¥Á¥ç¥³¥Á¥Ã¥×¥¯¥Ã¥¡¼¤ò¾Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ì£¤Ï¤¤¤Þ¤¤¤Á¡£´Å¤ß¤¬·ç¤±¤Æ¤ë¡£Ê´¤âÆþ¤ì¤¹¤®¡£¤Ç¤â¤ª²Û»Òºî¤ê¤Ê¤É¤·¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿»ä¤Ë¤·¤Æ¤Ï²è´üŪ¡£ºî¤êÊý¤É¤ª¤ê¤ËÎ̤ò¤Á¤ã¤ó¤È·×¤Ã¤Æºî¤é¤Ê¤¤¤È¡¢¤ª²Û»Ò¤Ï¾¤ÎÎÁÍý¤È°ã¤Ã¤ÆÌÜʬÎ̤¸¤ãÂÌÌܤǤ¹¤è¤Í¡£ÁÇľ¤ËÀ¿¼Â¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿¤È¤ª¤ê¤Ëºî¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤âº£¤Î»ä¤Ë¤ÏɬÍפÀ¡£ÎÁÍýŹ¤äÃˤÎÎÁÍý¤ÎÌ£¤Ï¤¤¤Ä¤âÊѤï¤é¤º°ì´Ó¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¼çÉؤÎÎÁÍý¤Ï¤½¤ÎÆü¤Ë¤è¤Ã¤ÆÌ£¤¬ÊѤï¤ë¤Î¤ÇË°¤¤Ê¤¤¤ó¤À¤Ã¤Æ¤Í¡¢¤ÈÉפϸÀ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤±¤É¡£¤Þ¤¢¿©¤Ù¤é¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£¤Á¤ç¤Ã¤È´¥¥Ñ¥ó¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë¥¯¥Ã¥¡¼¡£±ÉÍܲÁ¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤·¡£¥á¥ì¥ó¥²¤À¤Ã¤Æ¤Á¤ã¤ó¤ÈˢΩ¤Æ¤ÆÆþ¤ì¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Ê¡£¤Ç¤â²þÁ±¤Î;ÃϤÏ¿¡¹¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Þ¤ÀÀ¤¤ò¤Ï¤«¤Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¾ì¹ç¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ê¡£Â©»Ò¤âÉפâ°ì±þ¿©¤Ù¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
¡¡¥¤¥¨¥á¥ó¤«¤é¤ÎÀÄǯ¤¬¡¢º£¥é¥Þ¥À¥ó¤Ê¤ó¤À¤è¡¢¥é¥Þ¥À¥ó¤Ã¤Æ²¿¤«ÃΤäƤ롩¤È¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥é¥Þ¥À¥ó¤ò¸¡º÷¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢ÃÇ¿©¤Î·î¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£¥¢¥é¥Ó¥¢¤Î¥é¥Þ¥À¥ó¤Î»þ´ü¤Î¥ì¥·¥Ô¤È¤¤¤¦¤Î¤òÇÒ¸«¤·¤Æ¡¢¥Á¥ç¥³¥Á¥Ã¥×¥¯¥Ã¥¡¼¤Îºî¤êÊý¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ËÌܤòα¤á¤¿¡£ ¡¡ÃÇ¿©¤Ç¤â¥Á¥ç¥³¥Á¥Ã¥×¥¯¥Ã¥¡¼¤À¤Î¥Á¥¥ó¥¹¡¼¥×¤À¤ÎÌë¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤ï¤±¤Ê¤Î¤Í¡¢¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¡¢¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ç½ÐÍè¹ç¤¤¤Î¥¯¥Ã¥¡¼¤òÇã¤Ã¤Æ¤ª¼ê·Ú¤Ë¿©¤Ù¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤ê¡¢¤¿¤Þ¤Ë¤Ï¤ª²Û»Òºî¤ê¤â¤·¤Æ¤ß¤ë¤«¡¢¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤À¡£ ¼çÉؤȤ·¤Æ¤Ï°¤¯¤Ê¤¤¿´¤ÎÆ°¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡©
