたに会いましたが、それが今から故意に会わない場合、それはあなたにもはや会うことができません。

これだけで誰の何という曲か分かれば、あなたはすごいです。

本当の歌詞はこちら↓
歌詞:
いま君の声が聞きたいよ
毎日会っていたのに、これからはわざわざ会わなくちゃもう逢えないんだね


答えは、林原めぐみさんの『〜それから〜』。
聞くと、ものすごく切ない気分になります。
丁度、訳した部分が一番泣ける。中学時代の友人達に逢いたくなります。
ちょっとメールしてみよーかなぁ?(どきどき)




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2003年11月15日(土) 第七話 合成獣(キメラ)が哭く夜
2002年11月15日(金) 喪われた本を求めるあなたに10の質問
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月14日(日) 

周囲の顔色を見よ。新規スタート待て。

電車の中で、周囲の顔色を窺ってみた。
・・・私には無関心そうだった。
今日はまともそうな普通の格好していったからな。
普段はセンス皆無の野暮ったい格好してるからね。
かといって、今日の服装も黒のジャケットと桃肌色のタートルネック、
穿き古しのジーンズ、ALLSTERの青色スニーカー。
・・・あまり、否、全くおしゃれじゃないよ。

京都のアニメイトまで行って、ハガレンDVDを買いに行ってきました。
今日は時間に余裕を持って訪れたので、帰りにたくさんの店に寄る。
まず、ロフト。
文房具用品の階にずらりと並べられた来年のスケジュール帳を見て衝動買い。
ここでも色々書いてるけど、紙に書いたらまた違う思考/嗜好が現れると思うんだ。
1050円の物を探したけど、気に入るものはあらず。
日付が横に区切られているのは好きじゃないんだよー。
1ページが十字に区切られてて4日分書けるのが好きだ。
書けるスペースも大きい方がいい。
望みどおりの物を発見。1680円。高い…。
それでも一年使いつづけるものなので、奮発して買っちゃった。
『新規スタート待て』って・・・フライングしちゃった?

次に、ブックオフ、パン屋ドンク、滋賀に戻って、がんこ堂。
こないだ新聞に書いてたドンクの新商品、なんとかデニッシュ。
上にメロンパンの生地が乗ってるの。
まだ食べてないけど、美味しそうだった。

因みに私、クリームパンが一番好き。カスタード最高。




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2003年11月14日(金) 明日の予定。
2001年11月14日(水) 社訓ビデオ視聴(激眠)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月13日(土) 

聞き上手が得をする。新情報を仕込め。

私は休日ヒッキー。
もともと仕事以外で家の外には滅多に出ないので、
用のない休日は寝て起きてパソコン。それで一日が過ぎる。

今日は弟が車を使って出かけていった。
バイクを買った大学生、なかなか気楽だね。
歯医者とか眼科とか行かなければ、と思いはするけど、
足が無いのを理由に放置。
眼科は12月には必ず行くからまだいいとして、
歯医者は奥歯の虫歯を2年以上放置して、穴が空きっぱなしになっている。
虫歯の歯も溶けて(?)舌で確かめる限り、原形を留めていない。
歯茎がはれているような気がする。
この分だと、虫歯の穴を通って脳に菌が入り込んでるかも?
それで亡くなった方が居ると、たけしの怖い家庭の医学でやっていた。
死ねるならそれでいいかも知れない。
ウチの車は三菱でリコールかかってるんだけど、いってない。
もう、いいかな?って思う。
無気力の極み。


さて、今日はまともに占術考察してみようかな。
『聞き上手』ってことは誰かと話さなければいけない。
今日は誰と話しただろう・・・?
父、母、祖父、弟、妹1、妹2。以上、家族6名のみ。
うわあ淋しい。
それも大概は向こうからの会話で私が話し掛けるのは少ない。
祖父が黒い四角い判子を探していた。
10月26日に紛失したそうだ。(←新情報?)
・・・そんな前、覚えてないなぁ・・・。
気が向いたら探そう。




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2003年11月13日(木) うたばんを久し振りに見た。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月12日(金) 

カンはあてにならない。専門家に従え。

忙しすぎます。
そのくせ、腹の底では余裕こいてる自分が嫌だ。
もっと状況をよく把握しなくては。

-----
" The fist which is exposed to the light of the star and which it roars by tears evil ! "
「あまねく星の光を浴びて唸る拳が悪を裂く!」

決め台詞。あまねくって何だ?実は訳せていない事実。
元は仮面ライダーだけど、純真真っ直ぐな青年に言わせると格好いい。
特に、プリズムパープルの髪を持つ最新型ロボットとか。

" See it! The heart of the justice, I have it !! "
「見よ!正義の心、我にあり!!」

"See it"は、Attentionでもいいかなぁ?
ここでいう「見よ!」は「これを見なさい」って意味ではないと思うんだけど。




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2001年11月12日(月) 社会人は婚期を逃すと周りがウルサイらしい。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月11日(木) 

