üêÆüµ­

2002ǯ03·î31Æü(Æü) Ç®

»Ò¶¡¤Ï¤ªÉ㤵¤ó¤È¿å±Ë¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£

8ÅÙ£µÊ¬¤¯¤é¤¤Ç®¤¬½Ð¤Æ¤æ¤¦¤Ù¤Ï»²¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡¢»Ò¶¡¤â¤ªÉ㤵¤ó¤â¸µµ¤¤Ê¤Î¤Ç
´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¿å±Ë¶µ¼¼¤ÎÀèÀ¸¤Ï¤ª¼Ì¿¿¤è¤ê¼Âʪ¤ÎÊý¤¬¤º¤Ã¤È¤­¤ì¤¤¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£»ä¤Ï¤Þ¤À
¤ªÌܤˤ«¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢º£Æü¤¤¤±¤Ê¤¯¤Æ»ÄÇ°¤À¤Ã¤¿¤Ê¤¢¡£¡£

¤µ¤Æ¡¢¥¸¥ç¥®¥ó¥°¤Ç¤â¤·¤Æ¤¯¤ë¤«¡£

¤â¤¦5»þ¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¡£Æü¤¬Ä¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¤¨¡£



2002ǯ03·î30Æü(ÅÚ)

¤ª¤«¤¢¤µ¤ó



2002ǯ03·î29Æü(¶â) ±«¤È

º£Æü¤Ï±«¤«¤Ê¡£

¤³¤ì¤«¤é¿å±Ë¤Ç¤¹¡£

¾Ã²Ð´ï¤ÎµÍ¤áÂؤ¨´õ˾¤ÎÍÕ½ñ¤ò½Ð¤½¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤Þ¤¿½Ð¤¹¤Î˺¤ì¤Á¤ã¤Ã¤¿¡£
½Ð¤·¤Æ¤³¤è¤¦¤«¤Ê¡£

»Ò¶¡¤Ï¿å±Ë¤Î¸å¡¢»ùƸ´Û¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Ø¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£

ÍÕ½ñ¤ò½Ð¤·¤Ë¹Ô¤¯ÅÓÃæ¡¢°§»¢¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿Êý¤¬¤É¤Ê¤¿¤«¤¹¤°¤Ë¤Ï¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤Ê¤ó¤È¤ªÎÙ¤µ¤ó¤Ç¤·¤¿¡ª»ä¤Ã¤¿¤éÌܤò¤É¤³¤Ë¤Ä¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤·¤é¡©
¤¢¤ì¤¢¤ó¤ÊÁÇŨ¤Ê¿ÍÃΤê¹ç¤¤¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤«¤·¤é¡©ÈþÍƻդµ¤ó¤«¤·¤é¡©¤Ê¤É¤È¹Í¤¨¤Æ
¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤´É×ÉؤǼ«Å¾¼Ö¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¸÷·Ê¤Ê¤É¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¥É¥é¥Þ¤Î¥í¥±¤ò
į¤á¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¥«¥Ã¥×¥ë¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

»ä¤Ã¤¿¤é¡¢ÍÕ½ñ¤ËŽ¤ëÀÚ¼ê¤òÇ㤪¤¦¤È¤·¤Æ¡¢¤ªºâÉÛ¤â²È¤Ë˺¤ì¤Æ¤¤¤ë¤·¡£¤â¤¦
Á´Á³¤À¤á¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤ª¤Ð¤µ¤ó¤Ê¤Î¤«¤Ê¡£¤Ç¤â¡¢¤È¤Ë¤«¤¯¡¢¾Ã²Ð´ï¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤Æ
¤ª¤­¤¿¤¤¤ï¡£

¥Á¥§¥í¥­¡¼¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó¤òº·É¤·¤Æ¤¤¤ë½÷À­¤Ë¡¢¼Ì¿¿ºÜ¤»¤Æ¡¢¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¡¢¤¦¤í¤¿¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªºÜ¤»¤¹¤ë¤Û¤É¤Î¤â¤Î¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¤¨¡£¡£Ãåʪ»Ñ¤Ç¤â¡£¡£

Can you find all these parts of your body?

head shoulder face back neck elbow chest arm hand leg ankle foot

biceps

ÌÀÆüÅ·µ¤¤Ë¤Ê¤¢¤ì¡£

Íî¤ÁÃ夤¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤Ê¡£












2002ǯ03·î28Æü(ÌÚ) µµ¤Î·ç¿­

¤Ï¤¤¤Æ¤Ï¤Ï¤¤¤Æ¤Ï¤Ä¤â¤ë¤Á¤ê¤òʧ¿¡¤¹¤ëºî¶È¡£

º£Æü¤ÏÉ÷¤¬¶¯¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¶õ¤¬ÀĤ¯¤Æ¤­¤ì¤¤¤Ç¤¹¡£¶õµ¤¤ÏÎ䤿¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£

Éô²°¤ÎÃæ¤Ë¤Ô¤å¡¼¤Ã¤ÈÉ÷¤¬Ä̤롣

¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤¬¡¢µÙ¤ß¤ÎÆü¤ËÁö¤í¤¦¤«¤Ê¡¢¤ÈºòÆü¸ì¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
±¿Æ°¤·¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡©¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤Ï¤¹¤°¤Ë¤Ï¤·¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤À¤«¤é¡¢¸À¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£
¤¹¤´¤¯ÂÀ¤Ã¤¿¤ä¤Ä¤¬¡¢¤Ï¤Ã¤Ï¤Ã¤Ã¤ÆÓ䮤ʤ¬¤éÁö¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤è¡¢¤³¤ó¤Ê¤ËÊ¢¤¬½Ð¤Æ¤¿¤ä¤Ä¤¬¤µ¡¢ËèÆüÁö¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¡¢¤½¤·¤¿¤é¤³¤Îº¢Ê¢¤¹¤Ã¤­¤ê¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¤è¡¢¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤Î¿Í¤ò¸«Ä¾¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤È¤³¤í¤¬»ä¤Ï¤È¤Æ¤â¹¥¤­¤Ç¤¹¡£

ÌÓÉÛ¤ò»ý¤Ã¤¿¥é¥¤¥Ê¥¹¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤ª¤Ë¤ç¤ª¤Ë¤ç¤¹¤ë¡£¤¦¤Á¤Î©»Ò¤Ïɴǯ¤Í¤¿¤í¤¦¤«¤Ê¡£

¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤è¡¢¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿Çòȱ¤¬¤â¤Î¤¹¤´¤¯Áý¤¨¤¿¤È»×¤¦¤±¤ì¤É¡¢¤³¤ì¤Ï
Çò¹õ¥á¥Ã¥·¥å¤À¤Ê¡£
ĹϷ¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¡£¤¿¤À¤ÎÏ·¤¤¤¿¤ë¿Í¤Ç¤¤¤¤¤Î¡£

Åż֤˾è¤Ã¤Æ¥Ú¥Ã¥È²°¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£¿å¤ÎÃæ¤ÎÎ嵤¬¤¢¤¯¤Ó¤Î¤è¤¦¤Ë¸ý¤ò³«¤±¤Þ¤·¤¿¡£

¤¦¤é¤é¤«¤ÊÍÛµ¤¤Ç¤Ü¤ä¤Ã¤È¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£Æü±¢¤Ï´¨¤¤¤±¤É¡¢Æü¸þ¤Ï¤Ý¤«¤Ý¤«¤Ç¤¹¤Í¡£

¤¦¤Á¤Îµµ¤ÈƱ¤¸¼ïÎà¤Îµµ¤Ç¡¢¹õ¤³¤ÖÃÏ¿Þµµ¤È¤¤¤¦¤Î¤¬Íߤ·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ê¤¬½Ð¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£º£ÅٹԤ俤é¤â¤¦¤¤¤Ê¤¤¤«¤Ê¡£
¥á¥À¥«¤ò¾¯¤·Áý¤ä¤·¤Þ¤·¤¿¡£¸µ¤«¤é¤¤¤ë¥á¥À¥«¤Î»ó¤Ï¤ªÊ¢¤¬Â礭¤¤¤Ç¤¹¡£
¶âµûÁð¤È¤¤¤¦Áô¤ò°ì³ôÇã¤Ã¤¿¤é¡¢Çò¤¤²ÄÎù¤Ê²Ö¤¬ºé¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥¸¥ç¥®¥ó¥°¤·¤Æ¤³¤è¤¦¤«¤Ê¡£¤â¤¦8»þ¤«¡£Áᤤ¤Ê¤¢¡£

¤Ê¤ó¤À¤«¤Ý¤«¤ó¤È¤·¤ÆÊĤ¸¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Ê¤¢¡£











2002ǯ03·î27Æü(¿å) ÃåÉÕ¤±¶µ¼¼¤È¤ªÅãÇÌ

ºòÆü¤Î½Õ±«¥µ¥é?¤Ï¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤¬Á´Éô¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£

º£Æü¤ÏÃåÉÕ¤±¶µ¼¼¤Ø»²¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶À¤ò¸«¤º¤ËÃå¤ë¤Î¤Ë¤Ï¤½¤ì¤Ê¤ê¤Î´ª¤¬É¬ÍפÀ¤È
»×¤¤¤Þ¤¹¡£ÇØÃæ¤ËÏÓ¤ò²ó¤¹¤Î¤Ë¡¢ÇØÃæ¤ËÌܤ¬Íߤ·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤À°ì¿Í¤Ç¤Ï
Ãå¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤ÎÃåÉÕ¤±¶µ¼¼¤ò»Ï¤á¤é¤ì¤¿ÀèÀ¸¤¬¤ª¸«¤¨¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤Æ¤â80Âå¤È¤Ï»×¤¨¤Þ¤»¤ó¡£¤È¤Æ¤â¼ã¡¹¤·¤¯¤Æ¡¢µ¤¾æ¤ÊÊý¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢»ä¤Ï¼«Ê¬¤ÎÄ̤äƤ¤¤ë¤ª¶µ¼¼¤ÎÀÕǤ¼Ô¤ÎÀèÀ¸¤¬¡¢¤Û¤ó¤ï¤«½À¤é¤«¤¯¤Æ¤ª¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿´¶¤¸¤Ç¤Û¤Ã¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
4²óÌܤˤʤ俤龯¤·³§¤µ¤ó¤Î¤ª´é¤Ê¤É¤â¤ª¤Ü¤í¤²¤Ë¤ï¤«¤ë¿Í¤â¤Ç¤­¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
º£Æü¤Ï³«»Ï»þ´Ö¤ËÃٹ路¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬¤Û¤Ã¤È¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤Û¤«¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤¿¤Á¤Ï
¤â¤Ã¤ÈÁá¤á¤ËÃ夤¤ÆÇ®¿´¤Ë½¬¤Ã¤Æ¤ª¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

µ¢¤ê¤¬¤±¤Ë¡¢¼ç¿Í¤ËÍê¤Þ¤ì¤¿CD¤ò±Ø¥Ó¥ë¤ÎÃæ¤ÎCD²°¤µ¤ó¤ÇÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£
²ÆÀî¤ê¤ß¡¡¤È¤¤¤¦¿Í¤Î¡¢ÆîÉ÷¤È¤¤¤¦¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ç¤¹¡£¤ä¤Ï¤ê²­Æì¤ÎÊý¤Î½Ð¿È¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢ÆîÉ÷¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤Ï¤¨¡¡¤ÈÆɤऽ¤¦¤Ç¤¹¡£¤Ê¤ó¤À¤«¸Þ·îÇè¤È¤¤¤¦
¤ªÌ¾Á°¤ò»È¤Ã¤Æ¤ª¤é¤ì¤¿Êý¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£·è¤·¤Æ¤¦¤ë¤µ¤¤¤è¤¦¤Ë¤Ï»×¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡£ÃȤ«¤¤´¶¤¸¤ÎÊý¤Ç¤·¤¿¡£
²ÆÀî¤ê¤ß¤µ¤ó¤Î¤³¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤â¡¢¤È¤Æ¤â¤æ¤Ã¤¿¤ê¤·¤ÆÈþ¤·¤¤¶ÊÄ´¤Ç¤¹¡£
»Ò¶¡¤¬Ê¹¤¤¤Æ¸ý¤º¤µ¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤ªÅãÇ̤Ȥ¤¤¦¤â¤Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢»ä¤Ï¸¤¸¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¸Þ½ÅÅã¤Ê¤É¤â¤ªÅãÇ̤ʤó¤Ç¤¹¤Í¡£¤³¤ÎÀ¤¤ÎãÒ¤ì¤äÌ·½â¤Ë¤â½ý¤Ä¤±¤é¤ì¤Ê¤¤À¶¾ô¤Ê¿´¤¬Ã¯¤Î¿´¤ÎÃæ¤Ë¤â¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤½¤ì¤òÁۤäƤªÅãÇ̤òÇÒ¤¹¤ë¤Î¤À¡¢¤È¡¢¤ª»û¤µ¤ó¤Î¾®»¨»ï¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£º£¼ê¸µ¤Ë¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£
ï¤Ç¤âÊؤê¤ò¤â¤é¤¦¤È´ò¤·¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢Ê©Íͤâ»ä¤¿¤Á¤«¤éÊؤê¤ò¼õ¤±¼è¤ë¤³¤È¤ò´î¤Ð¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£¤ªÅãÇ̤˽ñ¤«¤ì¤¿¸ÀÍդϡ¢Ê©Íͤιñ¤Ø¤Î°¸Àè¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤Ç¤â¡¢Ê©ÍͤϤɤ³¤Ë¤Ç¤â¤ª¤é¤ì¤ë¤ó¤À¤«¤é¡¢¤È¤«»×¤Ã¤Æ¡¢¤ªÊ軲¤ê¤·¤Æ¤Ê¤¤¤ï¡¼¡£

º£¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£´Ú¹ñ¸ì¤È¤¤¤¦¥¨¥ó¥³¡¼¥É¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢¤³¤ÎÆüµ­¤¬
¤ß¤Ê¥Ï¥ó¥°¥ëʸ»ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

¤Ç¤â¡¢IME¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢ÆüËܸìÆþÎÏ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡¼¡£¥Ï¥ó¥°¥ëʸ»ú¤ò¼«Í³¤ËÁà¤ë¤Î¤Ï±ó¤¤Ì´¤«¤Ê¡£

ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢´Ú¹ñ¸ì¤Ç¤Ï¥Æ¥À¥Ê¥À¤È¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Î¥é¥ï¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ê¤¢¡£¡£









2002ǯ03·î26Æü(²Ð) ½Õ±«

º£Æü¤Ï±«¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£½Õ±«¡£

©»Ò¤Ïº£Æü¤«¤é½ÕµÙ¤ß¡£Ì¼¤Ïº£Æü¿·¤·¤¤¶µ²Ê½ñ¤ò¼è¤ê¤Ë¹Ô¤«¤ó¤Ê¤é¤ó¤Î¤¬ÌÌÅݤÀ¤È
¿½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤ß¤ººù¡¡½Õ±«¥µ¥é¥À¡¡¤Ç¤­¤ë¤«¤Ê

¤æ¤¦¤Ù¡¢A Walk to Remember¤È¤¤¤¦¤Î¤ò¾¯¤·Æɤߤޤ·¤¿¡£20¥Ú¡¼¥¸¤â¹Ô¤«¤Ê¤¤¤¦¤Á¤Ë»¨ÍѤËÆþ¤Ã¤Æ¡¢¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤Ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸´ï¤ò¤¢¤Æ¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¼«Ê¬¤â̲¤¯¤Ê¤Ã¤Æ
¿²¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢ºùÃã¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤Ã¤±¡£±öÄÒ¤±¤Ç¤·¤¿¤Í¡£

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢Â©»Ò¤¬¡¢¼«Ê¬¤ä»ä¤Î­¤ÎÆ÷¤¤¤òÓ̤¤¤Ç¡¢¤¤¤¤Æ÷¤¤¤À¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë
¤¤¤ä¤À¡Á¡Á¡Á¡ª¤È·ù°­´¶¤òϪ¤Ë¤¹¤ë»ä¡£

¤À¤Ã¤Æ¡¢¤½¤¦¤Í¡¢¤¤¤¤Æ÷¤¤¤À¤ï¡¢¤È¤Ë¤³¤Ë¤³¤·¤Æ¡¢Â©»Ò¤È°ì½ï¤Ë¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î­¤Î
Æ÷¤¤¤òÓ̤®¤¢¤¦¤ª¤«¤¢¤µ¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¡¢¡¢¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¡©¡©¡©¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤«¤Ê¡£¡£¡£À¤¤ÎÃæ¹­¤¤¤ó¤Ç¤¹¤â¤ó¤Í¡£

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢»ä¤Ï10Âå¤Îº¢¡¢¤µ¤Û¤É¤ª¤Ê¤é¤¬½Ð¤ä¤¹¤¤ÂμÁ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿
¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤¦¤¤¤¦¤ï¤±¤«¡¢Ì¼¤ÎÉã¿Æ¤ÎÁ°¤Ç¤Ï¡¢¤×¤Ã¤×¤È¤ª¤Ê¤é¤¬½Ð¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ
º¤¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£8¥ö·î¤¯¤é¤¤¤¿¤Ã¤ÆÈà¤â¤ª¤Ê¤é¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤È¤­¤Ï¡¢´¶Æ°¤·¤Þ¤·¤¿
¤Í¡£¤³¤Î¿Í¤â¤ª¤Ê¤é¤¹¤ë¤ó¤À¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤êÊѤ«¡£¡£

º£¤Ï¤½¤ì¤Û¤Éº¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¼ç¿Í¤ÎÊý¤¬¤è¤¯¤¹¤ë¤«¤é¡£¤Ç¤â¡¢¼«Ê¬¤ÏƲ¡¹¤È¤¹¤ë
¤¯¤»¤Ë¡¢»ä¤¬¤¹¤ë¤È¡¢Åܤë¤ó¤Ç¤¹¡£²¶¤Ê¤ó¤«¿ÍÁ°¤Ç¤·¤¿¤³¤È¤Ê¤ó¤Æ¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¡£

¤ª¤Ê¤é¤è¤ê¤â¤²¤Ã¤×¤Î¤Û¤¦¤¬¤«¤Ã¤³¤ï¤ë¤¤¤È¤¤¤¦¤à¤­¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£

¤È¤³¤í¤Ç¡¢ËÌÄ«Á¯¤ÎÊý¤â¥µ¥Ã¥«¡¼¤Î¥ï¡¼¥ë¥É¥«¥Ã¥×»²²Ã¤µ¤ì¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

¤½¤¦¤À¡£¤æ¤¦¤Ù¡¢²È¤ÎÃæ¤Çž¤ó¤Ç¾®»Ø¤Ë°ú¤Ã¤«¤­½ý¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿¤¡¡ª¡ª¤É¤³¤«¤ËÄϤޤ뤳¤È¤â¤Ç¤­¤º¡¢¤¹¤É¤ó¤È¥¹¥Æ¥ì¥ª¤Î¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤Ë¹ø¤òÍî¤È¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£ÂѤ¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÄˤµ¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡£Ì²¤¯¤ÆÛ¯Û°¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ë̵Íý¤·¤Æ»Å»ö¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤ó¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¤¹¤°¤Ë¤Ï°ì¿Í¤Çµ¯¤­¤é¤ì¤Ê¤¯¤Æ¼ç¿Í¤Î¼ê¤ò¼Ú¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¹ü¤Ë¤Ò¤Ó¤¬¤¤¤ë¤Û¤É¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤â¤¦¤Ö¤ï¤Ã¤«
¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡©¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤â½Ð¤Æ¤³¤Ê¤¤¤Û¤É³ÎÄêŪ¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
ÂçÀã¤ÎÆü¤Ë¡¢Ì¼¤Î¤ª¤Ð¤¢¤µ¤Þ¤¬µÞ¤Êºä¤Î¤È¤³¤í¤Çž¤ó¤Ç¡¢¤ª¤¸¤¤¤µ¤Þ¤¬¼ê¤òÂߤ·¤Ë
¤¤¤«¤ì¤¿¸÷·Ê¤¬»×¤¤½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

º£Æü¤ÏÈ©´¨¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¿å±Ë¶µ¼¼¤Î¸«³Ø¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡£

¤¢¤¢¡¢ºòÆü¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¾Þ¸«¤ë¤Î˺¤ì¤¿¡ª»Ò¶¡¤Ë¸«¤Æ¤â¤¤¤¤¤è¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤Æ¤¿¤Î¤Ë¡£
¥¦¡¼¥Ô¡¼¥´¡¼¥ë¥É¥Ð¡¼¥°¸«¤¿¤«¤Ã¤¿¡¼¡¼¡¼¡ª
ºÆÊüÁ÷¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡£¡£

º£¸«¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥¹¥¿¡¼¥È¥ì¥Ã¥¯¡£

¤½¤¦¤À¡£¤æ¤¦¤Ù¤ªÉ÷ϤÆþ¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ÆÆþ¤é¤º¤Ë̲¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ó¤À¤ï¡£
©»Ò¤Î¾®¸¯¤¤¤Ç³ä°ú¤Î¾È¤ê¾Æ¤­¥Á¥­¥ó¥Ô¥¶Íê¤ó¤À¤ê¤·¤Æ¡£

¿å±Ë¶µ¼¼¤Ç½­¤¤¤Ç¤¹¤Í¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤½¤¦¤À¤ï¡£

¤µ¤Æ¡¢¹Ô¤¯¤¾¡£

ÃåÉÕ¤±¤âº£ÆüÃæ¤Ëͽ½¬¤·¤Æ¤ª¤«¤Ê¤¤¤È¡¢ÌÀÆüº¤¤ë¤ï¡£

̸±«¤ÎÃæ¡¢¿å±Ë¶µ¼¼¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢Â³¤±¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£

¤ª¤ª¡¢Ëº¤ì¤Æ¤¿¡£½Õ±«¥µ¥é¥À¤ÈÃåÉÕ¤±¤Îͽ½¬¡£½Õ±«¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤«¤Ê¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È´¨¤¤¤«¤Ê¡£¤¢¤È°³¤ÎÌ£î䳤·¤ÈÇ£¶Ì¤Û¤¦¤ì¤óÁ𥹡¼¥×¤È¤«¡£

½Õ±«¥µ¥é¥À¤Ï¤Ç¤­¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ê½Õ±«¤ÈÂ纬¤ÎÀéÀÚ¤ê¤È¤ò¥Ò¥¸¥­¤Î¼Ñʪ¤Ë
²Ã¤¨¤ÆÃæ²Ú¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¤ò¤«¤±¤¿¡£¡£¡Ë¡¢½©Åáµû¤ÎÌ£î䳤·¡Ê¤À¤ì¤À¡©¡ª
°³¤ÎÌ£î䳤·¤È½ñ¤¤¤¿¤ä¤Ä¤Ï¡Ë¾Ç¤¬¤·¤¿¡£¤´¶á½ê¤Î³§ÍÍ¡¢·è¤·¤Æ²Ð»ö¤Ë¤Ï
»ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡£1Ëç¤À¤±¤Ç¤è¤«¤Ã¤¿¡£

¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¥Õ¥ë¥Þ¥¤¥ó¥É¤«¡£¤É¤ó¤Ê±Ç²è¤«¤Ê¡£

ÃåÉÕ¤±¤Îͽ½¬¤¸¤ã¡£




2002ǯ03·î25Æü(·î) ¤¤¤¤²Ã¸º

TOEIC¤Î¥Æ¥¹¥È¤ÎÁ°¤Ë¡¢¤½¤Î²ñ¾ì¤Î¶á¤¯¤Î¤ª»û¤µ¤ó¤Ë¤ª»²¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¿·µÁ¿¿¸À½¡ÃÒ»³ÇɤȤ¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ä¤Î¼Â²È¤ÎÁÄÊì¤Ï¿·µÁ¿¿¸À½¡¤ÇÁòµ·¤ò¼¹¤ê¹Ô¤Ã¤Æ
夤¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤ªÀþ¹á¤Ï50±ß¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç·ê¤ÎÃæ¤ËÊü¤ê¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÃúÅÙÂç³Ý¤«¤ê¤ÊË¡»ö
¤¬¤³¤ì¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¤È¤¤¤¦ÍͻҤǡ¢¹õ¤¤Çع­¤ÎÃËÀ­¤¬Â竤ΤªÀþ¹á¤Ë²Ð¤ò¤Ä¤±¤ë¤Î¤Ë
»Í¶ìȬ¶ì¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤·¤¿¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤ËÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ªÀþ¹á¤Î«¤«¤é°ì¤Ä¼è¤í¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢¤½¤ì¤â¤½¤Î¿Í¤¬²Ð¤ò¤Ä¤±¤Æ¤ªÊè¤ÎÊý¤Ø»ý¤Ã¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤â¤Î¤Î
¤è¤¦¤Ç¡¢¼×¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÏƤËÁë¸ý¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¿Í¤Ï̵¸À¤Ç¤½¤Á¤é¤Ø³Ý¤±¹ç¤¦¤è¤¦¤Ë¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¤½¤Ö¤ê¤ò¤Ê¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤ÎÁë¸ý¤â¡¢¤ª¼è¤ê¹þ¤ßÃæ¤Î¤¿¤á¤«
¤É¤Ê¤¿¤â¤ª¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤³¤Ç¤ªÀþ¹á¤ÏÄü¤á¤Æ¡Ê¤½¤ÎÁ°¤Ë¤ª»²¤ê¤Î¤È¤­¤Ëʲ¤«¤ì¤Æ
¤¤¤ë¤ª¹á¤Î¹á¤ê¤òĺ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¤«¤é¡Ë¡¢¤´¼«Í³¤Ë¤ª¼è¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡¢¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤«¤é¡¢¾®»¨»ï¤ò°ìºý夤¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

½ê°âĹϷ¡¡ÉÔɬǯæÍ¡¡·Á½ÏȱÇò¡¡Ø¶¶ò¼©¸Ê¡¡°â²ûÄüË¡¡¡½çÄ´»ü¿Î¡¡ÌÀãÀ¶·é

À§°ÙĹϷ

ƬÇò¤·¤È¤Æ¡¡¤³¤Î¤³¤È¤Ë¤è¤ê¤Æ¤Î¤ß¡¡Èà¤ÏĹϷ¤Ê¤é¤º¡¡Èà¤ÎÎ𤿤À½Ï¤·¤¿¤ê¤È¤â

¤³¤ì¶õ¤·¤±¤ì¤Ð¡¡Ï·¤¤¤¿¤ë¿Í¤È¤Î¤ß¡¡¤è¤Ð¤ì¤ó

Èà¤Ë¿¿¤¢¤ê¡¡Ë¡¤ÈÉÔ³²¤È¡¡¿µ¤ß¤È¼«Ä´¤È¤¢¤ê¡¡¤«¤«¤ë¿´¤ÎãÒ¤ì¤ò½ü¤­µî¤ì¤ë¸­¼Ô
¤³¤½¡¡¤Þ¤È¤³¤ÎĹϷ¤È¤è¤Ð¤ë¤Ù¤·

Not therefore is he an "elder" merely because his head is gray.