¡¡¥Í¥Ã¥È¤Ç¸ø³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤É¤Á¤é¤«¤Î¤ª¤«¤¢¤µ¤ó¤ÎËèÆü¤ÎµÔÂÔÊÛÅö¤È¤¤¤¦¤Î¤Îˤ«¤Ê·Ý½ÑÀ¤Ë´¶Ã²¤¹¤ë¤·¤«¤Ê¤¤ÂÌÌܼçÉؤʤΤÀ¤¬¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¡¢Î㤨¤Ð ÎÁÍý¤ÎËܤ˽ñ¤«¤ì¤¿ºî¤êÊý¤ò¼«¸Êή¤Ë¤Ï¤·¤ç¤é¤º¡¢°ìºý¤ÎËܤÎÎÁÍý¤òÁ´Éô¥È¥é¥¤¤¹¤ë¤È¤«¡¢½é¿´¤Ëµ¢¤Ã¤ÆÁÇľ¤Ë¤½¤ÎÄ̤ê¤Ëºî¤Ã¤Æ¤ß¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¡£ÎÁÍý¤ÎËܤϼçÉؤ¬Ä¹¤¤¤È¤Ú¤é¤Ú¤é¤á¤¯¤Ã¤ÆÌܤËÉÕ¤¤¤¿¤â¤Î¤·¤«¤ä¤é¤º¡¢¤¢¤ë¤â¤Î¤À¤±¤Ç¤¹¤Þ¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤¬¡¢¥²¡¼¥à´¶³Ð¤Ç¡¢¹¥¤¤Ç¤â·ù¤¤¤Ç¤â°ìÉÊ°ìÉÊ¥¯¥ê¥¢¤·¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¡¢°ìºýÁ´Éô¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¤éãÀ®´¶¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£¼«¸Êή¤ÎÎÁÍý¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢²È²¤¬¥Ö¡¼¥¤¥ó¥°¤·¤Æ¤â½ý¤Ä¤«¤Ê¤¤¤·¡¢¹¥¤·ù¤¤¸À¤ï¤º¤Ë½Ð¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ï²¿¤Ç¤â¿©¤Ù¤Ê¤µ¤¤¡¢¤È¤¤¤¦Àþ¤Ç¤¤¤¤¿¤¤¤â¤Î¤À¡£
¡¡ÌµÍý¤«¤Ê¤¢¡£¡£
¡¡Ã¶Æᤵ¤ó¤¬»Ò»ý¤Á¤¬¤ì¤¤¤ò¼ÑÉÕ¤±¤¿¡£¤³¤ì¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¤ï¡£
²Ö¤ÎÌ¿¤Ïû¤¤¡¢Îø¤»¤è²µ½÷¡¢
¡¡¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ë¤¬¡¢
¡¡¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¿ÍÀ¸¤ÏŤ¤¡¢ÌÌÅݤ¬¤é¤º¤ËÊ´¤äÄ´Ì£ÎÁ¤ÎÌÜÊý¤òÀµ³Î¤Ë·×¤ê¤Ê¤µ¤¤¡¢¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¡Ê»ä¤Î¤³¤È¡Ë¡¢
¡¡¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¸À¤¨¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡©
¤¢¡¢Ì¿Ã»¤·¡¢Îø¤»¤è²µ½÷¡¢¤«¡£
weigh [wei]
¨¬¨¬ vt. ¤Ï¤«¤ê¤Ë¤«¤±¤ë, ¼ê¤Ë¤Î¤»¤Æ½Å¤µ¤òÎ̤ë; ¡ÊÈæ³Ó¤·¤Æ¡Ë¤è¤¯¹Í¤¨¤ë ((against)); ¡Ê½Å¤ß¤Ç¡Ë°µÇ÷¤¹¤ë, ²¡¤·²¼¤²¤ë ((down)); ¡Ê¤¤¤«¤ê¤ò¡Ë°úÍȤ²¤ë.
¨¬¨¬ vi. ÌÜÊý¤òÎ̤ë; ÌÜÊý¤¬¡Ä¤¢¤ë; ½ÅÍ׻뤵¤ì¤ë, ½Å¤¤ò¤Ê¤¹ ((with)); ½Ï¹Í¤¹¤ë; ½Å²Ù¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤«¤ë, °µÇ÷¤¹¤ë ((on)); ¡Ú³¤»ö¡ÛÈ´ÉÅ(¤Ð¤Ä¤Ó¤ç¤¦)¤¹¤ë.
