| 2003年03月31日(月) |
アメリカインディアンに伝わる童話 ある女性と結婚した熊の話 |
友人の結婚式はとってもよかったです。
下記はアメリカインディアンの童話だそうです。訳してみました。
The Bear Who Married a Woman ある女性と結婚した熊
Tsimshian
Once upon a time there lived a widow of the tribe of the Gispaxlâ'ts. Many men tried to marry her daughter, but she declined them all.
昔々、ギスパフラッツ（？）という部族に一人の未亡人がおったそうな。たくさんの男達が彼女の娘と結婚しようとしたが、彼女はそれらをことごとく断ってしまったそうな。
The mother said, "When a man comes to marry you, feel of the palms of his hands. If they are soft, decline him. If they are rough, accept him." She meant that she wanted to have for a son-in-law a man skillful in building canoes.
母親の言うことにゃ、もしおまえと結婚したいという男がきたら、その人の掌を
触ってごらん。掌が柔らかかったら断っておしまい。もし荒いごつごつした手だったら、受け入れなさいと。それは、カヌーを作るのがうまい婿さんが欲しいという意味だった。
Her daughter obeyed her commands and refused the wooings of all young men. One night a youth came to her bed. The palms of his hands were very rough, and therefore she accepted his suit. Early in the morning, however, he had suddenly disappeared, even before she had seen him.
娘は母親のいうことに従って、若者達の求婚をことごとく断っていた。ある晩、
ある若者が彼女の寝室にやってきた。そのものの掌はとてもとてもごつごつしていたので、娘は彼の求婚を受け入れた。朝早いうちに、しかしながら、彼は突然姿を
消してしまっていたので、娘は彼の姿を見ることさえできなかった。
When her mother arose early in the morning and went out, she found a halibut on the beach in front of the house, although it was midwinter. The following evening the young man came back, but disappeared again before the dawn of the day. In the morning the widow found a seal in front of the house. Thus they lived for some time. The young woman never saw the face of her husband; but every morning she found an animal on the beach, every day a larger one. Thus the widow came to be very rich.
娘の母親が朝早くおきて外に出て見ると、まだ真冬なのに、家の前の砂浜で彼女はおひょうを見つけた。次の晩、若者は戻ってきたが、日が昇らぬうちに再び姿を消してしまった。朝未亡人は家の前にあざらしを発見した。こんなふうにしてしばらくは日が過ぎた。もはや娘とはいえない若い女は、夫の顔を決して見たことはなかったが、毎朝砂浜に獲物が置いてあり、それは日に日に大きな獲物となった。こうして未亡人は大変豊かになった。
She was anxious to see her son-in-law, and one day she waited until he arrived. Suddenly she saw a red bear emerge from the water. He carried a whale on each side, and put them down on the beach. As soon as he noticed that he was observed, he was transformed into a rock, which may be seen up to this day. He was a supernatural being of the sea.
彼女は婿さんの顔が見たくなって、ある日のこと彼が来るまで待っていた。突然
彼女は水の中から赤いくまが現れるのを見た。彼は両脇に一頭ずつ鯨を抱えており、それを砂浜の上に置いた。自分が見られたことに気がつくと、彼はたちまちにして岩に変わってしまった。その岩は今日でも見られるらしいということだ。その
婿さんは、海の神様のような存在だったのだ。
| 2003年03月30日(日) |
ロッククライミングの妄想 |
ねえねえ、もし、今はただあれが遅れているだけだとして、そしたら、どうする？僕は子供作ってもいい気がしてきたんだ、と旦那さんは言いました。
考えてみたら、今までのやり方でもし妊娠するとしたら、私がティッシュについたものをつい自分のあそこにぺたぺたとつけて、そのうちの一匹のおたまじゃくしがよいしょよいしょとロッククライミングのように膣壁を登っていった、としか考えられません。
うちの旦那さんという人は、なんとなくぽおっとした人ですが、活を入れると
反応するのです。
私は頭にきて、もし旦那さんが私に子供を作ってくれる気がないのならば、自活して、他の人に作ってもらう、などと旦那さんに言ったのです。
うちの息子を産む時にも、私は、ただ遊んでもらっているだけなのが悲しくなって、外に出さないで、と泣いたのです。その時はびっくりして旦那さんのその気は引いてしまいましたが、後で、そんなに欲しいならば、と思い直してくれたんです。
うん、やっぱり旦那さんがその気になってくれなければ、何事もならないのだ。
（真面目モードです。いつも真面目ですけどね）
でも私は旦那さんに活を入れようとして爆発したり頭にきたりしたわけではありません。これは本能かな。
でもみんなよいしょよいしょって卵子にぶつかっていった人ばかりですよね？
たとえ試験管の中で卵子に出会ったとしても、そうですよね？何億という精子、
少なくとも、１０万くらいのほかの精子との競走に打ち勝って、栄えあるただ一匹の勝ち残り精子として卵子と核融合して生まれてきた人ばかりでしょ？みんな。
あ、一匹とは限らないか。２卵生とかいろいろありましたっけね。
旦那さんがもう一人子供作る気になってくれて、すごく嬉しいです。
下記はMSN ARABIA WOMENからの引用です。ダリアリズウィックは３週間以内に
初めての赤ちゃんを授かる予定です。アメリカ合衆国の最高裁で働いている女性なのかな？彼女のご両親はイスラエルに住んでいるのね。
diary A weeklong electronic journal.
Dahlia Lithwick is Slate's Supreme Court and legal correspondent. She is expecting her first baby in three weeks.
Subject: Entry 1
Monday, March 17, 2003, at 12:02 PM PT
A brief, precatory disclaimer, for those of you reading this week's "Diary" in the hopes of gaining life-changing insight on the inner workings of the U.S. Supreme Court: I am 36 weeks pregnant and change. Which means that at any moment now, my belly button will simply pop out with a ping and the Wee Bald Stranger will be cooked—like a blueberry Poptart. If this Diary ends abruptly, say tomorrow, know that I am draped over a yoga ball at the maternity ward, furiously attempting to draft up my own divorce agreement while cursing my husband, Aaron, in languages I didn't even know I spoke.
I'm telling you this because I've discovered that the principal hardship of pregnancy lies in months of pretending that you are a rational, competent professional, even when you are, in truth, a sweaty preverbal beast. I have become expert at filing stories, doing radio interviews, and editing copy, while fluffy white bunnies frolic through my prefrontal cortex, scattering chocolate and cheese popcorn and the occasional Heineken in their wake. It's been like this for months. Which is why I am deeply relieved—in the most sexist way imaginable—that Don Rumsfeld is not expecting twins next month.
This brings me to Iraq: Don't think that just because I am not writing about this war, it's not edging even the bunnies out of my mind this morning. My parents live in Israel, where Saddam's scuds are now pointed. But denial is extremely taxing work. Which brings me to this weekend …
Maternity clothes make you look like the baby you are carrying
My husband and I started childbirth classes last week, and it's clear that childbirth class exists for one reason only: To make couples wonder—now that it's way too late—how they could possibly have chosen the person beside them as their life partner. I was 35 weeks pregnant, to-do lists having made sleep impossible weeks earlier, when Aaron turned to me mid-class and whispered cheerfully: "This class is really helpful. It's replacing my denial with all sorts of useful new skills. Like panic."
Women in childbirth classes mostly look at their partners the way we look at pictures of the placenta—with naked horror. When they handed out the rubber babies last week, Aaron, the sculptor, immediately squashed its head flat between his hands to make the eyes bulge out. The R.N. teaching the class promptly pushed the red button under her desk that direct dials Child Protective Services.
We. Are. So. Screwed.
So, my day. Like most of the writers and journalists who diary for Slate, I can say with some confidence that I don't actually do anything all that interesting with my time. I pretty much read and write. Like a first-grader but without the lunchbox-fights. I read what people are saying about the law and then write what I think about the law. Then I do it again.
Dear God. I have to write 350 more words in 35 minutes. Which is only 20 minutes measured in Oreo™ years. (I began to measure time in units of Oreo-eating at Month 6, and it's become second nature. I will doubtless time my contractions in Oreo units as well.)
The circle of life
Unlike most of the Slate staff, I work out of my home much of the time, in Charlottesville, Va., a 90-minute drive from D.C. (700 Oreo years in traffic.) As this birth gets closer, I spend a lot less time in Washington, which is difficult as the homosexual sodomy and affirmative-action cases approach and as the John Lee Malvo and Zacarias Moussaoui trials gather steam. These are all cases I'd have liked to tell my grandkids about, but it seems the only way to get grandkids is to have this baby in early April as planned. It helps that there are daffodils and crocuses sneaking out of the dirt wherever I look today. I feel a little more a part of that Lion King Circle-of-Life deal, which is a lovely place to be while pregnant.
I am planning to sit outside and finish reading the new Sandra Day O'Connor book, which is due out this spring. The book is maddening in all the ways books by the Supreme Court justices tend to be maddening: There is such a determined effort to be magisterial and remote that you end up just wanting to holler: "But what is your favorite color, Sandy?" "What is your favorite TV show?" Why do the justices think we want to read yet another take on constitutional history, when they are uniquely poised to tell us about the mechanics of doing justice?
I fell asleep last night fantasizing a future Supreme Court justice who strolls around in a John Deere hat, munching Doritos and granting interviews to anyone who asks. Someone human and accessible. Chirping away about what really happens behind the red curtain. Somewhere around 2 a.m., though, the justice became my Wee Bald Stranger. Every dream ends with the Wee Bald Stranger these days. And I was awake and wide-eyed for the rest of the night.
私が今もし妊娠しているとして、心づけてくれる祖母は、父方の祖母だが、４０過ぎてから末っ子の父を生んでいるみたいだ。父が結婚して子供を作る頃にもまだまだ元気だったが、私が幼稚園の頃に、倒れた。脳血栓。祖父は先にいってしまうし、この辺になるとちょっと悲惨だ。なるべく子供の世話にならないようにしたいよなあ。とかいいつつ、もう既に息子にごみ捨てなどを頼んでしまう私。
今だったら、もっとリハビリの仕方もあるかもしれないな。倒れた人でも本人は大変だろうが、見た目はまた元のように回復してきたりしているお年よりもあるみたいだし。
昨日は白米を全く混ぜないで玄米を炊いてみました。今までどうして白米を食べて
いたのかしらと思います。
月並みな言葉が歯がゆいが、戦争は本当にいやだ。人間であることが重たいと言う友達を思う。
新聞のコラムに、キムジョンイル総書記が出てこないのは何を企んでいるのかと
あったが、私は、北朝鮮に何の義理もないけれども、北朝鮮が核を持っているからといって戦争を起こす気はないと思う。それは、小泉首相が靖国神社を参拝しても
それが戦争を再び起こしたいためではないのと同様に。
はかなくないものはないとしても。
Someone may try to sell you something fantastic today. Be aware of the tendency to believe too quickly, too deeply, or to become dependent on things or people that seem to offer quick and easy answers to life's deepest yearnings. Watch your driving so as not to exceed the speed limit today. You may have to help put an end to a dispute this afternoon--buy a little time to think through your answer. Loved ones can be puzzling today. This is one of those days where it may be best to leave well enough alone. You may have some difficulty speaking or getting your ideas across to others. However, you could gain some insights while shopping with loved ones this evening--really! Find ways in which to channel your intensity or passion.
アメリカもフランスもインドも核を持っているのに、どうして北朝鮮やイラクの核開発は断じて認められないのだろう？北朝鮮が自衛するのもイラクが自衛するのも当然ではないか。一生懸命やってきたのに悪者扱いされて。怒るのは自然だ。
でもそれで死ぬのは怒った独裁者ではなくて逃げ遅れた民衆か。やっぱり不条理。
イラクの民衆が貿易センターを壊したわけじゃないのに。みんな事故に遭っている
ようなものじゃないか。私が事故に遭ったってちっともおかしくない。
それにしてもどうしてこないのかな。あがってしまったのか。子供ができないなら
あがってもいいかもね。
日本を守る為にアメリカが必要とは思わない。どうしたって死ぬときは死ぬのだ。
善良なアメリカ人を日本の保険や人間の盾ににしようとしたってただわが身可愛さが露呈されただけだな。
| 2003年03月28日(金) |
お洒落（美）のスタイルテスト ３０代４０代の妊娠 |
The Astro-Beauty Quiz - Which Elements Influence Your Beauty Style?
Results are based on the four Astrological Elements: Fire, Earth, Air and Water. Each of us is influenced by the Elements according to their presence in our birth charts, usually with an emphasis on one or two. Which Elements are most strongly affecting you and your beauty choices?
Note: Scores are rounded to one decimal place and therefore may not total 100%
You scored 50% Air
Your beauty is quirky, offbeat, and sometimes even funny. Like the Air Signs - Gemini, Libra and Aquarius - your tastes tend to range far and wide and change with (or without) the trends. You have a great sense of humour and you love blending the newest fashion with a vintage piece. Up-to-the-minute heels paired with a fifties skirt and a crazy blouse might be just your style. In fashion, as in the rest of your life, you're not afraid to try something new - in fact, you prefer it. You love it when people don't know what to expect from you next, and unusual outfits or experiments with meditation or herbal healing are just the beginning. Your interests are likely to take you far - you could travel the globe, picking up fashion tips, healing remedies and spiritual guidance from India to Paris to Timbuktu.
offbeat adj.普通でない
quirky adj.癖の強い、逃げ口上の多い、思わぬ急転を示す
quirk n. 癖、奇行、奇癖、気まぐれ、言い逃れ、逃げ口上、運命の急転
文字の飾り書き、深彫り溝 adj.溝のある
up-to-the minute adj. 最新式の、流行の、up-to-date
あなたの美しさは癖が強く、普通じゃないし、時にはおかしくさえある。嗜好は広範に渡り、トレンドによって変わったり、あるいはまったくトレンドに関係なかったりする。あなたには実にユーモアのセンスがあって、古典的なもので最新のファッションをブレンドするのが大好きだ。５０年代のスカートとペアの最新式のヒールとクレイジーなブラウスというのがまさにあなたのスタイル。ファッションにおいてあなたは、ほかのことでもそうだが、新しいことに挑戦してみるのを恐れない
というか、選んでしまう。
って、本当かよ？ほとんど正統派の美の基準から逸脱しているってことね？随分な気がするわ。とほほ。吉永小百合さん（古いか？？そういうものではないっしょ）に憧れている私なのに。。。でも、私は私よ、って感じね。ブラウスとスカートなんてこの頃めっきり着てないわ。
ところで、癖が強い、とか、逃げ口上とかいう言葉を聞くと、前夫を思い出す。
１０代の頃私は癖が強いという言葉に出会ったことは無かった。前夫が、癖の強い
関西人、というような言い方をしたのを思い出す。
あるいは、友達の妹だから嫌だと言えば角が立つ、きっと相手がうんと言うわけないからここはOKしておこうと思った、とかいうのは、逃げ口上というのとは違った
のかな？よくわからない。一緒に暮らせば犬でも情が移るが、前夫は私を本当に好きではなかったということだろうと思う。ん？そうかな？縁あって５年一緒に暮らしたのだから、憎しみあわずに別れたい？んー。まあ要するに、男の人の論理だな。羨ましい。
You scored 30% Water
Your beauty is naturally appealing in a soft, dreamy way. Like the Water Signs - Cancer, Scorpio and Pisces - you tend to gravitate toward fabrics that drape or shimmer, in watery blues and greens. You also love natural fabrics, like cotton, linen and hemp. You may have a slightly ethereal look, with filmy skirts and lots of layers, or you may wear comfy ensembles of loose trousers and shirts. You probably kept several of your mother's or another treasured relative's old coats, dresses and jewellery. In fact, most of your clothing, jewellery and furniture have some kind of sentimental value, whether they belonged to someone you love or someone special gave them to you. How you feel about an item matters almost more to you than its actual use or meaning.
You scored 20% Earth
You possess a natural, sensual, direct beauty. Like the Earth Signs - Taurus, Virgo and Capricorn - you love to play up your natural beauty - and you know just what that natural beauty is. You've got a solid sense of style and tend to stick to classics, colours and cuts that will always be timeless. This sensibility extends outside your wardrobe and your make-up bag, too. You take the practical, tried-and-tested approach to just about everything. You're likely to be where you want to be regarding career, love and money, or at least you have your goals in sight.