破れもミスもある。チェック忘れるな。

指摘される前に自分で直しとこうと思って先にセルフチェック入れたら、
内容が矛盾してしまい、やっぱり指摘されたと言う。
意味無いじゃん。
駄目な者はどうやっても駄目っぽい。

おでんの季節。
好きな具はこんにゃく。次点ははんぺんとか練り物系。
普通のねずみ色のこんにゃくと赤こんにゃくが入ってるのですが、
赤こんにゃくってめずらしいんですね。
何が入ってるのか知りませんが、体に悪い感じの赤じゃないです。
どっちかっていうと、赤茶?
味は普通。歯ごたえも普通。ぷりぷりです。
赤こんのサイト見つけました。→ここ

-----
"Welcome to MAGICAL TOWER"
「ようこそ魔法の塔へ」

好きな小説2巻の一文を英訳。
このセリフの後に、ヒーローの格好良い状況描写があるのですが、難しすぎて断念。
『囁く彼の影が光に揺らぎ、…』ってなんて訳すのよ!?

"No" He flatly told to she, "Shut your eyes"
上記好きな小説の最終巻。クライマックスの一文を和訳。
小説を読んでから訳していただきたいです。ネタバレだし。
told to〜のあたりが通じるか不安。toでいいのか本当に…(謎)




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2002年11月11日(月) あなたの好きなものについて100の質問 5 
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月10日(水) 

一緒にやってくれる人捜せ。慌てるな。

↑いつもタイトルに書いている今日の占い、
毎朝、新聞に出てるんですけど、
新聞社のサイトに言ったら一週間分の占いがネットに載っていた。
新聞に載せるくらいだから、前日ぐらいには出てると思ってたけどさ、
一週間って、それじゃそこらの星座占いと変わらないじゃん。
私の心の中で信憑性ダウン。
それでも当たる(よーな気がする)から不思議だよなぁ・・・。

-----
〜昨日の続き〜
親のしつけ、ではなく、自分のしつけが悪かったから。

あるメールマガジンである相談が載せられていました。
「人と協調性が無くいつもトラブルを起こしている。」と。

どこへ行っても問題ばかり起こしてしまい、自分も人も嫌な思いをしている。
すれ違う見知らぬ人にも過剰に反応してしまう。
それだけ自分の居場所がないと感じても、人と関わる場所を探さないといけないのか?

詳しい相談内容は割愛しますが、私も共感できる内容です。
むしろ、自分の事を代わりに質問してくれたのではないかと思うほど、自分と状況・心情が酷似しています。

メルマガ発行者はこう言われていました。
「質問者は全然絶望していない」

・・・・・・確かに。
落ち込みはするものの、絶望といえるほど、深く望みを絶たれたことはないです。
私自身も先月末の休日は首に紐をかけて締めたくなる衝動がありましたが、それっきりです。
今はもうケロリとして普通の日々を過ごしてます。
まるで何も無かったかのように。

問題が起こって、多くの人が今もなお改善に向けて動いているのに、私は、何?
なにもせず、ふてぶてしくも未だ仕事を続けている。
辞めるに辞められない状況なのですが、それでもそれを逃げ道とするのは自分でも解せない。でも、私の心はそれを甘く受け止めている。


もっと深刻に考えろよ。
事の重大さを知れ。
私は考えている「つもり」なんだ。
実のところ、なにも為っちゃいない。




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月09日(火) 

声かけよ。手を出せ。よい結果期待。

新作品が回ってきて、四苦八苦。
分かんねぇ、分かんねぇ、と思いながら、周りの人に聞きまくり。
ごめんなさい。仕事の邪魔して・・・。
でも、分からないまま進めたら、それはそれでまた怒られるからさぁ・・・。
同じ事を何度も聞く馬鹿者ですいません。

仕事が山盛りです。
残業を使えないのが痛い。
イヤ残業使わなくても仕事ができれば良いよ。サービスサービス。
就業管理は厳しいので、作業のトロい私はいつも沈みかけ。
何故・・・。

-----
今日で私が生まれてから、22年と2ヶ月がたちました。

3年と2ヶ月前、私は親から独立すると宣言し、
パラサイトにはならないときっぱり言い放ったのに、昔と状況は変わらぬまま。
進歩もせず退化もせず。発展途上は逃げ口上。
10歳下の妹は、小学6年生になりました。
夕飯時、祖父と母の会話がうるさいと、
「TV見てるんやから、静かにしてよ!」
と、負けじとTVの音量を上げます。
その中間に位置している私は、部屋を去ることもできず、
ただ黙々と夕飯を食べるだけ。
両方から大音量が聞こえるので、耳鳴りがしてくるような気がします。
その後、それぞれがそれぞれくつろいでいる時、
たまたま居間で母と二人きりになりました。
「妹は思ったことをすぐに言う。姉ちゃん(私)の時は何も言わなかった。
我慢してくれてたんやな。ごめんな。」と、母。
当時は祖母もいて、3人の大人の会話に子供は加わる余地も無くずっとテレビを見ていました。
ご飯時はTVの時間。
月曜日はクレヨンしんちゃん、
火曜日はサザエさん、
水曜日はドラゴンボール、
木曜日は・・・なんだっけな?
金曜日はドラえもん、
土曜日はセーラームーン、
日曜日はちびまるこちゃん、サザエさん、キテレツ大百科、世界名作劇場。
その頃夜7時台といったら毎日アニメタイムでしたから。
飽きることも無く、毎週毎週TV・TV・TV・・・。
それはそれでいい生活でしたよ。
・・・そういや、家族の集まった夕飯時に学校の話とかした覚えがあんまりない・・・。
それが普通でしたから、謝られても、「別に」どうってことないです。
ただ思うのは、寂しい子に育ったなぁ私、って事ぐらいでしょうか。