¡¦weigh in¡¡¡Êµ³¼ê¤¬¶¥ÇϤθå¡Î¥Ü¥¯¥µ¡¼¤¬»î¹ç¤ÎÁ°¡Ï¤Ë¡Ë·×Î̤¹¤ë; ¡ÊµÄÏÀ¤Ê¤É¤Ë¡ËÆÀ°Õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ²Ã¤ï¤ë ((with)). ¡¦weigh out¡¡Î̤êʬ¤±¤ë; ¡Êµ³¼ê¤¬¶¥ÇϤÎÁ°¤Ë¡Ë·×Î̤¹¤ë. ¡¦weigh up¡¡¡Ä¤òÍý²ò¤·¤è¤¦¤ÈÅؤá¤ë. ¡¦weigh one's words¡¡½Ï¹Í¤ÎËöÏä¹, ¸ì¶ç¤òÎý¤ë.
¡¡¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤Ï¼«¸Êή¤Ë¤Ê¤é¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤»ö¾ð¤â¤¢¤ë¤Î¤À¡£¡£ ¤É¤ó¤Ê»ö¾ð¤À¡£
¥é¥Þ¥À¥ó¤ÎÃÇ¿©¤Ë¤Ï¤¤Ã¤È½¡¶µÅª¤Ê´¶¼Õ¤È¤«¶ìÆñ¤ò¼Å¤Ö¤ß¤¿¤¤¤Ê¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¤é¡¢´¥¥Ñ¥ó¤ß¤¿¤¤¤Ê¥¯¥Ã¥¡¼¤Ç¤«¤¨¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤«¤Ê¡£
º£ÈÕ¤ÏÆÚ½Á¡£¤È¸À¤Ã¤Æ¤âÂ纬¤Ï´¥¤¤¤Æ¤¯¤ëÁ°¤Ë¤È¥µ¥é¥À¤ÎÀéÀÚ¤ê¤Ë»È¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤·¡¢¤´¤Ü¤¦¤â¤Ê¤¤¤·¡¢¤³¤ó¤Ë¤ã¤¯¤â»ä¤¬Æþ¤ì¤¿¤¤¤â¤ä¤·¤â¤Ê¤¤¡£ÇòºÚ¤È¤¨¤Î¤¤È¿Í»²¤È¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤ÈȾü¤Ê¶ÌǬ¡£¤¢¤È¡¢¥¢¥á¥ê¥«»º¤Î¤¿¤é¤³¡£ Ê¡²¬¤Î¿É»ÒÌÀÂÀ»Ò¤ÏÂç¹¥¤¤À¤±¤É¡¢»ä¤Ë¤Ï¹âµéÉʤǡ£
¡¡¥Á¥ç¥³¥Á¥Ã¥×¥¯¥Ã¥¡¼¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¥»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¤ËËܤò¼è¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¥Á¥ç¥³¤òÇã¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤½¤³¤«¤éÊ̤ζÈ̳ÍÑ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Þ¤Ç¼«Å¾¼Ö¤òÁö¤é¤»¤ëµ¤¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤º¤Ë¡¢µ¢Â𤷤ÆÆɽñ¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤Ä²Û»Òºî¤ê¤Ë¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤¹¤ë¤ó¤À¤í¡£¤½¤³¤Î¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ç¥Á¥ç¥³¥Á¥Ã¥×¥¯¥Ã¥¡¼¤òÇ㤨¤Ð¤¤¤¤¤³¤È¤À¤±¤É¡¢¤¿¤Þ¤Ë¤Ïºî¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤«¤È¡£
¡¡Ã°ÇÈůϺ¤µ¤ó¤Î¤è¤¦¤ËÀ¸¤¤¿¤¤¤â¤Î¤À¤Ê¤¢¤È»×¤¦¡£¤Ê¤«¤Ê¤«¤Þ¤Í¤Î¤Ç¤¤ë¤ª¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡£¤º¤Ã¤ÈĹÀ¸¤¤µ¤ì¤ë¿Í¤Î¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡Ã¶Æᤵ¤ó¤ÎƬ¤ÎÃæ¤ÇºòÆüÀ¤´Ö¤Ï¼òµ¤ÂÓ¤Ó±¿Å¾¤Îºá¤Î¤³¤È¤Ç°ìÇÕ¤À¤Ã¤¿¡£»ä¤Ë¤Ï¥¿¥Ò¥Á¤Î¥Ú¥Ã¥È¤ò»ô¤¤²á¤®¤Î½÷ήºî²È¤Î»ÒǤΤ³¤È¤¬À¤´Ö¤Ç´¦¡¹ëࡹ¤Ë»×¤ï¤ì¤¿¡£¤Þ¤¢¿·Æâ³Õ¤ÎÏäȤ«À¤³¦¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ê¤Þ¤¹¤±¤É¤Í¡£ ¡¡¤½¤ì¤Ç¡¢µ¢Â𤷤¿Ã¶Æᤵ¤ó¤Ë¡¢¥¿¥Ò¥Á¤Î½÷ήºî²ÈÂçÊѤÀ¤Í¡¢¤ÈÆÍÁ³ÏÃÂê¤ò¿¶¤Ã¤Æ¤â¡¢Ã¶Æᤵ¤ó¤Ë¤Ï²¿¤ÎÏäÀ¤«¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£ ¡¡Ã¶Æᤵ¤ó¤ÎǾÆâ¤ÎÀ¤³¦¤È»ä¤ÎÀ¤³¦¤È¤Ë¤ÏÏä¬ÃƤޤʤ¤³Ö¤¿¤ê¤¬¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡¢¤·¤«¤·¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÀ¤³¦¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¼«³Ð¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢²È²¤Ï¤ä¤Ï¤êµ®½Å¤Ê¸ºß¤À¡£»ä¤Î¤è¤¦¤Ê³ä¤ìÆé¤Ë¤Ï¤ä¤Ï¤êÄÖ¤¸³¸¤¬¤Ê¤¤¤Èº¤¤ë¤Ê¡£ ¡¡¤È»×¤Ã¤¿º£Æü¤Î»ä¤ÏöÆᤵ¤ó¤Ë¤Ï¤¹¤³¤Ö¤ë¸µµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤¿¤é¤·¤¤¡£
¤¤¤¤Å¤Þ¤ê¡¡¹Ô¤µÍ¤Þ¤ê
deadlock. ¡¦¡Á¤òÂdz«¤¹¤ë¡¡break [find a way out of] a deadlock
¡¡À³Ê¤Ã¤ÆÊѤï¤é¤Ê¤¤¤Ê¤¢¡£
¡¡
½©±«¡£¿å»ñ¸»¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ç¤âº£¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï
No problem naruyouninaru
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢ºòÆü¤Ï¶È̳ÍÑ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ç£³£¹£¸¤ÎÃæ¹ñ»º¾¾Âû¤¬¤Á¤Ã¤Á¤ã¤¤¾å¤Ë¹á¤é¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡¢¾¾Âû¤Î¤ªµÛ¤¤Êª¤ËÆþ¤ì¤¿¤é¡¢¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¤Î¤ªµÛ¤¤Êª¤è¤ê¤âÈþÌ£¤·¤¤¤È©»Ò¤Ï¸À¤Ã¤¿¡£
¥Þ¥É¥ó¥Ê¤Ï´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤¢¡£¤ä¤ë¤Ê¤È¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¿Í¤¿¤Á¤¬¤¢¤ë¤Î¤¬Îå¤ß¤Ê¤Î¤«¤Ê¡£
¡¡²ÐÍËÆü¤«¡£
¡¡À¤¤ÎÃæ¤Ë¤ÏËÜÅö¤Ë¤¹¤´¤¤¿Í¤¬¤¢¤ë¡£¤¹¤´¤¤¤Ê¤¢¤È»×¤¦¤¬¡¢¤Þ¤Í¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¡£¤Þ¤Í¤¹¤ëɬÍפϤʤ¤¤È¤Ï»×¤¦¤±¤É¡¢¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¤¿¤á©¤À¡£
¡¡¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤âÀΤ«¤éÀ¤¤ÎÃæ¤Ã¤Æ¤³¤ó¤Ê¤ËÉݤ«¤Ã¤¿¤«¤·¤é¤È»×¤¦¡£»Ò¶¡¤Îº¢ Êì¿Æ¤¬Éݤ¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤«¤é¡¢¤¤Ã¤ÈÀΤâÉݤ«¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¤±¤É¡£¼«Ê¬¤¬¿Æ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤éÉݤµ¤¬¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¿¤À¤±¤«¤·¤é¡£