You scored 0% Fire
Your beauty is spicy and alluring. Like the Fire Signs - Aries, Leo and Sagittarius - you're the original rebel without a cause. You like attention and you'll do almost anything to get it. You wear bright colours and you're not afraid to show some skin. You're likely to be as fiery in your career and your love life as you are about fashion; you're all about pushing the boundaries. You won't take anyone's word for anything - you want to experience everything firsthand, even if that means you get into trouble from time to time. Trouble doesn't scare you, anyway; you know how to turn on the charm and you can get out of almost anything.
Fertility at forty – or even thirty
by Dr Gillian Lockwood
Career, cost, and the missing ‘Mr. Right’ make it tempting to ‘put off’ having a baby, but there’s a price to pay for postponing pregnancy. Dr Gillian Lockwood, Medical Director of the Midland Fertility Services looks at the affect age has on fertility
Compared to our grandmothers’ generation, today’s thirty and forty-somethings look and feel so young and healthy that, it is difficult to remember that their reproductive life-span is just as short as it was one hundred or one thousand years ago. 30 years ago, the average age of new mothers
was 26. Now it is 30 and climbing rapidly.
12% of births in the UK are to women aged 35 or over (a 50% increase in a decade)
First babies born to women over 35 now account for 7% of all UK births.
The problem is that postponing parenthood has its risks. Unfortunately, human beings, as a species, are not very fertile:
Even young couples with normal fertility (and trying quite hard) have only a 25 – 30% chance of establishing a pregnancy each month they try.
When a woman reaches her mid-30’s, this monthly chance drops to 10 – 15%
By her early 40’s it is less than 5% a month AND she is facing a 40% chance of miscarriage even if she can achieve a positive pregnancy test.
If there are other factors influencing a couples’ chance of success such as irregular ovulation or poor sperm parameters, the chance is even lower. In addition, the risk of chromosome abnormalities such as Down’s syndrome increases very rapidly from 37 years onwards.
Since fertility is to a large extent genetically inherited, a woman can get a good idea of her likely reproductive prospects by finding out about her mother’s experience. If her mother had difficulty getting pregnant after her late twenties and had a relatively early menopause (younger than 45 – 50years) there is a chance that her daughter may experience similar problems. Women whose mothers and grandmothers had babies effortlessly in their late thirties or early forties may be reassured that they will probably be able to do the same.
妊娠はかなりの割合で遺伝的に引き継がれるものであるから、女性は自分の母親の経験について知ることで、妊娠の見込みについていい知恵が得られるだろう。もし
母親が２０代後半以降に難産で、比較的早い更年期を迎えたとしたら、娘も同様の
問題を経験する可能性は高い。母親や祖母たちが３０代後半や４０代前半にたやすく子供を生めた場合、その娘たちは、おそらく同じように頑張れるだろうと元気付けられるかもしれない。
いくら丼が食べたくなった。
で、私の母や祖母はどうだったんだ？というと、母は最初に長兄を日赤で生んだ時、廊下の向こうまで聞こえるような大声で、男なんていんちきだ〜〜〜っと
叫んだというが、次兄と私は自宅でお産婆さんに取り上げて頂いたのだった。
母は出産３回で、私が息子を生んだ年で末っ子の私を生んだのだから、高齢出産は経験せずに、多分更年期障害、子宮筋腫からガンへと移項したわけだ。
祖母たちはどうか。母の祖母は４人産んでいる。しかも８人育てている。更年期障害もガンもあったよなあ。
旦那さんのお母さんも３人だし、おばあちゃんは８人生んでいるけど、やっぱり
腰曲がるよなあ。
56億７千万年後に現れる弥勒菩薩。
そうだ。アンドロメダ大星雲の中のアルコン星に家を建てようかな。どんな家に
しようかな。
一昨日新しい検査薬で試したが、反応は出なかった。やっぱりただの更年期障害
なのか。ショックだった。おいおい泣いた。
主人の親戚のおねえさんも更年期障害だと思うと言った。
自分でそうかなと思っていても、人に言われたくない。私は彼女が自分が更年期障害だと言っていても、私が彼女に更年期なんじゃないかとか年なんじゃないかとか言ったことはない。それなのに、何故私があの人に言われなくちゃいけないのかわからない。悪気で言っているわけじゃないのはわかっているけれど。私は本当に子供を生むんだ。夢を見るのは自由だ。旦那さんはもっと素敵な人を夢見ればいい。
そのこは２９００くらいの小さな赤ん坊で、抱いても重くないの。何も心配しないでゆったりと抱けるの。
あぶね＝＝
それにしても、フセインさんもやっぱりきちがい沙汰にされてしまったのか。
確かに血迷っているような。
でも米英だっておかしいよな。日本もおかしいし。どうおかしいかというのは
特色がそれぞれあるかもしれない。どうしてもイラクを危険視して追い詰めなければならないことだったんだろうか。
権力闘争って言葉を思い出す。わが闘争、って本ありましたね。
Combine walking with healthy eating habits and a daily dose of support - and you have the perfect recipe for weight loss and improved health.
That's why the six-week Walk it off Challenge is our best exercise program yet. You'll receive weekly walking assignments and daily meditations that will help you get into a healthy routine and lose bad habits (for good)!
Last year more than 39,000 US women walked off their extra weight with iVillage. What's stopping you?
Sign up now to join our Walk it off Challenge.
It's free and it's perfect for all fitness levels!
Just enter your email address below and you'll receive tips to get you started as well as helpful weekly newsletters.
それにしても、ヴィクトリア朝だったかエドワード朝だったかの女性は、気を失ってしまうような弱い雰囲気なのがよかったのだろうけれど、この頃の女性は、
反戦のために裸で文字をかいたりしなくちゃいけなくなるなんて、元気いっぱいの
ようでも何だか痛々しいな。ウォーキングもいいけど、編物をしながらロッキングチェアでぎこぎこぎこぎこ、というのもいいと思うんだけれど、なかなかそんな風に落ち着いていられないのはどうしてかしら。
そういえば、友人が、自分の方が男みたい、とか言っていたけれど、私も、旦那さんに、僕の方が女みたい、とよく言われたっけ。私の父も、自分には女性的なところもあるからどうのこうのと語っていたし、あの人も僕って女みたい、などとおっしゃっていたが、私は、男性が女性的な精神を兼ね備えていることは知性の表れだと思うし、その逆もまたしかりだと思う。
まだあれがきたわけじゃないんでしょ。結婚式に出ることだけ考えて、少し気を
ゆったりもって、待ってよ、おとうちゃんもまだ心が決まってないから、と旦那さんは言いました。
それにしても、怖い肺炎があるんですね。怖くない肺炎というのもないかもしれないけど。
午後になって、やっとのことで、恵比寿まで出掛ける。夕方帰宅する頃には雨が
降り出していたので、ギリギリセーフ。着物を預かっておいてもらったので、当日は手軽に行ける。久しぶりのガーデンプレースでちょっと楽しかった。同じトーストサンドイッチでも何となく洒落て美味しい感じ。
When the fully enlightened teachers do not appear and when the disciples have disappeared, the wisdom of the self-enlightened ones will arise completely without a teacher.
十分に悟った指導者たちが現れず、弟子達が消えてしまった時、まったく指導者
を持たずに自ら悟った者たちの叡智が復活する。
- Naagaarjuna's Mulamaadhyamaka Kaarikaa (2nd century CE)竜樹
| 2003年03月26日(水) |
30代40代における食事〜肥満について |
Fat's the issue: eating in your 30s and 40s
At this stage of life, maintaining a reasonable weight and staying healthy means taking a closer look at diet, says Dr Wynnie Chan
We're more at risk of over nutrition than malnutrition in our 30s and 40s, and it's not because we eat more. Compared to the frenetic pace of our 20s, our lives tend to become settled and as a result less active.
During this time a woman's energy requirement is around 1,940 calories a day, give or take a hectic lifestyle. This sounds a lot, but scoff a couple more Mars bars and you'll be pushing the daily requirement - 2,550 kcals - of a man in the same age group.
Quality and quantity
More women are choosing to wait until their 30s and early 40s to have children, and so vitamin intake becomes even more of a priority. A pregnant woman should be watching her intake of folate and iron before and after she conceives. A deficiency of folate has been linked to spina bifida in babies. Pregnant and breastfeeding women have to increase their calorie intake.
Fat's the issue
It is thought that at least half of the population - male and female - is overweight or obese. Most experts agree that eating more calories than we need is the most effective way of putting on weight. And of course eating more calories than we need more often than not involves that food baddie, fat.
Diets high in fat are high in calories, but fat is a less efficient fuel than other food groups. In its 1995 report on obesity, the Department of Health suggested that excess energy from carbohydrates is more likely to be used up as energy, whereas excess fat in the diet ended up on the body as - quite simply - fat.
Keeping your vitamin and mineral uptake when you're watching calories requires careful planning, but it's necessary if you are to avoid health problems like osteoporosis (brittle bones). Check our food table to make sure you're getting enough.
| 2003年03月25日(火) |
妊娠テストにチャレンジ |
何と生理予定日１週間後から検査できる妊娠検査薬というのの、ずっと以前買って
一つは以前検査したのだが、その残りの一つの器具があったことに気がついて説明書を見たら、周期が順調な場合は１週間後から検査OK。早速しようと思ったら、
今さっきトイレ済ませたばかりで一滴も尿が出ない。慌ててがぶがぶ水を飲むが、すぐには出ない。ま、急ぐ事はないな。
ばっさりと期待は裏切られるか？
なんとなく下腹部に鈍痛がきているような気もするので、遅ればせのあれかな。。
あ、それは、セックスの時にあまり濡れていないうちにごしごしやられちゃったからかな？
でも１週間は過ぎているし、１０日以上だ。今まではここ１年はずっと３０日くらいだった。うーん、でも下腹部に何か。
勘って本当に私はわからないです。
しかし何年前の検査薬だ？？？一応やってみたんですけど。
印がほとんど見えないが、終了サインも出ていないので、おかしいな。
ちゃんと新しい検査薬買ってこよう。飲み薬じゃないけど、あまりにも期限切れ過ぎたかも。なんだか興奮気味。おかしいかな？わたし？男の子でも女の子でもいいんだけど、また赤ちゃん欲しくなっちゃったの。無謀な夢想？
電車の中で昨日だったかいつだったか久しぶりに激しく泣き叫ぶ乳飲み子の声を
聞いていたら、確かに疲れるわなあと思う。んだけど。
TOEICのテスト、前より落ちてたら悲しいな。
All you need to know about the third trimester
Well this is it. The home stretch. By now baby's lungs have started to produce surfactant, a substance needed for breathing, and your attempts at moving around gracefully are pretty hopeless. Now's the time to put your feet up (literally) and start planning the practical things like how you'd like to deliver your bundle of joy...
The decision making list seems endless. Is natural birth the right thing for you? Who do you want present at the birth? And once the baby arrives will you breast or bottle feed? Never fear, we're here to provide you with all the information you need to make those all important choices.
あははー。まだ妊娠と決まってもいないのに、こんな記事を読んでしまうわたし。
勘違い。上記の英文は３度目の妊娠についてかと思ったら、３度目の３ヶ月間でした。下記は最初の３ヶ月間についてですね。
The first trimester
by Lisa Schulman
Congratulations! Stunned, frightened and excited? Often all three emotions hit you at the same time when you find out you're pregnant, even if you carefully planned this conception. You may not even truly believe you are pregnant, despite the six pregnancy tests you have taken! Adding to the disbelief may be the lack of pregnancy symptoms. In fact, you could swear that your period will arrive at any second because of the cramps you've got.
Meanwhile, the fertilised egg has completed a seven- to ten-day journey to the uterus, where it settles into the endometrial lining. It has divided into two: one part becoming the placenta and the other the embryo. From a medical perspective, even though you have been pregnant for two weeks, you are technically four weeks pregnant. Pregnancy dating begins from the start of your last menstrual period.
It may be only a week since you found out that you were pregnant, but inside your uterus, a whirlwind of activity is occurring. At five weeks, your embryo measures a mere two millimetres, but every organ is already under development. Even facial features, such as eyes and ears, begin to form. Leg and arm buds are sprouting outwards!
By the time you are six weeks on, you know you're pregnant. How can something that only measures four millimetres be making you so ill? Nearly half of pregnant women suffer from morning sickness, which actually may occur at any time during the day or night, and can be attributed to a higher level of oestrogen as well as the rapid expansion of the uterus. It may be difficult to stomach those antenatal vitamins, but they are very critical at this stage of development. Antenatal vitamins contain many important nutrients, including folic acid. Studies show that folic acid helps reduce the incidence of neural tube defects.