Ripe is he in age. "Old invain" is he called.

In whom are truth, virtue, harmless, restraint and control,--that

wise man who has cast out impurities is indeed called an "elder".


¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢¿¿¼Â¤È½ñ¤¤¤Æ¤Þ¤³¤È¤ÈÆɤó¤À¤ê¡¢×Ç×ӤȽñ¤¤¤Æ¤µ¤Þ¤è¤¤¤ÈÆɤó¤À¤ê
¤¹¤ë¤Î¤Ï·ù¤¤¤À¤È¤¤¤¦¿Í¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÁÇŨ¤Ê¿Í¤À¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¢¤Þ¤º²ø¤·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤è¤Í¡£

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢¶õ¤·¤¤¤«¡¢¤É¤³¤¬°ã¤¦¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

Ë¡¤È³²¤ò¤Ê¤µ¤Ê¤¤¤³¤È¤È¡¢¿µ¤ß¤È¡¢¼«Ä´¤È¡¢¿¿¤¬Ä¹Ï·¤Ë¤Ï¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£

ãÒ¤ì¤ò¼Î¤Æ¤¿¸­¼Ô¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¿¿¤ÈÆÁ¤È̵¼Ùµ¤¤È¿µ¤ß¤Èµ¬Î§¤¬¤¢¤ë¡£

̼¤ÎÉã¿Æ¤¬¡¢²¶¤Ïµ¶¼Ô¤À¤È¸ì¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢»ä¤Ë¤Ï¡¢²¿¤Î¤³¤È¤«
¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
µ¶¼Ô¤À¤È»×¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢ËÜʪ¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤ËÂФ¹¤ë°Õ¼±¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£
²¿¤¬ËÜÅö¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¿¿¸À½¡¤Ç¤Ï¡¢¤´¿¿¸À¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£ËÜÅö¤Î¸ÀÍÕ¡©
¤¹¤ë¤È¡¢¤½¤Î¤Û¤«¤Î¤³¤È¤Ï¤ß¤Ê¶õ¤·¤¤¸ÀÍդȤ¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤Í¡£

¸ÀÍդˤ¹¤ì¤Ð±³¤ËÀ÷¤Þ¤ë¡¢¤È¤â¸À¤ï¤ì¤Þ¤¹¤±¤É¡£

¤â¤Î¤¤¤Ø¡¢¤â¤Î¤ò¿½¤µ¤Ì¤â¤Î¤Ï¶²¤í¤·¤­¡£¤â¤Î¤ò¿½¤»¤Ð¿´Äì¤âʹ¤¨¿Í¤Ë¤âľ¤µ¤ë¤ë¤Ù¤·¡£¸ÀÍÕ¤ò¿Ô¤¯¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤«¤é¡©¿È¤ò¿Ô¤¯¤¹¡©

ÄÀÌۤ϶⡣

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢Èà¤Ï¼«Ê¬¤Ï¤¤¤¤²Ã¸º¤À¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¤è¤¤²Ã¸º¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤Û¤É¤Û¤É¤Î²Ã¸º¡£
¤¤¤¤²Ã¸º¤Ë¤·¤È¤­¤Ê¤µ¤¤¤è¡¢¤ÈöÆᤵ¤ó¤Ë¤â¸À¤ï¤ì¤¿¤ó¤À¤Ã¤±¡£

¤½¤¦¤À¡£°ìºòÆü¤ÎÈդϥԡ¼¥¹¤òÇ㤤¤¬¤Æ¤é¡¢ÊÛÅ·¤µ¤ó¤È¤ªÇϤµ¤ó¤ÎȬȨ¤µ¤Þ¤Ë¤â
¤ª»²¤ê¤·¤¿¤ó¤À¤ï¡£¤¤¤¤²Ã¸º¤«¤·¤é¡©

¤â¤¦12»þ¡£¤¢¡¢ÂçÊѤÀ¡£»õ°å¼Ô¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤«¤Ê¤¯¤Á¤ã¡£


ͼÊý5»þȾ¤À¤±¤É¡¢¤Þ¤ÀÌÀ¤ë¤¤¤Ç¤¹¡£¤ä¤Ï¤êÆü¤¬Ä¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¤¨¡£

º£Æü¤Ï͹Êضɤȶä¹Ô¤È¤½¤ì¤«¤é¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡£
¤¦¡¼¤ó¡¢¤¯¤À¤é¤Ê¤¤¾®ÊªÇ㤤¤¹¤®¤«¤·¤é¡©¤Ç¤â¡¢¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤Î¥·¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¥à
¤È¤«¡¢¤¯¤À¤é¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¤Ê¤ó¤Ç¤â¤¯¤À¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤ï¡£

µµ¤ÎÃÏ¿Þ¤Á¤ã¤ó¤Ï¡¢µÖ¤Î¾å¤Ë¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£µµ¤ÏÌĤ«¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡£

¥á¥À¥«¤Î»ó¤Ïͺ¤ËÈæ¤Ù¤Æ¤ªÊ¢¤¬ÂÀ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤æ¤¦¤Ù¡¢Ã¶Æᤵ¤ó¤¬¡¢Á餻¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©¤È¸À¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢²¿¸Î¤«
¤¦¤¦¤ó¡¢Á餻¤Æ¤Ê¤¤¡¢¤ÈÅú¤¨¤Þ¤·¤¿¡£³Î¤«¤ËÁ餻¤Æ¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Í¤¨¡£°ì»þ¤Û¤ÉÈ¤Æ¤â¤¤¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢¤¨¡©¤½¤¦¡©¤È¤«¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¤Ë¤³¤Ë¤³¤¹¤ì¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¤«¤Ê¡£

¤¢¡¢¥á¥À¥«¤Î»ó¤Î¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢»ä¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£¥á¥À¥«¤Î»ó¤Ï¤ªÊ¢¤Ç¤Æ¤Þ¤¹¡£
»ä¤â¤Þ¤À½Ð¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢°ì»þ¤Û¤É¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤è¤Í¡£³Î¤«¤Ë°ì»þ¤è¤ê¤ÏÁ餻¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

»ä¤Ï¤É¤¦¹Í¤¨¤Æ¤âÆ°¤¯Î̤è¤ê¿©¤Ù¤ëÎ̤ÎÊý¤¬¾¡¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£Æü¤Ï¶ÚÆùÄˤ⿾¯
¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡£¡£

»Ò¶¡¤È¿å±Ë¤·¤Ë¹Ô¤¯¤È¤¹¤ë¤È¡£¡£¡£Âç¾æÉפ«¤Ê¡£

¤½¤¦¤À¡£Æɤߤ¿¤¤Ëܤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Dave Barry ¤ÎBig Trouble¤Ç¤¹¡£¾Ð¤¨¤ë¤ª¤«¤·¤ÊËܤÀ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤ò¤Þ¤º¼­½ñ¤ò°ú¤«¤º¤Ë°ìµ¤¤ËºÇ¸å¤Þ¤Ç¤É¤Î¤¯¤é¤¤¤Î»þ´Ö¤ÇÆɤá¤ë¤«¡£¤½¤ì¤Ç¸å¤Ç²¿¤«¥¤¥á¡¼¥¸¤¬»Ä¤ë¤«¡£°õ¾Ý¤Ë²¿¤«»Ä¤ë¤«¤É¤¦¤«¡£

´Ú¹ñ¸ì¤Ç¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤Ã¤Æ¤É¤¦¤¤¤¦¤Î¤«¤Ê¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¡¢¤³¤Î´ÖÇã¤Ã¤¿¥«¥¿¥³¥È¤Î´Ú¹ñ¸ì¤¬¤é¤¯¤é¤¯Ï令ëËܤȤ¤¤¦¤Î¤ò¤Ú¤é¤Ú¤é¤È·þ¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¤é¡£

¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤¤¤Ã¤Á¤ç¤°¤í¡¡¤¢¤ó¤¸¤å¤»¤è¡¡¡¡¤³¤Á¤é¤Ë¤ªºÂ¤ê¤¯¤À¤µ¤¤

¤¤¤§¡¢¤«¤à¤µ¤Ï¤à¤Ë¤À¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ï¤¤¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤µ¤¤¤Þ¤¹


¤Ç¡¢¤«¡¡¤È¡¡¤µ¡¡¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤¢¤ê¤Ç¤¹¤Í¡¼¡£

¤³¤Î´Ö¥Ï¥ó¥°¥ëʸ»ú¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤É¤¦¤·¤¿¤é½Ð¤Æ¤¯¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡©¡©¡©

¤¢¡¢¤½¤¦¤À¡£¤«¤à¤Ï¤µ¤à¤Ë¤À¡¢¤Ã¤Æ´Ú¹ñ¤Î¿Í¤Ë¶µ¤ï¤Ã¤¿¤³¤È¤¢¤Ã¤¿¤ï¡£¤½¤ì¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤Þ¤¿Ëº¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£µö¤·¤Æ¡¼¡¼¡£
¤Ç¤â¡¢wonderful¤ÏNOLLAWA¤À¤Ã¤Æ½ñ¤«¤ì¤¿¤Î¡¢³Ð¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£ÌëÃæ¤Î¥Á¥ã¥Ã¥È¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£

¤ï¤¡¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª¡¡¤³¤Þ¤×¤¹¤à¤Ë¤À¡¡

¼­½ñ¤âÍߤ·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡¼¡£
¤½¤ì¤¸¤ã¤¤¤¯¤é¤ª¶â¤¢¤Ã¤Æ¤â­¤ê¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¡©¤À¤Ã¤Æ¡¼¡£

¤½¤¦¤À¡£¤ª¼Ú¤ê¤·¤¿4000±ß¤ä¤Ã¤ÈÁ÷¶â¤Ç¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Û¤Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£

¤µ¤Æ¡¢¤Þ¤¿¡¢Éô²°¤ÎÃ椬»¶¤é¤«¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£Áݽü¤·¤Ê¤­¤ã¡£

looking forward to a productive summer¤«¡£

So am I¤Ç¤¹¡£

º£Æü¤ÎÆü¤Ï¤µ¤è¤¦¤Ê¤é¤È¤¤¤¦²Î¤Î¥Ï¥ó¥°¥ëÌõ¤ò°õºþ¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤³¤«¤é¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¼è¤Ã³Ý¤«¤ê¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤«¡©

¤¢¤ì¡©¤Ý¤è¤è¤ó¤µ¤ó¡£Big Trouble¤òÆɤà¤Î¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤Î¡©

¤æ¤¦¤Ù¡¢¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤Î¤¢¤ì¤¬¥´¥ßÈ¢¤ËÆþ¤ì¤é¤ì¤¿¤Î¤¬¤Ê¤ó¤À¤«¡£¡£
¼è¤êÌᤷ¤Æ»ä¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ì¤¿¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡£¡£ËÜÅö¤Ë»à¤Ì¤«¤Ê¡¢º£Å٤Ǥ­¤¿¤é¡£



2002ǯ03·î24Æü(Æü) õ¸¡¤ÈTOEIC¤Î»î¸³

º£Æü¤Ï°ì±þÀ²¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¤Þ¤À¤¦¤Á¤Î¿Í¤Ï¤ß¤Ê̲¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Áá¤á¤Ë¹Ô¤Ã¤Æõ¸¡¤·¤è¤¦¤«¤Ê¡£

TOEIC¤Î»î¸³¤ò¼õ¤±¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤¦¤Ï¤Ï¤Ï¡Á¡Á¡Á¼ÂÎϤǤƤ·¤Þ¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¡£¡£¡£
¤¤¤ä¤¡¡¢½¸ÃæÎϤȤ¤¤¦¤«¡¢»ý³ÎϤȤ¤¤¦¤«¡¢¤â¤Î¤¹¤´¤¯ÉÔ­¤·¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Íî¤ÁÃ夤¤ÆÁê¼ê¤Î¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òÍý²ò¤·¤è¤¦¤ÈÅØÎϤò³¤±¤ëÎÏ¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¡£¥Ò¥¢¥ê¥ó¥°¤â¤Ï¤Ã¤­¤ê¤ï¤«¤ë¤È¤­¤È¡¢¤Ü¤ª¤Ã¤È¤·¤ÆÆþ¤ì¤Ê¤¤¤È¤­¤È¾õÂ֤ˤà¤é¤¬¤¢¤ê¤¹¤®¤Þ¤¹¡£¥¹¥Ô¡¼¥É¤â¤â¤¿¤â¤¿¤·¤Æ¤¤¤ÆÃÙ¤¹¤®¤ë¤Ê»ä¤Ï¡£¤¨¡©¤½¤ó¤Ê¤Î
¤â¤È¤â¤È¤ï¤«¤ê¤­¤Ã¤¿¤³¤È¡©100ÅÀ¼è¤ì¤ë¤À¤í¤¦¤«¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¤¦¤¦¤¦¤¦¤¦¤¦

¤Ç¤âº£Æü¤ÏÁá¤á¤ËÃ失¤¿¤·¡¢²ñ¾ì¤Î¶á¤¯¤Î¤ª»û¤µ¤ó¤Ë¤â¤ª»²¤ê¤Ç¤­¤¿¤·¡¢ÈþÌ£¤·¤¤
¥Ù¥ó¥¬¥ë¤Î¥«¥ì¡¼²°¤µ¤ó¤â¸«¤Ä¤±¤¿¤·¡£¤Þ¤¿¹Ô¤±¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Ê¡£¤Þ¤¿¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£¤È¤Æ¤âµ¤Ê¬¤¬¤¹¤Ã¤­¤ê¤·¤Þ¤¹¡£

ºù¤Ï¤Þ¤ÀËþ³«¤Ç¤¹¤·¤Í¡£

¤Ë¤é¤Î²Ö¤¬¤¢¤Á¤³¤Á¤Ë·²À¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¹ß¤ê¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤±Ø¤Ç¹ß¤ê¤ë¤Î¤Ã¤Æ
³Ú¤·¤¤¤ï¡ª





2002ǯ03·î23Æü(ÅÚ) ¿å±Ë¶µ¼¼

¤ª¼Ú¤ê¤·¤¿4000±ß¤ò½ñα¤ÇÁ÷¤ê¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤¬¡¢º£Æü¤Ï¤â¤¦Í¹ÊضɤÎ
Áë¸ý¤ÏÊĤޤäƤ¤¤ë¡£Íè½µ¤Î·îÍËÆü¤À¡£¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤Ï¸åÇڤοͤËÊÖ¤·¤¿¤È¸À¤Ã¤Æ
¤¤¤¿¤±¤ì¤É¡£
µ¤»ý¤Á¤ò°ú¤­Äù¤á¤Ê¤¤¤È¡£
ÌÀÆü¤Ï±Ñ¸ì¤Î¥Æ¥¹¥È¤À¡£Ãʼè¤ê¤ò¤è¤¯¤·¤Ê¤¤¤È¡£ÅÀ¿ô¤Ï´üÂԤǤ­¤Ê¤¤¤¬¡¢´üÂÔ¤¹¤ë¡£

¤æ¤¦¤Ù¤Ï¤è¤¯Ì²¤Ã¤¿¡£

¤Í¤¨¤Í¤¨¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤ËÆþ¤Ã¤¿¤é¤É¤¦¤Ê¤ë¤Î¡©¤È©»Ò¤¬Ê¹¤¯¡£
¤µ¤¢¤Æ¡¢¤É¤¦¤Ê¤ë¤ó¤À¤í¤¦¡©
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢±§ÃèʪÍý³Ø¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤ò¤¦¤í¤¦¤í¤·¤¿¤¬¡¢¥¢¥¤¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó¤Ï
Âΰé¤È¤Ê¤ó¤À¤«¤¬Âç·ù¤¤¤À¤Ã¤¿¡¢»Ò¶¡¤Îº¢Íå¿ËÈ×¥³¥ó¥Ñ¥¹¤Ë´Ø¿´¤ò»ý¤Ä¡¢¤È¤«¤¤¤¦
¤³¤È¤¯¤é¤¤¤·¤«ÄϤá¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¥Ç¥¯¥¹¥¿¡¼¤ÏÅ·ºÍ¤À¤±¤É¡¢Âΰé¤ÏÁ´Á³¤À¤á¤Ê¤ó¤À¤è¡¢¤È©»Ò¤Ï¸À¤¦¡£

º£Ç¯¿å±Ë¶µ¼¼¤Ë¹Ô¤¯¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¡¢¥Ð¥¹¤ÈÅż֤ȤɤÁ¤é¤¬¤¤¤¤¤«¤Èʹ¤¯¤È¡¢¥Ð¥¹¤È
¸À¤¦¡£ËèÆü¤Î¥Þ¥¤¥Ú¡¼¥¹¥³¡¼¥¹¤È½µ1²ó¤«2²ó¤È¤É¤Á¤é¤¬¤¤¤¤¤«¤Èʹ¤¯¤È¡¢ËèÆü¤¬
¤¤¤¤¤È¸À¤¦¡£À¸³èÈñ¹Í¤¨¤Ê¤¤¤È¡£

¥Û¡¼¥­¥ó¥°Çî»Î¤Ï1000ǯ°ÊÆâ¤Ë¿ÍÎà¤ÏÌÇË´¤¹¤ë¤Èͽ¸À¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¤½¤ì¤ò²óÈò¤¹¤ë¤Ë¤Ï¾¤ÎÀ±¤Ë°Ü½»¤¹¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¤È¤«¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤«¤é¿·ÂçΦ¤Ë°Ü½»¤·¤¿À¶¶µÅ̤¿¤Á¤â¤­¤Ã¤È°Ü½»¤¹¤ë¤Û¤«¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤¬¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë¤â¤Þ¤À¿Í¤Ï½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤À¤¬¡£

¤ª¤Ã¤È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¡£¤Ç¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤È¤¤¤¦¤Î¤ò¸¡º÷¤¹¤ë¤È¡¢ÀܶáÃæ¡¢
CAUTION!¤È¤¤¤¦¤Î¤¬½Ð¤Æ¤­¤Æ¡¢¤½¤³¤ËÆþ¤ë¤È¡¢´í¸±ÃÏ°è¤À¤½¤¦¤À¡£
¤Þ¤ÀÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£

̼¤Ï¥Þ¥È¥ê¥Ã¥¯¥¹¤Î¸åȾ¤ÎÁ¬Åò¥·¡¼¥ó¤¬½÷¤Î¿Í¤â¤Ð¤ê¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¤È¤¤¤¦¡£¥Þ¥È¥ê¥Ã¥¯¥¹¤ò¸¡º÷¤·¤¿¤é¡¢¥³¥ó¥Ý¡¼¥¶¡¼¤Ï9ºÐ¤Ç¥È¥é¥ó¥Ú¥Ã¥È¤ò»Ï¤á¤¿¡¢¤È¤«¤¤¤¦¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤·¤«º£¤Ï¤Ï¤Ã¤­¤ê³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¹õ¤¤¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡£

¥¨¥ë¥Ó¥é¤Á¤ã¤ó¤ÏÀÖ¤¤¥Ð¥é¤ò¼ê¤Ë·È¤¨¤Æ¤¤¤¿¤Ê¤¢¡£

¤½¤¦¤À¡£¼Ì¿¿¤ò»£¤é¤Ê¤¯¤Á¤ã¡£

ÄÞ¤òÀڤä¿¡£½¾»ÐÄï¤ÎÈà½÷¤â½¾»ÐËå¤âÄÞ¤ò¿­¤Ð¤·¤Æ´ñÎï¤Ë¥Þ¥Ë¥­¥å¥¢¤òÅɤäƤ¤¤ë¤¬¡¢ÁÇŨ¤À¤È»×¤¦¤¬¡¢»ä¤Ï¼«Ê¬¤¬ÄÞ¤ò¿­¤Ð¤¹¤Î¤Ï¹¥¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£

Í뤬ÌĤä¿¡£

½ÕÍ뤫¤Ê¡£¥é¥à¤Á¤ã¤ó¤ò»×¤¤½Ð¤¹¡£

¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤¿¡£

¥Á¥Ù¥Ã¥È¤Ã¤Æ¤É¤³¡©¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ã¤Æ¤É¤³¡©¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Ã¤Æ¤É¤³¡©¤ÈÌð·Ñ¤®Áá¤Ë
©»Ò¤¬¿Ò¤Í¤Æ¤¯¤ë¡£
Ì¡²è¤ÎÃæ¤ÎÏá£

º£Æü¤ÏȾ·î¤Î¤è¤¦¤À¡£Í¼Êý¤ÎÀ²¤ì´Ö¤«¤éÇò¤¤È¾·î¤¬¸«¤¨¤¿¡£
Èà¤Ï¤É¤ó¤Ê¿Í¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¡£¤­¤Ã¤È¤È¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ò¤È¤À¤È»×¤¦¡£

¤ªÆüÍÍ¡£



2002ǯ03·î22Æü(¶â) ¤ª²Ö¸«

ºù¤ÏËþ³«¡£ÇìÊìÉ×Éؤ佾»ÐËå¤Î²È¤Ë¸Æ¤Ð¤ì¤ÆÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£
Ãæ¹ñ¿Í½÷À­¤È·ëº§¤·¤Æ¤¤¤ë½¾»ÐÄï¤Ë¤â²ñ¤¨¤Æ³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡£¾å³¤¤Î¿Í¤é¤·¤¤¡£

ÇìÊì¤Ï¥¬¥ó¤ÎÌô¤ò°û¤ß¤Ä¤Å¤±¤Æ¤â¤¦¤¹¤°5ǯ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤¦¤·¤¿¤é¡¢°û¤Þ¤Ê¤¯¤Æ¤â
¤è¤¯¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤½¤¦¤À¡£»Ò¶¡¤È¥²¡¼¥à¤Ê¤É¤Ë¶½¤¸¤ëÍͻҤÏƸ½÷¤Î¤è¤¦¤À¡£
¸ø±à¤ÇÂÀ¶Ë·ý¤Ê¤É¤â¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¡£
¤ªÃë¤ÈÈÕ¸æÈÓ¤ò¤´ÃÚÁö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¹¤Ã¤«¤êÌë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

ͼÊý¤«¤é±«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

¤Ë¤®¤ê¤º¤·¤ò¤ª¤ß¤ä¤²¤Ë夤¤Æµ¢¤ë¡£¥Ê¥¿¥ê¡¼¥³¡¼¥ë¤Î²Î¤òÄ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£



2002ǯ03·î21Æü(ÌÚ) ¸áÁ°ÍÍ¥Þ¥Þ

º£ÌëÃæ¤Î0»þ²á¤®¡£º£Æü¤Ï»ä¤¬¸áÁ°ÍÍ¡£Æ±¤¸¥¢¥Ñ¡¼¥È¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤¿Æ±¤¤Ç¯¤Î±ü¤µ¤ó
¤¬¡¢¤³¤Î¤´¶á½ê¤Ë¿·ÃۤβȤò·ú¤Æ¤é¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢º£ÈդϤ´¼ç¿Í¤¬¥¤¥ó¥É¤Ë½ÐÄ¥¤Ê¤Î¤Ç¡¢Èà½÷¤Î¤ªÂð¤ËÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤ª¼ò¤â°û¤ó¤¸¤ã¤Ã¤¿¡£¤è¤¤¤è¤¤¤è¤¤¢ö
¤½¤Î¤ªÂð¤Ï¡¢²¿¤À¤«èú²Ê¤«·Ú°æÂô¤ÎÊÌÁñ¤«¡¢¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¤«¤ó¤¸¤Ç¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¤è¤¤¤Ç¤¹¡£»³ÍӤΥÁ¡¼¥º¤ò¤«¤¸¤ê¤Ê¤¬¤é¥Ó¡¼¥ë°û¤ó¤À¤ê¡£¡£¡£¥¸¥ã¥º¤Ê¤ÉÄ°¤­¤Ê¤¬¤é¡£
¤¹¤Ã¤«¤ê¿ì¤Ãʧ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ï¤¡¡£
Èà½÷¤Î²È¤Ë¹Ô¤¯ÅÓÃæ¡¢Ê⤭¤Ê¤¬¤é¡¢¤ª¸þ¤«¤¤¤Î¤ªÂð¤ÎÌëºù¤ò´Õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
±Ô¤¤»°Æü·î¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¡£¡£

¤¨¤Ã¤È¡¢¤â¤¦º£¤ÏÌÚÍËÆü¤À¤Ê¡£ÌÚÍˤÎÄ«¤Ïdz¤¨¤ë¤´¤ß¡£

¤â¤¦¿²¤ë¤è¡£

ºòÆü¤Ï¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤¬»Å»ö¤ªµÙ¤ß¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¸áÁ°Ãæ¤Ë¡¢¤ª¤«¤¢¤Á¤ã¤ó¤¿¤Þ¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Î¡¢Í·¤ó¤Ç¤è¡¢¤È¸À¤Ã¤¿¤é¡¢Í·¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¸á¸å¤Ï¡¢ÃåÉÕ¤±¶µ¼¼¤Ç̾¸Å²°ÂÓ¤Ó¤â¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£

º£Æü¤Ï½Õʬ¤ÎÆü¡£¤ªÈà´ß¤ÎÃæÆü¤«¡£¿¿À¾¤ËÂÀÍÛ¤¬Ëפ¹¤ë¤³¤Î´ü´Ö¡¢À¾Êý¤Ë¾ôÅÚ¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦Ê©¶µ¤Î¶µ¤¨¤«¤é¡¢ÌµÍ߸çÆ»¤ÎÂдߤδߤ˰ìÈֶᤤÆü¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢»à¼Ô¤Î̽ʡ¤òµ§¤ê¡¢Ê©¶¡ÍÜ¡¢Ê軲¤Ê¤É¤ò¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¤³¤ì¤ÏÆüËܤÀ¤±¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

½Õ¤ÎÉ÷¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ë¤â¤Ã¤Æ¶¯¤¤¡£
ÀöÂõʪ¤¬¤è¤¯´¥¤¯¤Î¤Ï¤¤¤¤¤¬¡¢Èô¤Ð¤µ¤ì¤ÆÍî¤Á¤Æ¤¤¤¿¡£Ãæ¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ë¡£

µíÆý¤¬¤Ê¤¤¤È©»Ò¤¬¸À¤¦¤Î¤Ç¡¢300±ß»ý¤Ã¤Æ¶á½ê¤Î¼ò²°¤µ¤ó¤Þ¤ÇÇ㤤¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤â¤é¤¦¡£

Some people say tortoises are different from turtles.
Water turtles are fond of worms and tortoises are like vegitarians.
Chizu-chan loved to eat worms during the winter but now he is not
so voratious.