¡¡¤À¤±¤É°ÂÇܤµ¤ó¤ÏÉݤ¤¡£°ÂÇܤµ¤ó¤Ï¤ªÍø¹ª¤À¤«¤é¤´¼«Ê¬¤ÎΩ¾ì¤òÀµÅö²½¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤ª¾å¼ê¤Ê´¶¤¸¤À¤±¤ì¤É¡¢²¿¤À¤«¿®Íê¤Ç¤¤Ê¤¤¡£Èà¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÁíÍý¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿Í¥¤·¤«¤Ã¤¿¤ªÉ㤵¤ó¤ÎÈá´ê¤òãÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬Âç»ö¤Ê¤³¤È¤Ç¡¢¥¤¥é¥¯ÀïÁè¤Ë²Ãô¤·¤¿¤³¤È¤ò¸å²ù¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¼å¤ß¤ò¸«¤»¤¿¤éŨ¤Ë¤Ä¤±¤³¤Þ¤ì¤ë¤È¶²¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ê°õ¾Ý¤ò¼õ¤±¤ë¡£¸À¤ï¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤¹¤°¸À¤¤ÊÖ¤»¤ë¤±¤ì¤É¡¢¼ã¤¯¤Æ¿Í´ÖŪ¤ÊÉý¤¬¤¢¤Þ¤ê´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤¬ÅöÁª³Î¼Â¤Ê¤ó¤Æ²¿¤À¤«Éݤ¤¤Ê¡£ ¡¡À¯¼£¤Ë¤Ï¤¢¤Þ¤ê´üÂÔ¤·¤Ê¤¤Êý¤¬¤¤¤¤¤È»×¤¦¤±¤É¡£ ¡¡¾®Âô¤µ¤ó¤ÎÊý¤¬¤Û¤Ã¤È¤¹¤ë´¶¤¸¡£
¡¡
2006ǯ09·î08Æü(¶â) |
ÀÖ¤¤·¤¤òÍú¤¤¤¿ÃË |
ºÇ¶á»ä¤¬¾Ð¤¨¤¿±Ç²è¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¤È¡¢¤®¤ã¤ª¡¢¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Ç¸«¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿ÀÖ¤¤·¤¤òÍú¤¤¤¿Ãˤ«¤Ê¡£¥È¥à¥Ï¥ó¥¯¥¹¤¬¼ç±é¤Ç¤·¤¿¤Ã¤±¡£CIA¤Î¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤Î½÷À¤ÎÌò¤â¤¤ì¤¤¤Ç¤«¤ï¤¤¤«¤Ã¤¿¡£¤×¤Ã¤È¾Ð¤¨¤¿¥³¥á¥Ç¥£¤Ç¤·¤¿¡£¥í¥Þ¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¥³¥á¥Ç¥£¡¼¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¡¡ ¡¡
2006ǯ09·î04Æü(·î) |
Ãæ³Ø¹»¤â¾®³Ø¹»¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ëµë¿©Èñ¤ò¶ä¹Ô¿¶¤ê¹þ¤ß¤Ë¤·¤ÆÍߤ·¤¤ |
º£¤Î»ä¤Ë¤ÏÌ´¤ò¸«¤ë¤Î¤¬°ìÈ֤Υê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å°ì¿Íι¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤À¡£Ì´¤ÎÃæ¤Ç¤â¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤ª¤«¤·¤¤¡£¸Ä¼¼¤ÇÆþ±¡¤Ç¤¤¿¤é¤¤¤¤¤Ê¤¢¡£²¿¤È¤¤¤¦ìÔÂô¤À¤í¤¦¡£»Ò¶¡¤Î¿´ÇÛ¤«¤é¤â³«Êü¤µ¤ì¤Æ¡£²¿¤â¹Í¤¨¤Ê¤¯¤Æ¤â²¿¤â¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¤è¤¯¤Æµ¤¤ò»È¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤è¤¯¤Æ¡¢½ý¤Ä¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¿È¹½¤¨¤Ê¤¤¤Ç¤è¤¯¤Æ¡¢¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¿©¤Ù¤Ê¤¯¤Æ¤è¤¯¤Æ¡¢¤´¤ß¤Î¼ý½¸¤Î»Åʬ¤±¤â¹Í¤¨¤Ê¤¯¤Æ¤è¤¯¤Æ¡¢¤ª¶â¤Î¿´Çۤ⤷¤Ê¤¯¤Æ¤è¤¯¤Æ¡¢»ö¸Î¤Î¿´Çۤ⤷¤Ê¤¯¤Æ¤è¤¯¤Æ¡£Ã¯¤ò°¦¤¹¤ëɬÍפâ¤Ê¤¯¤Æ¡£Ì´¤ÎÃæ¤Ê¤é¡¢»°ÅÙ»°ÅÙ¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤Ê¤¯¤Æ¤âÁݽü¤ò¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¤ª¶â¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤â餬½ÐÍè¤ë¡£¤â¤·¿´¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ÂΤâ¤á¤Á¤ã¤á¤Á¤ã²õ¤ì¤Æµ¡Ç½¤¬Ää»ß¤¹¤ì¤Ð¡¢¤â¤¦¿Í¤ò°¦¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤â¹½¤ï¤Ê¤¤¤ó¤À¡£ÅܤëɬÍפâ̵¤¤¡£ÅØÎϤ¹¤ëɬÍפâ̵¤¤¡£²æËý¤¹¤ëɬÍפâ̵¤¤¡£Î¹¤Ë½Ð¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Êµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¤¡£²¿¤â¹Í¤¨¤Ê¤¯¤ÆºÑ¤à¤ó¤À¡£µ¡Ç½¤·¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤ó¤À¤«¤é¡£³«Êü¤µ¤ì¤ë¡£µÙ¤á¤ë¤ó¤À¡£¤³¤Î»ä¤Ë¤â¤¤¤Ä¤«¼÷Ì¿¤¬¤¯¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏËÜÅö¤Ë½õ¤«¤ë¡£¤½¤ì¤È¤âÍèÀ¤¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤ªÁ°¤ÎÅØÎϤϤê¤Ê¤¤¤«¤éº£¤è¤ê¤â¤â¤Ã¤ÈÂçÊѤʿÍÀ¸¤Ë¤·¤Æ¤ä¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£¤½¤ó¤Ê¤ÎÍýÉÔ¿Ô¤À¡£»ä¤Ï»à¤ó¤À¤é¤â¤¦¤Á¤ã¤ó¤È³«Êü¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¤Ï±³¤À¡£
¡¡¤Þ¤Ã¤¿¤¯ÏäÏÊѤï¤ë¤¬¡¢²ó¶µÅ̤餷¤¿Í¤¬¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Ë¥¤¥¹¥é¥à¶µ¤Ë²þ½¡¤»¤è¤È¸Æ¤Ó¤«¤±¤Æ¤¤¤ë±ÇÁü¤òºòÆü¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¸«¤«¤±¤¿¡£ ¡¡»ä¤ÏºÇ¶á¶½Ì£¤¬¤¢¤Ã¤Æ¥³¡¼¥é¥ó¤òÆɤó¤Ç¤¤¤¿¤±¤É¡¢¥³¡¼¥é¥ó¤Ë¤Ï¡¢ÆÃÊÌÉÛ¶µ¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¿Í¤Ï¼«Á³¤Ë¥³¡¼¥é¥ó¤Î¶µ¤¨¤òɬÍפȤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤â¤Î¤À¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤¬½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë»×¤¦¡£¤À¤«¤é¤½¤Î²ó¶µÅ̤¬¼«Ê¬¤¬¿®¤¸¤Æ¤¤¤ë¶µ¤¨¤ÏÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤â¤Î¤À¤È¿®¤¸¤Æ¤ß¤ó¤Ê¤ò²ó¶µÅ̤ˤ·¤¿¤¯¤Ê¤ëµ¤»ý¤Á¤Ï¤ï¤«¤ë¤±¤ì¤É¡¢¤«¤Ê¤·¤¤¤«¤Ê¡¢¤¤¤ï¤æ¤ëÈब¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤¿¤Á¤¬¤¢¤Î±ÇÁü¤ò¸«¤Æ¥¤¥¹¥é¥à¶µ¤Ë²þ½¡¤·¤¿¤¯¤Ê¤ëµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤Ï¤È¤Æ¤â»×¤¨¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¤¤¤¯¤é¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤ÎǺ¤ß¤â¿¼¤¯¤Æ¤â¡£¥Þ¥Û¥á¥Ã¥È¤Ï¼«Ê¬¤Î¸åÀ¤¤ÎÄï»Ò¤¬¥¢¥á¥ê¥«¤ËÂФ·¤Æ¤½¤ó¤Ê¤Ë°Õ¼±¤»¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¤ÈͽÁۤʤµ¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£ËÜÅö¤ËÀ¤¤ÎÃæ¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤À¤