おめでとうございます！って、まだ検査してないよ。でも妊娠じゃなかったとしても、いいや。これは英語の勉強なの。関心のあることを読むのが一番楽しい。
ああ、またうっかり夜更かししちゃった。眠らなくちゃ駄目。
ということで眠ってしまい、目が覚めたら、子供が終業式から帰宅したところだった。
で、今日色留袖を持って打ち合わせに伺います、といっていた式場の美容室さんに明後日に変更してもらい（雨だし。。って雨好きなんじゃなかったのか？だって
着物セットと傘とか小物とか）、実家の義母の家に寄る話（友人の結婚式の会場から近かった）もまたにしてもらい、子供も水泳教室に出掛けて。
どうするんだ？まず。
あ、子供の通信簿ね。これからですよ、これから。ハリーポッターでもなく
みなしごハッチでもないうちの息子は、凡才でもめげずになんとかこれといった
魔法もなしに生きていくしかないんだ。七転び八起きなんだ。
今晩は、豚薄切り肉とほうれん草のピリ辛炒め。一口にピリカラと申しましても、
これははっきりいって辛いです。
| 2003年03月24日(月) |
なにがまとも あつささむさもひがんまで |
昨日渋谷でTOEICのテストがあるので外出したら、春の陽気だ。我が家は集合住宅の一階にあるせいか、比較的外気と開きがある。夏は比較的涼しいが、冬は深深と寒い。それをずっと引きずっていた。旦那さんは毎日仕事に出ているので感覚は外気で変わるのだ。だから口げんかしたってまたけろっとする余裕がある。股引的武装のぽよよんおばさんは、自分がまだ冬の気分でいたことに気が付いた。
テスト前に欠伸が出るような脳味噌だったのであまりテスト結果の期待はできないが、久しぶりの青山は一人歩きでも十分楽しかった。学生っていいなあと思う。毎日渋谷あたりに通っていたら、もっとおおらかになって張りが出ると思うけどな。でも例えばうちの近所でパートを探せても、渋谷で仕事を探そうとする度胸が今はない。何故？別に探すくらいいいじゃない？落されてもいいじゃない？渋谷のマクドナルドで雇ってもらえないか試してみたっていいと思うぜ。
それにしても、正義というのはよくわからない。何が良いのかよくわからない。親鸞さんは、義なきをもって義とす、と書いているし、聖徳太子は、和をもって尊しとするとしている。
一市民としては反戦を叫べるが、日本の総理としては、国民に対して丸腰で傘なしでいこうではないかとは言えないんじゃないかな、アメリカとの同盟を尊重せざるを得ないかなと思ったりもする。最後までアメリカに戦争反対って言って欲しかった気持ちもあるけれど、こんな気持ちもあるところが、情けないと言えば情けないのかもしれないが、これがずるいとは思わない。だけれど、プーチン大統領の演説にあったように、世界が弱肉強食を許して、強ければ何でもできる、そうでなければ諦めるしかない、みたいな世の中にしてしまったら、この世は闇だ、という気はする。世の中は弱肉強食だと子供の頃思った私でも、親になると、こんなふうに思うようになるということはあるか。
でも北朝鮮だって、プライドや自衛のために核を持っているのであって、他国を
攻めようというようなことはないと思うのだが。お互い信頼し合えれば、武器なんていらないのに。って甘いかな。
英語はやっぱり勉強不足というか実力は上がっていないと思う。遅い。時間内に
終わらせるスピードが欲しい。もっとぱっとわかるようになりたい。一応全部記入したけれども。
最近あまりテレビのワイドショーみたいなのは見ていなかったが、今朝はちょっと
見てみたら、こんなのあり？というような骨肉の争いシリーズ。これでわたしの罪が帳消しになるわけでもないのに、ちょっとわたし病気かな、と思っていた私が、つい、私の神経はまだまともよ、と思ってしまったようなおぞましい話だった。
万引きが殺人よりも軽い罪だからといって万引きがまともで罪がないとは言えないように、いくら淋しかったったって、自分の子供の彼氏を寝取る母親にはおぞましさを感じてしまった私だった。私自身に全く罪がないとはおもわないけれども、どうもその話のおぞましさは、蛇の怖さよりもおぞましい、といったら、蛇が比較されたことを怒るような言い方か。やっぱり気が狂うことってあるなあと思う。その母親は私なんかよりもずっと酷い荒野を生きてきたのだろうが、悲惨だなと思う。もはや申し訳ないと思うこともできないなんて。人も他の動物の本能と同様に無意識に安全性を計っていると思うが、やっぱり精神が壊れたか、何かわるいものに取りつかれてしまったのかな。
人はパンのみにて生きるにあらず、これはそうだと思う。
飢えさせるのも酷いが、ただ食べさせていればいいというものでもない。食欲の
飢えも気の毒だが、精神的な飢餓も苦しいものだと思うけれども。祈ることしか
できないな。何て祈る？家内安全無事息災世界平和。。
それにしても、大量破壊兵器というのは本当にあるのか。
今朝明け方旦那さんと遊んだ後で出血がきたか？と思うが、まだ一抹の妊娠への
期待が捨てきれない。だって私、どこの神様にもネットで出会った子授けの女神様にも、もう一人生ませて、ってお願いしているんだもの。ちゃんと生める様に
心身を鍛えておきます、って。
恐怖や不信は争いごとを起こす。
本当は、悪魔とか悪なんてものは存在しない。悪とは善の欠如に過ぎないと聞いた
ことがある。魔女狩りみたいなことはあって欲しくない。
引くに引けない、という言い方もあるが、引き返す勇気もあっていいと思う。
今日は掃除整理整頓。
またしても親鸞さんの言葉を思い出すのだが、親鸞さんは、弟子に、自分がもし
千人人を殺せと言ったら殺すか？と聞いて、とてもそんなことはできません、と
言うと、そうであろう、それは善人だからではない、あなたや私が今人殺しをせずにいられるのは、あなたや私が偉いからではない、殺したくなくても、宿業によって人を殺してしまうものもあるのだ、とというようなことを語った、と歎異抄に
書いてなかったでしたっけ？ありましたよね。
ところで、ゆうべ、指輪物語見ました。映画。フェロウシップというシリーズ。この作品はよかったです。でもいかにもアングロサクソン的な世界ってかんじかな。
何のために生まれてきたのか、と思ってきたけど。何かを教わるために生まれて
きたかな。
今意識があるつもりでいて、いろいろな映像が目に映っていて、で、この自分が、
いつか、なきものになるということは、どういうことなんだろう？そうなる前には
自分の体が燃やされるような苦しみがあるのかな。そんな気もする。いつか誰でも
死ぬ。覚悟していきたい。
昨日電車の中で、うちの息子と同じくらいかもっと年下か小学生の男の子が、お年寄りに席を譲っていた。いいこだなあ、と思ってみていた。お父さんとお母さんもよさそうなかんじに見えた。きっといい家庭なんだろう。
一方子連れ狼でオフで知り合ったご夫婦の仕事場に伺ったうちのパパさんは、息子が挨拶をしないと怒っていた。私もよくこれで怒るんだけれど、しかしうちの息子にも蓮の花のようなきれいな心は秘められているの。と、私は思うのでした。
何と去年裏庭に植えた雪柳が咲き出した。
アメリカが自国の事しか考えていないとは思わない。フセイン大統領だって自分のことしか考えていないとは思わない。
早く戦争が終わりますように。
そうだ。郵便を出して。それから今日中にあれもしなくちゃ。
The energies today bring about a phase of sublime spiritual development. You should be aware of tendencies to believe too quickly, too deeply, or to become dependent on things or people that seem to offer quick and easy answers to life's deepest yearnings. Reading, general chores and interesting conversations with neighbors make up most of this day. Someone visiting in your home at this time may say things that will remind you of the many things you are grateful for in your life. This evening you may decide on some changes in your diet or exercise program. You have an instinctive urge to get serious about taking care of yourself at many levels. Diet, exercise and work mean more now: you want to feel good about yourself.
You are coming into a creative and competitive phase now, one in which you want to be admired and appreciated for who you are and what you do. Today you will be able to tackle tasks that require real discipline or organization. You find yourself in a very practical mood and working with, instead of against yourself. You may have some serious or contemplative moments. You will probably want to relax with friends this afternoon and may find yourself involved in a group game or sports activity. Friends are our only true riches, and the satisfaction that comes from accomplishing things in cooperation with others is something no one can take away from you. Your favorite hobby and a young child is the outlet for much of your energy this evening.
ああ、和箪笥の前にある衣紋かけにびっしりシャツなどの掛かったレールを除ける
のが一苦労だ。本当は、一年に２，３回は干した方がいいんだろうけど、このところ締めっきり。着物かびてるかな？
しかし、サダムフセインさん、これから歴史的なスピーチをするですって？
何か勘違いがあるような気がする。何か歴史上に名を残したいとかいうことに
駆られているのかな。
アメリカンドリームがあるなら、サダムフセインのような境遇の青年がもっと
幸せになってもいいのに。どうして公開処刑したりする人にならなくちゃいけなかったんだろう。アメリカ人がアメリカンドリームで幸福になっているかどうかはわからないけど。自分を助けてくれた親戚を頼みにするのは自然な流れのような気もするし。フセイン大統領もブッシュ大統領と同じくらい悪人には思えない。どこの
国の政治家も、敵味方を持っているのだろうに。やっぱり血を分けた両親に大人に
なるまで育てられなかったことで、普通の人たりえないのだろうか。しかしはまっているなあ。わたしも。
どうも、今朝の出血は、膣壁が摩擦によって出血しただけだったような気がする。こないなあ。今日もちょっと胸のむかつきを感じた。私は以前の妊娠中、嘔吐するほどの悪阻はなかったので、やっぱり妊娠を期待してしまう。だけどもし妊娠だったら、糖尿病系の中毒症が怖いのだ。
ジハード徹底抗戦か。どうしてもそうなるのかな。
| 2003年03月23日(日) |
家の中でのトレーニング |
consolidate vt. unite combine into 合併する、統合する、強化する、
consolidation of public loans 公債の整理
casualty n.1.(軍）（戦争、負傷、病気、捕虜、逃亡、行方不明による）人的損害、死傷者数 ２．死傷者 ３.災害、不慮の事故、奇禍（accident)4.被災者、
被害者
casualty insurance 傷害保険
Cutting back the calories may do more than whittle your waistline, it could protect your brain from the effects of aging. A new study suggests that calorie restriction can help slow the normal process of cell death that happens with age.
カロリー制限はボケの進行を遅らせる？？
Researchers say the body naturally goes through a process known as apoptosis, or cell death, to destroy old cells so new ones can be made, and many factors can alter this process. Age-related diseases, such as Alzheimer's and Parkinson's, cause a higher-than-normal loss of cells in the brain, which can lead to loss of function.
Previous studies have suggested that calorie restriction can boost life span and mental capacity. That prompted researchers in this study to look at whether cutting calories might also play a role in protecting aging brain cells.
The study authors compared levels of proteins indicating brain cell death in two groups of rats. One group was given unrestricted access to food and water throughout their lives. The other was given 40% fewer calories (but still adequate nourishment) than the unrestricted group.
Researchers found that the levels of these proteins increased with normal aging in the rats fed unrestricted diets. The rats given a restricted diet did not have an increase in the levels of these proteins.
Another protein thought to protect from cell death dropped by 60% in the well-fed rats, but it actually increased over time in the calorie-restricted rats.
Finally, DNA fragmentation, a third indicator of cell death, more than doubled in the unrestricted rats with age, but this increase was 36% less in the calorie-restricted rats.
The complete results appear in the Jan. 2 online edition of the Journal of the Federation of American Societies for Experimental Biology.
Although the results are promising, researchers say more study is needed to completely understand the processes that lead to cell death and the role nutrition plays in that process.
Meanwhile, they say, this study provides yet another reason to watch what you eat.
"We're not going to do it right away to improve our memories; we're going to do it probably in general for the first reasons, which would be to prevent cardiovascular disease and cancer," says study author Christiaan Leeuwenburgh, director of the Biochemistry of Aging Laboratory at the University of Florida, in a news release. "And maybe it also has a protective effect -- and it's very suggestive in this study that it does -- on brain function."
Workouts at home 家でのトレーニング
Those who cannot find time to be fit, will soon find time to be ill, goes the saying. Twenty minutes each day is all that fitness experts ask of a normal healthy individual for fitness activity. Incorporate this with a normal workday schedule. Exercise while watching TV, hearing the news or music or waiting for the cooker to whistle. Make it something you do with the children.
一日２０分
Exercises that can be done at home
Cardiovascular心臓血管の？？心臓の血の巡りが良くなる？？
Skipping
On the spot jogging
Stair climbing
Strength Training
See Strength Building. These exercises can be done at home.
You can also exercise with weights. The simplest will be to fill two half-litre water bottles and hold each in a hand and try each of the following in two sets of 10 –12 repetitions :
Raising arms overhead and back to position
Arms raised in front, to shoulder level, and back to position
Arms raised to the side, to shoulder level and back.
Arm curl
Tri-extension.
Flies (raising arms sidewise overhead in one count, as if flying, and back to position.)
Stretching
All exercises under heading Stretching Activities can be done at home.
柔軟体操は家庭でできる。
他人の言葉を習おうとするのは、やっぱり自分の中の暗闇から抜け出したいからだな。無理でも。気をそらせる。腑に落ちない事、情けないこと、こぼれるままに。
買い物の途中で気分が悪くなったりすると、つい期待してしまう。もし妊娠していたら苦しいのは自分なのに、それでも欲しいのかなと思う。私は性懲りもないところがある。相当体力落ちているから、多分更年期障害で想像妊娠だと思うけど。
明日は英語のテストだ。
Protesters across that nation said opposing war was not at odds with American patriotism. 戦争に反対するのは愛国心に反することではないんだ。
"It's not like we're burning flags," said Danielle Geroux, a student at an anti-war rally at Florida's capital, Tallahassee. "We just don't want people to die." 僕らはただ人が死んで欲しくないだけなんだ。
戦争は避けられない、と思うことと、避けられる、と思うことと。
仕事がない、と思うことと、仕事はある、と思うことと。
可能性があると思うことと、可能性がない、と思うことと。
私は駄目だ、と思うことと、私は大丈夫だと思うことと。
どちらを選ぶか。
避けられる、と思いたい。
仕事はある。と思う。その仕事をやりたいかやりたくないかは別として。やれるか
やれないかは別として。
可能性はあると思う。
私は駄目じゃないと思う。
一生眠っていたいと思うこともあるが。
人は何故目が覚めるのだろうか。
今日はいいお天気です。
旦那さんと一緒に夏川りみさんの新曲の発表会に行きました。
祖母の家に近かったので、電話をしたけれど、留守のようでした。
| 2003年03月18日(火) |
餃子のコンソメスープ 傘 |
また旦那さんがカレー食べたいというので作ろうと思う。ハヤシライスも作りたい。あとね。ブイヤベースとか。ソフトクリームも食べたいし。困っちゃうな。
やっぱり過食症っぽいかもしれないな。吐かないのでしっかり身につく。
結局作ったのは餃子スープでした。長ネギをたくさん入れました。中華味ではなくて、コンソメスープ。だってそれしかなかったからね。でも結構餃子と合います。
胡椒をパッパと振って。
不二家のぺこちゃんのイチゴ味というミルキー、私は白いミルキーの方がいいなと
思いました。たん塩レモン味というポテトチップスを食べました。
今日は雨だったみたいです。
雨って結構好きです。今日は旦那さんから電話がかかってきて、駅まで傘を持って
迎えに行きました。
でも、傘を差さずに濡れながら帰宅途中のおとうさんたちも２，３人見かけました。自分の傘の他に１本旦那の傘を持っていたので、ああ、ビニール傘をもう２，３本持っていたら、あげられるのになあ、と気が引けました。うちに１００円のビニール傘あったんですよ。まあ私もぬれて帰ったことありますけどね。風邪を引かないようにご自愛下さい。
明日はカレーを作りたいと思います。今晩作り置きできる材料あるかしら。
イラクを武力解除させようとするなら、アメリカも武力解除して欲しいと思います。
ただ銃を下ろすだけ。それが追い詰められた者には大変なことかもしれないですよね。
| 2003年03月17日(月) |
長期的なヴィジョンを持つこと |
着物の整理をして、友達の結婚式の時、そこで着付けしてもらえるかどうか確認したい。
久しぶりにアイロンかけをする。糊をつけて。
そんな気になったのも久しぶり。
風邪薬を飲んだからかな。PL顆粒。薬を飲む気になったのはどうしてかな。
今は鼻詰っていないです。
行書は楷書よりも難しい。
シシャモを焼いて頂きました。ごま油でレタスを炒めて塩コショウ炒め。
子供にもっとちゃんと栄養のある食事を作りたい。食べさせたい。カルシウム、
鉄分、蛋白質、ビタミン、ミネラル。骨格を整える。まっすぐで柔軟。
でもせっかちかな。
地道に。
フィギュアスケートで日本の１５歳の女の子たちの活躍が嬉しい。
下記はMSN ARABIAのサイトから。
How To Plan Your Day
Visualize your long-term picture of success and put it in writing. Review your goal frequently. Your goal should be specific, measurable, achievable and compatible with where you are now. There should be an end date as well. Steven Covey calls this "Begin with the end in mind."
長期的な成功の絵を思い描いて。
目標は具体的、測定可能かつ今の自分に到達可能なもの。目的意識を持って生活する事の大切さ。いつその目標を達成するか期限を設けることも大切だ。
Try to do your planning at the same time every day. Use this time to review past accomplishments as well as future things to do.
毎日同じ時間に自分の企画をするように努力すること。このときに、将来のこと同様、過去の実績についても思い起こす事。
Use only one planner to keep track of your appointments. Keeping a separate business and personal planner creates confusion.
約束を見失わないように、プランナーは一つにする。そうでないと混乱するから。
Write out a To Do list every day. Include items that can be completed, such as "Prepare exhibits for monthly report", rather than just "Work on report."
毎日することのリストを書き出す。
Separate your To Do list into A, B and C priorities. "A" items are important to your long-term success, "B" may be urgent but not as important and "C" are those that would be nice to do if you get the time.
優先順位をつけることの重要性。長期的に重要な事、緊急を要するがそれ程重要ではない事、それから、時間が取れればしたほうがいいこと。
Start with the A items. Don't work on a C just because it's easy to do. Also, break your A items into small manageable chunks, so they're easy to accomplish.
長期的に重要な事から始めなさい。やりやすいからといって時間が取れればしたほうがいいことに取り掛かるな。
Check off items as you complete them to give yourself a sense of accomplishment.
自分自身に達成感を与えるために、項目を実行したらチェック済みの印をつける。
Block off time in your planner for major activities. This might include a block of time for working alone on major tasks. If someone wants to meet you during that time, say "I'm sorry, I already have an appointment."
主要な活動に時間制限を設ける。
Don't jam your day full of activities. Leave time for emergencies, special opportunities and thinking time.
あまりスケジュールいっぱいにしないで、考える時間などのために時間をとっておいたほうがいい。
Be your own manager. Ask yourself if you have met your goals, and what changes you plan to make to achieve them.
自分自身の支配人となって、自分が目的意識を持っているか、それらの目標を達成するために、計画を変えたものは何かを自問自答すること。
Do it now. People will often say "Call me next week, and we'll book an appointment then." Respond by saying, "Let's save ourselves a call and do it now."
先送りせず、今すぐ実行。
Always plan time for balance; include family, fitness, recreation, social and spiritual activities.
家族、健康、息抜き、社会的精神的な活動を含めて、常にバランスの取れた計画を。
Conduct a time study to see how you're doing and where the opportunities for improvement lie. Many people are only able to spend one quarter of their time on top priority activities. Moving this up to one third of the week means almost 4 more hours per week on key activities.