¸á¸å¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤éÆޤäƤ­¤Þ¤·¤¿¡£

¤æ¤¦¤Ùͧã¤Ë¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¥Ú¥Ã¥È²°¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£ÃÏ¿Þ¤Á¤ã¤ó¤ÏÅż֤˾è¤Ã¤ÆÇ㤤¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢º£²ó¤Î¤È¤³¤í¤ÏÊ⤤¤Æ¹Ô¤±¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·ÃÍÃʤ¬¹â¤¤¡£¥´¡¼¥¹¥È¤È¤¤¤¦¼Ø¤Ê¤É¡¢¥ó½½Ëü¤·¤Þ¤¹¡£¤Á¤¬¤Ã¤¿¤«¤Ê¡£¥¼¥í¤¬
¤Ò¤È¤±¤¿¤â¤Õ¤¿¤±¤¿¤â¿¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë¡£

¥¸¥ç¡¼¥¸¥¯¥ë¡¼¥Ë-¤¬¤á¤Ã¤Á¤ã¤¹¤­¤ä¤Í¤ó¤è¡¼¤È̼¤¬¤¤¤¦¤Î¤Ç¸¡º÷¤·¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢¤®¤¨¡¼²¿¤À¤«Ìܸµ¤¬ÀΥѡ¼¥È¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤È¤³¤í¤Î¾å»Ê¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë¡£
¤ä¤á¤È¤­¤ä¤á¤È¤­¡¢¤½¤ó¤Ê¤Ë¤ä¤±¤¿ÃË¡¢¤Ê¤É¤È»×¤¦¤¬¡¢Í¾·×¤Ê¤ªÀ¤Ï䫤âÃΤì¤Ê¤¤¡£¥Ö¥é¥Ô¤â½Ð±é¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤¸¤ã¥Ï¥ó¥µ¥à¤Ð¤Ã¤«¤ê¤Ç¥Ï¥ó¥µ¥à¤ËÂФ¹¤ë´¶³Ð¤¬Æß²½
¤·¤Æ¤¯¤ë¤ä¤â¤·¤ì¤Ì¡£
¤Þ¤¢¤ª¤È¤¦¤Á¤ã¤ó¤¬¥Ï¥ó¥µ¥à¤ä¤«¤é¤Í¤¨¡£µ´´¤¤ò¼«¾Î¤Ê¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡£

¤½¤¦¤À¡£Æɽñ´¶ÁÛʸ½ñ¤«¤Ê¤¯¤Á¤ã¡£

»ä¤¬¹â¹»À¸¤Îº¢¤Ï¤É¤ó¤Ê¤À¤Ã¤¿¤í¤¦¤«¡£¤È¤Æ¤â¿Í¿ô¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¡£ÂÎÁà¤Î¸«³Ø¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢½÷¤Î»Ò¤¬µã¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£Âνŷפ˾è¤Ã¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ç¤âÁý¤¨¤Æ¤¤¤¿¤éº£Æü¤Ï
¥Ó¥¹¥±¥Ã¥È1Ëç¡£¤½¤¦¤ä¤Ã¤Æ»õ¤ò¿©¤¤¤·¤Ð¤Ã¤Æ´èÄ¥¤Ã¤Æ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤âÆ»¤Ï¸±¤·¤¤¡£
¿Í¤Ï¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤È½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¹ñ¸ì¤Î¼ø¶È¤Çʹ¤¤¤¿¡£
ÂΤò¹ó»È¤·¤Æ¡¢¤½¤·¤Æ¸ÉÆȤòÌô¤ÇÌþ¤½¤¦¤È¤·¤Æ¤â¡£¡£¡£¡©
ÂçÊѤʤó¤À¤í¤¦¤Ê¤¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢Èà½÷¤È¿Æ¤·¤¯¤Ê¤ì¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£Ï­²¼¤Ç¤¹¤ì°ã¤Ã¤Æ»ä¤ÏÈà½÷¤Î̾Á°¤òÃΤäƤ¤¤Æ¤â¡¢Èà½÷¤Ï»ä¤Î̾Á°¤ÏÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¤À¤í¤¦¡£Èà½÷¤¬µã¤¤¤Æ¤¤¤¿¤È¤³¤í¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤Ê¤ÉÃΤé¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£
°ìÈ̤ÎÀ¸Å̤Ϲ»Â§¤ò¼é¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢Èà½÷¤Ï¼é¤é¤Ê¤¯¤Æ¤âµö¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£²¿¸Î¤Ê¤é¤ÐÈà½÷¤Ï¾¤Î¿Í¤È°ã¤¦´üÂÔ¤òÇØÉé¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¡©¡©

ÉáÄ̤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡£



2002ǯ03·î19Æü(²Ð) ¾ÃËɼ«Æ°¼Ö

¤µ¤Æ¡¢º£Æü¤â¤ªÅ·µ¤¤Ç¤¹¡£º£Ä«10»þ¡£

¤æ¤¦¤Ù¤Ï©»Ò¤È10»þ²á¤®¤Ë¡Ê¤½¤ì¤Ç¤â»Ò¶¡¤Ë¤ÏÃÙ¤¤¤è¤Í¡¢¤»¤¤¤ó¤È¤»¤¤¤ä¤¬
½ª¤é¤Ê¤¤¤È̲¤ì¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¡Ë̲¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È»×¤¦¡¢¤Ç¡¢11»þ²á¤®¤Ë¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤¬µ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢¼«Å¾¼Ö¤¬¤Ê¤¤¤è¤È¸À¤¦¤Î¤Ç¡¢¥Ý¥±¥Ã¥È¤ÎÃæ¤Î¼«Å¾¼Ö¤Î¸°¤ò»ý¤Ã¤Æ»õ°å¼Ô¤µ¤ó¤ÎÏƤÎÃóÎؾì¤Þ¤ÇÊ⤤¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤À¤Ã¤¿¡£

»õ°å¼Ô¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤­¤¬¤±¤ÏͽÌó»þ´Ö¤ò°Õ¼±¤·¤ÆµÞ¤¤¤Ç¼«Å¾¼Ö¤Ç¹Ô¤Ã¤¿¤¬¡¢½ª¤Ã¤¿¸å
¤¹¤Ã¤«¤ê¼«Å¾¼Ö¤Î¤³¤È¤Ï˺¤ì¤Æ¡¢¤Æ¤¯¤Æ¤¯Ê⤤¤ÆÈþÍƱ¡¤ä¤éÇ㤤ʪ¤ä¤é¤ò¤·¤Æµ¢¤Ã¤¿¤Î¤À¤Ã¤¿¡£

º£Ä«¤ÏÁᵯ¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤Ç¤â¡¢ÌëÃæ¤ËÌܤ¬³Ð¤á¤¿¤ê¤»¤º¤Ë¤è¤¯Ì²¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
º£Æü¤Ï²È»ö¤â¤Ï¤«¤É¤ë¤è¡£¤Þ¤º¡¢ÀöÂõÀи´Ç㤤¤Ë¹Ô¤¯¤«¡£

¤æ¤¦¤Ù¤Ï¤á¤Ð¤Á¤Þ¤°¤í¤ÎÀÚ¤êÍî¤È¤·¤Ç¤ªÃãÄÒ¤±Ð§¡£³¤ÂݤȻ³°ª¤ÈŤͤ®¤Èº«ÉÛ¤À¤·
¾ßÌý¤ÇÇ®Åò¤ò¤«¤±¤ë¡£¤±¤Ã¤³¤¦ÈþÌ£¤·¤¤¤è¡£¥Ï¥à¤ÈŤͤ®¤Î¤´¤Þ¤À¤ì¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¤â¤¤¤¤¤Í¡£

¤Ê¤ó¤À¤«¾ÃËɼ«Æ°¼Ö¤Î¥µ¥¤¥ì¥ó¤Î²»¤¬¤¹¤ë¡£

Âç¾æÉפÀ¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ê¤¢¡£¡£

΢Äí¤Ë¿åÀç¤ÎÍդΤ褦¤Ê¿¢Êª¤«¤éÀĤ¤²Ö¤¬ºé¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ê¤ó¤È¤¤¤¦²Ö¤À¤í¤¦¡©
¤Ç¤¸¤«¤á¤Ç¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤Þ¤À»£¤ì¤¿¤«¤É¤¦¤«¸«¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£

º£Æü¤Ï¤Û¤¦¤ì¤óÁðÆþ¤ê¤Î¥Ñ¥¹¥¿¡£¥½¡¼¥¹¤Ï²¿¤Ë¤¹¤ë¤«¤Ê¤¢¡£ºú¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥¹¡£

ÏÓ»þ·×¤ÎÅÅÃÓ¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤é¡¢¤Þ¤¿Æ°¤­½Ð¤·¤¿¡£·ëº§µ­Ç°¤Î¤ª¤½¤í¤¤¤ÎÏÓ»þ·×

»Ò¶¡¤Ïº£Æü¤ÏÁ᤯¤Ë̲¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£º£Æü¤Ï¤±¤à¤ê¤Î¤ª¤Ð¤±¥æ¡¼¥é¤È¤¤¤¦¤Î¤òÆɤó¤À¡£»ä¤â¾¯¤·Ì²¤Ã¤¿¤¬¡¢º£¤µ¤Ã¤­Ìܤ¬³Ð¤á¤¿¡£º£Ìë¤Î9»þ²á¤®¡£¥ï¥¤¥ó¤ò°û¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£ÀÖ¡£

¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤ÏÁ÷Ê̲ñ¤Î3¼¡²ñ¤Î¥«¥é¥ª¥±¤Çµ¤»ý¤Á¤è¤¯¥­¥í¥í¤Î²Î¤ò²Î¤¤¡¢ºÇ¸å¤Þ¤Ç»Ä¤Ã¤¿¸åÇڤοͤË5000±ß¤¯¤é¤¤¤ª¶â¤ò¼Ú¤ê¤¿¤é¤·¤¤¡£¸åÇڤäÆÂçÊѤÀ¤Ê¡£·îÍËÆü¤Ë¤Á¤ã¤ó¤È¤ªÊÖ¤·¤·¤¿¤Î¤«¤Ê¤¢¡£¤ª¤È¤¦¤Á¤ã¤ó¤Ï²Î¤¬²Î¤¨¤¿¤Î¤¬µ¤»ý¤Á¤è¤¯¤Æ¤µ¤¡¡£¡£¤È¸À¤¤¤Ä¤Ä¤°¤¦¤°¤¦¤¤¤Ó¤­¤ò¤«¤­¤Ê¤¬¤é̲¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤ï¤ì¤¿¤Î¤À¤Ã¤¿¤Ã¤±¡¢Àè½µËö¤Î¤´¤¼¤ó¤µ¤ó¡£

»ä¤â¼Â¤Ï4000±ß¤Î²ñÈñ¤ªºâÉÛ¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¡¢¥¯¥é¥¹¤Î½÷¤Î»Ò¤Î
¤ª¤«¤¢¤µ¤Þ¤Ë¤ª¼Ú¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¡£¥­¥ã¥ê¥¢¤ò¤ª»ý¤Á¤Î¤ªÊìÍͤÀ¤±¤É¡¢¤¹¤é¤Ã¤È¤·¤Æ¤ÆÁ֤䤫¤Ç¤È¤Æ¤âÁÇŨ¡£»Ò¶¡¤òÀ¸¤ó¤À¿Í¤È¤Ï¤È¤Æ¤â»×¤¨¤Ê¤¤¡£

¤¢¡¼¤¢¡¢¤¦¤Á¤ÏÉ×Éؤ·¤Æ²¿¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤«¡£¡£¡£

¥«¥â¥ß¡¼¥ë¥Æ¥£¡¼¤âÈþÌ£¤·¤¤¡£

¥­¥¿¥­¥Ä¥Í¤Î¼Ì¿¿¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Æ¡¢Ì¼¤ÎÉã¿Æ¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ÎÃæ¤ò
¤¦¤í¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢Èà¤Ï±üÍͤΤ³¤È¤ò¥à¥«¥ÇºÊ¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£¤¼¤ó¤¼¤ó¤½¤ó¤Ê¤Õ¤¦¤Ë¤Ï¸«¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¤Ê¤¢¡£¡£¼Ø¤Î±ü¤µ¤ó¤À¤«¤é¥à¥«¥Ç¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤È¤ª¤·¤ó¤Ç¤¤¤ë
¤ï¤±¤Ê¤Î¤«¤Ê¡©
Á¢¤Þ¤·¤¤¤³¤È¡£¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¥­¥¿¥­¥Ä¥Í¤Î¼Ì¿¿¤Ï¤É¤³¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡©

õ¤·Êª¤Ã¤Æ°ìÀ¸·ü̿õ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ë¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤»ö¤¬Â¿¤¤¤Í¡£



2002ǯ03·î18Æü(·î) µµ¤Î¹ÃÍå´³¤·

¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ¹ÃÍå´³¤·¤·¤Æ¤¤¤ëÃÏ¿Þµµ¤Î¤Á¤º¤Á¤ã¤ó¤ò¸«¤Æ

´î¤Óͦ¤ó¤Ç¾å¤«¤é¤Ì¤Ã¤È´é¤ò½Ð¤¹¤È

¤Á¤º¤Á¤ã¤ó¤Ï°ìÌÜ»¶¤Ë¿å¤ËÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¡£

²¼¤«¤é¤½¤Ã¤ÈÇÁ¤«¤Ê¤¤¤ÈÂÌÌܤÀ¤è¡¢²²É¤ʤó¤À¤«¤é¡¢

¤È¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤Î¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡£

¤Á¤º¤Á¤ã¤ó¡¢ÈéÉ椬°ìÈé¤à¤±¤Æ¹¤È´¤±¤¿¡£


²¿¸Î¤«ÆÍÁ³¤Ë¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¤ÎReading Life¤È¤¤¤¦HP¤Î¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
Æɽñ´¶ÁÛʸ½ñ¤«¤Ê¤¯¤Á¤ã¡£TOEIC¤Î¥Æ¥¹¥È¤Ïº£ÅÙ¤ÎÆüÍËÆü¡£¼õ¤±¤ë¤À¤±¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê
¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤È¤Ë¤«¤¯Áá¤á¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤è¡¢¤Ý¤è¤è¤ó¤µ¤ó¡£¤½¤¦¤À¡¢´é¼Ì¿¿¼è¤é¤Ê¤¯¤Á¤ã¡£¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡£

ÈþÍƱ¡¤â¹Ô¤­¤¿¤¤¤±¤É¤Ê¤¢¡£Ì¼¤Ïͧã¤È°ì½ï¤ËÈþÍƱ¡¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¥·¥ç¡¼¥È¥«¥Ã¥È¤Ë¤·¤¿¤è¤¦¤À¡£Âçºå¤ÎÈþÍƱ¡¤«¤Ê¡£µ¢¤ê¤ËËܲ°¤µ¤ó¤ä¿©¤Ùʪ¤ä¤µ¤ó¤Ë´ó¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£ÅÔ²ñ¤Ã¤Æ²¿¤Ç¤â¤¢¤ê¤À¤Ê¡¢¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£Èà½÷¤Î½»¤Þ¤¤¤Ã¤ÆÅļˤ«¤Ê¡£ÅļˤΤۤ¦¤¬²¿¤Ç¤â¤¢¤ê¤¸¤ã¤ó¡¢¤È¤¤¤¦µ¤¤â¤¹¤ë¤±¤É¤Ê¡£Èà½÷¤Î¤Ò¤¤¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤Þ¤Ï¡¢£µÁ¬¤ÇÄéÅõ¤òÇã¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ÎÌÀ¤«¤ê¤Ç°ìÈֶ᤯¤Î±Ø¤Þ¤ÇÊ⤤¤¿¤½¤¦¤À¡£À¸³¶ÆȿȤιâÎð¤ÎÃËÀ­¤¬Äà¤Ã¤¿µû¤Ê¤É¤ò»ý»²¤·¤Æ¸½¤ì¤¿¤ê¤·¤¿¤è¤¦¤À¡£

»ä¤¬¹â¹»À¸¤Îº¢¤Ï¤É¤¦¤À¤Ã¤¿¤Ã¤±¡£³Î¤«¤ËÅÔ²ñ¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ë¹â¹»¤À¤Ã¤¿¤Ê¡£·»¤¿¤Á¤È
Ʊ¤¸¤è¤¦¤ËÅÔΩ¹â¹»¤ò¼õ¤±¤ë¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢²¿¸Î¤«»äΩ¹â¹»¤¬¼õ¤«¤Ã¤¿¤é¡¢ÅÔΩ
¤ò¼õ¤±¤ë¤Î¤ò¤ä¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

¤¢¡¢¤½¤¦¤À¡£ÍÑ»ö¤ò»×¤¤½Ð¤·¤¿¡£

»õ°å¼Ô¤µ¤ó¡£

ÈþÍƱ¡¤ËÅÅÏ䷤Ƥâ½Ð¤Ê¤¤¡£·îÍËÆü¤Ï¤ªµÙ¤ß¤«¡£

ÈþÍƱ¡¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£¤Û¤«¤Î¤È¤³¤í¤è¤ê³ÊÃʤ˰¤¤¤·¡¢¤ª¤Ë¤¤¤µ¤ó¤¬¼ã¤¯¤ÆÁÇŨ¡£
¤Ä¤¤¤³¤Ã¤¯¤ê¤³¤Ã¤¯¤ê¤Èµï̲¤ê¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

º£Ä̤äƤ¤¤ë»õ°å¼Ô¤µ¤ó¤â´Ç¸îÉؤµ¤ó¤â¡¢Ê̤ËÍÑ·ï°Ê³°¤ÎÏäò¤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤â
¤Ê¤¤¤Î¤À¤¬¡¢¤È¤Æ¤â¹¥¤­¤À¡£¤Þ¤ÊÈĤθñ¾õÂÖ¡£É¬»¦»Å»ö¿Í¤È¤¤¤¦¤«¤ó¤¸¡£Î䤿¤¯¤Ï
¤Ê¤¯¡¢¿ÆÀڤǡ¢¤·¤«¤·ÑۤȤ·¤Æ¤¤¤ë¡£¿®Íê¤Ç¤­¤ë»Å»ö¤Ö¤ê¤À¡£

Ç㤤ʪ¤ò¤·¤Æ¡¢Æ¦Éå¤Î¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¤ÈÌîºÚ¤ÎÉÕ¤±¹ç¤»¤Ç¤µ¤Ã¤­¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤¿¡£
ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡£

¤µ¤Æ¡¢¤Þ¤À¥¸¥ç¥®¥ó¥°¤Ç¤â¤·¤Æ¤¯¤ë¤«¡£

¾¯¤·ÂνŤ¬¸º¤Ã¤¿¡£

ÀãÌø¤ò΢Äí¤Ë¿¢¤¨¤¿¡£



2002ǯ03·î17Æü(Æü) ¹»Äí

¹»Äí³«ÊüÅöÈ֤Ȥ¤¤¦¤Î¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤´°ì½ï¤À¤Ã¤¿¤ª¤«¤¢¤µ¤Þ¤ËÍê¤ê¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¡£º£Æü¤ÏÀÄÅ·¤Çºù¤â¤Û¤³¤í¤Ó¡¢Æü¸þ¤Ï¤Ý¤«¤Ý¤«¤·¤ÆÃȤ«¤¤¤±¤ì¤ÉÆü±¢¤Ë´ù¤È°Ø»Ò¤òÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¾¯¤·´¨¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¡¢º£¤Ï¤â¤¦Ìë¤À¤±¤ì¤É¡¢¤«¤é¤À¤Ï¤Ý¤«¤Ý¤«¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤è¤Í¡£Èब¤¤¤ë¤«¤é¤«¤Ê¡£
¥µ¥Ã¥«¡¼¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë»Ò¶¡¤¿¤Á¤òį¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
£³¤Ä¤ÎÃˤλҤ⤭¤«¤Ê¤¤¤ª´é¤ò¤·¤Æ¤«¤ï¤¤¤«¤Ã¤¿¡£

º£ÈդϤȤ󤫤ĤǤ¹¡£

©»Ò¤¬º£Ç¯¤Ï¿å±Ë¤ò¤ä¤ê¤¿¤¤¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



2002ǯ03·î16Æü(ÅÚ) Á÷Ê̲ñ

Ƭ¾å¤Ë¿À¤òÇÒ¤·¤Æ¡¢º£¤É¤¦¤¹¤ë¤Î¤«¡£

¼Ò²ñÊ¡»ã¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¹Ô¤¯¤«¡£

º£ÈÕ¿ÆËÓ²ñ¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ê¡£
4500±ß¡£¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤âÁ÷Ê̲ñ¤À¤Ê¡£

¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤ÏÁ÷¤ë¿Í¡£
»ä¤È©»Ò¤ÏÁ÷¤é¤ì¤ë¿Í¡£

¥ê¥¢²¦¤¬¥³¡¼¥Ç¥ê¥¢¤Î¤Ê¤­¤¬¤é¤òÊú¤¤¤Æ¡¢¾®Ä»¤Ë¤â²¿¤Ë¤â©¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ë¡¢
¤ªÁ°¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤Æ©¤¬¤Ê¤¤¤Î¤À¡¢¤È¸À¤¦¡£

»ä¤Ï©»Ò¤ò»¦¤·¤Þ¤·¤¿¡¢Â©»Ò¤Ï»ä¤ÎÀ¸¤­¤¬¤¤¤Ç¤·¤¿¡¢¤³¤Î¾Þ¤ÏÍפê¤Þ¤»¤ó¡¢
©»Ò¤µ¤¨µ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤ì¤Ð¡¢¤È¤¤¤¦Êì¡£

¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤Î¤Ë¤Ê¡£¥Ñ¥ó¥É¥é¤ÎÈ¢¤«¤éºÇ¸å¤Ë½Ð¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ï´õ˾¡£

¸å²¿¤ò¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤«¤Ê¡£

¤Ç¤â¡¢¥³¡¼¥Ç¥ê¥¢¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Ê¤È»×¤¦¡£¤Ç¡¢¥ê¥¢²¦¤ÏÈá·à¡©

²¿¤«¤·¤Ê¤¯¤Á¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡©µ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤é¤ªÊ¢¤¹¤¤¤¿¤Ê¤ó¤«ºî¤Ã¤Æ
¤Ã¤Æ©»Ò¤Ï¸À¤¦¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡£

¤³¤ÎȯÁÛ¤Ï΢ÀÚ¤é¤ì¤ë¤«¤Ê¡©

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤´ÈӤϤ¢¤ë¤è¤¦¤À¡£

¤½¤¦¤À¡£¤ªÊƤޤÀÇã¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤½¤ì¤Ç¤¹¤°µ²¤¨»à¤Ë¤Ï¤·¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£

¤È¤Ë¤«¤¯¡¢¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤¿¤ó¤À¤«¤é¡¢¹Ô¤«¤Ê¤¯¤Á¤ã¡£

¤É¤¦¤Ê¤ë¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢¤È¤Ë¤«¤¯¹Ô¤³¤¦¡£Ìô¤ò°û¤à¤«¡£

·ÊÉʤˤʤë¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¦¤Á¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤«¤Ê¡£