親のしつけ、ではなく、自分のしつけが悪かったから。


〜明日に続けます〜




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2002年11月09日(土) あなたの好きなものについて100の質問 4 
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月08日(月) 

ねたみ中傷はね返せ。年下同性に注意。

妬まれるような人じゃないです私。

いい気分で月曜日。
出勤して即行で怒られる。
撃沈。




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2003年11月08日(土) 第六話 国家錬金術師資格試験
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月07日(日) 

所持金は控えめ。無駄遣いすぐ後悔。

予約してあるハガレンのDVD買いに京都に行こうと思ったら、いつものカバンが見当たらない。
そういや車の中に置きっぱだったっけなー?
と考えたところで、はたと気付く。
車、弟が乗っていってるじゃん・・・。
お金が無いだけならまだ良かったんだけど、
カバンに入ってる財布にDVDの引取票が入ってるからどうにもならない。
うわ、最悪。
引き取り期限は明後日。その間に休みは無い。
仕事終わってからいかないと・・・。
疲れるなぁ・・・。

所持金、控えめどころじゃないよ。
金曜日引き出し忘れたから、1000と幾らか。
それすら手元に無かったんだから、
これもまた、無駄遣いのしようが無いヨー。




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2002年11月07日(木) あなたの好きなものについて100の質問 3 
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月06日(土) 

一人より二人か三人で。難題恐れるな。

生きること自体、難題だったりする。


26:00就寝。本当はもっとSS書き上げたかったんだけど、
弟がパソコン使ってたので諦め。
布団に入って2日前に会社の友人から着信&メールがあったので謝罪のメールを送る。
以下一部抜粋。

 >電話取れなくてごめんね。残業してたんよ。
 >ところで体の方は大丈夫?倒れたって…無理したらあかんよ〜(>_<)

20分後、返事のメールが。
え。深夜2時なんですけど…(汗)

 >あんね…心配だったんよ…
 >Nさんから話し聞いて…気がかりでした…

私のやったことは、私が何も言わなくても人に伝わるんだ。
そういう得体の知れないものが怖いね。

ってか私は貴方の心配をしてるのに、貴方の方が大変なのに、
私の心配をしてもらってるって言うのが心に染みます。
ありがとう、ごめんなさい。

自分も貴方も今は大変だけど、頑張れると良いよね。




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2003年11月06日(木) がじゃりこん、がじゃりこん♪
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月05日(金) 

つまずいたらストップ。明日がある。

私の明日は、そこに存在するだけで、ありがたみがないよ。

かわりの人が居ればいいのに。




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2003年11月05日(水) PPコンテンツを移転設置。
2002年11月05日(火) あなたの好きなものについて100の質問 2 
2001年11月05日(月) 素は天然。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月04日(木) 

押して押して押しまくれ。交際運最高。

『DEATHNOTE』と『ONEPIECE』と『武装連金』を購入。
一気に三冊も買っちゃうと読む順番困りませんか?

友人からメール&着信があるのを忘れてた。
どうしよう。




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2002年11月04日(月) あなたの好きなものについて100の質問
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月03日(水) 

どんどん進めよう。目標が近くなる。

週の真ん中に休みってどうだよ?

メイトに行きたいな、と思う。
でも面倒くささが前に立って、結局家で不貞寝&パソコン三昧。
こういうぐうたらな生活してるから、駄目なんだよ。

・・・休みの日でもあいてる精神科って近くにないかなー




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2002年11月03日(日) 宇宙人に50の質問
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



 2004年11月02日(火) 

失敗を恐れるな。自信と勇気で成果。

失敗は恐れましょう。

やっちゃいけないのですよ?
取り返しのつかないことになります。
「当たって砕けろ」は当たっていった行動が評価されるべきですが、
仕事の上では結果がものを言うのです、投げやりじゃいけません。

私に勇気はあっても自身は皆無です。




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



∨...WiLL

 

 

 

 








INDEX
past  will



* HISTORY *

2001/09/082002/06/14
……仕事師の私事

2002/07/052002/11/15
……百質目指せ100

2003/01/012003/05/25
……心の夢泉

2003/06/072003/09/21
……怠惰な日常の継続

2003/10/032004/10/02
……鋼と鎧と楽園の日々

2004/10/032005/04/29
……現実逃れの占術創作

2005/05/012019/08/23
……現実的な絶望と希望

2019/09/08
……人生アンロック



* FAVORITE *

EU…欧州連合?否、エンピツ大好き同盟☆エンピツユニオン

My追加

Mail