自分がどのように何をしているか、向上のチャンスがどこにあるか、
人は大概こうしたことについて４分の１ほどしか時間を割いていないが、それを
全体の３分の１にするだけでも、重要な活動に週に４時間は余計に使えることになる。
カウンターの数字が012345になる。Salamat po.←タガログ語でありがとうございます、の意味、のつもり。
外は雨が降っていたみたい。路面がぬれています。暖房消したら手が冷たい。また
つける。雨って雪よりは暖かいはずだが。からだがなまっているのかな。
今日が期限？the moment of truth??
MY LONG-TERM PICTURE OF SUCCESS
HEALTH BEAUTY FLEXIBILITY LOVE PEACE JOY MUSIC ART PICTURE FORGIVENESS
RECONCILIATION FRIENDSHIP TRUTH HONESTY TRUST RELIABILITY ETERNITY
HUMOR SERVICE GRACEFULNESS HAPPINESS MERCY
今朝はトーストサンドイッチ（ハム、レタス）。ティーオレ。
裏庭に出ていた芽が何だろうと思っていたら、ミニ水仙だった。元から生えていた
ものではなくて、私が植えたものだった。それが濃い黄色の花の蕾をつけて、咲き出した。
風に飛ばされた植木鉢に倒された白と黄色の水仙は、また立ち直ってきた。
旦那さんに頼まれた用事を済ませた以外、証明書用の写真を３分間写真で撮ろうと
しても、サイズなんだっけかな？と思って躊躇、今日やりたいと思ったことあまり
できなかった。明日に持ち越し。
夕方２時間くらいうとうとする。
人参、玉葱、ピーマン、ジャガイモの炒め物、ハンバーグ、味噌汁、麦飯。
炒め物が多いな。もっと品数が多くて、それぞれが少しずつなのが健康には
いいのかもしれないが。あまり気にしない方が得策かな。
テンプラをあげるのも野菜炒めもFRY。
冷凍のカボチャをレシピ通りに煮ると、子供はどうしても野菜炒めは食べようとしなかったのに、寄ってきて美味しそうに食べる。好き嫌いが多いなあ。贅沢もの！
と言うと、贅沢ものだよ、と開き直っている。。
しかし、このところずっと朝登校前に息子がごみ捨てをしてくれているので助かる。
| 2003年03月16日(日) |
子供のストレスをなんとかする１０の方法 |
また随分と眠りました。
生命力とか我とかは大きくはないけれど、弱くないと思いますが、もともとそれほど器用な方ではない上に、こころやからだが随分硬いと思います。心肺機能も低下していると思います。
はっと目が覚めると旦那さんはPCに向かっており、暖房で喉が渇いている私はキッチンに行ってレモン水を作ってごくごくと飲む。
息子が私に言うように、一緒に寝たい、と旦那さんに向かって言うと、寝ればいいじゃん、と言う。ひっついてしばらくまんじりともせずに横になっているが、がばっと起きて、風呂に入ってぼやっとする。こういう時に入ると、全身をいそいそと
石鹸で洗うというのが億劫だが、とにかく顔と頭と某所だけは洗う気は残っている。他の場所も洗いたいが、すぐぼおっと意識が混濁する。タブの中の湯が冷める
まで何も考えずにつかっている。ある一点が来ると、がばっと上がる。視力もあまりないので、上がって着るものを探そうとしても、すぐ意識が散乱する。このくらいぼおっとしていると、乾燥した肌も腹のたるみも自分の意識から遠のいている。とにかくとにかくとて上半身だけ着て、また旦那さんに猫みたいに引っ付いて足をからみはじめると、掌を出して揉めというジェスチャー。それを揉みしだいていると、旦那さんは眠ったまま胸を弄っているが、臀部に触れて、あれ？あれだったんじゃないの？と驚いた声を上げる。寝ていたんじゃなかったの？あれだっていってたでしょ、うそついたの？というのに、うそじゃないよ、もうくるはずなんだけどまだこないの、と言うと、旦那さんも起きてシャワーを浴びに行く。
気位が高いと言われて何のこっちゃ？と驚いたことがあるけれど、気位が低い人
ってあるのかしら？
普通のアメリカ人が大統領批判を愛国心の欠如と思うようになるなんて。
緊張状態なんだな。世の中大変だよ、子供もニュース見たほうがいいって、と
うちの旦那さんが言うくらい。子供も大変だと思っているけれど。
10 ways to help your child manage stress
by Charlene Giannetti and Margaret Sagarese
Children feel just as overloaded with responsibilities - and therefore stress - as adults do. Teach them how to handle the tough times with these practical techniques.
To learn to deal with stress, a child needs to develop an inner watchdog that can recognise when emotions, duties and responsibilities could or are beginning to feel overwhelming. These ten techniques will help them know when they are stressed and what attitudes, behaviours and insights are good coping strategies:
１．Identify symptoms of anxiety Take inventory of your inner voice when it repeatedly announces, 'I'm worried about?'. Whether it's that imminent maths test, party or football game, make a note of the silent alarm bell in your head. Catch yourself, and pay attention to nervous habits like hair twirling, nail biting, eye twitching and foot tapping.
２．Ask for help You don't have to handle everything on your own. Look for a helping hand. Or you can delegate a portion of a task that is overwhelming. Even the act of venting to someone about all the stress you feel will help you find emotional support and nurturing.
３．Create an action plan to handle a forthcoming worrying challenge Divide the task up into parts you can manage. A one-step-at-a-time approach divides and conquers anxiety.
４．Identify activities that relax you Listening to music, going for a walk, calling a friend - those are healthy diversion techniques. Take note of the things that bring you pleasure and exercise them when you need a lift or distraction.
５．Analyse how you explain failure Do you blame yourself? Laying blame and taking responsibility are two different things. Pessimists blame themselves; optimists don't. Don't say, 'I failed the test because I am stupid or incompetent.' Do say, 'I failed because the test covered material I didn't focus on when studying.' In the latter situation, you are in control of changing the situation for the better. Realise that you can plan more effectively for similar challenges in the future. Beating yourself up is self-defeating; it leaves you feeling powerless when, in fact, you are not.
失敗を自分がどのように説明するか分析して。あなたは自分を責めますか？過失の責任の所在をどこに置くかと責任を取ることとは違います。
悲観論者は自分自身を責めるけれども、楽観主義者は違います。
失敗した時に、自分が愚かで無能だからだと言うのはやめなさい。テストに失敗したのは、勉強していた時に自分が注意を払わなかったものをテストが網羅していたからだと言いなさい。その方が、状況を好転させるようにすることができます。将来あなたはより効果的にその種の挑戦を計画することができるということを悟りなさい。自分自身を責めるのは自滅的です。実はそんなことはないのにも関わらず、自分が無力なような気がしてしまいます。
６．Get enough sleep and eat properly during tough times When your schedule is packed with events, chores, challenges and responsibilities, make sure you take care of your basic needs first. If you become overtired or undernourished your body is less capable of performing well under pressure.
７．Purge yourself of intense emotions Keeping a journal is a helpful way to express your anger, sadness or disappointment. When you write it down, you are, in effect, transferring the emotion out of your body and onto paper. This process helps you understand what's behind the emotions, too.
８．Draw boundaries for yourself, within reason Can I land the lead part in the play? Can I make it into the netball team? Is that possible or impossible? Reach high with your expectations, but just short of setting unattainable goals.
９．Set priorities There are times when the whole world seems like a 'to do' list. Do the washing-up. Finish that homework. Study for the test. Read the book for a project. Practise that musical instrument. Run so you are fit for the match. Do some volunteer work. Shop for shoes for the school disco. Learn to decide what is most important, and focus on that first. Arrange your 'to do' list in order of importance. Sometimes it's best to put off till tomorrow so you can manage today.
１０．Get physical Exercise revs up your body and makes you feel more hopeful and energised. No matter how much is on your plate, find time to get outside and walk, run, cycle, skate, swim, play tennis or partake in whatever physical activity delights you.
年を取ると、体が言う事を聞かなくなってその焦燥や不安から気難しくなると言うけれども、私はまだ備えられると思いたい。
結婚は依存するためにするのではなく、共に活かされるためにしたのだと思う。
今年は子供の学校の世話人の仕事。習字。英語。ヨガ。
英語のテストは６００点取りたい。
もう十分幸せならば、もういいではないか。
幸せじゃないじゃん、と旦那さんは言ったけど。
しきそくぜくうだよね。
眠ろう。
母のようでありたかった。
母はきっぷのいい（？）女性だったんじゃないかと思う。
You're an intellectual or emotional pit bull. Once you get your teeth into certain thoughts or feelings, you're not letting go. Some would call this fixation. Others would say it's inspiration. You'll know by checking in with yourself how healthy it feels, and whether it's helping you or getting in your way. To counterbalance this self-absorbed state, pay more attention to your friends. The people that you know and love remain a constant source of surprise. You could learn a lesson in spontaneity from them. Impulsive action just might bring new fire to a romance.
Rogues, rebels and revolutionaries can't handle the idea of waiting. You want change, you want it now, and you won't believe anyone who tells you that it's not possible. In fact, your radical code of ethics demands that you cut all ties with those who obstruct you. Common sense tells you that such a move would be going too far, limiting your effectiveness and marginalizing you for a long time. Your best move would be to stay clear of volatile situations for the next few days. Work from within. Clean house ruthlessly to regain your inner shine.
上記はAOLドコモのHP.下記はMSN ARABIA.
This is a great time to be working. Someone you know may not have a job and you feel fortunate today. If you are in sales you may be sought after as just the person for an interview with a new customer. Your professional abilities are in high focus and you are able to communicate in a clear and understandable manner. Emotions as well as the feelings of those around you, may be very clear. This is a great time to reflect and understand your own situation--just how you feel about yourself and the progress you have made over the past few years. This afternoon may be a good time to spend with a loved one. Emotions are up, and you may even find yourself pondering a bit on the meaning of life. This is a most productive and potentially satisfying day.
学生の頃は、TIMEもNEWSWEEKも購読していたけれど、拾い読み程度しかできずに
積読だった。でも、確かに皮肉やユーモアたっぷりの記事もあって面白かった。
NDTというのを私はお気に入りに入れたのだけれど、すっかり忘れていて、何だろう？と見てみたら、オランダのダンス演劇。ネーデルランドダンスシアターと言う感じですね。見たいと思った記憶があるだけ。でも、実際に最近見たのは日本の
流行歌っていうやつだし。予定は未定ですじゃ（おばばモード）。
探していたのは、他のお気に入りだったんだわ。うわ！アヤシイサイトだ。
でも、嘘を言っているつもりはないんだろうな、と思う。何となく惹かれるサイトだけれど、確かに、ライオンが写っている。パパさんが、おかあちゃんはライオンに食われたいんだよ、と言った時、何を言っているんだか、と笑った私だったが、私は本当にライオンに食われたいの？嘘でしょー？
働くのにいい日か。あなたの内なる輝きを取り戻すために容赦なく家を綺麗にしなさいですって（＾＾；
言ってくださいますこと！ものは言いようってとこかしら？でも信じてやってみるのも悪くないわ。私って救いようの無いあほ？馬鹿？間抜け？
いや、馬鹿ではない、と婦人科の老先生はおっしゃった。昔のお姑さんも。
お舅さんも。頭の中は整理されている、だって。ただ、方向音痴だな。って
本当？まったくもう！うちの家内みたいなことを言って。世の中にはもっと気の毒な人が沢山いるんだぞ、旦那さんが待っていてくれるなんて、なんてあり難いことだ、感謝せねばいかんぞ。はい。ってなんて私って素直なんだろう。
呆けていればいいんだとかいわれて素直に呆けているなんて。笑っちゃうね。
従兄弟が私に笑われて私の頭を叩いたことがあると言っていたが、私は全く思い出せなかった。何を笑ったのかも覚えていない。私はやなやつなのかな。そういえば、娘の父親も、私が笑っている、こいつおかしいよ、と私の兄に言っていた。
私は笑ってなどいなかったのに。
彼の方がおかしいよ、女房一人幸せにできなくて人が救えるか、と兄は言ったけれど、私は十分幸せだったのだ。それともそうではなかったのだろうか？
そこで突然、さだまさしのサナトリウム登場。
幸せ、不幸せ、それは別にしても、なにが冷ややかに過ぎていく？人生？時？
人生、幸せと思えば幸せ、不幸と思えば不幸なんだ、とあの人は言った
私は幸せじゃないなんて言ってない
でも、どうして前夫は、この感動がいつか色褪せてしまうなんて、なんて言ったんだろう？どうして俺が死んだら再婚しろなんて言ったんだろう？どうして彼はまだ
生きているのに、私は再婚してしまったのだろう？
３０までは守ってやるって言ったじゃない？何を言っているんだ、と彼は言った。
覚えてないの？自分の言った事覚えてないの？
俺はお前がしたいことは何でもさせてやりたいんだ。
私のしたいことって何？
私が何がわからないって言うの？わかったらがっくりするやろけどな、と私の
両親の前で言った。なんのこと？
わかったほうがいいよ、と先輩は言った。どっちが本当？どっちも本当？
ごはんつぶついとるぞ。
ぽよよんのことがかわいいのね、ほっぺたについたごはんつぶをとって食べたりして。
おかあさん。
おまえは短気なんだ。せっかちなんだ。私がせっかち？いらち？
繊細で、それでいて強いんだな、と父は言った。優しいねえ。僕はお前みたいな
女は嫌いだね。ぼくだったらぶっころしてやりたいね。
どうして殺してくれなかったの？どうして私を殺してくれなかったの？
聞き間違いでふっとばしたくせに、どうして私を殺してくれなかったんだろう。
私が自然に死ぬのを待っているんだ。墓に入れてやるのくらい構わないと言った。
構わんよ、過去の事だ。
俺はお前と一緒に墓に入りたいと言った。どうしてそんなことばかり言うの？
構わんよ、過去の事だ。
おかあさんは知らないだろうけど、おかあさんが再婚した時、おとうさんの
荒れ方は筆舌に尽くしがたいものだったんだよ。
あれだけ責任感の強いおとうさんが、自分の大事な人を、故意に不幸にしようとするわけがないやんか。
結婚してもいいですか？いいですよ。
そういえば、水の中を泳ぐ夢を見たような。
泳ぐ、という言葉を夢のサイトで検索してみたら、性的な欲望が強いことを表す
だって。セックス、妊娠、癒し、またはその必要性？困ったもんだね。
ねえねえ、ママ、７時になったら起こして、ってかわいい子供なの？パパさんは。
セルビアの首相が銃殺された？
第一次大戦が勃発したのは、セルビア人青年がどこかの皇太子夫妻を暗殺したからだっけ？
豊臣秀吉の辞世の句は何？なにが夢のまた夢だっけ？夢は荒野を駆け巡る？
つゆとおちつゆときえにしわがみかな なにはのこともゆめのまたゆめ
露と置き露と消えぬるわが身かな 難波のことも夢のまた夢 豊臣秀吉
旅に病み夢は枯野を駆け巡る？ 松尾芭蕉の辞世の句？
人の一生は重き荷を負うて遠き道を行くがごとし。
急ぐべからず。不自由を常と思えば不足なし。
心に欲起こらば、困窮したる時を思い出すべし。
堪忍は無事長久のもとい、怒りは敵と思え。
勝つ事ばかり知って、負けることを知らざれば、害その身に至る。
おのれを責めて人を責めるな。及ばざるは過ぎたるよりまされり。”
徳川 家康
幸せ不幸せそれは別にしても 真実は冷ややかに過ぎていく
真実か。
ご真言ってなんだったかな。なんとかそわか。
移り変わっていくものに心を奪われる者は、惜しみ、
貪欲になり、憤り、愚かになる。
時には、正しいものの見方もできなくなる。
・・・全てのものは心によって起こり、心に支配される。
しかし私たちは心に支配されず、
心を支配する主とならなければいけない。
そしてあるがままに全てを観る智恵を持つべきである。
誰もが生きているうちに仏になれます。これが弘法大師の教えです。
後生は仏にしてやる、これが阿弥陀仏の誓願ですか？
徹夜明けの後、酔っ払ってるのに大丈夫かな。。朝９時半に旦那さんの元同僚とその奥様が見えて、ラーメン食べに行くことになっているんです。
ご主人より一回りくらい年下の若い奥様なので、犯罪だろう、とかいう感じ。私は年上の女房だし、だいぶ１０年前よりもおばちゃんになったし、ま、引き立て役に
なるしかないな。仕方がないわ。
こうしてみると、やっと、自分が夫よりだいぶ年下の妻だった頃、旦那さんの友人の奥様たちからみて自分がどういう存在だったかが髣髴と想像される。
でも今回お会いするご夫婦は大丈夫だと思う。あてられるだろうなあ（＾＾；
なるほどねえ、これが人生というものか。などと一人で思う。あほだなあ。
今日もこのあたりお天気です。
V,L,B,T,S,G,S,KK,SHOP.W,
Low-fat diet 'reduces Alzheimer's risk'
A diet high in vegetables and some oils may lower the risk of Alzheimer's disease, according to research published today.