¤³¤Î´Ö¥Ð¥¶¡¼¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤Î¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢¤¢¤ó¤Ê¤ËÀ¸¤­À¸¤­¤·¤Æ¤¤¤ë¤ª¤«¤¢¤Á¤ã¤ó¤Ï
µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¸«¤¿¤ÈöÆᤵ¤ó¤Ï¸À¤Ã¤¿¡£

»ä¤Ï²¿¤«Ì´¸«¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¤Ê¡£º£Æü¤ÏÂÎÄ´¤¬°­¤¤¤Î¤À¤«¤é»ÅÊý¤¬Ìµ¤¤¡£

©»Ò¤Ï³ØƸÊÝ°é¤ÎÁ÷Ê̲ñ¤Ç¤â¤Þ¤¢¤Þ¤¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¸µµ¤¤À¤Ã¤¿¤·¡¢»ä¤â¿©¤Ù¤ë¤â¤Î¤Ï
¿©¤Ù¤¿¡£

Ƭ¤¬Äˤ¤¡£¤½¤¦¤À¡£¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥ê¥ó°û¤Þ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

Èᤷ¤¤¤È¤­¤Ç¤â¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤À¤±¤Ï°ì¿ÍÁ°¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£

¤½¤ì¤â¤¤¤¤¤¬¡£

¥Ó¥ó¥´¥²¡¼¥à¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ª¤«¤¢¤µ¤ó¡¢ÁÇŨ¤À¤Ã¤¿¤Ê¤¢¡£

¤¤¤¤¤«¤é¡¢Ì²¤ê¤Ê¤µ¤¤¡£³Ú¤·¤¤Ì´¤ò¸«¤Ê¤µ¤¤¡£¤ª¤«¤¢¤µ¤ó

¤ª¤«¤¢¤µ¤ó¤ÏÌÀ¤ë¤¯¤Æ¤Û¤¬¤é¤«¤Ê¤Ò¤È¤À¤Ã¤¿¡£

¤ï¤¿¤·¤Ï¤ª¤«¤¢¤µ¤ó¤Î¤³¤Ê¤Î¡©








2002ǯ03·î15Æü(¶â) ¼Õºá

º£¥Æ¥ì¥Ó¤«¤éʹ¤¨¤Æ¤­¤¿¡£

Éã¤È¤·¤Æ¤à¤¹¤³¤Ë¤ª¤·¤Õ¤ë¤â¤Î¤´¤È¤Î¤Ï¤¸¤á¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤²¤Î¤½¤ê¤«¤¿

¤«¡£

¤æ¤¦¤Ù¤Ï´¶¾ð¤ÎÍð¤ì¤¬·ã¤·¤«¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

¤Ê¤«¤Ê¤«ÎäÀŤˤȤ¤¤¦¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¤â¤ó¤À¤Ê¡£

¤ä¤Ã¤Ñ¤ê»ä¤Ë¤Ï¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤¬¤Õ¤¿¤Ä¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤¿¤Ö¤ó¡¢Èब¼¡·»¤ËÁêÃ̤·¤¿¤³¤È¤Ç
¤½¤Î½ý¤¬¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¥Ð¥Ã¥¯¤·¤Æ´¶¾ð¤¬Íð¤ì¤¿¤Î¤À¤È»×¤¦¡£

¤ª¤Ë¤¤¤µ¤ó¤Ï¤¿¤Ö¤ó¤Ê¤Ë¤â¤ï¤«¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¡¢»þ´Öº¹¤¬¤Ö¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¡¢¤È¼ç¿Í¤Ï¸À¤¦¡£²¶¤¬¸À¤Ã¤Æ¤ä¤í¤¦¤«¡©Ê̤ËÈà½÷¤¬²ñ¤¤¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤¸¤ã
¤Ê¤¤¤ó¤À¤í¡©

ÌÞÏÀ·»¤Ï²¿¤â¤ï¤«¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¡£¤¸¤ã¤¢»ä¤Ï²¿¤«¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡©³Î¤«¤Ë»ä¤ÎÃæ¤Ë¤Ï
Ì·½â¤¬¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢²¿¤â°­¤¤Êý¸þ¤ËÆ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤¿¤À¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ê¤Î¤À¡£

¤·¤«¤·¡¢¤É¤¦¤·¤Æ»ä¤Ï̼¤Ë¤´¤á¤ó¤Í¤È¸À¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡©
¡¡²¿¤¬¤´¤á¤ó¤Í¤Ê¤Î¡©¤ªÉ㤵¤ó¤Ë²¿¤«¸À¤ï¤ì¤¿¡©

Âΰéº×¤ò¸«¤Ë¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Ì¼¤¬ÈëÌ©¤Ë¤·¤Æ¤ª¤³¤¦¤È¸À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢Èà½÷¤ÎÉã¿Æ¤Ë¡¢Ì¼¤Ë²ñ¤¤¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬Ç¡²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¤È¿Ò¤Í¤¿¤³¤È¤À¤í¤¦¤«¡£

¤½¤ì¤â¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£ÈëÌ©¤ò¶¦Í­¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¿Æ¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£¤·¤«¤·¡¢Èà½÷¤¬Éã¿Æ¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤À¤·¡¢»ä¤¬¸ø¤Î¾ì¤Ç
ÈबÌäÂê¤À¤È»×¤¦¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ò½ñ¤¤¤¿¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£¤¿¤À¡¢¸µÉ×Éؤ¬¤½¤ì¤ò±£¤·¤Æ
¸ø¤Î¾ì¤Ç¤ä¤ê¤È¤ê¤¹¤ë¤Î¤ÏÉÔ¼«Á³¤À¤È¸À¤ï¤ì¤ì¤Ð¤½¤¦¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡£

¤·¤«¤·¡¢»ä¤Ï°­¤¤¤³¤È¤ò¤·¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©

¤ß¤ó¤Ê¾õ¶·¤ò°­²½¤µ¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¾õ¶·¤ò¹¥Å¾¤µ¤»¤¿¤¤¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤Ç¤ÏƱ¤¸¤Ê¤Î¤À¡£

¤·¤«¤·¤É¤¦¤â̵Íý¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¤Í¡£

¤¤¤Ä¤À¤Ã¤¿¤«¡¢Â©»Ò¤¬½÷¤Î»Ò¤Ë¹¥¤­¤À¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤ê·ù¤¤¤À¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤ê¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤È¤Þ¤É¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤±¤ì¤É¡¢»ä¤â¤½¤ÎÍĤ¤½÷¤Î»Ò¤ÈÊѤï¤ê¤Ê¤¤¡£¤Ê¤Ä¤«¤·¤¬¤Ã¤¿¤ê
¿®Íê¤Ç¤­¤Ê¤¤¤È¸À¤Ã¤¿¤ê¡£

ËÜÅö¤Ë¿®Íꤷ¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¤½¤ì¤³¤½Ì¼¤ÈÈëÌ©¤Ë²ñ¤¨¤Ð¤¤¤¤¤³¤È¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡£

¹¥¤­·ù¤¤¤Î´¶¾ð¤È¤¤¤¦¤Î¤â¿®ÉÔ¿®¤È¤¤¤¦¤Î¤â¡¢¥¨¥´¤Ç¤¢¤ê¡¢ÌÑÁۤʤó¤À¤è¤Í¡£À¸¤­¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡©

¤À¤¤¤¿¤¤¡¢Ì¼¤ÎÉã¿Æ¤¬»ä¤Î·»¤ËÁêÃ̤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤¬µ¤¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¤«¤é¤Ã¤Æ¡¢
·»¤Ï»ä¤ÎÌ£Êý¤¸¤ã¤Ê¤¤¡¢¤È¤«¸À¤¦¸À¤¤Êý¤Ï²º¤ä¤«¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£

·»¤äÁê¼ê¤òŨ»ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡©¾Ð¤Ã¤Á¤ã¤¦¤Í¡£

¿ʬ¡¢»ä¤Ï¼»Åʤ·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¡¢¤Ç¤â¼»ÅʤⰭ¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤è¡¢¤Ý¤è¤è¤ó¤Á¤ã¤ó¡£
»ä¤¬°ìÈÖ¼å¤Ã¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ë»ä¤ò¤­¤Á¤¬¤¤¤è¤Ð¤ï¤ê¤·¤ÆÉÔÎÉÉʤȤ·¤Æ¼Î¤Æ¤¿¿Í¤¿¤Á¤¬
¥¬¥ó¤Î±üÍͤˤϿïʬ»Å¤¨¤Æ¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤Î¤Í¡¢¤È¤¤¤¦¸«Êý¤Ï½¹¤¯¤Æ¤«¤ï¤¤¤¤¤è¡£
º£¤Î±üÍͤÎÈþ¤·¤µ¤â°ìÃʤȰú¤­Î©¤Ä¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©¤À¤±¤É¡¢¿´ÇÛ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£±üÍͤΰ­À­¥ê¥ó¥Ñ¼ð¤Ï¤­¤Ã¤È¼£¤ë¤«¤é¡£

»ä¤È¤ª¤Ê¤¸¤¯¤é¤¤Ä¹À¸¤­¤Ê¤µ¤ë¤È»×¤¦¤ï¡£¤­¤Î¤³¤Ç¤â¤É¤¯¤À¤ßÃã¤Ç¤â¥è¥â¥®Ãã¤Ç¤â
¤¬¤Ö¤¬¤Ö¤ª°û¤ß¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¡£Æ²¡¹¤È¤Ê¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤è¤Í¡£

¤Ý¤è¤è¤ó¤Á¤ã¤ó¤â¾Ç¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤è¡£

¥¢¥ó¥Ó¥ê¡¼¥Ð¥Ü¡¼¡ª¤Ã¤Æ¸À¤¨¤ë¤Î¤Ï¡¢ÁÇľ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Í¡£¼«Á³¤è¡£

¤µ¤Æ¡¢¶âµû¤Î±Â¤È¡£¡£¤Ê¤ó¤Ç¤·¤¿¤Ã¤±¡©Ì¾»¥¤È´é¼Ì¿¿¤È¤ªÊÆ¡£ÍªÄ¹¤Ê¤â¤ó¤Í¡£
¤ß¤ó¤Ê¤â¤Ã¤ÈË»¤·¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©¤½¤¦¤Ç¤â¤Ê¤¤¤«¤·¤é¡£Æü¾ï¤ÎÃãÈÓ»ö¤ò¤³¤¨¤Æ
¤¤¤¯¤À¤±¤Í¡£

Ë´¤¯¤Ê¤Ã¤¿Êì¤À¤Ã¤¿¤é¤³¤³¤Ç¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥ê¥ó¤òÆݤó¤Ç´èÄ¥¤ë¤ó¤À¤±¤É¡£
¤Þ¡¢·î¤Ë°ìÅ٤Τ´Íð¿´¤«¤Ê¡£

¤³¤Î´Ö¤ÏÀ¸Íý¤Î»þ¤Ç¤âÂçÁݽü¤·¤Æ¤¿¤È»×¤¦¤±¤É¡£

¤³¤Î¤Ö¤ó¤¸¤ãTOEIC¤Î¥Æ¥¹¥È¤Ï»´ÇԤ͡£¤Þ¤¢¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ä¤ê¤Þ¤»¤¦¡£

Hi,there!
I'm a girl.

Oh,I can't believe that!

Why not?

Because you were talking about your children.

Huh-huh.But my soul is girlish.

My daughter is more motherlike to me than myself.

I would like to answer to her question this evening.


¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¤Û¤«¤Î¤ª¤«¤¢¤µ¤ó¤Ï¥Ñ¡¼¥È¤È¤«³Ý¤±»ý¤Á¤Ç¤è¤¯¤ä¤Ã¤Æ
¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤Ê¤¢¡£¤ä¤ë¤Ã¤­¤ã¤Ê¤¤¤Î¤«¡©¡©






2002ǯ03·î14Æü(ÌÚ) ñññð¤Î¤ªÇ°¼î

¤µ¤Æ¡¢º£Æü¤Ï¡¢¶âµû¤Î±Â¤òÇã¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤±¤ì¤Ð¡£¤½¤ì¤«¤é¤ªÊƤ«¡£
¤ªÊÆÃ;夬¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¤Ã¤¿¡£ºòÆü¹Ô¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤Ï¡£
½ÕÆ®¤Î¥Ù¡¼¥¹¥¢¥Ã¥×¤Ï¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¤¬¡£

¤¢¤È¡¢Ì¾»¥¡£¤¢¤È´é¼Ì¿¿¤ò»£¤é¤Ê¤¤¤È¡£¤½¤ì¤«¤é¡¢ÏÓ»þ·×¤ÎÅÅÃÓ¤¬¤¨¡£

¤æ¤¦¤Ù̼¤ÎÉã¿Æ¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ´ò¤·¤«¤Ã¤¿¡£ËÜÅö¤Ë°¦¤é¤·¤¤Êý¡ª
¶»¤¬°ìÇդǵ㤤¤¿¤ê¤â¤·¤¿¡£½ñ¤­¹þ¤ß¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤Î¤¬¤È¤Æ¤â´ò¤·¤¯¤Æ
¿´Â¡¤Ë´®¤¨¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢Âç¾æÉפÀ¡£

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤âÀ¸Íý¤¬Íè¤Ê¤¤¡£¸¥·ì¤Ç400¥ß¥ê¼è¤Ã¤¿¤»¤¤¤«¤Ê¤¢¡£

¾¾¤Î»ÞÍդϥɥ饤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£Çò¤¤¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤·¤¿¤â¤Î¤¬
¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¥«¥Ó¤«¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¥¿¥ó¥Ý¥Ý¤À¤«²«¿§¤¤²Ö¤ò¤Ä¤±¤¿ÌîÁð¤Î
ÌÊ˹»Ò¤À¤Ã¤¿¡£

΢¼ê¤Î¡¢¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤ªÎÙ¤µ¤ó¡¢¤À¤í¤¦¤«¡©¤Î¤ªÄí¤Ë¤Ï¡¢¥ì¥ó¥®¥ç¥¦¤Î²«¿§¤¤²Ö¤Ï
À¹¤ê¤ò²á¤®¤ÆÍÕ¤ò¤Ä¤±¡¢ÀãÌø¤ÏËþ³«¤À¡£¸æ²Ö²°¤µ¤ó¤ÎÀãÌø¤è¤ê¤À¤¤¤Ö¸å¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢
¤Ä¤Þ¤ê¡¢º£º¢¤Ë¤Ê¤Ã¤Æºé¤¯¤â¤Î¤Ê¤Î¤Í¡£

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢»ä¤Ï¡¢»³ÍÓ¤¬°ìɤ»ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¡¢¤È½ñ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢»³ÍӤϤª¤½¤é¤¯£±Æ¬2Ƭ¤È¿ô¤¨¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

¤æ¤¦¤Ù¡¢ÆâÅĽյƤµ¤ó¤Î¡¢»ä¤¿¤Á¤ÏÈË¿£¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¤È¤¤¤¦Ì¡²è¤òȾʬ¤¯¤é¤¤Æɤó¤À¡£¾Ð¤Ã¤¿¾Ð¤Ã¤¿¡£

¤ª¤«¤·¤¤¤È¤«ÊѤÀ¤È¤«¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢ÉÔ¼«Á³¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¤í¤¦¤«¡©

¼«Á³¤À¤Ã¤¿¤é¤É¤¦¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤À¤í¤¦¡©¡©¡©

¼Â¤Ë¼«Á³¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£

´Æ¶Ø¤·¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢»Ò¶¡¤Î¼«½ý¹Ô°Ù¡£¡£¤È¤¤¤¦¤Î¤È¡¢´Æ¶Ø¤µ¤ì¤ÆÄÞ¤ò¤Ï¤¬¤µ¤ì¤¿
¤È¤¤¤¦¤Î¤È¡£¡£

»þ¤Îή¤ì¡£

¤ä¤Ã¤Ñ¤ê·î·ÐÁ°¶ÛÄ¥¾É¸õ·²¤Ã¤Æ¤ä¤Ä¤Ê¤Î¤«¤Ê¡£

¤æ¤¦¤Ù̵Íý¤Ë¤Ç¤â¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤ËÍ·¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤Ðµ¤¤¬ºÑ¤ó¤À¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©

»ä¡¢²æËý¤·¤¿¤è¡£¤ª¤¢¤Å¤±¤ò¿©¤é¤Ã¤Æ¤¤¤ë¸¤¤ß¤¿¤¤¤Ë¡£

ɱ¡¤Ç¡¢½Ð»º¤Î¸å¡¢²¿Æü¤¹¤ì¤ÐÉ×ÉØÀ¸³è¤ò¤·¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢¤È¤¤¤¦¥×¥ê¥ó¥È
¤ò¤â¤é¤Ã¤¿¡£¤½¤ì¤Ç¤É¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤Ê¤Î¤Ë¡¢²¿Æü¤¹¤ì¤Ð¤·¤Æ¤â
¤¤¤¤¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤È¡¢¤»¤ó¤Ê¤é¤ó¤â¤ó¤ä»×¤¦¤È¤ë¡¢¤ÈÈà¤Ï»ä¤Î¼Â²È¤ÎÊì¤Ëò¤¤¤¿¡£
»ä¤Îµ¤»ý¤Á¤ò·è¤áÉÕ¤±¤Ê¤¤¤Ç¡£»ä¤Ï¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ï¸À¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤Ê¤¤¤·¡¢»×¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤Ê¤¤¡£¤Èº£¤Ï»×¤¨¤ë¤±¤É¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤¢¤¢¤¤¤¦¸À¤¤¤¬¤«¤ê¤ò¸À¤ï¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡©¡©¡©³Î¤«¤ËÊú¤«¤ì¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤è¡£¹¥¤­¤À¤â¤Î¡£¿®¤¸¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¡£Èब»ä¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¹½¤ï¤Ê¤¤¡£¤¢¤ó¤ÊÃˤÀ¤±¤É¡¢¹¥¤­¤Ê¤Î¤À¡£¤¿¤À¤½¤ì¤À¤±¤À¡£¹¥¤­¤Ê¤Î¤Ï¼«Í³¤À¡£¤½¤ì¤ÇÈà¤È¼ÂºÝ¤É¤¦¤Ê¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤ó¤À¤·¡£

Èà¤Ë¤Ï¤Û¤«¤Ë½÷À­¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ë¡¢»ä¤Ï¹½¤ï¤º¤Ë¸ò¤ï¤ë¡¢¤È¤¤¤¦Ì´¤ò¸«¤¿¤Ã¤±¡£
¤³¤ì¤Ïºá¿¼¤¤Ì´¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£¤«¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤³¤È¤À¡£

»ä¤Ï¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤¯Â¸ºß¡¢¤Ç¤â¡¢¸å²ù¤Ï¤Ê¤¤¡£

¤­¤Ã¤È¤½¤¦¤¤¤¦½÷¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤Ã¤¿¤Î¤À¡£

¤­¤¿¤­¤¿¡£34ÆüÌܤ«¡£Ì²¤í¤¦¤«¤Ê¡£TOEIC¤Î´é¼Ì¿¿¤ÏÌÀÆü¤À¡£¤È¤³¤í¤Ç¡¢Ì䤤¹ç¤ï¤»¤Ç¤Ï¡¢Êݸ±¾Ú¤Ç¹½¤ï¤Ê¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤±¤ì¤É¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤äÌȵö¾Ú¤È¤«´é¼Ì¿¿¤Î
¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¿Èʬ¾ÚÌÀ½ñ¡¢¤Ã¤ÆÁêÊѤï¤é¤º½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¡£

³ÎÄ꿽¹ð¤«¡£2000±ß¤È¤«5000±ß¤È¤«¤â¤é¤¦¤Î¤Ë¡¢¤¢¤Î¾ÃÌפη㤷¤¤¼ê³¤­¤ò
¤»¤Ê¤¤¤«¤óÍýͳ¤¬¤É¤³¤Ë¤¢¤ë¡£¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢Ï´²°¤Ë¤¤¤ì¤é¤ì¤Æ¹éÌä¤ò¼õ¤±¤ë¤Î¤«¡©¤â¤é¤¤¤¿¤±¤ì¤Ð¡¢Ã¶Æᤵ¤ó¤¬¤ª¤³¤Å¤«¤¤¤«¤¼¤®¤Î¤Ä¤â¤ê¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¡£¤â¤é¤¨¤ë¤Ï¤º¤À¤Ã¤¿²¿Àé±ß¤«¤Ï¹ñ¤Ë´óÉÕ¤¹¤ë¤è¡£Í­¸ú¤Ë»È¤¦ÊýË¡¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¯¤ì¡¢¤À¡£

¤ªµÙ¤ß¤Ê¤µ¤¤¡£Ì²¤Ã¤Æ¤«¤é¹Í¤¨¤è¤¦¡£Èè¤ì¤¿¤Ê¤¢¡£

¥ß¡¼¥·¥ã¤È¤¤¤¦¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¤Î¶Ê¤òÄ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¥¯¥í¥¹¥ï¡¼¥É¥Ñ¥º¥ë¤ò¤ä¤ê¤Ê¤¬¤é¡£

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤ÎÀ¼¤Ã¤Æ¤¤¤Äʹ¤¤¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ê¤¢¡£¤µ¤Ã¤­ÅÅÏäò¤¯¤ì¤¿¡£

¤ª¤È¤¦¤µ¤ó¤Ï¤¤¤¤ÃˤÀ¡£ÆÈÀꤹ¤ëµ¤¤Ï¤Ê¤¤¤è¡£



2002ǯ03·î13Æü(¿å) ¤ª¤¤¤·¤¤·ç¿­¤ÈÃåÉÕ¤±¤Èµµ¤ÎÂæƬ

Èè¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ë̲¤ë¤ÈµÙ¤Þ¤ë¤Ê¤¢¡£¡£

·ç¿­¤âÈþÌ£¤·¤¤¡£¡£¡£

¤½¤¦¤À¡£¤æ¤¦¤Ù¡¢ÀöÂõʪ¤Ï¤¿¤¿¤ó¤Ç¿²¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£º£¸áÁ°3»þ¡£¤Ê¤ó¤À¤«¤¹¤Ã¤«¤ê
¤ªÇ¯´ó¤êŪ¤ËÁᵯ¤­¡£¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤È̲¤í¤¦¤«¤Ê¡£

¤½¤¦¤À¡£¸¥·ì¤Î¤È¤­¤Í¡¢·ì±Õ¤Î¿ôÃͤϤߤÊÀµ¾ïÈÏ°ÏÆâ¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢·ì°µ¤¬¾¯¤·
¹â¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£»ä¤âǾ°î·ì¤È¤«¤Ë¤Ê¤ë¤«¤Ê¤¢¡£¡£¿´Â¡¤Î·Á¤âÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤·¤Í¡£

¤æ¤¦¤Ù¤Ï̲¤¤¤Î¤Ë¤´ÈӤλÙÅÙ¤ÈÊÒÉÕ¤±¤·¤Ê¤¤¤È°Â¿´¤·¤Æ¿²¤é¤ì¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤Ç¤â¡¢Åŵ¤³ø¤Î³¸¤ò³«¤±¤ÃÊü¤·¤Ë¤·¤¿¤Þ¤ÞÊò¤±¤Æ¤¤¤¿¤ê¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¾¯¤·¤´ÈÓ¤ÎɽÌ̤¬´¥¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤È¤«¡£¡£¤ª¤¤¤ª¤¤¡¢¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¡¢¤¿¤Î¤à¤è¡¼¡¼¡£¡£¡£

¤Ç¤â»ä¤Ï̲¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¡¢¥á¥À¥«¤Î¿åÁå¤ÎÌÀ¤«¤ê¤¬¾È¤é¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¸«¤¿¤é¡¢
¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤â¿´¤¬Ï¤à¤Î¤Ç¤Ï¡£¡£¡£

¤È¤«¤¤¤Ã¤Æ¡£¤æ¤¦¤Ù¤Ï¥Ñ¥Ñ¤µ¤óµ¢Â𤷤¿¸å¤Ç̲¤Ã¤¿¤ó¤À¤Ã¤±¤Ê¡©Á´¤¯³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¤ª¼ò¤â°û¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡£Éݤ¤¤Ê¡£

À¸Íý¤³¤Ê¤¤¤Ê¡¼¡£º£¤Î¤¦¤Á¤Ë¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤ËÇ÷¤Ã¤Á¤ã¤ª¤¦¤«¤Ê¡¼¡£¤¢¤Û¡£ºòÆü¤Ï¤ªÉ÷Ϥ
Æþ¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤è¡£¤³¤ì¤«¤éÆþ¤í¤¦¡£

¤ª¤Ï¤è¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£º£¸áÁ°10»þ¡£º£Æü¤Ï¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤Ï»Å»ö¤ªµÙ¤ß¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â
»ä¤¬¤ªÉ÷ϤÆþ¤Ã¤Æ̲¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿´Ö¤Ë¡¢¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤ÏÄ«µ¯¤­¤Æ¡¢»¶¤é¤·¼÷»Ê¤Îº®¤¼¤´ÈӤȤ«»Ò¶¡¤Ë¿©¤Ù¤µ¤»¤ÆÅ黤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ó¤À¤Ê¡£¤½¤ì¤Çº£»ä¤¬Ìܤò³Ð¤Þ¤·¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢¤³¤³¤Ç¥°¡¼¥°¡¼Ì²¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

»ä¤â¤æ¤Ã¤¯¤ê¿²¤«¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢´ã²Ê¤¤¤«¤Ê¤¯¤Æ¤â¥¦¥µ¥®¤Î¤è¤¦¤ÊÌܤ¬¼£¤Ã¤Æ
¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ï¡£