È»×¤¦¡£¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤Ë´Ø¿´¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë»ä¤Ï¡¢¤¦¡¼¤ó¡¢¹¥¤¤Ê¤ó¤À¤Ê¤¢¤È»×¤¦¡£¥Þ¥Ë¥¢¤À¤í¤¦¤«¡£»ä¤¬¥³¡¼¥é¥ó¤Ë´Ø¿´¤ò»ý¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢Æä˻ä¤ò²þ½¡¤µ¤»¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤²ó¶µÅ̤οͤ˴ؿ´¤ò»ý¤Ã¤ÆÍý²ò¤·¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¡¢²þ½¡¤òÇ÷¤é¤ì¤¿¤«¤é¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢²È²¤¬»ä¤Ë¥³¡¼¥é¥ó¤òÆɤó¤ÇÍߤ·¤¤¤È´ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤À¤«¤é¡¢¤³¤ì¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤ÎÆ»³Ú¤È¸À¤¨¤ë¡£¤Ç¤â¤³¤ÎÆ»³Ú¤ò¤â¤·²È²¤Ë¼×¤é¤ì¤è¤¦¤â¤Î¤Ê¤é¡¢»ä¤ÏµÕÀڤ줷¤ÆÁÇľ¤Ë¤Ï¤Ê¤ì¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£
¡¡¸µµ¤¤Ê½÷À¤Ã¤ÆÁ¢¤Þ¤·¤¤¤È»×¤¦¡£ÂÎÎϤ¬Íߤ·¤¤¤Ê¤¢¡£¤»¤á¤Æ°ì¿Í¤Çɱ¡¤Ë·ì°µ¤ÎÌô¤ò¤â¤é¤¤¤Ë¹Ô¤±¤ëÎϤ¬¤¢¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Ê¤¢¤È»×¤¦¡£¤É¤¦¤·¤Æ¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£»Ò¶¡¤ÎÌô¤Ï¤â¤é¤¤¤Ë¹Ô¤±¤ë¤Î¤Ë¡£·ì°µ¤ÎÌôÇã¤Ã¤Æ¤â¤¹¤°¤ËÇË»º¤·¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤è¡£¤É¤¦¤·¤Æ¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£·ì°µ¤ÎÌô¤ò¤â¤é¤¨¤¿¤é¡¢¤â¤Ã¤È¤Á¤ã¤ó¤ÈÀ¸³è¤Ç¤¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£
¡¡º£¤Î»Ò¶¡¤ÎÃæ³Ø¹»¤¬¾®³Ø¹»¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ëµë¿©Èñ¤ò°ú¤Íî¤È¤·¤Ë¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È½õ¤«¤ë¤ó¤À¤±¤É¤Ê¡£µë¿©¤ÎÆâÍƤϻҶ¡¤ËÁª¤Ð¤»¤Ê¤¤¤Ç¤â¤¤¤¤¡£¤¢¤¢¡¢Æþ±¡¤·¤¿¤¤¡£
¡¡
¼Ò¸òŪ¤Ë¤Ï°ú¤¤³¤â¤ê¾õÂÖ¤À¤±¤ì¤É¡¢²È»ö¤¬²¯¹å¤Ç¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¤Î¤Ï¡¢ ¸µµ¤¤¬²óÉü¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£Éפ¬¸µµ¤¤ËƯ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¸Â¤ê¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤ÏÀì¶È¼çÉؤǤ¢¤ê¤¿¤¤º£¡£
¡¡¥½¥í¥â¥ó¤ÎºÛ¤¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤â¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¤Ê¡£Â粬±ÛÁ°¤ÎºÛ¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¿Í¤«¤éʹ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡¢¥½¥í¥â¥ó¤ÎºÛ¤¤âƱ¤¸ÆâÍƤΤ褦¤Ê¤Î¤Ç¶Ã¤¤¤¿¡£ ¡¡¥½¥í¥â¥ó¤ÎºÛ¤¤Î¤Û¤¦¤¬¸µ¤À¤í¤¦¤«¡£ ¡¡
|