Of 815 elderly people studied by hospital doctors in Chicago over four years, 131 developed Alzheimer's.
The survey found those who consumed the most saturated fat - from meat, poultry, dairy products and palm or coconut oils - had 2.3 times more risk of developing Alzheimer's.
冷凍野菜を沢山買いました。今晩は、つけ麺です。
今日は久しぶりに自転車に乗りました。しかしまいったまいった。少し離れた
ところの銀行まで自転車漕いでいったら、降りてATMの中で手続きを待っている
間に、めまい、というのか、鼻や喉もつーんと痛いし、足の筋肉も、たくましそうな見た目の割りに、軟弱で、今、またシンデレラ時刻ですが、一度夕方から欲も得もなく眠って起きてみたら、筋肉痛です。
パパさんは飲み会のざわめきの音をBGMに朝帰りだって電話くるし、今日はお天気だったけれど、夜は深深と寒いです。暖房つけているけど。鍋にお湯わかしたりして。
| 2003年03月10日(月) |
A.I.. Pinky＆Brain ｂｙ StevenSpielberg |
A.I.見ました。スピルバーグ監督の。ピノキオをSFにしたようなファンタジーで、
うん、やはり、胸キュン映画です。うちの息子も、どきどきしながら見たり、時々
はらはら怖くなって見ていられなくなったりしていました。
うーん。怖いと言っても、お化けの怖さじゃないですね。なんと言うのでしょう。
ナイーブなロボットデイヴィッドが傷つけられて欲しくない、そういうはらはらですね。しかし、そうであればこそ、旅をして強くならなければならない。
ただ、母を訪ねて三千里みたいな感じの少年の愛らしさは、確かに私にも母性が内在することを感じさせてくれますが、２０００年の時を経て慈悲深い（？）宇宙人に自分を捨てた母を蘇らせて貰ったのは良かったけれど、え？そこでもう満足して眠っちゃうの？旅に出ちゃうの？それで終わり？と思ったのですが、その後も旅があって、そこではまたさらにもっとそれからが本当の彼の人生が始まらなくちゃいけない、もっと笑いの耐えない豊かで線の太い人生を、と願いました。それにしても、デイヴィッドの強さは、悪い事はどうしてもできないところにあって、悪い事は願えないところ、人を傷つけることなど出来ないところ、でも、危害が加えられそうになった時に助けを求めることはできる。
それにしても、こんなことを願うって、欲張りかしら？ロボットはないものねだりをしない。ないものねだりは人間の特性だと映画の中でロボットを作った科学者や
宇宙人が言っていた。そうか。無いものねだりは人間の性質なのか。
Look back in anger if you must, but don't let your gaze linger for too long. If anything, you should be happy to lower the curtain on this difficult period. The view of your road ahead is so much brighter. Those who were kept apart by design or circumstance are already flowing together as the walls break down. Old teams are reunited. New partnerships are forming. There's much to celebrate, and even more to discuss. Your schedule fills with exciting events and useful plans. Dress conservatively for closure and wildly for openings. You're running the gamut, and you can do it all.
Find out how confident you really are. Then take action with these eight simple strategies for enhancing yourself.
If I could give a present to every person who wrote to me, what would I choose? No contest. I’d give everyone more self-confidence because I don’t know anyone who couldn’t do with feeling a little better about who they are and what they can do.
Read the following statements to identify how self-confident you are. Answer each question honestly.
I’ve always lacked confidence, even when I was a little girl
I see myself falling flat on my face – and then I do
I typically feel so nervous inside that I sabotage myself
However good I feel, I often seem nervous to other people
I often feel unsure when I’m doing something new
I worry that other people may laugh or disapprove of me
I’m confident in some areas, but I feel unsure in others
If something feels too big for me, I just collapse under the weight
Each statement highlights a vulnerability. Read the analysis, starting on the next page, for advice on how to improve your self-confidence.
What an exciting month you have before you! Anxieties may overwhelm those of you with the latest birthdays (after February 15th) in the first week of March. Concentration may be difficult to maintain but this will improve as the month progresses. From the 5th, social opportunities increase and some of these may lead to more productive business interactions. The Venus/Jupiter opposition (9-11th) is wonderful for financial and emotional interactions especially for those with birthdays January 28-31st. Midmonth, many of you will experience idyllic romance but be careful because this may not last. Communication concerns will become your focus from the 21st including catching up on correspondence and major business meetings.
そう言えば、アナスイのポーチ、かわいい、と娘は言っていた。どんなポーチなんだろう？？？フェンディのポーチの方が一桁違う高価だったが、たまにだからプレゼントしたいと思った。うちの旦那さんはつばを飲んだかもしれないが、OKしてくれたので、注文した。でも、フェンディのポーチは、売り切れで駄目だった。アナスイのポーチは売り切れ前の最後の一個で、注文したら、大丈夫だった。バーバリーのコートも送ろうかと思ったら、娘は、高校生には分不相応なんじゃないかなんて私の懐を心配してくれた。そういえば、あの人も私が旦那さんの不興を買うことを心配してくださったっけ。うちの近所の駅前では中学生くらいの女の子が同じようなコート着ていたけれど。ポーチどんな柄なのかなあ。
You must have had brain food for breakfast. Your mind is moving fast, and every conversation is as cerebral as a think tank. But it would be a big mistake to conclude that you're the only genius in town. Just about everyone else that you meet is equally brilliant, and they all seem eager to share this fact with you. So you're not getting special treatment after all, unless of course moving in these exalted circles in hoity-toity enough. You're okay with a life that moves at this hectic pace. If you need an appropriate soundtrack for today, try switching radio stations frequently.
T,G,E,B,
以前、女の人って欲が深いなあ、と言われたことがありましたが、どうしてそんなことを言われるのか理解できませんでした。欲が無いなあ、と言われたこともありますが、これも理解できませんでした。男の人には欲がないの？そんなこともないお互い様だと思いますが。
女の人って欲が深い、、、とおっしゃった方は、私を問題にしていたのではなくて、女の一人として見ていただけなのかな。そんなこともないと思うけど、あれは何だか嘆きの言葉だったのだ。
そうして、教えてあげなくちゃね、ともおっしゃったのだった。
そうして、確かにおもっているだけではわからない。話し掛けたり、聞いてみたり、気に入らないところも言われないと、わからないのだ、自分のことってなかなか。人のことも。
一人の人がこうだったからといって、それが万人に共通だとは限らないし、たった一つのことで、全世界を知ることはできないが、しかし、手がかりにはなる。こんなこともあるということを知ることはできる。
大袈裟な話かもしれないが、父は親が年取ってからのたくさんの姉の後の跡取り長男だったので、父親の期待が大きくて、何も悪い事していなくても毎日２時間３時間の説教を父は年老いた父親（つまりぽよよんの祖父）から聞かされて、ひ弱な小学生だったという。小学生の頃父親から逃げたくて、東京から京都まで一人で家出したりしたが、その時に、役者さんに、親のお小言は台風のようなものだと思って、頭を垂れて、はい、はい、と神妙な面持ちで頭の上を台風が通り過ぎるのを待てば、台風はやがて過ぎ去るものだ、と教わったということだ。しかし、あまりお説教を聞いていなかったならば、教えてあげないと本人は悪気無くとんでもないことをしてしまう可能性はある。悪いと知っていてやるのと知らなくてやるのでは違うよね。
欲が無いなあ、とおっしゃった方は、私についてそんな風にお感じになったんじゃないかと思いますが、じゃあ、私には欲がないかいうと、そんなことはないですもんね。その人は私のことをいい人だなあと思ったとおっしゃいましたが、なぜかというと、あなたの好きになった人だからいい人に決まっている、って私はお会いした事の無い他のひとのことについて私が申し上げたからだったようです。
ということは。
ん？一体私は何を考えているんだろう？？
私はあれこれといろいろなものに惹かれすぎているような気がする。それよりも、
不器用でも、ひとつのことについて、集中したい。ライフワークは何か探って行きたい。子育ては言わずもがなよね。
あ、そうだ。私、コーヒーをあまり飲んでいないわ。
それに、定期代も出してないし。明日は行かなくちゃ。
一ヶ月の食費を決めて買おう。
息子は水泳、クロールで１０メートルから２５メートルの間みたい。
クラブ活動は吹奏楽が第一希望だけれど、入れるかどうかわからないと言う。
だって楽器触ったこともないのに。キーボードはうちにあるけれど、ピアノも
習っていないし。無理かなあ。
第２希望は化学実験。なんだか怖いな。ボカーン、と爆発して黒焦げになったら
どうしよう。なんて。
今晩は、こてっちゃんとキャベツの炒め物と味噌汁（大根、ワカメ、ふのり、ねぎ、三つ葉など）。
子供が、A.I.と同じく、スピルバーグ監督の携わっているアニメ、ピンキーと
ブレインを見ていた。今日のピンキー＆ブレインでは、スピルバーグ自身の
名前がお話の中に登場する。世界征服を企む頭でっかちの鼠ブレインは、
スピルバーグの名前を使って富を得てどうたらこうたら、と夢を語る。
息子が一緒に寝よう寝ようと言う。
やっとねた。
やっぱり今のままじゃだめだ。少なくとも、習字の提出は全部してしまわなければ。
というよりも。
ああ。
今日はね。任意参加の障害物競走のオヤジの会主催の運動会。子供が出ると言っていたので、参加申込書を書くまではしていたのです。なのに。申し込みしてなかった。ああ。すっこんと。忘れていた。出したようなつもりでいた。
先日は、マラソン大会のいうのが近所であって。
その申込書は、当日受付だったんですが。その当日は、行けませんでした。
今日の運動会の申し込みは、本日当日では受け付けられないのでした。
ふうううう。
あほだ。この頃、本当に呆けている。いろいろなことが複雑に感じる。
だって、お医者さんだって、休日もまちまちだし。そんなにあれはこう、それは
ああ、どれはなんだとかクリアに覚えているほど優秀な頭ではないのですよ。
子供の頃に教わったことがいつのまにか変わっているし。時代についていけないよ。
でも、旦那さんは、申し込みし忘れていて、みんな喜んでる、子供も喜んでいるし、自分もああよかったと思っていると言うのです。何となく、私もほっとしているのです。
| 2003年03月08日(土) |
人生の皮肉 心配性の子供について 古舘伊知郎さんのトーク |
古舘伊知郎さんのトーキングなんとかというのをテレビで見た。『言葉』がテーマ。子供も笑い転げるところが何度かあった。やっぱり笑えるものっていいな。
本人は熱帯地方でもないのに、舞台の上で、聴衆を前にして、汗びっしょりに
なってしゃべっておられる。ある種やけくその様でもあるが、彼はどこまでも
真面目で真剣だ。それなのにうちの子供も私も時折げらげらと笑わずにはいられないし、私は子供が彼のしゃべりのどの部分で笑っているかを見て、安心したりしていた。それにしても、ブッシュ大統領、武力攻撃する、とおっしゃった後で、
あれは嘘よ、と言って笑ったりしてして欲しい、というところは、同感だった。
世の中狂ってるね、というのも同感。自分も狂っているんだろうけどね。
だって、そりゃあ９．１１の貿易センターもロシアの潜水艦の事故もむごいと
思ったけど、じゃあ、米英の攻撃で亡くなったイラクの民間人が亡くなったのは
平気なのか。
例えば若い私は、まだ広い世界で夫一人しか男性を知らなかった頃、正直に言うけど俺は気持ち悪くてお前を抱けないと言われて悲しかったのだけれど、あれで私は身も心も汚された女の純情を否定されたと思っているのたけれど、最近、今の旦那さんが、宮沢りえさんの痩せ方は不健康だ、気持ち悪いくらいだ、と言った時、宮沢りえさんが気持ち悪いと言われるなら、私が言われたからって傷つく必要はないな、と思った。だって私は全然りえちゃんが気持ち悪いなんて感じないもの。きっと前夫はその時丁度体調が悪かっただけだったんだ。そうであればやっぱり私の方が思いやりが足りなかったのだろうけど、私はあれで精一杯だったもの。例えば
うちの旦那さんが私に面と向かって太っているとか言わないように、りえさん本人には気持ち悪いですね、なんて言わないだろうけれど。
でも言われた時はただそのまま受け取っていただけだったんだな。魔が差した後の
気持ちで、どうしてもきれいになれない、お風呂に入っても汚れが落ちないんみたいに、神経質になったりするけど。本当に傷ついた時、人は傷ついたと言うことも、思うこともできない。ただなされるがままだ。今私が傷ついたと言えるのは、
やっと自分の味方になれるようになってきたんだろう。
でも、もともと、子供の頃に、クラスメートの男の子に、薄汚い、って言われて、私はどうしてそんなことを言われなくちゃいけないのか、わからなかった。
洗濯した服を着ていたし。どうしてだったんだろう？別に言われても言い返したり
出来なかったけれど。どうして怒らなかったの？うちのおかあさんはおばあちゃんの介護で大変なんだ、あなたにそんなことを言われる筋合いはない、って。あるいは、どうしてそんなことを言うの？ってどうして尋ねることができなかったのだろう？でも、聞き返さなくて良かったんだ。尋ねたって余計傷つけられるだけなんだから。そうだったろうか？
幼なじみの友達が、私は人間であるってことが重荷に感じられる、ぽよよんちゃんは、今度生まれてくるときは何に生まれたいか、と問われて、メダカにはメダカの苦労があるだろうから、人間でよかったと思うよ、なんて私は答えてしまったけれど、私だって、神様や仏様には、荷物持って頂戴、って頼みたくなるくらい、肩こりが酷いのよ。
明石やさんまのトーク番組、朝青龍がゲストだった。やはり大物ですね。
もうそろそろあれがくるころだ。でも先月は２月だったから、もう少し先か。
THE ANXIOUS CHILD
All children experience anxiety. Anxiety in children is expected and normal at specific times in development. For example, from approximately age 8 months through the preschool years, healthy youngsters may show intense distress (anxiety) at times of separation from their parents or other persons with whom they are close. Young children may have short-lived fears, (such as fear of the dark, storms, animals, or strangers). If anxieties become severe and begin to interfere with the daily activities of childhood, such as separating from parents, attending school and making friends, parents should consider seeking the evaluation and advice of a child and adolescent psychiatrist.
One type of anxiety that may need treatment is called separation anxiety. This includes: o
constant thoughts and fears about safety of self and parents
refusing to go to school
frequent stomachaches and other physical complaints
extreme worries about sleeping away from home
overly clingy
panic or tantrums at times of separation from parents
trouble sleeping or nightmares
Another type of anxiety (phobia) is when a child is afraid of specific things such as dogs, insects, or needles and these fears cause significant distress.
Some anxious children are afraid to meet or talk to new people. Children with this difficulty may have few friends outside the family.
Other children with severe anxiety may have:
many worries about things before they happen
constant worries or concern about school performance, friends, or sports
repetitive thoughts or actions (obsessions)
fears of embarrassment or making mistakes
low self esteem
Anxious children are often overly tense or uptight. Some may seek a lot of reassurance, and their worries may interfere with activities. Because anxious children may also be quiet, compliant and eager to please, their difficulties may be missed. Parents should be alert to the signs of severe anxiety so they can intervene early to prevent complications. It is important not to discount a child's fears.
If you are concerned that your child has difficulty with anxiety you should consult a child and adolescent psychiatrist or other qualified mental health professional. Severe anxiety problems in children can be treated. Early treatment can prevent future difficulties, such as, loss of friendships, failure to reach social and academic potential, and feelings of low self-esteem. Treatments may include a combination of the following: individual psychotherapy, family therapy, medications, behavioral treatments, and consultation to the school.