º£Í¼Êý¤Î6»þȾ¤Ç¤¹¡£

¸á¸åÃåÉÕ¤±¶µ¼¼¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤Æ¡¢Ä¹¤¸¤å¤Ð¤ó¤Î¾å¤ËÃåʪ¤âÃå¤Þ¤·¤¿¡£Íè½µ¤Ï̾¸Å²°ÂÓ
¤âÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£

¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤¬¡¢»ä¤Îα¼éÃæ¤Ë¡¢µµ¤Î¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¤Î
µµ¤µ¤ó¥¿¥¦¥ó¤Ë¡¢Æ¬¤ò°ú¤Ã¹þ¤á¤Æ¤¤¤Ê¤¤¼Ì¿¿¡¢µÖ¤Î¾å¤ËƬ¤ò½Ð¤·¤Æ¼¡Âè¤ËÅФäÆ
¤¤¤¯²áÄø¤Î¼Ì¿¿¤ò3Ëç¤Û¤ÉºÜ¤»¤Þ¤·¤¿¡£

ÁëºÝ¤Î¤¯¤Á¤Ê¤·¤Î¿¢ÌÚ¤¬é²¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åߤò±Û¤·¤¿¤Ê¤¢¡£¡£¡£

¿Í»²¤Îèø¤âÁëºÝ¤ÇÍÕ¤òÌФ餻¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤ÏÇ»¤¤ÎС£
¤Ç¤â¡¢¤«¤¤¤ï¤ìÂ纬¤âÀ¸¤¨¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¾¯¤·¤·¤é¤ÃÃ㤱¤¿Íդʤó¤Ç¤¹¤è¤Í¤¨¡£¡£ÈÃÆþ¤ê¤Î¿¢ÌڤˤâÃ㿧¤¬º®¤¸¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤·¡£¡£¡£¤Ê¤¼¡©¡©



2002ǯ03·î12Æü(²Ð) ÄÀÌۤȥÀ¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥ó¥È¤È¥í¥ó¥°¥Õ¥§¥í¡¼¤Î»í

¤·¤«¤·¤ä¤Ã¤Ñ¤êÃϸµ¤Î¿Í¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
½¡ÃË»á¤òƯ¤«¤»¤¹¤®¤¿¡¢µÙ¤Þ¤»¤Æ¤¢¤²¤¿¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¡£

¤ª¤ä¤¹¤ß¤Ê¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

»ä¤â¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤òµÙ¤Þ¤»¤Æ¤¢¤²¤Ê¤¯¤Á¤ã¡£

¤ª¤Ï¤è¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

º£Ä«¤Ï¤¦¤Á¤Î¶è°è¤Ïdz¤¨¤Ê¤¤¤´¤ß¤Î¼ý½¸Æü¤Ç¤·¤¿¡£
dz¤¨¤ë¤´¤ß¤è¤ê¤âdz¤¨¤Ê¤¤¤´¤ß¤ÎÊý¤¬³ÊÃʤË¿¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë¡£¥¢¥ë¥ß´Ì¤ä¤Ó¤ó¤Ï
Ê̤ÎÆü¤Ë¤¹¤ë¡£»ñ¸»¤´¤ß¤â¥Ù¥é¥ó¥À¤Ë»³ÀѤߤÀ¡£

¤µ¤Æ¡¢º£Æü¤Ï¡£¤½¤¦¤À¡£¤ªÅ·µ¤¤À¡£³°¤ËÀöÂõʪ¤ò½Ð¤½¤¦¡£

¤½¤ì¤«¤é´ã²Ê¤â¹Ô¤­¤¿¤¤¤·¡£¤¢¤½¤³¤Î´ã²Êº£Æü¤Ï¿ÇÎÅÆü¤À¤í¤¦¤«¡©¡©¡©

̼¤ËÍͻҤò»Ç¤ï¤ì¤Æ¤³¤Á¤é¤Ï³§¸µµ¤¤À¤È¸À¤Ã¤¿¤¬¡¢Ì¼¤Î²È²¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ª¸µµ¤¤«¤È¿Ò¤Í¤ë¤ÈÄÀÌÛ¤À¡£¤ª¸µµ¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡£¡£
¥Æ¥¹¥È¤¬½ª¤Ã¤Æ´ò¤·¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤¬¡£¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤êµ¤»È¤¤¤Ê¤Î¤«¤Ê¡£¡£¡£»ä¤ÎÊý¤Ï
¼ç¿Í¤ä»Ò¶¡¤âλ²òºÑ¤ß¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢Èà½÷¤ÎΩ¾ì¤Ï¶ì¤·¤¤¤â¤Î¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
»×¤¦¤Ë¡¢Èà½÷¤Î¤ªÉãÍͤ⤽¤Î±üÍͤ⡢´÷ØߤΤʤµ¤òº¤Ö¿Í¤À¤È»×¤¦¡£ÈëÌ©¤Ë¤·¤è¤¦¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤ê¡¢¿´ÍýŪ¤Ë¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ë¤«¤é¤À¤í¤¦¤È»×¤¦¡£Ã¯¤Ë¤Ç¤â¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤¢¤ë¤È»×¤¦¤±¤É¤Í¡£ÌÀ¤ë¤¯¤Õ¤ë¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡£¤½¤ó¤Ê¤ËµÞ¤¤¤ÇÂç¿Í¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤È»×¤¦¡£¤¤¤¤µ¤¤Ê¤â¤ó¤À¡¢¤Ã¤Æ¡©¡©

¶âµû¤Î¿åÁ夬ÂΤÎÂ礭¤µ¤ËÈ椷¤Æ¶¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¦¡£

¤µ¤Æ¡¢²È»ö»Ï¤á¡ª

ÀöÂõµ¡¤Î²»¤òʹ¤­¤Ê¤¬¤é¡£WOWOW¤Ç¥é¥¤¥é¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥­¥¹¤ò¤¢¤Ê¤¿¤È¡¡¤È¤¤¤¦
±Ç²è¤òÄ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¸«¤Æ¤¤¤ë¡£¤«¡£

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢¤½¤í¤½¤í»ä¤âÀ¸Íý¤¬Íè¤Æ¤â¤¤¤¤º¢¤Ê¤Î¤À¤¬¡£ÆüÍˤα¿Æ°²ñ¡¢À¸Íý¤Ë
Åö¤¿¤ë¤«¤é¤­¤Ã¤È¤·¤ó¤É¤¤¤À¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤¬¡¢¤Þ¤ÀÍè¤Ê¤¤¡£¤Þ¤¢¡¢»ä¤Ï
35Æü¼þ´ü¤¯¤é¤¤¤À¤«¤é¤Ê¡£Àè²ó¤È¤«¤¬¤¿¤Þ¤¿¤Þ30Æü¤¯¤é¤¤¤ËÍ褿¤±¤É¡¢¤½¤ÎÊý¤¬
ÄÁ¤·¤¤¤¯¤é¤¤¤À¡£

µµ¤ÎÃÏ¿Þ¤Á¤ã¤ó¤Ï¤Ò¤Ê¤¿¤Ü¤Ã¤³¡£ÀöÂõʪ¤Ï¥Ù¥é¥ó¥À¤Ç¤æ¤é¤æ¤é¡£

¤¢¡¢¤½¤¦¤À¡£¸¥·ì¤·¤¿¤«¤é¤Þ¤À¤¿¤Þ¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¤Ê¡£

¤æ¤¦¤Ù¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¥¬¡¼¥·¥å¥¤¥óÂç¹¥¤­¤Î¿Í¤Î½ñ¤­¹þ¤ß¤òÇÒ¸«¤·¤¿¡£²º¤ä¤«¤À¤¬
¤ª¸µµ¤¤½¤¦¤À¡£´ò¤·¤¤¡£»ä¤â¥Ü¡¼¥É¾å¤Ç¤ä¤ê¤È¤ê¤ò¤·¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ëÊý¤È¤ä¤ê¤È¤ê¤·¤Æ¤ª¤é¤ì¤¿¡£

¥Á¥ç¥³¤ò£¤Ã¤¿¤é¡¢¾åÉʤʤª²Û»Ò¤È¤«¤ï¤¤¤¤¥À¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥ó¥È¤Î¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß¤ò夤¤¿¡£»ä¤Ï¥À¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥ó¥È¤Ã¤Æ¹¥¤­¤À¡£»Ò¶¡¤Îº¢»ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥ï¥ó¤Ï¡¢¥·¥§¥Ñ¡¼¥É¤È
¥À¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥ó¥È¤Î¥Ï¡¼¥Õ¤ß¤¿¤¤¤À¤Ã¤¿¡£

¤µ¤Æ¡¢Ã뤴¤Ï¤ó¤Ë¤¹¤ë¤«¡£
º£Ä«¤Ï¥Ï¥à¤È¥µ¥Ë¡¼¥ì¥¿¥¹¤Î¥é¥¤Çþ¥µ¥ó¥É¤ÈµíÆý¡£Àã°õ¤Î¥Þ¡¼¥¬¥ê¥ó¤«¤Ê¡£
»ä¤â¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Áºî¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤è¡£

¤Õ¤¦¤¦¡£¡£º£Æü¤Ï¤Î¤ó¤Ó¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¡£¥Õ¥ì¥ó¥º¤È¤¤¤¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥³¥á¥Ç¥£¤ò
¥±¡¼¥Ö¥ë¥Æ¥ì¥Ó¤Îwowow¤ÇÌ¡Á³¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£

ÌÀÆü¤ÏÃåÉÕ¤±¶µ¼¼¤À¤«¤é¡¢¹²¤·¤¤¤À¤í¤¦¡£º£Æü¤Ï¤Î¤ó¤Ó¤ê¤¹¤ë¤ó¤À¡£¡£

µµ¤ÎÃÏ¿Þ¤Á¤ã¤ó¤Ï¤Ò¤Ê¤¿¤Ü¤Ã¤³¤«¤éÌá¤ê¡£³°¤Çį¤á¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤ª£²³¬¤Î¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤Þ¤â¤ªÇãʪ¤Î¹Ô¤­¤¬¤±¤Ëµµ¤òį¤á¤Æ¤¤¤«¤ì¤¿¡£

¤µ¤Æ¡¢ÀèÆü¤Î»ä¤ÎÆüµ­¤Ë¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿¤«¡¢£³·î£¹Æü¤Ç¤¹¡¢
¤½¤³¤Ë¡¢H.W.Longfellow¤È¤¤¤¦¿Í¤Î»íA Psalm of Life¿ÍÀ¸¤Î»¾²Î¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡£
¤³¤ÎH.W.Longfellow¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢Henry Wadsworth Longfellow(1807-82)¤Î¤³¤È
¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡£
¤³¤Î»í¡¢A Psalm of Life¤Ã¤Æ¡¢Ì¿¤Î»¾²Î¤È¤â¸À¤¨¤Þ¤»¤ó¤«¤·¤é¤Í¡©

¤ï¤¢¤¤¡ª¥¬¡¼¥·¥å¥¤¥óÂç¹¥¤­¤Î¿Í¤¬¤ªÊÖ»ö²¼¤µ¤Ã¤¿¡£´ò¤·¤¤¤Ê¡£À­³Ê¤Ã¤Æ½Ð¤Þ¤¹¤Í¤¨¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢½ñ¤«¤ì¤ë¤â¤Î¤Ë¤â¡£¡£

¤½¤¦¤À¡£´ã²Ê¤Í¡£¤â¤·³«¤¤¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤ª»¶Êâ¤Î¤Ä¤¤¤Ç¤ËÆþ¤í¤¦¡£
¤½¤ì¤«¤é¡¢¹ç¸°¤Í¡£ºî¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¡¢³«¤«¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡¢¹ç¸°¤Ç¤Ï¡£¡£
¤½¤Ã¤¯¤êƱ¤¸¤Ë½ÐÍè¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¦¤ó¤À¤±¤É¡£¡£¡£¤É¤¦¤·¤Æ¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡©
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢´ÉÍý²ñ¼Ò¤Çº£¤Î¸°¤¬Íưפ˳«¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¸°¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Çºî¤Ã¤Æ²¼¤µ¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¡¢¡¢¹ç¸°¤Ç¤âÍưפ˳«¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¡£¡£

¤µ¤Æ¡¢¤ª»¶Êâ¤ÎÁ°¤Ë¡£

ñ¸ì¤Î°ì¤Ä¤Ç¤â°ú¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤»¤¦¡£¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É¤Î¼­½ñ¤ò¸«¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢
¤½¤ìÀìÍѤÎÃî´ã¶À¤À¤Ã¤Æõ¤·½Ð¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¡£

¤Ç¡¢¤½¤ì¤âº£Ãî´ã¶À¤Çį¤á¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£
¤½¤ÎÁ°¤Ë¡¢ÉáÄ̤αÑϼ­Åµ¤ò°ú¤¯¡¼¡¼¡¼¡Ê¡°¡°¡¨¡¨¡¨

slumber¡¡vi.¤¦¤È¤¦¤È̲¤ë¡¢¤Þ¤É¤í¤à¡¢³èÆ°¤·¤Ê¤¤¡¢ÂÕ¤±¤ë¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡vt.¡Ê»þ¡Ë¤ò̲¤Ã¤Æ²á¤´¤¹¡¢¶õÈñ¤¹¤ë(----- away,out,through)

I slumbered away the daytime.»ä¤ÏÃë´Ö̲¤Ã¤Æ²á¤´¤·¤¿¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÉ԰¤ʤɡˤò̲¤Ã¤Æʧ¤¤¤Î¤±¤ë¡Ê¡Ý¡Ý¡Ýaway)

¤½¤³¤Ç¡¢²¿¤È¤Ê¤¯ÌܤˤȤޤë¸ÀÍÕ¡£Ì¾»ìŪ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¤È¡£

¿ô¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤Ì¾»ì¤È¤·¤Æ¤â¡¢¿ô¤¨¤é¤ì¤ë̾»ì¤È¤·¤Æ¤â»È¤ï¤ì¤Æ¡£

slumber ¡Ê·Ú¤¤¡Ë̲¤ê¡¢¤Þ¤É¤í¤ß¡¢¤¦¤¿¤¿¤Í¡£Ìµ³èÆ°¾õÂÖ¡¢ÄÀÂÚ¡£

½Õ¤Ç¤¹¤è¤Í¤¨¡£Ì²¤¤¤Ç¤¹¤Í¤¨¡£Ã뿲¤·¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¡¢»ä¡¢º£Æü¡£

slumberer¤È¤¤¤¦¤È¡£

ÂÆ̲¤òìŤë¿Í¡£Ì²¤ë¿Í¡£¤¨¡©»ä¤Î¤³¤È¡©

̲¤êÇ­¤Ã¤Æ¥¹¥é¥ó¥Ð¡¼¥­¥ã¥Ã¥È¤È¤«¤¤¤¦¤Î¡©

slumberland¤Ï̲¤ê¤Î¹ñ¡Ê»Ò¶¡¤¬¿ç̲Ãæ¤Ëˬ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦²¾Áۤιñ¡Ë¤Ç¤¹¤Ã¤Æ¡ª

̲¤ê¤Î¿¹¤ÎÈþ½÷¤ÏThe Sleeping Beauty? slumber¤È¤Ï°ã¤¦¤Î¤«¡©

³°¹ñ¤Î¼ã¼Ô¤Î´Ö¤Ç¡¢¥Ñ¥¸¥ã¥Þ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ã¤Æʹ¤­¤Þ¤¹¤±¤É¡£¤¢¡¢ÆüËܤǤâ¤ä¤Ã¤Æ¤ë¡©

¤½¤ì¤Ï¡¢

slumber party n. (U.S.) ¥Ñ¥¸¥ã¥Þ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡Ê£±£°Âå¤Î½÷¤Î»Ò¤¬Æ±À­¤Îͧ¿Í¤Î²È¤ËÇñ¤Þ¤Ã¤ÆÍ·¤Ö²ñ¡Ë

¤¢¤é¡¢»ä¤Î̼¡¢³Ø¹»¤Î¤ªÍ§Ã£¡¢¤ß¤ó¤ÊÂç¹¥¤­¤À¤±¤É¡¢²È¤¬¤ª¸ß¤¤±ó¤¤¤«¤é¡¢¤ª¸ß¤¤¤Î²È¤òˬ¤ì¤¿¤ê¤Ï¤·¤Æ¤Ê¤¤¡¢¤Ã¤Æ¡£¤¤¤Ä¤Ç¤â¡¢·ÈÂÓ¤ÇÏ令뤫¤éÊ̤˹½¤ï¤Ê¤¤¤Ã¤Æ
¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡£¡£¡£

¤¦¡¼¤ó¡¢´ã²Ê¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡£¡£¤Þ¤¢ÄˤߤϤʤ¤¤«¤é¤¤¤¤¤«¡£ÌÜÌôº¹¤·¤Æ¤ª¤±¤Ð¡£

ÌÀÆü¤ÎÃåÉÕ¤±¶µ¼¼¤Ï¥¦¥µ¥®ÌܤǤ⤤¤¤¤ä¡£

̲¤í¤¦¡£¤È¤ê¤¢¤¨¤º¥°¥é¥¿¥ó¿©¤Ù¤µ¤»¤¿¤·¡£¡£Ì²¤¤¡£¡£ÀöÂõʪ¤¿¤¿¤à¤Î¤Ï¤½¤ì¤«¤é¤µ¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡





2002ǯ03·î11Æü(·î) µµ¤Î»£±Æ

º£Æü¤âÀÄÅ·¤Ç¤¹¡£

dz¤¨¤ë¤´¤ß¤Ï½Ð¤·¤¿¤±¤É¡£Æâ¤ÎÃ϶è¤Ï·îÍˤ˲Ädz¤´¤ß¤Î¼ý½¸¤Ê¤Î¤Ç¡£

»Ò¶¡¤âÄ«¤´¤Ï¤ó¿©¤Ù¤ÆÅй»¡£ÌÚçõ¥¸¥ã¥à¥È¡¼¥¹¥È¤È¥«¥Õ¥§¥ª¥ì¡£¥Ï¥ó¥«¥Á¥Ï¥Ê¥¬¥ß»ý¤Ã¤¿¤·¡£

¶èÊó¤ò¸¡º÷¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢½Ð¤Æ¤³¤Ê¤¤¡£¶èÌò½ê¤Î¼Ì¿¿¤È¤«¤Ï½Ð¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ðÊó¤¬Íߤ·¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡£

ÀèÆü2·î21Æü¹æ¤Ë»ä¤Î´Ø¿´¤Î¤¢¤ë»ö¹à¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¶è¤Î¤ªÌò¿Í¤µ¤ó¤Ë¤¦¤«¤¬¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢2·î11¹æ¤È3·î1Æü¹æ¤ÏÄ®²ñ¤Ç²óÍ÷¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢2·î21Æü¹æ¤ÏÍè¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£

IT¹ÖºÂ¤Ç¶µ¤¨¤Æ夤¤¿¥½¥Õ¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼ÁÌä¤â¤¢¤ë¤·¡£¡£¡£¤ªÎé¥á¡¼¥ë¤â¤Þ¤À¤À¤·¡£¡£

ÌܳФޤ·»þ·×¤ÎÅÅÃÓ¤âÆþ¤ì¤¿¤¤¤·¡¢¥Ç¥¸¥«¥á¤Ç¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¤Îµµ¤µ¤ó¥¿¥¦¥ó
¤Ë²æ¤¬²È¤Îµµ¤Î¼Ì¿¿¤âºÜ¤»¤¿¤¤¤·¡¢¥Á¥§¥í¥­¡¼¥¤¥ó¥Ç¥¢¥ó¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¿Í¤ËÊÖ¿®¤â
¤«¤­¤¿¤¤¡£¥É¥¤¥Ä¤Î¥¨¥ë¥ô¥£¥é¤Á¤ã¤ó¤Ë¤â¤ªÊؤꤷ¤¿¤¤¤·¡£¡£¡£¥Ï¥ó¥°¥ëʸ»ú¤Î
²òÆɤ⤷¤¿¤¤¤·¡£¡£¡£¤¨¤ó¤Ô¤Ä¤Î¼«Ê¬¤ÎÌܼ¡¤â½ñ¤­Ä¾¤·¤¿¤¤¤·¡£¡£¤½¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¥á¡¼¥ë¤â¤·¤¿¤¤¤·¡£¡£±Ñ»í¤Î´Õ¾Þ¤â¤·¤¿¤¤¤·¡£¡£TOEIC¤ÎÊÙ¶¯¤â¤·¤¿¤¤¤·¡£¡£¡£
Ê¿ÏÂŪ¤ÊÄ«Á¯Â²·Ï¥¤¥¹¥é¥à¶µÅ̤ÎÃæ¹ñ¿ÍÇϤµ¤ó¤´É×ÉؤȤ⤪²ñ¤¤¤·¤Æȯ²»¤Ê¤É¤â
¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¤·¡£¡£¡£

¤È¤ê¤¢¤¨¤ºµµ¤ÎÃÏ¿Þ¤Á¤ã¤ó¤Î¼Ì¿¿¤òÆü¸þ¤Ç»£¤Ã¤¿¡£±Ç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤Ê¡©

¼Ò²ñÊ¡»ã¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤ÇÁö¤Ã¤Æ¶èÊó¤Î¥³¥Ô¡¼Äº¤¤¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¹Ô¤­¤Þ¤¹¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿»þ´Ö¤è¤ê¤À¤¤¤ÖÃÙ¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£¡£¡£

ÃÏ¿Þ¤Á¤ã¤ó¤ÏºÇ½é¼ó¤ò°ú¤Ã¹þ¤á¤ÆÌܤ⸫¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¾¯¤·¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ¼ó¤ò
½Ð¤·¤Æ¤­¤ç¤í¤­¤ç¤í¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤Ï°ìɤ¤¸¤ã¤µ¤Ó¤·¤¤¤«¤é¤â¤¦°ìɤÇã¤Ã¤Æ¤­¤¿¤é¡¢¤È¸À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢ÀèÆü
·ÃÈæ¼÷¥¬¡¼¥Ç¥ó¥×¥ì¥¤¥¹¤Ë¹Ô¤Ã¤¿µ¢¤ê¤Ë´ó¤Ã¤¿¥Ú¥Ã¥È²°¤µ¤ó¤Ç¤Ï¡¢¤·¤Ð¤é¤¯ÍͻҤò
¸«¤Æ¤«¤é¤Ë¤·¤¿¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥á¥À¥«¤ÎÌô¤À¤±¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¥á¥À¥«¤¿¤Á¤â¶âµû¤¿¤Á¤â¡¢µµ¤Î¤Á¤º¤Á¤ã¤ó¤â¡¢Íî¤ÁÃ夭¤ò¼è¤êÌᤷ¤Æ¤­¤¿¤ß¤¿¤¤¤À¤±¤É¤Ê¡£

¤µ¤Æ¡¢º£Æü¤Ï¡£¡£¡£

¤â¤¦¸á¸å2»þ¤À¤ï¡£¡£

4»þȾ¤Ë»õ°å¼Ô¤µ¤ó¤ÎͽÌó¤ò¤·¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£ÅÅÃÓ¤òÇã¤Ã¤Æ¡¢¹ç¸°¤òºî¤Ã¤Æ¡£¤½¤¦¤À¡£´ã²Ê¤Ë¤â¹Ô¤­¤¿¤¤¤·¡£

¿ÆÉã¤È±¿Æ°²ñ¤Î¼Ì¿¿¡¢Âô»³»£¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¥Ô¥ó¤Ü¤±¤¬Â¿¤¯¤Æ¡¢1Ëç¤À¤±Æ±¤¸¥¯¥é¥¹¤Î½÷¤Î»Ò¤È¤½¤Î¤ªÊ줵¤ó¤Î¤È¤Æ¤âɽ¾ð¤¬ÁÇŨ¤Ë»£¤ì¤Æ¤¤¤ë¼Ì¿¿¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤ò¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤Ë°õºþ¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤½¤Î¤ª¤«¤¢¤µ¤ó¤ÎÉÄ»ú¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£
¤ª´é¤Ï¤è¤¯³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤â¤´°§»¢¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£¡£¡£

º£¸á¸å3»þ10ʬ²á¤®¡£¤æ¤¦¤Ù¤Î¤´¤Ï¤ó¤ò¤ª´¡¤Ë¤·¤¿¤Î¤ò夤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

»õ°å¼Ô¤µ¤ó¡¢½ªÎ»¡£Íè½µ¤ÎͽÌ󤹤롣
µ¢¤ê¤¬¤±¤Ë¥Ç¥¸¥¿¥ë¤Î·×»»µ¡Ç½¤ÈÌܳФޤ·µ¡Ç½¤Î»þ·×¤ÎÅÅÃÓ¤òÇã¤Ã¤ÆÆþ¤ì¤¿¤é
Æ°¤­½Ð¤¹¡£
ÆÚÆù¤Î¥Ô¥«¥¿¤Ë¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤¬¡¢Ì£Á¹ÄÒ¤¬°Â¤«¤Ã¤¿¤Î¤ÇÊѹ¹¡£ÀèÆü¤ÏÆڤΤ¦¤¹ÀÚ¤ê¤Ç¥Ô¥«¥¿¤Ë¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤¬¡¢¾Æ¤½¤Ð¤ËÊѹ¹¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤·¡£¡£

¤â¤¦7»þ20ʬ¡£»Ò¶¡¤Î¥Ç¥¹¥¯¤Î¾å¤Ëί¤Þ¤Ã¤¿¥×¥ê¥ó¥È¤Î½ÉÂê¤Î»³¤òÀ°Íý¤·¤¿¡£Â©»Ò
¥×¥ê¥ó¥È¤ò¤ä¤ê»Ï¤á¤ë¡£