どうでもいいけど、乾燥して、アカギレが痛痒い。鼻詰まりもうっとうしいな。
今日はこのあたり晴天です。
イラクの日本大使館員が退避するの？それじゃ日本がイラクへ武力行使を決めて
しまうような事態じゃない？日本が戦争を放棄したというのは嘘だったの？武力行使を認めるの？
どんなに努力しても誠実でありたいと願っても、そう願うほどに、客観的には
ただのエゴでしかありえない皮肉。ただの小心者。日本はやっぱりアメリカの犬
なの？真珠湾攻撃みたいなことをして自爆して、アメリカの傘の下で育って。
でも、天知る地知る我知る、と思うしかないかしら。
人間の盾になろうとイラクにいる人が、歓待されるのは自然だと思うし、でもそれをただご馳走になっていい気になっているだけじゃん、と見る人もある。日本政府にとっては困った人になってしまうとしたら。
それでも人間の盾になろうとしている日本人が、これから日本政府に従ってまた日本に帰るとしたら、イラクの人はなあんだと思うだろうな。まあ外国の人だから
そんなもんかもね、信じた俺が馬鹿だったよ、なんて。
でもきっと盾になろうと行ってしまったら、もうそこで彼らと運命を共にして後悔はないんじゃないかな。今の所。どうなんだろう？内心ちょっと心細くなったとしても。
イエスの弟子は、ユダはイエスを売り、他の弟子は皆権力を恐れて知らぬ存ぜぬを
通した。人を裏切ったことのない人はあるのだろうか。もしユダが平気でイエスを裏切ったとしたら、そのあと自殺するかしら。ユダが血も涙もない人だったとは
思えない。
ん？私は何を考えているの？妄想だな。でもあみださんのお使いは申された。
妄念をとどめよと言うにもあらず、迷いのままでよいのだって。
話は変わるけれど、朝青龍っていいな、と思った。離れていても、中学の同級生のことを一途に想っていた人であれて。
そういえば、私の次兄と兄嫁も中学の同級生だけど、結婚前には兄も他の女の子に
惚れてすったもんだした時期があったな。それでも公には、中学の頃からのマドンナと一緒になったわけ。いや、朝青龍は私の兄とは別の次元で生きている人だと
思うけど。
占いって独身の女の子向けのものなのね、と思う。でも、占いに従って暮らして
いるようでは何考えているの？馬鹿じゃない？と他人事なら思う。
でも、あっち向いて、ふうん、こっち向いて、あらま、ときょろきょろしながら
右往左往している私の姿。阿呆以外の何でしょう。
旦那さんに、女ってずるい、とか言われても、何がずるいのかわからない、男の人
だってずるいじゃない、と思うが、男の人にそんなことを言っても、何がずるいのかきょとんとするだろう、お互いに、あんたはいいね、と思いあっている皮肉。
やっぱり死ぬ時は一人。父が酸素が足りない時の金魚よりも凄まじい形相の時、
私は手を握っているほか何も出来なかった。でも、兄嫁は、兄嫁だって父のだるい
肩をさすってあげたのに、父は呆けて、私が父を訪れて按摩をしてくれたと言って
いた、そのくらい想われていたのよ、と教えてくれた。私は夫の按摩をするのが
夢だったなんて一度も考えたことはなかったのに、何故か、旦那さんの按摩をするのが夢だったの、などと口走ったことがあった。どうしてそんなことを口にしたのだろうか。子供の頃、私は父に按摩を頼まれても、ただ力任せで心がこもっていなかったし、下手糞だった。でも、今では懐かしい思い出だ。こんな思い出があることを、羨ましい人もあるかもしれない。私は前夫に按摩を頼まれたことはないし、
してあげようかと言うような場面も作れなかった。でも、離婚話の頃、父が、まだ私の離婚前に、前夫に、肩が凝るようなことはないかと尋ねたことがあって、ありますよ、車の運転中に首をひねったり柔軟体操をしたりして、変に思われたりすることもありますけどな、と答えたとき、父に按摩をしたように、夫にもしてあげたかったのに、と思ったことがあった。その思いが、私に、今の旦那さんが独身の頃に、旦那さんの按摩をするのが夢だったの、などと口走らせたのではないかと思う。だから今疲れて旦那さんの按摩をする元気がないことがあっても、できた時には、私は自分の夢を実現しているのだ。お互いに再婚してしまった後では、娘が
おかあさんはおとうさんにとって生涯の女性だと思う、などと耳に心地いいことを
聞かされても、そんなこと信じられない、と答えてしまう。でも、私の心の中は、たとえ前夫や今の夫にとって、私が何であっても、何者でも無くても、私の知らないところで何をしていても、ほれぼれするくらいいい男。だって誠実な人だもの。
だから、もう会えないのだろう。
人は結構人の言葉に囚われる。
小泉首相も、ブッシュ大統領の『本当の友達だ』という言葉に囚われているんじゃ
ないかしら、などと想像したりする。男同士の友情って羨ましいですわ。そういうものが存在することはない？走れメロスの夢を追っているのかしら。
別れたくなくても別れなくちゃいけない時は別れさせられてしまう流れもある。別れなくちゃいけないと思っても別れられない時もあるし。別れたくないとすがっても無駄な時もある。反対されても思いとどまれない仲もある。
それにしても気の毒だなあ。希望という名前の人が、自殺しなければならなくなるなることも。
それにしても何だか馬鹿馬鹿しい感じがする。極秘で北朝鮮の監視衛星を上げる
なんていうニュースを載せるなんて。
ゆうべだったか以前アメリカのあるカルト教団が集団自殺した話をディスカバリー
チャンネルというのでやっていた。あれはあの人は危ないぞと言われれば、呼び鈴を押してこられても、忙しいということができる。急に熱いものに飛び込むのではなく、最初は全然熱心でもなんでもなく、危険だとは全然思えない、しかし、死ぬ事が精神を高められる、という教団の師の言葉を信じて、集団自殺してしまう恐ろしさというのは。
例えば今では伝統的な宗派と言われる浄土真宗でも、後生をたすけたまえとたのむ
一念のとき、往生は一定、御助け治定、という。死ななくちゃ治らないような私のような愚者。後の世には賢者にしてやる、という阿弥陀仏。しかもその誓は既に実現されているからこその阿弥陀仏。皆成仏しないうちは成仏しないという菩薩。親鸞は、師匠の法然を本当に慕って、師匠に騙されたとしても、さらに後悔しないと述べている。一生地獄で構わない、と。生きている間、いいことがあるなどということは期待しない。親鸞は本当に法然上人の教えに救われたから。聖であるべき僧のようでなくても、独身を守れず、セックスが必要でも、肉が好きでも、阿弥陀さんは構わないとおっしゃる。これはあり難いこれしかないと親鸞さんはあり難く思わずにはいられない。不殺生を守れなくなるかもしれない侍、社会の乱れ、聖の道をいかねばならない建前に反して、女に溺れてしまう坊さんたち。陰では沢山の女を囲い、それでも表向きは聖。こんな矛盾ならば、ありのままで嘘をつかなくていい教えの方が
あり難いくらいだ。
でも、もともと牛や豚の肉を食べて何の罪の意識も持っていなかった子供には、
タイムトラベルのようなものだった。親のセックスをやらしいとも思わなかったし、悪い事をしたいなんて露ほども思わないのに、どうして突然姑にやらしいと言われたりきれいでもない男の子に薄汚いとか言われなくちゃいけないのかわけがわからないな。いまさら過去のことを言ったって馬鹿みたいじゃん、と旦那さんは言う。みたい、じゃなくて、そのものだと思う。でも、馬鹿な自分ほどかわいいって
いうからな。
I want NO WAR.
デモ行進してはいないが、私もそうだ。でもデモ行進しても、アメリカは戦争せざるを得ない流れなのかもしれないとも思う。
世界を騙した男CATCH ME IF YOU CANって、詐欺師の話か。医者やパイロットの
ふりして騙す？なんだかなあと思う。
自分の大事なものを大事にし過ぎると、大事なものを壊してしまうんですよ、と私に注意を促したのは、お寺で生まれた女の人のようだった。10年以上まえかな。どうしておられるのかな。
何か壊れたものがあるのかな。ものが壊れたことはあるけれど。いつ何が起こるか
わからない。人生は一度きり。だから？
明日は運動会だ。
また壊してしまうのかな。
でもほかにどうすればいいのかわからない。助かりたいと祈る。スリランカのお坊さんの祈りを思い出す。みんなが幸せになりますように。でも、なるようにしか
ならない。なるようになる。なんとかなる。と思いたい。
でも、また駄目かもしれないな。
最初からおかしかったものね。
閻魔さんが私をどう裁いてくれるのか会いにいきたいけれど、まだ会いに行く事を
許されていない。閻魔さんに聞きたい。これからどうすればいいの？
仕方ないな。人事は尽くしている。
| 2003年03月07日(金) |
キリスト教会の音楽への憧憬 |
また風邪かと思ったけれど、たいしたことなくて助かった。
英国のサイトで、仏教辞典というのを見ていたら、空海、最澄、道元、栄西は名前が載っていたが、親鸞は載っていなかった。親鸞さんでさえ載っていないのだから、まして蓮如さんは載っていない。それにしても私もかなり入れ込んだものだ。
かわいいもんだなあ。
これからどうなるのかな。私はどうするのかな。どんなおばあちゃんになるのかな。心配せずに楽しみにしていよう。あまり感じのいい年寄りにはなれないだろうけどな。子供の時でも年取ってもあまり変わり映えはしていないと思う。
上等だよ。気にすることは無い。
The clocks all seem to be running slow. There's more time than you realize. Use this gift well. Consider it your jumping-off point for thinking about the ways in which you're truly a free agent. Open yourself to mystery and surprise. Random acts play an important role in your life, because you know how to roll with whatever comes your way. Maybe you're too busy right now, with all these gifts to unwrap, but when you have a moment, write about or verbally describe your moment of inspiration. You want to remember what happened and share your wisdom.
Keep informed and aware today--knowledge is power. Being able to act effectively and stay out of other people's way will keep you in a powerful position. Look for ways in which you can get your ideas across to higher ups without being confrontational. You could find that you are appreciated or valued for your feelings or your ability to act and get things done. Others may disagree with what you say or think or in some way oppose your ideas and thoughts. You cannot please everyone but your attitude will prove that you are considerate and willing to listen to suggestions. Companionship with others is most rewarding at this time and you should take every opportunity to be with friends this evening. This is a good time to deepen friendships.
また夜昼逆になってる。
バッハはルター派だった。パイプオルガン好きだ。ピアノでも、下手糞でも、バッハを練習するのは好きだった。右が主で左が伴奏というのでなくて、アメーバのように、と言っては何だが、旋律が自由に伸びていくような感じで、何か温厚さが
底辺にあって、安心感が感じられる。それで教会のパイプオルガンとか惹かれるのだが、旦那さんはそんなことはないのかな。
もし惹かれるのだったら、行ってみればいい。いっちゃいけないということはない
。
でも、とても怖い。場違いかもしれない。でも、どこでも場違いな感じだ。何が怖いの？
眠ろう。
眠るとやっぱり元気になるわ。
それにしても食べすぎかもしれない。もっと食事のコントロールするべきなのかな。でも美味しい物はつい食べてしまう。
T,V,L,E,
雨だな。
そうだ。来週、旦那さんのお友達（って私もお会いしたことあるけど）がご夫婦で
遊びに見えるかもしれないんだ。今からできるだけお掃除しておかないと、あまりにもあまりだ。見えるか見えないかわからないけれど、見えるということにして
お掃除の励みにしよう。しかし、うちってお客さま呼べる？（この方がこわい。。）
教会ってとても怖いってほどではないよね。怖くはない。でもいまのところこのままでいいのかもしれないなあ。
先日ふと入ってみたお店のママさんは、女手一つで二人のお子さんを育てておられた。私は自分の人生についてもっときちんと考えてみなければいけないと思う。
あらら、シンデレラになっちゃった。ってどういう意味かと申しますと、
１２時を超えちゃったということ。今午前０時８分なんです。さっきまでの昨日の日記にすぐは続きを書き込めなくなっちゃったのね。
まったく、別れてしまうと、違う時間が流れてしまうんだぞ、とか娘の父親が
語ったことがあったけど、本当に違う人生を生きているんだな、と思う。でも
生きていれば、新鮮な情報で、過去のことではない。今のことなんだ。子供の
ことは私の今の課題なんだわ。
石川啄木なんて、言われなくちゃ思い出さないじゃないか。私にとっちゃ石川啄木も萩原朔太郎も島崎藤村も、あと何ていう詩人だったっけな、度忘れが多い、つまりみな似た様なものに思える。だって私は英米文学を専攻したから。日本文学は
古典でも近代でも現代でも、ちょっと湿っぽく感じるんだもの。源氏物語とか
清少納言なんかは好きだけど、石川啄木にお手紙頂いても、なんだかあまり嬉しくないような感じが。。。失礼。そんなことはないですけどね。
働けど働けどわが暮らし楽にならずじっと手を見る
っていうのは、誰の詩だったかしら。中原中也。違った？？
娘があたしはお父さんみたいに歌うまくないもんとか言っているところを聞くと、
ああよかった、伸び悩んではいても、ああ、生きてる生きてると思う。
若い人がネット心中だとか、高校生の意識調査とかニュースを見ると、心配になってしまう。まったく人というのは、井の中の蛙。
私、時差ぼけというわけにはいかないと思うけれど。また夜眠らなかった。
それに。
あれこれと気になるが、くよくよしないようにしたい。
ところで、日本海というのが問題になるのであれば、アジア海とかいう名称は
頂けないだろうか？？？
Unfortunately, cliques and rejection are part of the adolescent experience, but there are ways you can help your teenager cope.
Explain cliques and their mean manoeuvres to your child in terms of power and control, not friendship. Since all teenagers feel insecure, they struggle with being accepted. Some try to forget their own negative self-image by controlling others. Some attempt to make themselves feel better by ridiculing the shortcomings of others.
Witnesses of the persecution don't speak up or rush to defend a victim, even a good friend, for fear of being rejected or,
worse, targeted next. Ask your child to observe the central features: Who is included? Who is not? Who decides? Who agrees? Does anyone ever disagree? Have a discussion about what happens if someone reaches out to rescue a shunned victim.
Thursday March 6, 10:15 AM
Saddam looks back on early days in autobiography
BAGHDAD (Reuters) - Saddam Hussein fondly remembers how his mother used to run her fingers through his hair and tell him children's stories during a poverty-stricken upbringing.
"Men and a City", a new autobiography of Iraq's president, tells the story of a shepherd boy growing up close to his mother with no qualms about using force to achieve his objectives.
It also strays into the present, expressing frustration with corruption that has crept into Iraqi society since the 1991 Gulf War and describes in detail the tribes and terrain that make Iraq difficult to govern from the centre.
The book is the third in a series that started two years ago and signed as "a book by its writer", Saddam's nom de plume. The last two books were fiction and one of them, "Zubaiba and the King", was made into a musical.
"This is his best book yet," said one housewife. "It is easy to read. The president has changed the names of few persons in his life. It is easy to identify them though."
A bookshop owner said he had sold out of the few copies that were made available but the book, released in recent weeks, is being distributed to government workers.
COOL UNDER FIRE
In his book, the Iraqi leader appears cool in a crisis, such as the failed assassination attempt he took part in against the populist military ruler Abdel Karim Qassem in 1959.
Although Saddam was shot in the leg by Qassem's guards, he does not appear to have ever faced a situation as dangerous as the massed U.S. forces preparing to invade Iraq to try to remove him from power.
The book ends in 1959 when the author was 22. Saddam says he had pulled out his gun several times before trying to kill Qassem, including once to control unruly passengers on a train.
Two figures loom large in his early days: his mother Sabha, whom Saddam says was a good manager of meagre family resources, and his uncle Khairallah, who inspired him to go into politics.
Saddam's father Hussein died before he was born in 1937 in the village of Oja, part of the Tikrit district on the Tigris. Sabha remarried but his stepfather gets little mention.
"My mother used to hug me and tell me about my ancestors. She was my school and my mentor. She told me stories while her loving hands played with my hair," Saddam writes.
ABJECT POVERTY
Saddam says the Iraq in which he grew up in the 1940s was poor and backward, and it was common for people to die from preventable diseases, especially in the countryside.
"Abject poverty and backwardness was everywhere, including Baghdad. This was the general condition of Iraq, despite the richness of its water and land, its heritage and deep civilisation," Saddam writes.
"Most people got sick then because of malnutrition and lack of the minimum requirements for living," he adds.
Social and infrastructure projects were introduced by Qassem, whose coup removed the British installed monarchy in 1958. Saddam's Baath party built on these programmes when it took power in 1968.
Ironically, some of the most significant achievements of Saddam -- first-class infrastructure, an advanced health care system and an efficient bureaucracy -- were destroyed in the 1991 war and its aftermath.
Iraq in some ways returned to the days of the monarchy that Saddam detested.
"After the foreigner stole the wealth of Iraq, the Iraqis began to treat the public purse on the same basis," Saddam says, in reference to corruption under the monarchy, which was eradicated but returned after the Gulf War.
"We have been suffering from this background since the embargo and aggression (the Gulf War) until the time these lines are being written," Saddam says.
NAMES CHANGE
"Men and a City" concentrates on Saddam's early years. He broke his hand falling from a donkey at the age of five but mastered horse riding a few years later.
Saddam says one of the disappointments in his life was failing to join the military academy because he was underweight. He appointed himself field marshal when he officially became president in 1979.
Saddam writes about how he learnt to swim in the Tigris and Euphrates, the great rivers which engulfed the ancient world of Mesopotamia. He describes a lively cafe scene in Baghdad, a Jewish textile seller in the street where he lived and the cosmopolitan nature and deep-rooted culture of Iraq.
He substitutes only a few names. Saddam calls himself Saleh. His cousin and would be wife Sajeda is Abeda. His mother retains her name as does his cousin Adnan, whom he appointed defence minister and was killed in a helicopter crash in the 1989.
Saddam's uncle Khairallah was one of few from Tikrit to get a relatively advanced education. Khairallah gave his nephew a gun as a gift when Saddam was a teenager -- a U.S.-made Smith & Wesson.
Guns were and remain a symbol of free men in tribal regions such as Tikrit, whose support was key for Saddam's consolidation of power and maintaining effective control over Iraq for three decades.
Saddam tells a story about the shifting allegiances of the tribal country, showing how unreliable the power base of an Iraqi ruler could be.
A chieftain in southern Iraq went to the post office to send a telegram congratulating Rashid Ali al-Kilani, an Arab nationalist who led a coup against the monarchy in 1941. It was raining and the roads turned into mud. It took the chief two days to reach the post office.
By the time the chief got there, the monarchy had pushed back the rebels, most of whom were from the army.
The telegraph operator told the chief that the revolt had failed and Kilani had fled Iraq. Unperturbed, the tribal leader directed him to send the same congratulatory text to the crown regent in support of the monarchy.
それにしても、フセイン大統領が、就任中に、軍備よりも、政治体制の改革を
なさることができれば、今よりもさらに感心するけどなあ。息子としてのサダム
にとって母親が大事な存在なのは人情として憎めないけれど、偉大な政治家となるためには、家族や親戚だけではなくて、万民が政治に参加できるような体制を
作ることができれば、そのことの方が、ご自分の家族や親戚の名誉をさらに高めるのではないか、なんて、他人事ならば、猿でも言える？？？
主人と一緒に先日見に行ったコンサートがテレビでやっていた。JASRAC素晴らしき音楽仲間特別企画、流行歌百年、五木寛之〜うたへの讃歌、というものだ。少し削除されているところもあるが、ふうん、番組ってこんな風にいろいろな人が携わって作られていくんだなあ、なんて世間知らずのおばちゃんはダイナミックに感じる。古謝美佐子さんと夏川りみさんの『花』、前川清さんの『東京砂漠』、夏川りみさんの『涙そうそう』、ワタシ的には、この３曲が一押しでした。
| 2003年03月05日(水) |
ベーコンと蕪のスープ |
主人も私もゆうべから風邪で喉をやられていたが、なんとか私はダウンは避けたい。
調子が悪いからといって、仕事をせずに貯めていても楽にはならないし。
ということで、今晩は、ちじみ。蕪とベーコンのコンソメスープ。
スープの具は、カリカリに焼いたベーコン、玉葱、人参、蕪、コーン、蕪の葉、
大根の葉、ジャガイモ、コンソメ、胡椒など。人参が赤、コーンが黄色、カブや
大根の葉っぱが緑ということで、三色スープ。塩加減はけっこうほどよかったと思う。
ちじみは旦那さんが作ってくれたのでどんな作り方かよくわからないけど、ニラが
たくさん入っていて、野菜が多い食事でよかった。ソースも美味しかった。
V,L,E,Tag
True health is more than the absence of disease. When healthy, your physical systems function harmoniously and your relationship with the world is filled with joy.
それにしても、子供と別れて暮らしていると、さびしいけれど、かえっていいこともあるみたいな気がした。父親に対する娘の気持ちとかが何となく解るような気がする。
Presently the divorce rate is increasing at an astounding rate, and a great many children and adolescents are growing up in a single parent environment
Children need their parents in order for them to develop physically, mentally, and emotionally. If the bond between the parent and the child is broken, negative consequences can result and can be traumatic for a child.
The games that are played between parents after the divorce can be overcome by the parents, but for the children issues like self-esteem and self-identity can be lost.
advertisement
Parents need to be a part of their children's lives. Divorce affects children in their school environment, their peers' environment, and their family structure. The family structure takes on a new definition, differing greatly from the traditional family structure. Many of the divorces are highly emotional and can draw children into conflict. Conflict weighs greatly on how the family functions as a unit. It is also apparent that children feel they are to blame for the separation. Children will go to great extents in order to gain back their normal family lifestyles.
How children react
The sad fact is that when people get divorced the separation between parent and child is inevitable, and how children react to this departure is probably one of the most important facets a parent is faced with. How children react is not seen on a day-to-day basis, it is seen throughout a lifetime. So, it is important for parents to keep close observations on how their children are coping and adjusting to the divorce.
Children will be questioning their feelings and it is the job of the parents to help guide their children through troubling times. Despite the fact that the child is living 'in a single parent family', it is critical that the child is able to talk to both parents openly. Trust is a key ingredient in establishing a healthy and emotionally sound child. This is truly what co-parenting is all about. Despite the fact that the change in the marriage has occurred, the responsibilities of the parent remain the same. The bond between two people as marriage partners has been broken, but the bond between the two as being parents has not been broken. It is still the responsibility of the parents to be parents.
石川啄木の初恋ってどんな詩だろう？
島崎藤村の初恋ってなかったかな？
まだあげそめし＠＠＠＠の花ある君とおもひけり
前髪の？
で、石川啄木の初恋の詩というのの検索を試みました。
一握の砂って石川啄木だった。うんうん。
あ、娘が、音楽のテストで石川啄木の詩を歌うというので。
検索してみましたが。うひゃあ、随分暗い詩だなあと思う。しかし思えば、
人を恋するというのは、結構暗い心持ちだったりする。
砂山の砂に腹這《はらば》ひ
初恋のいたみを遠くおもひ出《い》づる日
砂山の裾《すそ》によこたはる流木《りうぼく》に
あたり見まはし
物言《ものい》ひてみる
いのちなき砂のかなしさよ
さらさらと
握《にぎ》れば指のあひだより落つ．．（中略）
思えば子供の頃って結構暗かったよなあ。
年配の方が若々しく見えて、若者が暗く見えたりすることがあるが、これって
当たり前のことなのかもしれないな。
わあ、もう午前１時だ。午後２時半に会合があるぞ。寝とかな。
あ、そうだ。けっこうみなさん、こってらっしゃいましたね、雛祭り。で、姫たちはいずこに？？元気でやってないのかな、私の姫は。そう言えば、最近、私の夢にもうちの旦那さんの夢にも、私の姫が現れて。で、どちらの夢でも、今の姫より、
幼い時の年齢で現れたみたいなのですが。あと、旦那さんは、帰宅して見ると、私が、猫買っちゃった、などと言って、猫がいる夢なども見たらしいですが。
後、私の見た夢では、姫の父上が、姫のおむつをかえなくちゃいけなかったとか
おっとりと文句を申されたりするのですが。旦那さんが姫が出てくる夢を見た、と
語ったので、つい、私も、姫が夢に出てきたこと、姫の父君も出てきたことを申しました。で、父君の母上が夢の中で語っていたことを、今では私は忘れてしまった
のですが。何だったかなあ、結構夢の中ではもっともらしく思えたのですが、目覚めてみたら、なんだか、と感じたような気がする。
で、私は、昨年姫に会って、それから姫と話しているうちに、やっぱりだめなのだ
姫の言うように、人生の皮肉であって、私が悪かったわけでも彼女の父君が悪かったわけでもないのだ、しかし相手に許されたとしても私にすればこれは、というようなことが自分の中にあって、素直になれない、相手にもあって、相手と自分の限界を感じがちだが、それでもやっぱり思っている。想っている。全く忘れている時も、夢にでてくる。例え私がぼけていかざるをえないとしても、酷い人間だとしても、私はやっぱり母親であり、人間であり、人が好きだと思えるようになったことを、とても感謝しています。彼女の父君が相変わらずなんだかんだいいながら生きておられることも私の人間性信頼のもと。長生きしていただきたい。
私はできあいの巻き寿司、しかも３割引とかいうのが多かったです。姫の父君は
私からすると結構グルメな人ですが、うちの旦那さんは私にとって摂取不捨の阿弥陀仏みたくな人に割り当てられてしまったような気がしています。済まないなあと
思うばかり。長生きして頂かないと困る。
働く女性の云々、という言葉が出てくると、私はプーのような気がしていましたが、でも、私も働く女性だ、と昨日だったかな、思いました。
２時になっちゃう、おやすみなさい。
女優の吉永小百合（57）が日本酒になった！今月11日から16日まで東京・三越日本橋本店で開催される「吉永小百合展 五つの扉」を記念し、松竹梅白壁蔵純米大吟醸「吉永小百合」が特別に製造されたもの。11日と12日の２日間に限り、チャリティー募金に協力した来場者、それぞれ先着2500人に小百合からの手紙を添えてプレゼントされる。
日本を代表する映画女優として、これまで110本の作品に出演。映画ファンの心を潤し続けてきた小百合が、今度は銘酒となって人々ののどを潤すことになった。
日本酒「吉永小百合」は、宝酒造が720ミリリットル瓶5000本を特別限定製造。98年に渡哲也（61）とともに「松竹梅」のＣＭキャラクターに起用するなど、小百合とゆかりの深い同社が、展示会の開催を知り協力を申し出て実現。ケースに１〜5000の製造番号まで記された、まさに“宝の酒”だ。
ラベルには「吉永小百合」のサインとともに、89年に篠山紀信氏（62）が撮影し、小百合が最も気に入っているという和服姿の写真を使用。“小百合ブランド”にふさわしいデザインとなっている。
集まった募金は、小百合が原爆詩の朗読を長年続けてきたことを踏まえ、「チェルノブイリ子ども基金」「広島原爆平和記念資料館」「長崎原爆資料館」などに全額寄付される。
また、展示会では秘蔵写真も公開される。現役時代の長嶋茂雄・現巨人終身名誉監督と王貞治・現ダイエー監督に挟まれた“ビッグ・スリー・ショット”は、小百合が19歳のとき、宮崎キャンプを訪れた際に撮影された貴重な１枚。愛用のギターを手にした写真は、22歳当時のミニスカート姿を収めたファンにとってはたまらないレア・ショットだ。
わはは。私もミーハ−だな。私って隠れサユリストだったのよね。別に隠れてなかったっけ。
V,SL5.5,T,E,W,G,Y,P,
ちょっと私には睡眠不足だけれど、午前中また気持ちよく眠ってしまうとリズムが
整わないと思い、朝とにかく食べてビタミン剤を飲む。歯磨き。今まではそんな気にもならずに気持ちよくまどろんでいる日も多かったので、今は一応意欲的かな。
One out of every two marriages today ends in divorce and many divorcing families include children. Parents who are getting a divorce are frequently worried about the effect the divorce will have on their children. During this difficult period, parents may be preoccupied with their own problems, but continue to be the most important people in their children's lives.
While parents may be devastated or relieved by the divorce, children are invariably frightened and confused by the threat to their security. Some parents feel so hurt or overwhelmed by the divorce that they may turn to the child for comfort or direction. Divorce can be misinterpreted by children unless parents tell them what is happening, how they are involved and not involved and what will happen to them.
Children often believe they have caused the conflict between their mother and father. Many children assume the responsibility for bringing their parents back together, sometimes by sacrificing themselves. Vulnerability to both physical and mental illnesses can originate in the traumatic loss of one or both parents through divorce. With care and attention, however, a family's strengths can be mobilized during a divorce, and children can be helped to deal constructively with the resolution of parental conflict.
Parents should be alert to signs of distress in their child or children. Young children may react to divorce by becoming more aggressive and uncooperative or withdrawing. Older children may feel deep sadness and loss. Their schoolwork may suffer and behavior problems are common. As teenagers and adults, children of divorce often have trouble with their own relationships and experience problems with self-esteem.
Children will do best if they know that their mother and father will still be their parents and remain involved with them even though the marriage is ending and the parents won't live together. Long custody disputes or pressure on a child to "choose sides" can be particularly harmful for the youngster and can add to the damage of the divorce. Research shows that children do best when parents can cooperate on behalf of the child.
Parents' ongoing commitment to the child's well-being is vital. If a child shows signs of distress, the family doctor or pediatrician can refer the parents to a child and adolescent psychiatrist for evaluation and treatment. In addition, the child and adolescent psychiatrist can meet with the parents to help them learn how to make the strain of the divorce easier on the entire family. Psychotherapy for the children of a divorce, and the divorcing parents, can be helpful.
今日はうららかなお天気です。亀さんの日光浴。それにしても、亀のちずちゃん、
水槽から出て、風呂場の脱衣所（ってほどでもないけど）に蹲っていました。
水槽小さくなってきたのかな。危ないかなあ。
今日は何と少しお化粧してしまいました。女性３人の真面目な会合。ネクタイを
するようなものかなあ。どきどきしちゃう。
それにしても。米英は攻撃しちゃったの？
Your pragmatism and imagination have been fighting for control. For the moment, at least, practicality wins. Your creative side is still welcome to drop in whenever it wants, although its suggestions may be taken with a grain of salt. Now that you've learned a lesson, use it while you still understand it. Your mind is quick and able, with a tendency to take interesting side trips. Make good news happen for others, and they'll always be there to cheer you on. Your project becomes everyone's project. You miss the ownership, but the more, the merrier.