±¿Æ°²ñ¤Ç¤Ï¡¢¥Ñ¥ó¿©¤¤¶¥Áè¤Ç¤Ï1Åù¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¥µ¥¹¥±¤È¤¤¤¦¾ã³²Êª¶¥Áö¤Î¤·¤ç¤Ã¤Ñ¤Ê
¤ÎÊɤ¬±Û¤¨¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¸åÌá¤ê¤·¤Æ¡¢¹æµã¤·¤Æ¤¤¤¿Â©»Ò¡£¤ªÊ¢¤¬¤Ä¤«¤¨¤Æ
¿ÈÆ°¤­¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤¯¤Þ¤Î¤×¡¼¤µ¤ó¤ÎÍͤÀ¤Ã¤¿¡£Á餻¤Ê¤­¤ã½Ð¤é¤ì¤Ê¤¤¤è¡¢¤È
¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¡£È¾Ê¬Â­¤ò¸þ¤³¤¦Â¦¤Ë³Ý¤±¤¿¤Î¤À¤«¤é¡¢¼ê¼ó¤ò°®¤êÂؤ¨¤Æ¤â¤¦°ìÊý¤Î­¤â¸þ¤³¤¦¤Ë½Ð¤»¤Ð¡¢¤ÈÎäÀŤˤϾ¿Í»ö¤Î¤è¤¦¤Ë»×¤¦¤¬¡¢Åö¿Í¤Ë¤Ïº£²ó¤Ï¤³¤ì¤¬¸Â³¦
¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¤â¡£¡£¡£»ä¤â¿Í¤Î¤³¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤¡£¥¹¥­¡¼¤ÇµÞ¤Êºä¤Î¾å¤ËΩ¤Ã¤¿»þ¡¢Â­¤¬¤¹¤¯¤ó¤Çµã¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤À¡£¤³¤ì¤Ï¿´ÍýŪ¤ÊÊɤ͡£³ê¤Ã¤¿¸å¤Ç¹Í¤¨¤ë¤È²æ¤Ê¤¬¤é¾Ð¤¤»ö¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£
ËͤÀ¤Ã¤Æ¼º³Ê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¡¢¤È¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ªÍ§Ã£¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£¤½¤Î»þ¤Ï¤¹¤°¤Ë¤Ï
¾Ð¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¤â¡¢²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤È¥²¡¼¥à¥Ü¡¼¥¤¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¤È¤¤¤¦¤Î¤ò»Ï¤á¤Æµ¡·ù¤¬Ä¾¤Ã¤¿¡£²ù¤·¤¯»×¤¦¤Î¤Ï¤¨¤é¤¤¤è¡¢¤È¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ª¤«¤¢¤µ¤ó¤È¤«¡£¡£´¶¼Õ¡£¤Þ¤¿¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤Ç¤­¤ë¤È»×¤¦¡£

¥×¥ê¥ó¥È¤ò²¿Ë礫¤ä¤Ã¤¿¤¢¤È¡¢ÀѤßÌڤǤª¾ë¤òºî¤ë¡£
ÊÝ°é±à¤Ç夤¤¿ÀѤßÌÚ¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤Ê¤¢¡£¡£
º£º¢¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Õ¤È¤ä¤ê¤¿¤¯¤Ê¤ë¤È¤Ï¡£¡£

Çò¹õ¤È¥«¥é¡¼¤Ã¤Æ¤É¤¦°ã¤¦¤Î¡©¤È¤«»ä¤Ë¿Ö¤¯¡£
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢Â©»Ò¤ÏÇò¹õ¥Æ¥ì¥Ó¤Ã¤ÆÃΤé¤Ê¤¤¤ó¤À¤Ê¡£
»ä¤¬Êì¤Îʹ¤¤¤¿Ãß²»µ¡¤òÃΤé¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡£
»ä¤¬»Ò¶¡¤Îº¢¤ÏÇò¹õ¥Æ¥ì¥Ó¤À¤Ã¤¿¡£

º£ÈդϤâ¤ÁÊƤ´Èӡʤª¤Ï¤®¤òºî¤ê¤¿¤«¤Ã¤¿¡Ë¡¢Æ¦Éå¤È¤¨¤ê¤ó¤®¤È¤·¤á¤¸¤ÈĹ¥Í¥®¤Î
Ì£Á¹½Á¡¢ÆÚ¤ÎÌ£Á¹ÄҾơ¢ÎäÅÛ¡¢¥µ¥Ë¡¼¥ì¥¿¥¹¡£

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤à¤Í¤ª¤µ¤ó¤Ï¿¿µª»Ò¤µ¤ó¤ò¿ïʬµã¤«¤»¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢º£Å٤ϼ«Ê¬¤ÎÈÖ¡©
ʸ¶ç¤Ð¤Ã¤«¤ê¤Ä¤±¤Æ¤¿¤ó¤À¤è¡¢¤È¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤Ï¸À¤¦¡£
Í¿ÅÞ¤ÏÆͤùþ¤ß¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡¢ÌîÅޤϻý¤Á»þ´Ö¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¤·¡¢¤È¸À¤¦¡£

µµ¤Î¼Ì¿¿¤â¥Ô¥ó¤Ü¤±¤À¤Ê¡£¤É¤¦¤·¤Æ¤«¤Ê¡£°ì±þ¡¢¥¸¥Ã¥Ý¡¼¤Î¥é¥¤¥¿¡¼¤Èʤó¤À¼Ì¿¿¤ÇÂ礭¤µ¤Ï¤ï¤«¤ë¡£




2002ǯ03·î10Æü(Æü) ¿ÆÉã¤È±¿Æ°²ñ

º£Ìë7»þ20ʬ¡£

¤ä¤Ã¤È¤Û¤Ã¤È°ì©¤Ç¤¹¡£

¤æ¤¦¤Ù¤ÏÂçÃӤμþ¤ê¤ò¥¸¥ç¥®¥ó¥°¤·¤¿¤·¡£

º£Æü¤Ï¿ÆÉã¤È±¿Æ°²ñ¡¢³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â»ä¤â¹Ë°ú¤­¤È¤«¤·¤¿¤Î¤Ç¡£¡£
¤Õ¤¦¤¦¤¦¤¦¡¢½¼¼Â¤·¤¿ÈèÏ«´¶¤Ç¤¹¤ï¡£

¤ß¤ó¤Ê¤¤¤¤¤³¤Ç¤¹¤Í¡¼¡¼¡£



2002ǯ03·î09Æü(ÅÚ) IT¹ÖºÂ¤ÈH.W.Longfellow¤Î»í---A¡¡Psalm of Life

¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤ÎƱ¤¸Éô½ð¤Î¿Í¤ÎÁ÷Ê̲ñ¤Ï±ä´ü¤é¤·¤¤¡£

¤¤¤í¤¤¤íÂçÊѤʤ³¤È¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤â¤Î¤Í¡£

¤¤¤¤¤ï¤ë¤¤¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£

¤½¤é¤¾¤é¤·¤¯Ê¹¤¨¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢¹¬¤»¤òµ§¤ë¡£»ä¤Ë²¿¤«¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©
May I help you??

¤µ¤Æ¡¢º£Æü¤ÏÁá¤á¤Ë¹Ô¤«¤Í¤ÐIT¹ÖºÂ¡£¼çÉؤÀ¤Ã¤Æ¼Ò²ñ¿Í¤Ê¤Î¤À¡£´Å¤Ã¤¿¤ì¤Æ¤Ï¤¤¤é¤ì¤Ê¤¤¤¾¡£

IT¹ÖºÂ¤¹¤´¤¯³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡ª¡ª¡ª

Áá¤á¤Ë¹Ô¤±¤¿¤Î¤¬¤Þ¤ºÎɤ«¤Ã¤¿¡£¸À¤ï¤ì¤¿»þ´Ö¤è¤êÁ᤯Ã夤¤¿¤«¤é¡£¤Ã¤ÆÅö¤¿¤êÁ°¤Î¤³¤È¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤â¤Î¡£

2¼¡²ñ¤â»²²Ã¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢º£Æü¤Ï»ÅÊý¤¬Ìµ¤¤¡£¤½¤ó¤Ê¤Ë¤·¤Æ¤¿¤é¤¹¤°ÇË»º¤À¡£

¤µ¤Æ¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë±Ñ»í¤Î´Õ¾Þ¤Ç¤¹¡£


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A Psalm of Life----by H.W.Longfellow


1

Tell me not,in mournful numbers,

"Life is but an empty dream!"

For the soul is dead that slumbers,

And things are not what they seem.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡


2

Life is real! Life is earnest!

And the grave is not its goal;

"Dust thou art,to dust returnest,"

Was not spoken of the soul.


3

Not enjoyment, and not sorrow,

Is our destined end or way;

But to act, that each to-morrow

Find us farther than today.


4

Art is long, and Time is fleeting,

And our hearts, though stout and brave,

Still, like muffled drums,are beating

Funerals marches to the grave.


5

In the world's broad field of battle,

In the bivouac of Life,

Be not like dumb, driven cattle!

Be a hero in the strife!


6

Trust no Future, howe'er pleasant!

Let the dead Past bury its dead!

Act,---act in the living Present!

Heart within,and God o'erhead!


7

Lives of great men all remind us

We can make our lives sublime,

And departing, leave behind us

Footprints, on the sands of time;---


8

Footprints, that perhaps another,

Sailing o'er life's solemn main,

A forlorn and shipwrecked brother,

Seeing, shall take heart again.


9

Let us, then, be up and doing,

With a heart for any fate;

Still achieving, still pursuing,

Learn to labour and to wait.


¿ÍÀ¸¤Î»¾²Î


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£±

Èᤷ¤­²Î¤â¤Æ¡¡¤ï¤ì¤Ë¹ð¤°¤ë¤Ê

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÍÀ¸¤Ï¶õµõ¤Ê¤ëÌ´¤Ë²á¤®¤Ì¤È

̲¤ì¤ëº²¤Ï¡¡»à¤»¤ë¤Ë¤Æ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¿¡Ê¤Þ¤³¤È¡Ë¤Ï³°¸«¡Ê¤¦¤ï¤Ù¡Ë¤È°Û¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ê¤ì¤Ð¡£


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£²

¿ÍÀ¸¤Ï¸½¼Â¤Ë¤·¤Æ¡¡¿¿·õ¤Ê¤ê¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¯Êè¤Ï¿ÍÀ¸¤Î½ªÃå±Ø¤Ë¤¢¤é¤º¡£

Æò¿Ð¤Ê¤ì¤Ð¿Ð¤Ëµ¢¤¹¤È¤Ï

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º²¤Ë¸À¤Ø¤ë¤Ë¤¢¤é¤º¡£


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£³

¤ï¤ì¤é¤Î±¿Ì¿¡Ê¤µ¤À¤á¡Ë¤ÎÌÜŪ¤âÊýË¡¤â

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´î¤Ó¤äÈᤷ¤ß¤Ë¤¢¤é¤º¤·¤Æ¡¢

º£Æü¤è¤ê¤ÏÌÀÆü¤³¤½Í¥¤ì¤ó¤È

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À䤨´Ö¤Ê¤¯Îå¤à¡Ê¤¤¤½¤·¤à¡Ë¤³¤È¤Ê¤ê¡£


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£´

³Ø·Ý¤Ï㤷¤¬¤¿¤¯¡¡¸÷±¢¤ÏÌð¤ÎÇ¡¤·¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ï¤ì¤é¤¬¿´¤Ï¡¡¤è¤·¶¯¤¯Í¦¤Þ¤·¤¯¤È¤â

½êÁ§¤Ï¡¡ÉÛ¤ÇÊñ¤á¤ëÂÀ¸Ý¤ÎÇ¡¤¯

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ï¤«¤Þ¤ÇÁòÁ÷¶Ê¤òÌĤ餹¤â¤Î¤Ê¤ê


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£µ

¤³¤ÎÀ¤¤Î¹­¤­Àï¾ì¤Ë¤¢¤ê¤Æ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Þ¤¿¿ÍÀ¸¤ÎϪ±ÄÃϤˤ¢¤ê¤Æ

ÌÛ¤·¤ÆÄɤï¤ë¤ëµí¤È¤Ê¤ë¤Ê¤«¤ì¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àï¤Ò¤¤¤É¤à±Ñͺ¤È¤Ê¤ì¡£


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¶

¤¤¤«¤Ë³Ú¤·¤¯¤È¤â¡¡Ì¤Íè¤ËÍê¤ë¤Ê¤«¤ì¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»à¤»¤ë²áµî¤Ï¡¡»à¼Ô¤Ë°Ñ¤Í¤è¡£

¿´¤Ëͦµ¤¤ò¡¡Æ¬¾å¤Ë¿À¤òÇÒ¤·¤Æ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Îå¤á¤è¡¡Îå¤á¡¡¤³¤Î¸½ºß¤Ë¡£


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£·

°Î¿Í¤¿¤Á¤ÎÀ¸³¶¤ò»×¤Ø¤Ð

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ï¤ì¤é¤¬À¸³¶¤â¸·½Í¤È¤Ê¤é¤ó¡¢

¤Þ¤¿»à¤¹¤ë¤ËºÝ¤·¡¡Â­Àפò

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»þ¤Îº½Çù¤Ë»Ä¤·ÆÀ¤ó¡£


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¸

¿ÍÀ¸¤Î¸·¤«¤Ê¤ë³¤¤ò¹Ô¤¯Â¾¤Î¿Í¤¬

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ó¤ë¤Ù¤Ê¤­ÆñÇˤ»¤ëͧ¤¬¡¢¤Õ¤È¸«¤Æ¡¢

ºÆ¤Óͦµ¤¤òʳ¤Òµ¯¤³¤¹¤¬Ç¡¤­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â­Àפò¤ï¤ì¤é¤Ï»Ä¤·ÆÀ¤à¡£


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¹

¤µ¤ì¤ÐΩ¤Á¤Æ¹Ô¤Ø¡¡¤¤¤«¤Ê¤ë±¿Ì¿¤Ë¤â

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºÃ¤±¤Ì¤À¤±¤Îͦµ¤¤ò»ý¤Á¤Æ¡£

¾ï¤ËÀ®¤·¿ë¤²¡¢¾ï¤Ëµá¤á¤Æ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿Í»ö¤ò¿Ô¤¯¤·¤ÆÅ·Ì¿¤òÂԤĤ³¤È¤òÃΤ졣

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê±Ñ»íÆÉËÜ¡¡¹ÓËÒŴͺ¡¡²¬ÃÏÎæ¡¡¶¦Ãø¡¡³«Ê¸¼Ò½ÐÈÇ1959¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡



2002ǯ03·î08Æü(¶â) µÛ¤ï¤»¤ë¥Æ¥ó¥×¥ë¤È¥·¥ã¡¼¥ê¡¼¥Æ¥ó¥×¥ë

ËÜÆü¤â¤³¤Î¤¢¤¿¤êÀÄÅ·¤Ç¤¹¡£

¤µ¤Æ¡¢º£Æü¤Ï¡£

¤½¤¦¤À¡£±Ñ¸ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¸¡Æ¤¤¹¤ë¤ÈÌ󫤷¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

ºòÆü¿åÁå¤ËÎ理ÎÌô¤òÆþ¤ì¤¿¤é¡¢¼£¤Ã¤¿¥¸¥ã¥ó¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¡¢¤È¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¡£

µÛ¤ï¤»¤ë¥Æ¥ó¥×¥ë¤È¤¤¤¦¤Î¤ò1ËçÅ·óÏÍåÆé¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ì¤¿¤±¤É¡¢1Ëç¤Ç¤ÏµÛ¤¤¤­¤ì¤Ê¤¤
¤Î¤Ç¡¢2ËçÌܤËÆÍÆþ¡£2ËçÌܤâµÛ¤¤¤­¤Ã¤Æ¡¢´°µÛ¡£3ËçÌܤǻž夲¤·¤Æ´°Î»¡£
¤³¤ì¤é¤Ïdz¤¨¤ë¤´¤ß¤Í¡£

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢ÂçÀΡ¢¤Ã¤ÆÀïÁ°¤«¤Ê¡©¥·¥ã¡¼¥ê¡¼¥Æ¥ó¥×¥ë¤È¤¤¤¦¤«¤ï¤¤¤¤¾¯½÷¤Î»ÒÌò¤µ¤ó¤¬¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤À¡£°ã¤Ã¤¿¤«¤Ê¡©

¤ªÀµ·î¤Î¾¾ÃÝÇߤξ¾¤Î»Þ¤ò΢Äí¤ËΩ¤Æ¤ÆËä¤á¤¿¤é¡¢¾¾¤ÎÍÕ¤¬¤Þ¤ÀÎФÀ¡£À¸¤­¤Æ¤ë¤Ê¤¢¡£¡£¡£

º£¡¢¥·¥ã¡¼¥ê¡¼¥Æ¥ó¥×¥ë¤¬¤É¤ó¤Ê»ÒÌò¤µ¤ó¤À¤Ã¤¿¤«ÃΤꤿ¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¥ä¥Õ¡¼¤Ç¸¡º÷¤·¤¿¤é¡¢»Ò¶¡Éþ¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤¬½Ð¤Æ¤­¤¿¡£
±Ç²è¤ÎÏä衪

¤µ¤Æ¡¢ÀĤ¤¤ª²Ö¤Î̾Á°¤òõ¤·¤ËÊüϲ¤Îι¤Ë½Ð¤ë¤«¡£¡£

¥±¡¼¥Ö¥ë¥Æ¥ì¥Ó¤Ç±Ç²è¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢½÷À­¤¬¿©Âî¤òΩ¤Ä¤È¤­¤Ë¡¢

Maybe excused.

¤È¸À¤¦¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï»úËë¤Ç¤Ï¡¢¤´¤Á¤½¤¦¤µ¤Þ¡¢¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

º£Æü¤Ï3·î¤ÎȬÆü¤«¡£¡£¡£

ÌÀÆü¤Ï¹Ö½¬½ª¤Ã¤¿¤éÁ᤯µ¢¤é¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤Ê¤¢¡£¡£¡£Í·¤Ù¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë
¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤Ê¤¢¡£¡£¡£ÌÀÆü¤Ï¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤Ï°û¤ß²ñ¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¡£¡£¡£

Î㤨¤ÐÁê¼ê¤ÎÏäò¤Î¤í¤±¤À¤È¸«¤Ê¤·¤¿»þ¤Ë¡¢¤´¤Á¤½¤¦¤µ¤Þ¡Ê¡°¡°¡Ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬
¤¢¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤â¡¢

Maybe excused:)

¤Ç¤¤¤±¤ë¤À¤í¤¦¤«¡©¡©¡©



¤¦¤ï¡¢ÄޤϤ¬¤·¤Æ´Æ¶Ø¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤À¤³¤ì¤Ï¡£¡£¡£17ºÐ¤Ã¤Æ̼¤ÈƱ¤¸Ç¯Îð¤À¤ï¡£¡£
¤«¤ï¤¤¤½¤¦¤Ë¡£¡£¡£ÄË¡¹¤·¤¤¥Ë¥å¡¼¥¹¤ò¸«¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

¤Û¤Ã¤È¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ë¥å¡¼¥¹¤â¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤É¡£¡£
¤Ã¤Æ¤¿¤È¤¨¤Ð¡©¡©¥×¡¼¥Á¥óÂçÅýÎΤαü¤µ¤ó¤¬À¸¤±²Ö¤ò´î¤ó¤À¤È¤«¡©¡©¡©

À¸¤±²Ö¤òÓ®Æýưʪ¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë»×¤¦¤È¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¥µ¥í¥á¤¬¥è¥Ï¥Í¤Î¼ó¤òÍߤ·¤¬¤Ã¤¿¤Î¤È¤É¤³¤¬°ã¤¦¤Î¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤¬¡£¡£¡£¤¿¤ÀÀ¸¤­¤Æ¤¤¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤À¤±¤Ç¡¢»×¤¤É⤫¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦¤À¤±¤Ç¡¢»ä¤ÎÀº¿À¤Æ»Ä¹ó¤Ê¤Î¤«¤â¡£¡£¡£¤Ç¤â¡¢ÃËÀ­¤Î¼ó¤À¤±¤Ê¤ó¤Æ·ù¤À¤ï¡£¤Þ¤ë¤´¤ÈÍߤ·¤¤¤ï¡£¤¢¡¢¤¦¤Á¤Î¤ªÉ㤵¤ó¤À¤±¤Ç¤¤¤¤¤Î¤è¡£°ì¿Í¤Ç½½Ê¬¡£»à¤ó¤Ç¤¤¤Á¤ã¤¤¤ä¡£¸µµ¤¤Ê¤ªÉ㤵¤ó¤Ç¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¯¤Á¤ã¡£

»ä¤Îµ­²±¤¬³Î¤«¤Ê¤é¤Ð¡£¡£¡£ÀĤ¤²Ö¤Ã¤Æ¤¤¤¦¾®Àâ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤·¤¿¤Ã¤±¡©¥·¥å¥È¥ë¥à¤Ã¤Æ¥É¥¤¥Ä¤Îºî²È¤Ë¡£¡£¡£

¤¦¤ï¡ª´Ö°ã¤¨¤¿¡ª¡ª¥·¥å¥È¥ë¥à¤Ï¤ß¤º¤¦¤ß¤Ç¤·¤¿¤Ã¤±¡£
¥Î¥ô¥¡¡¼¥ê¥¹¤Ç¤¹¤Í¡¢ÀĤ¤²Ö¤Îºî¼Ô¤Ï¡£

´í¤Ê¤¤¤Ê¤¢¡¢»ä¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡£



2002ǯ03·î07Æü(ÌÚ) ·ÃÈæ¼÷¥¬¡¼¥Ç¥ó¥×¥ì¥¤¥¹

Ä«¤À¡£6»þȾ¤Ë¤Ê¤ë¡£¤ª¤Ï¤è¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

º£Æü¤Ï¤Þ¤¿Ç®ÂÓµû¤äµµ¤Ê¤É¤Î¥Ú¥Ã¥È²°¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ê¡¢¤½¤ì¤«¤é¡¢Ëܲ°¤µ¤ó¤Ë¤â
¹Ô¤¯¤·¡£¡£

¸Ç¤á¤ë¥Æ¥ó¥×¥ë¤Ã¤Æ¤É¤³¤ËÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Ê¡£
Å·óÏÍå¤Ê¤É¤Ç»È¤Ã¤¿¸Å¤¤Ìý¤ò¼Î¤Æ¤ë¤Î¤Ë¤Ï¡¢¸Ç¤á¤ÆÉÔdz¤´¤ß¤Ë½Ð¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£ßÖ¤áʪ¤Ï¤¹¤ë¤â¤Î¤ÎÍȤ²Êª¤ÏÉݤ¯¤Æ¤·¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤³¤³²¿Ç¯¤âÂçÎ̤ÎÌý¤Î½èÍý¤ò¤·¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¡£

º£Ä«¤Ïdz¤¨¤ë¤´¤ß¤À¡£

¤½¤ì¤«¤é¡¢±¿Æ°²ñ¤Î¿½¤·¹þ¤ß¡£

¤¢¤ì¤Î³Îǧ¡£¤¢¤ì¤â¿½¤·¹þ¤à¡£¤¢¤ì¤ò¥³¥Ô¡¼¡£¤¢¤ì¤òÅêÈ¡¡£

Åò¤òʨ¤«¤¹¤«¡£

º£ÈդϤ¢¤ì¤ÇÄ̤¸¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¡£

º£Æü¤Ï¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤ªÅ·µ¤¤ß¤¿¤¤¤À¡£ÀöÂõʪ¤ò½Ð¤»¤ë¡£
¤Ç¤âͼÊý¤ÏÎ䤨¹þ¤à¤«¤Ê¡£

¤½¤¦¤«¡£¤â¤¦¥Õ¥é¥ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤«¡£

ͼÈӤϥԥ«¥¿¤«´³Êª¤«¡£´³Êª¤Ë¤·¤Æ¤È¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¡£¿·Ê¹¤ò¸«¤Æ¡¢Á´ÇÀ¤¤¤¤¤«¤²¤ó¤Ë¤·¤í¤À¤È¸À¤¦¡£

Ä«¤Ï·ë¶ÉÀÖµû¤Î´³Êª¤ò¾Æ¤¤¤¿¡£Í¼ÈӤϥԥ«¥¿¤À¤Ê¡£

°­¤¤¤³¤È¤·¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Ê¤¢¡£º£Æü»Ò¶¡¤¬µ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤é¼Õ¤é¤Ê¤¯¤Á¤ã¡£±¿Æ°²ñ¤Ë
½Ð¤¿¤¤¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¡¢¿½¤·¹þ¤ß»þ´Ö¤Ð¤«¤ê¸«¤Æ¡¢¿½¤·¹þ¤ß¤ÎÄù¤áÀÚ¤ê¤Î´üÆü¤ò
²á¤®¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ëµ¤¤¬¤Ä¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤¬¤Ã¤«¤ê¤¹¤ë¤À¤í¤¦¤Ê¤¢¡£¡£¡£µ¤¤ò¤Ä¤±¤Ê¤¯¤Á¤ã¡£¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¿¤¤¤Ê¤¢¡£

ºÇ½é¤ËËܲ°¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤«¤é¥Ú¥Ã¥È²°¤µ¤ó¤À¤Ê¡£