あ、ゴルバチョフさんも来日するんだ。プーチンさんもゴルバチョフさんもかなり
好き。
今日は人に会ったので、７時だけれどけっこう眠くなってきました。今晩は眠れそうだな。やっぱり多少出て人に会って緊張しないと。
| 2003年03月03日(月) |
雛祭り〜気にかかる事 |
ゆうべは早くはなかったが、一応眠って、今朝は眠かったが、一応起きて朝食の用意。朝はしっかり食べた方がいいぞということで、昨日のシチューの残り（塩気が
比較的少ないところがいいのだ）それからイングリッシュマッフィンにマーガリンを塗ってハムをのせたものをトースターで焼いて、レタスをはさんでマヨネーズとかケチャップとかつけたサンドイッチ、牛乳、オレンジ、ビタミン剤など。
眼鏡が見つからないので、とりあえずコンタクト。
昨日、ヴィクトリア朝的優雅さと書いたが、エドワード朝的だったかな？
T,G,V,SL5.5,L,E,CUT,W,B,SHOP,
娘の先回の誕生日の頃体調が悪くて、年明けに、遅ればせながらものを送った。アナスイのポーチというものだ。しかし、私はアナスイというデザイナーの黒髪の顔写真は気に入ったが、ネット販売で探したので、ポーチそのものの柄はあまり定かにわからなかった。もしかして、悪趣味と周りに白い目で見られたりして傷つかなかったかと心配だ。元気で忙しくしているのだったらいいけどな。
あのポーチは、一応売り切れ前の最後の一個だった。お雛様は節句が済んだら早く
仕舞わないと婚期が遅れる、というジンクスがあるらしいが、残り物には福がある、という諺もあるぜよ、と思う。今回のお雛様には、ちょっと体調が不備だった
が、それで婚期が遅れるなどということは考えない。
昨日、旦那さんが、鏡台の位置を変えてくれたので、ちょっと気分が変わった。
女一人で部屋の模様替えをしようとしても、やはり男手がないと、ダイナミックな
インテリアコーディネイトは難しい。それにしても、私の長兄は掃除魔というような四角い整理された空間を作っていたので（次兄と私はそれほどではないかった）
どうもうちの旦那さんはもう一つ覇気が足りないと思うのは、私自身がまだ依頼心が強いからかな。でも人を頼りにするのも悪くないと思う。私ももう一つ気張って
美意識を高く持って、整理整頓してみたい。整理整頓だけで人生が終わってしまうのも嫌だけどな。今朝は息子にごみ捨ての袋出すの頼んでしまった。ありがとーです。でも、やっぱりここに一生は住めない狭さと思います。でも。
窓を開けて南北にひゅーーーっと風を通す。今日は今ひとつ晴天とは言えないが
時折日も差す。知らないうちに、裏庭のガーデニング用の植木の鉢が風で飛ばされて、水仙に直撃。風の力って馬鹿に出来ないな。一瞬、もしかして、人が入って
嫌がらせで水仙を打ち倒したのかと邪推してしまったが、そんなことはない。風だ。しかし、枯れたわけではない。花も咲いている。水仙よ、まけるな、ぽよよんここにあり、だ。パロディ的なところがやはり独創性の不足だな。
AOLからの検索が入っているみたいだけれど、ほかのMY REFERERの検索は今までのところ見られたが、今回はどうも出てこない。どんな言葉が検索されたのかなと
思う。これはもしかして、マイクロソフトとマックやAOLとのインコンパティビリティからくるものか？
メモリがもっと欲しいな。メモリ増設したいな。
下記の英文は、UKとアイルランドのヤフーに出てくる今日の私の星占い。ラッセルグラントという占い師さんだったかな。その引用です。
There's a poet in you that desperately wants to come out so don't stifle it. Initially it may feel odd to create something for its own sake, as opposed to completing a task to reach a goal, but it will loosen you up to let your creativity flow. Someone in your neighbourhood has eyes for you, but is too shy at the moment to approach you. Buying a new painting or other piece of artwork adds a new feeling to your home front.
どうも花粉症のようだ。鼻も痒いし、目のふちもかゆいし。
スピルバーグ監督でデカプリオ出演のCATCH ME IF YOU CAN世界を騙した男って
見てみたいな。でもあまり期待して見ないほうがいいかもしれないけどな。
うーむ。亡くなった父が、空から衣紋掛けに吊るされているみたいに姿勢をよく
して歩け、と言っていたけれど、やはり美の基本は姿勢ですね。女だけでなく、
男の人だって、姿勢は大事だと思います。そう思って息子に言っているのですが、
この言葉を思い出して素直に努力するようになるのは、私が死んだ後かな。気にしない方がいいかもね。
お昼頃は日も差していたような気がするが、午後からまた雨模様。美容院を予約してカットとヘアダイ（黒から赤毛のぽよよんに変身したけど、いかにも狸顔で、
決して狐顔ではありませぬお猿さんみたいやな）。３時に、ふと子供が下校後水泳教室に行くのに、かぎ掛けて出てきてしまったと思い、タオルをターバンみたいに
頭に巻いたまま、一時帰宅すると、子供はやはり玄関の外でたたずんでいたけれども、何とか間に合ったかと思う。髪を染めている最中だというと、えー、普通がいいよ普通が！と一大事のように叫ぶ。もう始めちゃったもん、というと、お風呂で
洗ったら落ちるの？などと聞いていたが、また美容院に戻って子供の話をすると、美容師さんは、落ちません、とにんまり笑っておられた。明るい感じになって良かったですね、というのににこにこ笑ってうなづいていた私だったが、今回は確実にべっぴんさんへの道は閉ざされたことを悟ったが、でも、何となく幸せな気分で、何となく暖房無しでもからだがぽっぽとしているような気がするのでした。染めてもやっぱり白髪は黒い髪よりも染まっていないみたいだけど、別に構わない。私は
亡くなった母よりも母のすぐ上の姉に似ている気がする。しっかりと狸顔のおばだ。それにあやかって乳癌になるかもしれないと思うが、それでも構わないような
気がしている。嘘だと思うけどなー。
旦那さんは、あ、かみ切ったの？そめたの？すばらしいじゃん、などと言った。
美容師さんに夏川りみさんって知ってるかって聞いたら主の美容師さんはわからなかったんだけど、若い男の子が、なみだ（涙）そうそうの？って言ったの、なだ（涙）だと思ったけど、そうそう、って私言ったの、などと私は申しました。
| 2003年03月02日(日) |
Somewhere in Time starring Christopher Reeve |
B,Y,T,S,SL6,CL,SHOP,KAMESUN,TSU,L,V,
ああ、久しぶりに雷さんの音を聞いた。そういえば昨日は雨でした。
そういえば、体重計がどこかに消えてしまったなあ。
今日はいいお天気です。明日は雛祭りだな。どういうものかしら。良縁を願う。
どうしているかなあ。
パパさんは子供とお散歩へ。今度オヤジと運動会というのがあって、結構難関な
障害物競走があるのですが、去年は途中で棄権でした。全身で大泣きでした。今年は去年よりも太っているから、さらに難関だと思うけどな。ちょっと運動したくらいで運動神経はなかなかよくならないと思うけど、しないよりはしたほうがいいと思う。
私はパパさんが借りてきたビデオを見ています。
ある日どこかで、という映画。美男美女できれいですが、感動ものとは思えません。こういうロマンチックなお話に浸れるお年頃じゃなくなっちゃったのかな？これと一緒に借りてきたもう１本のライヤ−ライヤーのほうがワタシ的には丸だったかも。あれだってロマンチックじゃないとはいえないけどね。思うに、私は男性はあまりに２枚目では惹かれません。ちょっとひょうきんなところがないとね。ひょうきんさというのは、ふざければいいというものじゃないですよね。ふざけてもひょうきんとは認められるわけじゃないことも多いですけどね。人柄、キャラクターの味を言葉で表すのは難しいですね。クリストファーリーブは、どうもお人形さん的なハンサムに見えちゃうな。美形なのは悪くないけど、セイモアの美しさも悪くないけど、ヴィクトリア朝的な優雅さなんだな。このお話では。というより、やっぱり私自身が今この映画の気分にマッチしなかっただけかな。プリティウーマンの
リチャードギアと、あの大きなお口の背の高い女優さん、なんていう人だったかな、あれのお話は結構好きで、あの女優さんが好きだから、何とかヒルの恋人だって見に行ったのですが、すっかり度忘れ。ノッティングヒルの恋人だったかな？
これだってかなりロマンチックだったと思うけど、結構好きだったな。ゴーストだってE.T.だって好きだった。やっぱり気質の変化というのが私にはあるんだな。
早く掃除機かけよう。
それにしても、旅が出来るように体調を整えたい。旅と言っても、彼氏とむふふな
旅というよりも、女友達と遊びたいです。そういいながらどんどん月日は過ぎていくのかも。私は放浪のジャンルにしているんだけどなあ。もっと元気になって、
もっと仕事ができるようになりたいな。自分でお金を稼げれば、そのお金を貯めて
何かするにしても、気軽に出来ると思う。でも、そうするとやっぱり旦那さんのことは疎かにしてしまうかな。そういうものでもないと思うが。
今晩はクリームシチューでした。ホタテ、チキン、玉葱、人参、ジャガイモ、セロリ、えりんぎ、マッシュルーム、バジル、塩コショウ、ハインツの缶詰、牛乳などを入れました。
昨日は冷やし中華でした。
カストロ議長が来日しているんですね。
Popular wisdom and literature cautions you against being selfish, but every so often you need to put yourself first. Take a day that's yours alone, and those who truly know you will be more than understanding. Less enlightened individuals may wonder why you're suddenly at the head of the line. Meanwhile, there's still the question of your special day. Get a nice lunch if you can afford it, or consider a more ascetic outlet.
Not only adults become depressed. Children and teenagers also may have depression, which is a treatable illness. Depression is defined as an illness when the feelings of depression persist and interfere with a child or adolescent ability to function.
About 5 percent of children and adolescents in the general population suffer from depression at any given point in time. Children under stress, who experience loss, or who have attentional, learning, conduct or anxiety disorders are at a higher risk for depression. Depression also tends to run in families.
The behavior of depressed children and teenagers may differ from the behavior of depressed adults. Child and adolescent psychiatrists advise parents to be aware of signs of depression in their youngsters.
If one or more of these signs of depression persist, parents should seek help:
Frequent sadness, tearfulness, crying
Hopelessness
Decreased interest in activities; or inability to enjoy previously favorite activities
Persistent boredom; low energy
Social isolation, poor communication
Low self esteem and guilt
Extreme sensitivity to rejection or failure
Increased irritability, anger, or hostility
Difficulty with relationships
Frequent complaints of physical illnesses such as headaches and stomachaches
Frequent absences from school or poor performance in school
Poor concentration
A major change in eating and/or sleeping patterns
Talk of or efforts to run away from home
Thoughts or expressions of suicide or self destructive behavior
A child who used to play often with friends may now spend most of the time alone and without interests. Things that were once fun now bring little joy to the depressed child. Children and adolescents who are depressed may say they want to be dead or may talk about suicide. Depressed children and adolescents are at increased risk for committing suicide. Depressed adolescents may abuse alcohol or other drugs as a way to feel better.
Children and adolescents who cause trouble at home or at school may actually be depressed but not know it. Because the youngster may not always seem sad, parents and teachers may not realize that troublesome behavior is a sign of depression. When asked directly, these children can sometimes state they are unhappy or sad.
Early diagnosis and medical treatment are essential for depressed children. This is a real illness that requires professional help. Comprehensive treatment often includes both individual and family therapy. It may also include the use of antidepressant medication. For help, parents should ask their physician to refer them to a child and adolescent psychiatrist, who can diagnose and treat depression in children and teenagers. Also see the following Facts for Families:#8 Children and Grief, #10 Teen Suicide, #21 Psychiatric Medication for Children, and #38 Manic-Depressive Illness in Teens.
あ、思い出した。ジュリアロバーツだ。
他国の戦争に乗じて景気が良くなった、という時代はあったらしい。１９世紀のロスチャイルド家の歴史というのを、たまたま歴史シリーズのHPで読んだら、やはり
他国の戦争で利益を得たりしているようだし、昭和の日本だって、朝鮮戦争で景気が良くなったりしたことがあったように聞いている。
しかし、景気というのは、どこかで戦争していなければよくならないのだろうか。
世界が戦争無しにぼちぼちとやっていくということは無理なのだろうか？あるいは
どうしても景気がよくならなければいけないというものなのだろうか？
アメリカのテロ恐怖というのはすごいだろうし、戦争無しには気持ちは収まらない
という、非常に感情的な勢いが強いし、９．１１のテロでの怒りの矛先をイラク
に向けようとしているのは合理的ではないと多くの人が感じているし、アメリカ人自身も２分しているようですよね。
日本はアメリカの傘の下で恩恵を受けてきたのであるから、同盟国としてアメリカを支持しないというわけにはいかないのか？
例えアメリカがイラクを武力で攻撃してフセイン政権を倒せたとしても。これが正義だったと思えるかどうか。
日本はアメリカを支持する以外に選択肢はないのではないのではないかという
思い込みはとても強いと思うけれど。
アメリカの言うとおりにすることが日本やアメリカのためなのか？
アメリカ人がテロに非常に神経質になっていて、緊張している事は理解できる。
しかしその気持ちを今テロリストと関係のないイラクに武力で当たるというのは
拳をあげた勢いだ。
北朝鮮が日本を核攻撃の相手にしているとアメリカは言うけれど、北朝鮮が言ったわけでもないし、北朝鮮と日本が緊張するような発言をすることが、アメリカの
日本に対する友情というよりは、日本の北朝鮮に対する恐怖心を利用して、自分の
支持者にしておこうという気持ちと取れないこともないと思う。アメリカは緊張感
から真剣に言っているので、そんなつもりはないと思うけれど。
私は、もし本当の友情があるのならば、もし友達AとBとの仲が実際に悪かったとしても、AとBが仲が悪くなるような、仲を裂くような発言は決してしたくない。
アメリカのご機嫌を損ねたくないがために、一蓮托生になっていったとしても、
長い目で見て、国際的に日本の国益になるかどうかはわからないと思う。
日本は憲法で戦争を放棄したのだ。アメリカが放棄させたようなものだ。これは
逃避ではなくて、選択だったのではないのでしょうか。
日本は丸腰だから武力に戦々恐々として、虎の威を借る狐でいるしか道はないのだろうか？
丸腰のまま堂々としていることは無理なのだろうか？
殺したいのなら殺せ、と覚悟を決めて丸腰で有り続けることは不可能なのだろうか。イエスキリストは丸腰で死んだけれど２０００年慕われているではないか。
アメリカと同盟国ならば、気持ちはわかるけれど、やはり平和的に解決して欲しいとお願いするのが筋だと思う。
私は、国連の安保理決議でイラク攻撃を認められたとしても、武力攻撃は反対。
でもやっぱり集団的自衛権は必要かな。
また、チェック項目を作りました。何となく恥ずかしいので、人にはわからないように記号にします。Gはごみ捨てのGだったりしますけどね。
check T L V G W E Tag Shop
それにしても、松井すごいですね。誰でもがあんな才能を持てるわけではないとしても、イチローにしても、やっぱりいいものはいいなあ。
とりあえず風邪も欝も回復したような。
Parents are distressed when they receive a note from school saying that their child "won't listen to the teacher" or "causes trouble in class." One possible reason for this kind of behavior is Attention-Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD).
Even though the child with ADHD often wants to be a good student, the impulsive behavior and difficulty paying attention in class frequently interferes and causes problems. Teachers, parents, and friends know that the child is "misbehaving" or "different" but they may not be able to tell exactly what is wrong.
Any child may show inattention, distractibility, impulsivity, or hyperactivity at times, but the child with ADHD shows these symptoms and behaviors more frequently and severely than other children of the same age or developmental level. ADHD occurs in 3-5% of school age children. ADHD must begin before the age of seven and it can continue into adulthood. ADHD runs in families with about 25% of biological parents also having this medical condition.
A child with ADHD often shows some of the following:
trouble paying attention
inattention to details and makes careless mistakes
easily distracted
loses school supplies, forgets to turn in homework
trouble finishing class work and homework
trouble listening
trouble following multiple adult commands
blurts out answers
impatience
fidgets or squirms
leaves seat and runs about or climbs excessively
seems "on the go"
talks too much and has difficulty playing quietly
interrupts or intrudes on others
A child presenting with ADHD symptoms must have a comprehensive evaluation. A child with ADHD may have other psychiatric disorders such as conduct disorder, anxiety disorder, depressive disorder, or manic-depressive disorder. Without proper treatment, the child may fall behind in schoolwork, and friendships may suffer. The child experiences more failure than success and is criticized by teachers and family who do not recognize a health problem.
Research clearly demonstrates that medication can be helpful. Stimulant medication such as methylphenidate, dextroamphetamine, and pemoline can improve attention, focus, goal directed behavior, and organizational skills. Other medications such as guanfacine, clonidine, and some antidepressants may also be helpful.
Other treatment approaches may include cognitive-behavioral therapy, social skills training, parent education, and modifications to the child's education program. Behavioral therapy can help a child control aggression, modulate social behavior, and be more productive. Cognitive therapy can help a child build self esteem, reduce negative thoughts, and improve problem solving skills. Parents can learn management skills such as issuing instructions one step at a time rather than issuing multiple requests at once. Education modifications can address ADHD symptoms along with any coexisting learning disabilities.
A child who is diagnosed with ADHD and treated appropriately can have a productive and successful life. If a child shows symptoms and behaviors like those of ADHD, parents may ask their pediatrician or family physician to refer them to a child and adolescent psychiatrist, who can diagnose and treat this medical condition.
|