º£Æü¤ÏÆüÃ椪ŷµ¤¤À¤Ã¤¿¤¬¶õµ¤¤Ï¤±¤Ã¤³¤¦È©´¨¤«¤Ã¤¿¡£Í¼Êý¤«¤é¤Þ¤¿ÆޤäƤ­¤¿¡£

µ×¤·¤Ö¤ê¤Î̤ÃÎ¥ª¥Õ¤Ç³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿¤ª²ñ¤¤¤Ç¤­¤¿¤é¤¤¤¤¤Ê¤¢¡£¡£¤Þ¡¢°ì´ü°ì²ñ¤«¤Ê¡Ê¡°¡°¡¨

´Ú¹ñ¸ì¤ÎÆþÌç¤ÎËܤòÇã¤Ã¤¿¡£±Ñ¸ì¤Ï¤É¤¦¤·¤¿¤ó¤À¡©¥Æ¥¹¥È¤Ï¡©¤Ý¤è¤è¤ó¤µ¤ó¡£
ï¤Ë¤âÍê¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£¼«Ê¬¤Ç¹¥¤­¹¥¤ó¤Ç¼õ¤±¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¡£¤³¤Î
Ä´»Ò¤Ç¤Ï¡£¡£¡£
¤ä¤ê¤Þ¤ó¤¬¤Ê¡£¡£¤Ç¤âº£ÈդϤ褯̲¤ì¤½¤¦¤À¡£º£¤Ë¤â̲¤ê¤½¤¦¤À¡£Ì²¤Ã¤Æ¤«¤é
¹Í¤¨¤Þ¤¹¤ë¡£

º£Æü¤âͼÊý¤ªßÙßý¤Ç2»þ´Ö¤Û¤É̲¤ë¡£
¤µ¤Æ¡£

À®Ê¬¸¥·ì¤Î»þ¤Î¤¬Á÷ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿¡£·ò¹¯¤½¤Î¤â¤Î¤À¤Ê¡£

¤ï¤¢¤¤¡ª¿ÆÉã¤Î±¿Æ°²ñ¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤â¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤Ã¤Æ¡ª¡ª
»ä¤Î¤Û¤«¤Ë¤âÄù¤áÀÚ¤ê¸å¤Ë¿½¤·¹þ¤ó¤Ç¤­¤¿¤Ò¤È¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Ã¤Æ¡£
¤è¤«¤Ã¤¿¤¡¡£¤¿¤Ö¤ó²æ¤¬²È¤ÎÌÌ¡¹¤Ï¤É¤ó¿¬¤Ç¤¢¤í¤¦¤¬¡¢¤Ç¤â¡¢»Ò¶¡¤¬½Ð¤¿¤¤¤Ã¤Æ
¸À¤Ã¤¿¤Î¡¢³ä¤ÈÄÁ¤·¤¤¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤Î¡£¤³¤ì¤·¤¿¤¤¡©¤È¤«Ê¹¤¤¤Æ¤â¡¢¤¤¤¤¡¢¤È¤«¡¢¤¤¤¦¤«¤ó¤¸¤Î¤³¤È¤â¤±¤Ã¤³¤¦Â¿¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¡£¡£°ì±þ¼«¼çÀ­¤Ê¤Î¤Ç¡¢¡¢´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¡£



2002ǯ03·î06Æü(¿å) Ãåʪ¤ÎÃåÉÕ¤±¤È¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¹¥é¥ó¥Ð¡¼

¤·¤å¤Õ¤®¤ç¤¦¤Ã¤Æ¤¤¤½¤¬¤·¡£

¤³¤ì¤«¤é¤à¤ê¤ç¤¦¤Î¤­¤Ä¤±¤­¤ç¤¦¤·¤Ä¤¤¤±¤ë¤«¤Ê¡£»þ´Ö¤Þ¤Ë¤¢¤¦¤«¤Ê¡£

Æ»¤Ë̤äƤ·¤Þ¤Ã¤¿¤¬¡¢¿È¤¬°ú¤­Äù¤Þ¤Ã¤¿¤«¤ó¤¸¤ÇÎɤ«¤Ã¤¿¡£
ÁÇŨ¤ÊÀèÀ¸¤À¤È»×¤¦¡£¼Â²È¤ÎµÁÊì¤Ë¾¯¤·¤É¤³¤«»÷¤¿´éΩ¤Á¤À¡£

µ¢¤ê¤Ë¹ÈÃ㥷¥Õ¥©¥ó¥±¡¼¥­¤òÇã¤Ã¤¿¡£º£¤µ¤Ã¤­¡¢Ãë¿©¤òºÑ¤Þ¤»¤Æ¿Í¿´ÃϤĤ¤¤¿¡£
¤Õ¤ï¤ê¤È¤·¤¿¼êºî¤ê¥·¥Õ¥©¥ó¥±¡¼¥­¤ò¤Ý¤è¤ó¤ÈÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¤Ç夤¤Æ¡¢¤½¤ì¤«¤é¡¢
¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¹¥é¥ó¥Ð¡¼¤È¤¤¤¦¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¡£¤³¤ì¤â¥Ú¥Ñ¡¼¥ß¥ó¥È¤ß¤¿¤¤¤Ê¤ªÃã¤À¡£

¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤¬¡¢¥Ó¡¼¥È¥ë¥º¤Î²Î¤¸¤ã¤ó¡¢¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¹¥é¥ó¥Ð¡¼¤Ã¤Æ¡¢¤È¸À¤¦¤¬¡¢
»ä¤Ï¾Ü¤·¤¯¤Ê¤¤¡£¤É¤ó¤Ê¶Ê¤«¤Ê¡£¡£

ͼÊý5»þ¤«¤é6»þ¤Þ¤Ç¤ªßÙßý¤Ç̲¤Ã¤¿¡£

ͼÈӤϻ¶¤é¤·¼÷»Ê¤´¤Ï¤ó¤ÈÂ纬¤Î¤ª¤ß¤ª¤Ä¤±¡¢¥Ï¥àµû²ðÎॵ¥é¥À¡Ê¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°
6¼ï¡Ë¤ÈÇß´³¤·¡£
¥µ¥é¥ÀÍѤΤæ¤Ç³¤Ï·¤È¤«¤Û¤°¤·¤¿³ª¿È¤È¤«¤³¤Ö¤ê¤Î¥Û¥¿¥Æ¤¬°Â¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¡£
¥ª¥Ë¥ª¥ó¥¹¥é¥¤¥¹¤È¤«Â纬¤Î¥¹¥é¥¤¥¹¤È¤«¡¢ÀÖƬ¶Ò¤Á¤ã¤ó¤È¤¤¤¦¥È¥Þ¥È¤È¤«¡¢3¸Ä¤Ç
100±ß¤Î¥ì¥â¥ó¤È¤«¡£¥¢¥Ü¥¬¥É¤â¡£´¥Á礷¤¿³¤Áô¤â¿å¤Ë¤â¤É¤·¤Æ¥µ¥é¥À¤ËÆþ¤ì¤¿¡£
¥µ¥Ë¡¼¥ì¥¿¥¹¤È¡£



2002ǯ03·î05Æü(²Ð) ¤«¤¤¤±¤Ä¥¾¥í¥ê¤Î¤Ê¤¾¤Ê¤¾ÂçºîÀï¤Ã¤Æ¤´Â¸¤¸¡©

¤æ¤¦¤Ù¤â¤«¤¤¤±¤Ä¥¾¥í¥ê¤Î¤Ê¤¾¤Ê¤¾Â礵¤¯¤»¤ó¡Ê¸¶¤æ¤¿¤«ºî³¨¡§¥Ý¥×¥é¼Ò¡Ë¤È¤¤¤¦
Ëܤò©»Ò¤Ë¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤µ¤ì¤ÆÆɤó¤Ç¤¤¤¿¤¬¡¢¤µ¤ï¤ê¤ÎÉôʬ¤À¤±¤Ç̲¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

º£Ä«¤Ï¤¢¤Þ¤êÁᵯ¤­¤È¤¤¤¦¤Û¤É¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£º£Æü¤Ï¤³¤Î¤¢¤¿¤êÆÞ¤ê¶õ¤Ç¤¹¡£

º£Æü¤Ï¡£¡£¤½¤¦¤À¡£Êݸî¼Ô²ñ¡£¤Á¤ã¤ó¤ÈºÇ¸å¤Þ¤ÇÇضڤò¿­¤Ð¤·¤ÆÄ°¤¤¤Æ¤¤¤é¤ì¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ÎÀµÇ°¾ì¡Ê¡©¡Ë¤À¡£¤¤¤Ä¤«¤ÎÊݸî¼Ô²ñ¤Ç¤Ï¤É¤¦¤âÇØÃ椬¤Þ¤ë¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ
¤³¤ì¤Ç¤Ï©»Ò¤ÎÇضڤòÀÕ¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¡Ê¤È¤¤¤¤¤Ä¤ÄÀÕ¤á¤Æ¤¤¤¿¡Ë¡£

¤¢¤é¡©¤³¤ÎÃø¼Ô¤Ï´ã¶À¤ò¤«¤±¤Æ¤ª¤¤¤Ç¤À¤ï¡£·§ËܽпȤÎÊý¡£

17ºÐ¤Î·ãÇò¤È¤¤¤¦ÈÖÁȤò¸«¤Æ¤¤¤ë¡£Ì¼¤Ï¹â¹»1ǯ¤Ê¤Î¤Ç16ºÐ¤Î¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Æ
¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¬¡¢¤³¤Î3³Ø´ü¤Ï17ºÐ¤Ê¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£Æ󡼥륻¥À¥«¤ÎSweet
Sixteen¤È¤¤¤¦¥ª¡¼¥ë¥Ç¥£¡¼¥º¤ÎÏäϡ¢¤Á¤ç¤Ã¤È¸½¾õ¤ò¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤È¯¸À¤À¤Ã¤¿
¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡£°­¤¤¤³¤È¸À¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤«¤â¡£¡£¡£¥µ¥¦¥ó¥É¥ª¥Ö¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤Î
Ãæ¤Î²Î¡¢¤Ê¤ó¤Æ¸À¤Ã¤¿¤Ã¤±¤Ê¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¸Å¤¤¤«¤·¤é»ä¡©¡©¡©¡©



Êݸî¼Ô²ñ¤Ï̵»ö¤Ë½ª¤Ã¤¿¤·¡£¤Ç¤â¡¢º£Æü¤Ï¤¢¤Î¤³¤Î¤ª¤«¤¢¤µ¤Þ¸«¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¢¡£
ÂÎÄ´¤¬¤¹¤°¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤·¤é¡£¡£





2002ǯ03·î04Æü(·î) ¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¡¢¥á¥À¥«¤Î¿åÁå¤Ëʳȯ¤¹¤ë

¤æ¤¦¤Ù¤â¥·¡¼¥È¥óưʪµ­¤Î»³¤Î²¦¼Ô¥¯¥é¥Ã¥°¤ò»Ò¶¡¤ËÆɤó¤À¸å¤¹¤°¤Ë̲¤Ã¤Æ
¤·¤Þ¤¤¡¢Ìܤ¬³Ð¤á¤¿¤é¸áÁ°3»þ²á¤®¤À¤Ã¤¿¡£¤ª¤Ï¤è¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¤µ¤Æ¡¢º£Æü¤Ï²ÖÆޤǤ·¤ç¤¦¤«¡£»Ò¶¡¤â¥Û¥Ã¥È¥«¥Õ¥§¥ª¥ì¤È¥í¡¼¥ë¥±¡¼¥­¤òÆó¸ý¤«¤¸¤ê¤Û¤É¤·¤ÆÃٹ路¤Ê¤¤¤À¤í¤¦»þ´Ö¤Ë½Ð¤Æ¤æ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡£¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤Ï¤É¤¦¤·¤ÆÄ«¤´ÈÓ
¤¢¤Ã¤Æ¤â¿©¤Ù¤Æ¤¤¤«¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡£¤ä¤Ï¤ê¤¦¤É¤ó¤½¤Ð¥¹¥¿¥ó¥É¤Ë¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤Ê¿Í¤¬
¡¢¡¢¤È¤¤¤¦µ¤¤â¤·¤Æ¤­¤¿¡£¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢¤Á¤å¤é¤µ¤ó¤Î²­Æì¤Î¤ª¤Ð¤¢¤¬¤¤¤¤¡¢ÅļˤΤª¤Ã¤Ô¤¤¤µ¤ó¤½¤Ã¤¯¤ê¤À¡¢¤ÈÇ®¤Ã¤Ý¤¯¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤·¡£¡£ÁêÊѤï¤é¤º¥­¥í¥í¤Î¼Ì¿¿¤ò
Äê´üÆþ¤ì¤ËǦ¤Ð¤»¤Æ¤â¤¤¤ë¤¬¡£¡£¥¢¥¸¥¢¤ÇÂç¿Íµ¤¤Î¿·¿Êµ¤±Ô¥«¥ê¥¹¥Þ¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼Ê¿ËÞ¡Ê¥³¥â¥ó¡Ë¤ÈÄĽÊçî¡Ê¥Á¥§¥ó¥·¥å¥¦¥Õ¥§¥ó¡Ë¤ÎºÇ¿·ºî¤â¤¤¤¤¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡£

º£Æü¤Î»ä¤ÎÍÑ»ö¤Ï6¤Ä¤Û¤É¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤ËÍê¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ð¤«¤ê¡£¡£

¤µ¤Æ¡¢¾Ã²Ð´ï°¶Àû¤Î²óÍ÷ÈÄ¡Ê»êµÞ¡Ë¤Ï²ó¤·¤¿¤·¡£¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¤Î½¤Íý°ÍÍê¤â¡£

ÀÄÅ·¤Ç¤¹¡¢¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¡£

¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤È·ëº§¤·¤¿¹â¹»»þÂå¤Îͧ¿Í¤¬Êؤê¤ò¤¯¤ì¤Æ¸µµ¤¤½¤¦¤Ê¤Î¤¬´ò¤·¤¤¡£
Τµ¢¤ê¤·¤¿¤È¤­¤Ëߧë¤À¤Ã¤¿¤«¤Ç¤ª»Ò¤µ¤ó¤¿¤Á¤È²ñ¤Ã¤¿¡£¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Î²°¾å¤Ç¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤¿¡£²¼¤Î½÷¤Î»Ò¤Ï¤¦¤Á¤Î©»Ò¤ÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê¡£Æó¿Í¤Î¤ª»Ò¤µ¤ó¤ò°é¤Æ¤Ê¤¬¤é¥­¥ã¥ê¥¢¤â¤Á¤ã¤ó¤È³¤±¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤Ê¤¢¡£ÆüÍËÆü¤Ë¶µ²ñ¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤¬³Ú¤·¤ß¤À¤È¸À¤¦¡£Èà½÷¤¬Åìµþ¤Î²¼Ä®¤Ë¿ÆÀ̤Τª¤Ð¤µ¤Þ¤ÈÎÙ¤ê¹ç¤ï¤»¤ÇÊë¤é¤·¤Æ¤¤¤¿º¢¡¢¤½¤Î¶á¤¯¤ÎÁ¬Åò¤ËÏ¢¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£»ä¤Î¥Þ¥Ê¡¼¤Ï¤É¤¦¤â´¶¿´¤·¤Ê¤¤ÉÔºÙ¹©¤µ¤À¤Ã¤¿
¤¬¡¢»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ïµ®½Å¤ÊÀĽդÀ¤Ã¤¿¤È»×¤¦¡£»Å»ö¤ÏË»¤·¤¤¤¬Ê¿ËÞ¤ÊËèÆü¤À¤È¤¤¤¦¡£
»ä¤â¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¤½¤¦¡¢¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤Ê¿ËÞ¡£¤Ï¤Þ¤°¤ê¤Î³­³Ì¤ò£´¤Äµµ¤È¥á¥À¥«¤Î¿åÁå¤Ë
Æþ¤ì¤¿¡£¥¢¥Ñ¡¼¥È¤Î¤è¤¦¤Ë¶õ´Ö¤¬¡¢¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢¿å´Ö¤¬¡Ê¡©¡Ë¶èÀÚ¤é¤ì¤ë¡£


´Ú¹ñ¸ìÆþÌç¤ÎÆþÌç¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ò±ÜÍ÷¤¹¤ë¡£Ë̤Τۤ¦¤ÏÄ«Á¯¸ì¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£
¤Þ¤ÀÁ´Á³¥Ï¥ó¥°¥ëʸ»ú¤¬³¨¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¡£

ÌÀÆü¤ÏÊݸî¼Ô²ñ¡£

¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤¬»Ò¶¡¤ËÈàÀìÍѤβèÌ̤òºî¤Ã¤¿¡£Â©»Ò¤Î²èÌ̤ˤÏ©»Ò¤Î²èÌ̤θ°¤¬¤¢¤ë¤Î¤À¤¬¡¢Â©»Ò¤Ï»ä¤Ë¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤Î¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤â¼«Ê¬¤Î¤â¶µ¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£Â©»Ò¤Î²èÌ̤Ï
²»³Ú¤È¥²¡¼¥à¤À¤±¤À¤È¤¤¤¦¡£



2002ǯ03·î03Æü(Æü) ¥Ð¥¶¡¼¤È¤Ï¤Þ¤°¤ê¤Î¤ªµÛ¤¤Êª

º£Æü¤ÏÈ©´¨¤¤ÆÞ¤ê¶õ¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¾®³Ø¹»¤Î¥Ð¥¶¡¼¤Ï¤±¤Ã¤³¤¦À¹¶·¤À¤Ã¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«
¤È»×¤¦¡£¸áÁ°Ãæ¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤À¤±¤Ç¼ºÎ餷¤Æ¡¢¸á¸å¤Ï¥Ð¥¶¡¼¤Ç¤ÎÇ㤤ʪ¤ò°ì¿Í¤Ç³Ú¤·¤ó¤Çµ¢Â𤷤¿¤È¤³¤í¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¥Û¥Ã¥È¥É¥Ã¥°¤Ê¤É¤Î´¹·ô¤ÏÇã¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤¿¤¬¡¢¤ª»¥¤ÏºâÉÛ¤ÎÃæ¤Ë1Ëç¤â¤Ê¤¯¡¢¾®Á¬¤À¤±¤Ç2È­150±ß¤Î¥Ñ¥ó¥¸¡¼¤Î²Ö¤ÎÉĤʤɤòÇã¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£Â©»Ò¤Î¾®³Ø¹»¤Ë¤Ï·æºî¤Ê¿Í¤¬Â¿¤¤¡£

¤µ¤Æº£ÀöÂõʪ¤â´³¤·¤¿¤·¡£¤â¤¦¾¯¤·ÊÒÉÕ¤±¤ë¤«¡£²æ¤¬²È¤ÎÃ˽°¤ÏÊÒÉÕ¤±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
ÂÙÁ³¼«¼ã¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¶¥ÇÏÃæ·Ñ¤È¥²¡¼¥à¥Ü¡¼¥¤¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¡£

¤æ¤¦¤Ù¤Î¿ÆËÓ²ñ¤â³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡£¥í¥Ó¡¼¤Ë½¨·î¤Î¼·Ãʾþ¤ê¤Î¤ª¿÷Íͤ¬¾þ¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
µ×·î¤Î¿÷¿Í·Á¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤·¤é¡©¡©¡©

¶âµû¤Î¿åÁå¤ËÆþ¤ì¤¿¥á¥À¥«¡¢¤ä¤Ï¤êÂ礭¤Ê¶âµû¤À¤¤¤Á¤ã¤ó¤¬Äɤ¦¤Î¤Ç¡¢Ê̤δï¤ËÆþ¤ì¤Æ¡¢¤½¤ì¤«¤éµµ¤Î¿åÁå¤ËÆþ¤ì¤¿¡£µµ¤Î¿åÁå¤Ë¤Ï¾¯¤·¹³¶Ý¤Î±Õ¤òÆþ¤ì¤¿¡£

º£Æü¤Ï»¶¤é¤·¼÷»Ê¤È¤Ï¤Þ¤°¤ê¡ÊÃæ¹ñ»º¡Ë¤È»å»°¤ÄÍդΤªµÛ¤¤Êª¤È¥¹¥â¡¼¥¯¥µ¡¼¥â¥ó
¥Þ¥ê¥Í¡£¤«¤Þ¤¢¤²¤·¤é¤¹¡£¥¤¥Á¥´¤ÎÎýÆý¤«¤±¡£¤Ï¤Þ¤°¤ê¤Î¤ªµÛ¤¤Êª¤Ï¹¥É¾¤À¤Ã¤¿¡£

ÌÀÀв°¤µ¤ó¤Þ¤µ¤ó¤ÎÈÖÁȤò¸«¤Æ¤¤¤¿¡£5ǯ¤¯¤é¤¤¤ªÏ䷤Ƥ¤¤Ê¤¤¹¥¤­¤Ê¿Í¤ËÅÅÏäò¤«¤±¤¿½÷À­¤¬¤È¤Æ¤â¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤Ç¤·¤¿¤Í¡£
¤â¤¦°ì¿Í¡¢¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤ªÌ¾Á°¤ò»×¤¤½Ð¤»¤Ê¤«¤Ã¤¿ÇÐÍ¥¤µ¤ó¤Î¤ªÌ¾Á°¤ò»×¤¤½Ð¤»¤¿¡£¥Ö¥é¥Ô¡£¥Ö¥é¥Ã¥É¥Ô¥Ã¥È¤Ç¤·¤¿¡£

¤Ä¤¤¤Ý¤ª¤Ã¤È¥Æ¥ì¥Ó¤òį¤á¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤ªÉ÷Ϥ¤ÎÅò¤¬°î¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ëµ¤¤Å¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

¿´ÎîÂ賤ÎÈÖÁÈ¡¢¤¦¤Á¤Î¤Ò¤È¤¿¤Á¤Ï¤è¤¯¸«¤ë¤Ê¤¢¡£Éݤ¤¤â¤Î¸«¤¿¤µ¤«¤Ê¡£¡£



2002ǯ03·î02Æü(ÅÚ) µµ¤Î¤ß¤Ã¤Á¤ã¤ó¤ÎÍͻҤ¬¤ª¤«¤·¤¤¡£¡£¡£

»Ò¶¡¤¬ËܤòÆɤó¤Ç¤È¤¤¤¦¤Î¤ÇÈबËÜ꤫¤é¼è¤ê½Ð¤·¤Æ¤­¤¿¥·¡¼¥È¥óưʪµ­¤Î¤ä¤Þ¤¦¤º¤é¤Î¥ì¥Ã¥É¥é¥Ã¥Õ¤È¤¤¤¦¤Î¤ò²»Æɤ·¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤ËÆó¿Í¤ÇÁ᡹¤È̲¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

Ìܤ¬³Ð¤á¤Þ¤·¤¿¡£º£¸áÁ°3»þ²á¤®¡£ÁðÌÚ¤â̲¤ë±¯»°¤Ä»þ¡Ê¤Ç¤¤¤¤¤Î¤«¤Ê¡©¡Ë¡£
ÀèÄøÌܤ¬³Ð¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤ò¼è¤ê³°¤¹¡£

¤µ¤Æ¡¢¤ª¤Ï¤è¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡£º£5»þ53ʬ¡£

ºòÆüµµ¤Î¤ß¤Ã¤Á¤ã¤ó¤¬»à¤ó¤À¤è¤¦¤ËÌܤò¤Ä¤Ö¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤É¤¦¤âÍͻҤ¬¤ª¤«¤·¤¤¤Î¤Ë
µ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¡£°ì½Ö¤«¤é¤À¤òƧ¤Þ¤ì¤Æ²×¤á¤é¤ì¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤Èµ¿¤Ã¤¿¡£¸°¤ÏÊĤá¤Æ
½Ð¤«¤±¤¿¤Î¤À¡£»Ò¶¡¤Ï³Ø¹»¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤·¡¢Ã¯¤âÉô²°¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤Î¤À¤¬¡£

ÃÏ¿Þµµ¤Î¤Á¤º¤Á¤ã¤ó¡ÊÃ㿧¤ä²«ÅÚ¿§¤¬Â¿¤¤¡Ë¤ÏÁêÊѤï¤é¤º¸µµ¤¤À¡£¹â¤¤½ê¤ËÅФꤿ¤¬¤ëÀ­¼Á¤â·òºß¡£

¤·¤«¤·¤ß¤Ã¤Á¤ã¤ó¡Ê¹ÃÍå¤ËÎ理ÎÆþ¤Ã¤¿¥ß¥·¥·¥Ã¥Ô¤È¤¤¤¦µµ¡£¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤Ï¤³¤ÎÆóɤ¤òµµµÈ¤Èµµ»°Ïº¤È¸Æ¤Ö¡£¤Ê¤¼¤æ¤¨¤ËµµÂÀϺ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æµµ»°Ïº¤Ê¤Î¤«Ææ¤Ç¤¢¤ë¡Ë¤Ï¡¢ÂΤ¬¤Ò¤·¤ã¤²¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¡£¤ªÌÜÌܤâ¤Ê¤ó¤À¤«¼ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡£¿å¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢±Ë¤¤¤Ç¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤Ï¡¢¤Ý¤«¡¼¡¼¡¼¤Ã¤Èɺ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¿¨¤ë¤È¤Á¤ç¤Ã¤ÈÈ¿±þ¤¹¤ë¤Î¤Ç»à¤ó¤Ç¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤¬¡£¤·¤«¤·¡£
¤Á¤º¤Á¤ã¤ó¤ÏÆ°¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤â¸µµ¤¤Ê´¶¤¸¤¬¤¹¤ë¡£Éµ¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤«¤ó¤¸¤¬¤¹¤ë¡£¤·¤«¤·¤ß¤Ã¤Á¤ã¤ó¤Ï¡£¡£¡£

¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤Ï¡¢¡Ê¤ß¤Ã¤Á¤ã¤ó¤Ï¡ËÀ¸¤­¤Æ¤ë¤è¡¢¤È¤¤¤¦¡£±Â¤ä¤ê¤¬¤É¤¦¤Î¤³¤¦¤Î¡¢¤È
¿²¾²¤«¤é¤¯¤°¤â¤Ã¤¿À¼¤Ç¸À¤¦¡£±Â¤ÎÌäÂê¤À¤í¤¦¤«¡©¤¤¤ä¡¢¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦µ¤¤¬¤¹¤ë¡£ÌÀ¤é¤«¤Ë¤ª´é¤¬¼ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£¼ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤ªÌÜÌܤ¬¤¢¤«¤Ê¤¤¤Î¤À¡£
¤Á¤º¤Á¤ã¤ó¤Ï¤ªÌÜÌܤϾ®¤µ¤¤¤¬¤·¤Ã¤«¤È³«¤±¤ÆÂÙÁ³¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

ºòÆü¤Ö¤¯¤Ö¤¯¤Î¶õµ¤¸ý¤¬¿å¤Î³°¤Ë½Ð¤Æ¤¤¤Æ¡¢Åŵ¤¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Æ¤âµ¡Ç½¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤
¤³¤È¤Ëµ¤¤Å¤¤¤ÆسÁ³¤È¤·¤¿¡£¹²¤Æ¤Æ¿å¤ò­¤·¤Æ¤Ö¤¯¤Ö¤¯¶õµ¤¤¬¿å¤ËÍϤ±¤¤¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¡£
¤À¤Ã¤Æ¥Ú¥Ã¥È²°¤µ¤ó¤Îµµ¤Î¿åÁå¤Ï¤±¤Ã¤³¤¦¿å¤¬¿¼¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¡£¿å¤¬Àõ¤¹¤®¤¿¤Î¤À¡£

¶âµû¤Î¿åÁå¤Ë¤Ï¡¢ËÜʪ¤ÎÁô¤ÈÀ®µû¤Î¤á¤À¤«¤ò10ɤÆþ¤ì¤¿¡£Áô¤¬¤¢¤ë¤È¡¢±£¤ì¤é¤ì¤ë¤·¡¢¶âµû¤â¤Ê¤ó¤À¤«ËÁ¸±¤Î;ÃϤ¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦µ¤¤¬¤¹¤ë¡£¶¹¤¤¿åÁå¤À¤¬¡£
¤Õ¤ÈÌëį¤á¤¿¤é¡¢¤á¤À¤«¤Î»Ñ¤¬¸«¤¨¤Ê¤¯¤Æ¡¢¶âµû¤¬¤ß¤ó¤Ê¿©¤Ù¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Î¤«¡©¤È
¤®¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤¬¡¢¤Ê¤ó¤Î¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£¿¼¤¤¤È¤³¤í¤Ë³§»Ñ¤òÀø¤á¤ÆµÙ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤À¡£

¤ß¤Ã¤Á¤ã¤ó¤Ë²¿¤«±þµÞ¼êÅö¤Ï¤Ê¤¤¤â¤Î¤«¡£

6»þ30ʬ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤òµ¯¤³¤¹¤è¤¦¤Ë¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
µ¯¤³¤·¤¿¤é¥¸¥ç¥®¥ó¥°¤Ë½Ð¤è¤¦¤«¤È»×¤Ã¤¿¤¬¡¢¥¦¥©¡¼¥­¥ó¥°¤ÈÊÛÅ·ÍÍȬȨÍÍ»²ÇÒ¤Ï
¤æ¤¦¤Ù¤·¤¿¡£
º£Ä«¤ÏÄ«¿©¤ÎÍѰդˤ¤¤½¤·¤â¤¦¤È»×¤¦¡£

º£Ä«µ¯¤­¤Æ»ÅÅÙ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Âç¾æÉפÀ¤è¡¢ºòÆü±Â¤Ñ¤¯¤Ñ¤¯¿©¤Ù¤Æ¤¤¤¿¤ó¤À¤è¡¢¡ÊÌܤò¤Ä¤Ö¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡Ë̲¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤À¤è¡¢¤È¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤Ï¸À¤Ã¤¿¡£
¤½¤¦¤¤¤ï¤ì¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤¿¤ÀÂÀ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¼ó¤âÂÀ¤¯¤Æ¤¯¤Ó¤ì¤¬¤Ê¤¤¡£¤³¤¦¤¤¤¦Èæ³Ó¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ï¶²½Ì¤À¤¬¡¢¾®ÎÓ°¡À±¤µ¤ó¤Î¤è¤¦¤À¡£¤ß¤Ã¤Á¤ã¤ó¡£
̲¤«¤Ã¤¿¤«¤é¿¨¤Ã¤Æ¤âÈ¿±þ¤¬Æߤ«¤Ã¤¿¤À¤±¤Ê¤Î¤«¡©¤ß¤Ã¤Á¤ã¤ó¡£

¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢±¯»°¤Ä»þ¤ËÌܤò¤Ñ¤Ã¤Á¤ê³«¤±¤Æ¤¤¤¿¤Á¤º¤Á¤ã¤ó¤ä»ä¤ÎÊý¤¬¤ª¤«¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©¡©¤´¤á¤ó¤è¡£¡£¡£¡£

º£¡¢¸áÁ°8»þȾ²á¤®¤Ë¤·¤Æ¡¢ÀöÂõµ¡¤Î¤´¤ª¤ª¤Ã¤È¤¤¤¦²»¤¬¤¹¤ë¡£¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤â´ã¶À¤â
¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥º¤Î¹Ó¤¤²èÌ̤Îʸ»ú¤ò¼±Ê̤Ǥ­¤ë¤·¡¢É÷Ϥ¾ì¤ÎÊý¤ËÃÖ¤«¤ì¤¿ÀöÂõµ¡¤Îæ¿å¤Î²»¤âʹ¤¨¤ë¡£¤À¤«¤é¤Ê¤ó¤À¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤È¶²½Ì¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¤â¤Î¤Ë¼ª¤òÀ¡¤Þ¤»¤Æ¤ß¤ë¤Î¤â°­¤¯¤Ê¤¤¤È»×¤¦¡£

¤Ç¡¢º£Æü¤ÎͽÄê¤Ï¡¢»Ò¶¡¤ËÃ뤴¤Ï¤ó¤ÈÈÕ¸æÈÓ¤òÍÑ°Õ¤·¤Æ¡£¤½¤ì¤«¤é¡£

¥¨¥×¥í¥ó¤¬Íߤ·¤¤¡£¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡£¤¿¤Ö¤ó1Ãå°Ê¾å¡£¡£¡£¤É¤³¤Ø¹Ô¤Ã¤¿¤ó¤À¡£
¥¨¥×¥í¥ó¤ä¡¼¤¤¡ª¡ª¡¡¤Ñ¤¿¤Ñ¤¿¤Ñ¤¿¤Ã

º£¤ß¤Ã¤Á¤ã¤ó¤ÎÍͻҤò¤¦¤«¤¬¤Ã¤¿¤é¡¢Ìܤò³«¤±¤Æ¤¤¤¿¡ª¡ª
Åö¤¿¤êÁ°¤«¡©
¤Ê¤Ë¡©¤ª¤Þ¤¨¡£¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¥¸¥í¥ê¤È¤³¤Á¤é¤ò¸«¤ë¡£Î䤿¤¢¤¤»ëÀþ¡£¡£
¤Ç¡¢¼ó¤ÏÁêÊѤï¤é¤º¾®ÎÓ°¡À±¤µ¤ó¤«¸ÎÂçÊ¿¸µ¼óÁê¡£¤ó¡©¤Á¤º¤Á¤ã¤ó¤â¤½¤¦¤«¡£
ÌëÃæ¤Ï¤Ê¤ó¤À¤«Ìܤμþ¤ê¤¬¤Õ¤ä¤±¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤Æ¡¢Éµ¤¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î
¤ß¤Ã¤Á¤ã¤ó¡£
¸ÅÂå¤Î±§Ãè¿Í¤ß¤¿¤¤¤Ê¾ýÎؤˤ½¤Ã¤¯¤ê¤À¤Ã¤¿¤Î¤è¡£

¤ª¤«¤·¤¤¤Ê¡¢»ä¡¢º£¤à¤»¤¿¤Î¤Í¡£¤½¤·¤¿¤é¡¢¤²¤Ý¤²¤Ý¤Ã¤Æ¡£¡£¤¢¤²¤½¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
°ß±Õ¤Î»À¤¬¤¢¤¬¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£
¤Þ¤µ¤«¤Í¡£¤»¡¼¤¸¤µ¤ó¤È¤³¤í¤¬¤ª¤á¤Ç¤¿¤À¤«¤é¤Ã¤Æ»ä¤â¤½¤ì¤Ë¤¢¤ä¤«¤Ã¤ÆÁÛÁüÇ¥¿±¤Ê¤ó¤Æ¡£¡£¡£
ºòǯǥ¿±µ§´ê¤·¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Ê¤¢¡£¤Ç¤­¤Æ¤âÂç¾æÉפʤ褦¤Ë¿´¿È¤òÃ䨤Æ
¤ª¤­¤Þ¤¹¤Ã¤Æ¡£
¤Þ¡¢¤Þ¤µ¤«¤Í¡£
¤¢¤ë¤Î¤è¡¢»ä°ÊÁ°¤Ë¤â¡£60Æü¤¯¤é¤¤À¸Íý¤¬¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤­¡¢Ç¥¿±¤«¤Ê¤Ã¤Æ¡£
¤Á¤¬¤Ã¤¿¤â¤Î¡£ÁÛÁüÇ¥¿±¤À¤Ã¤¿¡£
¤Þ¤¤¤¤¤±¤É¤Í¡£º£¤Ç¤­¤¿¤È¤·¤Æ¤â¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤Î»Ò¤À¤·¡£¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë
¤¦¤Þ¤¯¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤À¤Ã¤Æ¤¢¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¤·¡£²¿¤â¿´ÇÛ¤·¤Æ¤Ê¤¤¤ï¡£
¿´ÇÛ¤·¤Æ¤è¡ª¤Ã¤Æ¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤ËÅܤé¤ì¤½¤¦¤Ê¤³¤È¸À¤Ã¤Æ¤ë¡©¡©

¤µ¤Æ¤µ¤Æ¡¢»ß¤Þ¤ê¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤À¡£¤Ý¤è¤è¤ó¤µ¤ó¡£¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÁݽüµ¡¤«¤±¡£
¤½¤ì¤«¤é½ñÎà¤ÎÀ°Íý¤Í¡£
¤½¤ì¤«¤é¥¨¥×¥í¥óõ¤·¡£
¤³¤Î3ÅÀ¼è¤ê¹ç¤¨¤º¡£
¤µ¤¢¡¢¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤»¤¦¡£¤ï¤¯¤ï¤¯¤¹¤ë¤Ç¤·¤ç¡©
²È¤ÎÃæ¤Ë¤ÏÊõʪ¤¬°ìÇդ衣
ËÁ¸±¤Îι¤è¡£¥ì¥Ã¥Ä¥´¡¼¡ª

¾¯¤·¤¦¤È¤¦¤È̲¤Ã¤¿¸å¤ÇÁݽüµ¡¤«¤±¤Þ¤·¤¿¡£Ô¼¤Ã¤Æ¤É¤¦¤·¤Æ¤³¤ó¤Ê¤Ë¤¿¤Þ¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£Áݽüµ¡¤Î»æ¥Ñ¥Ã¥¯¤ò´¹¤¨¤ë»þ¤¤¤Ä¤â¶Ã¤­¤Þ¤¹¡£

¤ß¤Ã¤Á¤ã¤ó¤Ï½Õ¤Î¤»¤¤¤«¡¢µÖ¤Ë¤¸¤Ã¤È¤·¤Æ¼ó¤ò¤Ä¤¤¿å¤ÎÃæ¤Ë¼è¤êÍî¤È¤·¤Æ¡¢Î¾À¸Îà¤Ê¤Î¤«¤Ê¡©´é¤ò¿å¤Ë¤Ä¤±¤¿¤Þ¤Þ¤Ü¤è¤è¤ó¤È¶ÛÄ¥´¶¤Ê¤¯Ì²¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Å¤¯¤È¡¢
¤ó¡©¤È¤¤¤¦¤«¤ó¤¸¤ÇƬ¤ò¤â¤¿¤²¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëô¤Ü¤è¤è¤ó¤È¿å¤ÎÃæ¤ËƬ¤ò¼è¤êÍî¤È¤·¤Æµï̲¤ê¤Ç¤¹¡£



2002ǯ03·î01Æü(¶â) ÉÔdz¤´¤ß¤Î»Åʬ¤±

º£Ä«¤â¤³¤Î¤¢¤¿¤êÆޤäƤ¤¤Þ¤¹¡£»Ò¶¡¤¬Ì²¤¤Ì²¤¤¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤»¤Ã¤«¤¯ºî¤Ã¤¿
¥ß¥ë¥¯¥Æ¥£¡¼¤ò¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤Þ¤±¤¿¡£¤½¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ë¤Ï¡¢¤¢¤­¤é¤á¤Ê¤¤¤Ç¸ª¤³¤ê¹øÄˤȤ¤¤¦Ëܤʤɡ¢¤Ä¤Þ¤ê¿å¤òµÛ¤¦¤Èº¤¤ë½ñÎà¤Ê¤É¤âÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¡£Æ¬¤Ë¤­¤Æ³Ø¹»¤ØÄɤ¤½Ð¤·¡¢¥ß¥ë¥¯¤Î³¤¤òµÛ¤ï¤»¤¿¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë¤òÀöÂõµ¡¤ËÊü¤ê¹þ¤à¡£

ÀèÆü100±ß¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇÀöÂõÈĤâÇã¤Ã¤Æ¤­¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£¤Þ¤À³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¤¤¤Ä
³èÌö¤¹¤ë¤ó¤À¤í¤¦¡©¤ª¤¸¤¤¤µ¤ó¤Ï»³¤Ø¼Ç´¢¤ê¤Ë¡¢¤ª¤Ð¤¢¤µ¤ó¤ÏÀî¤ØÀöÂõ¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¡¢¤³¤ì¤Ï¡¢Æ¸ÏäÎËÁƬ¤ò»×¤¤½Ð¤·¤¿¤À¤±¡£¼Âºß¤Î¿Íʪ¤Î¤³¤È¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤Ì¡£ÀèÆüÀöÂõÈĤòÇã¤Ã¤¿¤Î¤Ï»ä¤Ç¤¹¤±¤É¡£
¡¡
Æü¤¬º¹¤·¤Æ¤­¤¿¡£³°¤Ë´³¤»¤ë¤«¤Ê¡£

¤Ê¤ë¤Û¤É¤©¡£¡£±üÅıÑÆ󤵤ó¤Ç¤·¤¿¤«¡£¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤Í¤¨¡£¡£¤·¤«¤·¡¢
¤ªÌ¾Á°¤È¤ª´é¤¬°ìÃפ·¤Æ¿Í¤Ë¤âÅÁ¤¨¤é¤ì¤ë¤È¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¤¹¤Ã¤­¤ê¤·¤Þ¤¹¤è¤Í¡£
¤½¤ì¤¬¤Ê¤Ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤âº¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¡¢¡Ê¥À¡¼¥ÞÊ줵¤ó¤Ø¡Ë

Ä«¤Î²È»ö°ìÃÊÍî¡£¤Á¤ç¤Ã¤È°ìÉþ¡£

ÀöÂõʪ¤¬¥Ù¥é¥ó¥À¤ÇÍɤì¤Æ¤¤¤ë¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¤³¤È¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤¤¤Ê¡£¤¤¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡£
¤½¤ì¤ò°ì¿Í¤Çį¤á¤ë¤Ò¤È¤È¤­¡£¤¤¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡£

¤µ¤Æ¡¢ADSL¤Ï¡¢3·î¤¯¤é¤¤¤Ë¡¢¤È¤¤¤¦Ï䬤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£¤É¤¦¤Ê¤ë¤Î¤«¤Ê¤¢¡£

¤¦¤Á¤Ë¤Ï¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹¤â¤Ê¤¤¤·¡£·ÈÂÓ¤â¤Ê¤¤¤·¡£
·ÈÂÓ¤ÏFOMA¤À¤È¤¤¤¦HP¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Õ¤à¤Õ¤à¡¢FOMA¤Ã¤Æ¤É¤ó¤Ê¤â¤Î¤Ê¤Î¤«¤Ê¤È
»×¤Ã¤Æ·ÈÂÓÅÅÏò°¤µ¤ó¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¡¢¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£FOMA¡£°­¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¤Ç¤â¡¢¿·µ¬¤ÇÆþ¤ë¾ì¹ç¤Ï2Ëü¤¤¤¯¤é¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Ã¤Æ¡£¤Ê¤ë¤Û¤É¤Í¤¨¡£¡£¡£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤Î¤È¤³¤í¤Ï¥Ñ¥¹¡£

¤µ¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¹ø¤òÍî¤ÁÃ失¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤«¤·¤é¡©
ͽÄêɽ¤òį¤á¤ë¡£¤½¤ì¤òį¤á¤Ê¤¤¤È»×¤¤½Ð¤»¤Ê¤¤Âç»ö¤Ê¡Ê¡©¡Ë¤³¤È¤¬Âô»³¡£

¸«¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢ÆüÍËÆü¤Î¥Ð¥¶¡¼¤Î¸áÁ°Ãæ¤Ê¤ó¤È9»þ¤«¤é¤ª¼êÅÁ¤¤¤·¤Þ¤¹¤Ã¤Æ¿½¤·¹þ¤ß¤Î
»æ¤ò»Ò¶¡¤Ë»ý¤¿¤»¤¿¤Î¤Ë¡¢Á°ÆüÌë6»þ¤«¤é¥¯¥é¥¹¤Î¿ÆËÓ²ñ¤¬¤¢¤ë¡£¤±¤Ã¤³¤¦¤­¤Ä¤¤¤«¤â»ä¤Ë¤Ï¡£¤¢¤Þ¤ê¤Ï¤á¤ò¤Ï¤º¤·¤¿¤é¼¡¤ÎÆü¤ÎͽÄ꤬¶¸¤¦¤ï¡£µ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤«¤Ê¤¯¤Á¤ã¡£

¤½¤¦¤À¡£»È¤¤¼Î¤Æ¥³¥ó¥¿¥¯¥È30Æüʬ¤Î¤¬¤â¤¦¸å£²¤Ä¤¯¤é¤¤¤·¤«¤Ê¤¤¡£ÉÔdz¤´¤ß¤Î
»Åʬ¤±¡¢¥Ó¥ó´ÌÍѤȥ¢¥ë¥ß¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤Ê¤É¤½¤ì¤¾¤ìÀìÍѤΥݥê¥Ð¥±¥Ä¤ò¥Ù¥é¥ó¥À¤ËÃÖ¤­¤¿¤¤¡£ÍÑ°Õ¤¹¤ë¤«¡£

½Ð¤«¤±¤ëÁ°¤Ë¤ªÃ뤤¤¿¤À¤³¡£¥³¥í¥Ã¥±¤È¤Û¤¦¤ì¤óÁð¤Î¤ª¤Ò¤¿¤·¡£

¤ªÀ¤Ïäˤʤä¿ÊÝ°é±à¤ÎÊý¤È¤´°ì½ï¤Ë¸«¤¨¤¿¤«¤¿¤¬ÀÖ´ú¤ò·È¤¨¤Æ¸Æ¤ÓÎë¤ò²¡¤µ¤ì¤¿¡£ÀÖ´ú¤â³Ø²ñ¤âÆüÏ¡½¡¿·Ê¹¤âÊÌÃʤ½¤ì¤Û¤É°­¤¤¿·Ê¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤½¤Î³èÆ°¤â½ã¿è¤Ê
¤â¤Î¤Ç¤Ê¤¤¤È¤Ï»×¤ï¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·¡¢»ä¤Ï»äΩÊÝ°é±à¤òÁª¤ó¤Ç»Ò¶¡¤òÆþ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤Ï
¤Ê¤¯¤Æ¡¢¥Ñ¡¼¥È¤ÇƯ¤³¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¼Ò²ñÊ¡»ã¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¿½¤·¹þ¤ß¡¢³ä¤ê¿¶¤é¤ì¤ÆÆþ¤Ã¤¿¤À¤±¤Ê¤Î¤À¡£»Ò¶¡¤Ï¤ª¤«¤²¤µ¤Þ¤Ç¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë°é¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢¹âµë¤Ç¤â¤Ê¤¤µëÎÁ¤Ç¡Ê¤Ç¤âÊÝÊ줵¤ó¤Ï¼«²ÈÍѼֱ¿Å¾¤Ê¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤¦¤Á¤Ï¼«²ÈÍѼ֤ò»ý¤Ä;͵¤Ï¤Ê¤¤¡ËÇ®¿´¤Ë¤´»ØƳ¤¯¤À¤µ¤ê¡¢´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£º³¾¯¤À¤¬´óÉÕ¶â¤À¤Ã¤ÆÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£Ì±±Ä²½¤Ëȼ¤¦¶²¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£ÄêǯÂ࿦¤ò¹µ¤¨¤Æº£¤Þ¤Ç¿´¤òºÕ¤¤¤Æ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤³¤é¤ì¤¿Êý¡¹¤Î¶ìÏ«¤¬ÈÝÄꤵ¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÍͻҤ⸫¤¿¤¯¤Ê¤¤¡£¤Ê¤ó¤È¤«Ãηäò½Ð¤·¹ç¤Ã¤ÆºÎ»»½Å»ë¤è¤ê¼å¤¤¤â¤Î¤òÀÚ¤ê¼Î¤Æ¤º¤Ë¤¤¤±¤ë¤â¤Î¤òµá¤á¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ï
ÂçÀڤʤ³¤È¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
»ä¼«¿È¤Ï¥ê¥¹¥È¥é¤µ¤ì¤Æ¥Ñ¡¼¥È¶Ð¤á¤Ï¤ä¤á¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤¬¡Ê¼º¶ÈÊݸ±¤À¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡Ë¡¢Éµ¤¤â²óÉü¤·¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢³ØƸÊÝ°é¤â¡¢¤â¤¦1ǯ¤ª´ê¤¤¤Ç¤­¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤Ê¤¤¤¬¡¢¤â¤Ã¤ÈÂçÊѤʤ´²ÈÄí¤¬1¸®¤Ç¤â¿¤¯Æþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢º£Ç¯¤Ï¼­Âष¤Æ°ìÈ̤ˤʤ俤ΤÀ¡£Ç§²ÄÊÝ°é±à¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¼å¾®¤Î»äΩÊÝ°é±à¤Î¸½¾õ¤òǧ¼±¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤·¡¢¤½¤ì¤ò»Ù±ç¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤È¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Û¤«¤Î¾®³Ø¹»¤ËÄ̤äƤ¤¤ë¤ªÍ§Ã£¤È¤â¤ª²ñ¤¤¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¤·¡¢¤³¤Î¤´±ï¤³¤ì¤Ã¤­¤ê¤È
»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£

¥³¥í¥Ã¥±¤òȾʬ¤ËÀڤäÆÃæÇ»¥½¡¼¥¹¤ò¤«¤±¤ÆËËÄ¥¤ê¤Ê¤¬¤é¡£¡£

¤â¤¦12»þȾ¤À¡£½Ð¤«¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤¿¤Îµ¡²ñ¤Ë¤·¤Æ夤¤¿¡£

¤Ç¡©¤Ê¤ó¤Ç¤·¤¿¤Ã¤±¡©ÉÔdz¤´¤ß¤ò»Åʬ¤±¤¹¤ë¥Ý¥ê¥Ð¥±¥Ä¤òÇ㤤¤¿¤¤¡£¥Ó¥Ë¡¼¥ëÂÞ¤À¤±¤Ç¤Ï¤ï¤±¤ï¤«¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£

Åż֤˾è¤Ã¤Æ¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤òÇ㤤¤Ë¤¤¤­¡¢¤á¤À¤«¤ò10ɤÇ㤤¡¢À®Ê¬¸¥·ì¤ò¤·¤¿¡£¤Û¤Ã¤È¤·¤¿¤é¤â¤¦6»þ¤«¡£

¤µ¤Æ¡¢¥Ý¥ê¥Ð¥±¥ÄÇã¤Ã¤Æ¤³¤è¤¦¡£»Ò¶¡¤Î¤´ÈӤϥѥó¥×¥­¥ó¥Ý¥¿¡¼¥¸¥å¤È¤·¤í¤´ÈÓ¤È
¥³¥í¥Ã¥±¤È¥¤¥ó¥²¥ó¤Î¤Æ¤ó¤×¤é¡£
¥Ý¥ê¥Ð¥±¥ÄÇ㤪¤¦¤È¤·¤¿¤é¤ª¶â¤¬Â­¤ê¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¶ä¹Ô¤Ï¤â¤¦ÊĤޤäƤ¤¤¿¡£¤½¤³¤Î
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Î¥«¡¼¥É¤Ï»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£Í¹ÊضɤÎATM¤Ç°ú¤­½Ð¤·¤¿¡£¶ä¹Ô¤è¤êÃÙ¤¯¤Þ¤Ç³«¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Í¡£


¡¡¡ã ²áµî ¡¡INDEX ¡¡Ì¤Íè ¡ä


youyou [MAIL]

MyÄɲÃ