**裏ねこ雑記**
DiaryINDEXpastwill


2004年08月20日(金) 報 告

義理と人情の中学時代の同窓会に行って参りました。

とはいっても、最初の予定通り一時間だけの参加です。
待ち合わせは6時だけど皆時間通りには来やしない。

あたりまえでしょうね、
普通にお勤めをしていたら6時は結構無理な時間です。

取り合えずの人員が揃ったのが6時半。
私にとっては相変わらず「始めまして」の人がいらっしゃいましたけど(-_-;)
キムラ君って知っていますか?


なんだか顔ぶれやら話の雰囲気で
これは2年6組の集まりだなぁと・・・

私はどうやら場違いな場所にいるらしいぞ。

だけど、今回は珍しい顔も参加されていましたよ。

3年生だったときに隣のクラスの「てっかん」です。

彼は私のことをあまり知らないけど、
私は良く知っています。
それが不思議って問われたので
「私はうさねこさんと親しかったので」と言ったら、
突然彼の顔が照れました。

ふぅ〜〜ん。

それと今回参加のもうお人方。
覚えていますか?
「キューピー」です。

彼は同じ小学校だったにもかかわらず
やはり私が解らないのだそうです。
その理由は「きっと、変わったから」
アホか、私は誰にでも小学校一年生の時と同じ顔をしている
と、言われているのですよ。

ふん。

私は何故彼のことを覚えているのかというと、
わかりますよねぇ。。。

でも、それを言うのは止めにしました。

動揺した「てっかん」もいるしねぇ。

だから、参加は私よりもあなたの方が
彼らにも良かったみたいですよ。

最初だけの参加でよかった、
賞味30分でしたけど、
生中一杯と、適当につまんで韓国語教室に急ぎました。

だけど、参加しなきゃ良かったなんて思ってません。
参加したことで義理と人情を果たせたんですもの。

あぁ、終わった、終わったって感じでしょうか(^^)


帰りの道でSソンセンニムの教室に寄ったんですけど、
電気は消えていました。

まだ、帰ってないのでしょうか?

でも、よいです、
明日は一人だし、はるじょんいる(一日中)
韓国語と仲良くしていますわ。






↑エンピツ投票ボタン

My追加






2004年08月19日(木) 阿武選手 優勢勝ち!

オリンピック真っ最中でございます。
井上康生選手、残念でしたね。
最初からなんだかおかしな感じでした。

勝たなければいけないスポーツ選手はホント大変ですね。
私なんて精神力が無いものですから、
勝った負けたのスポーツは苦手です。
ま、バドミントンをやっているわけですけど、
勝敗は捨ててますわ(-_-;)
いや、勝つ事をあまり知らない訳だけなんですけどね。

テレビをまともに見れないのでこうしてPCに向かってます。
意気地なしですわ、、、
阿武選手、頑張れ〜〜〜〜
「頑張ってるから、黙っとって!」と言われそうですが。。。

韓国語の方は文法本を2冊抱えて読んでおります。
これで何かが解ったり、変わったりすることは無いとは思ってましたが、
今日久しぶりに検定2級の問題集を広げたところ、
問題の解き方が少しだけ解った部分も出てきました。

勉強するという事は例え1%だけだとしても
進むことが出来るんだなと感じました。

オリンピックで「どっち」も「ぷっすま」もお休みで
明け方にワニに抱きつくツヨシ君の夢を見ました。
どうやら「ぷっすま」のようです。
彼はなにをやっても可愛いから(アホなfanです)嬉しかったです。
髪は相変わらず心配ですが・・・・・

良かった、勝った、やった〜〜〜〜(^^)v






↑エンピツ投票ボタン

My追加


2004年08月07日(土) もぅ、知るかよ!

もぅ しるかよ。。。。。。。。

これは、韓国語なんです。

意味は「何でしょうか?」です。

文に書けば私だって「もぅ しるかよ」と読めます。
しかし、口頭で言われたからには、
頭の中、????だらけで、
「もぅ」「しるかよ」って何だよ?状態。

正しくは「むぉっ いるかよ」で
「むぉっ」のパッチムがSなのですよ。

読んでる人はきっと何が何だか解らないですよねぇ、
解らなくてもそうなんです(^^ゞ
そして、「しるかよ」の正体なんですけど、
本当は「いるかよ」で日本語だと「でしょうか」の部分です。

ぱっちむのSと「いるかよ」の最初が母音の「い」で始まるので
「し」と成る訳です。

文体と口語体では次々に姿を変える韓国語。
くっ付いたり、離れたり、
まるで変形ロボットのようで、
カシャン、カシャン、カシャンって音が出てきそうなんです。

だから、一つの単語が一つで無いのだから
もう、泣くしかない訳です。

だれ?韓国語が簡単って言ったヤツは!!!!!

途方に暮れるのを通り越して、
真っ暗闇に漂っております。

いったい何をどう勉強したらいいのでしょうか?
習うより、慣れろだという事は解ってるのですけど、
どう、慣れたらいいか分からない。

絵も、読書も全部放かって
勉強一本で頑張ってるのですけど、
思うように進みません。

焦らずにゆっくりやればいいのですけどね。
早く知りたい、書ける様になりたい、話せるようになりたい
って、気が強すぎるのです。やれやれ・・・・・


それはそうと、
今日の午後はSソンセンニムのところで授業のはずだった。
だけど、居ない予感がした。。。
予定では週末前に帰ってきているのだけど、
ひょっとしたらまた滞在しているのかもしれないな、って。

あの人は自分がソンセンニムである事を解っているでしょうか?
怒りよりも諦めの方が強いんですよね、
私にとって、自分がハングクサラム(韓国人)の代表だって事に
気づいていないのかもしれないです。

だから、検定試験の申し込みがどうなっているのかもわかりません。
初級の2級でさえも勉強するにしたがって無理感がUPしてきました。
こんなの絶対にダメです。
受験したって受かるわけが無い(-_-;)

だから、申し込みがしてない方が良いのです。
もう一年くらい勉強して単語も使い方も、
もっと学んでから、受験勉強が必要なくなるくらいになってから、
受験するのが本当だなとつくづく思う次第です。

これで、「申し込みしました」って連絡があろうものなら
それこそ、「もう、知るかよ!」だわ (ーー;)






↑エンピツ投票ボタン

My追加




2004年08月02日(月) 皆、負けるな!

日曜日の夜は金曜日の韓国語教室の懇親会でした。
幹事は講座途中で参加したケロブと同じ年のM氏です。

黒一点ということも手伝って
教室のムードメーカーでるもある彼は
先生のツッコミ心を擽るのでしょうかねぇ(^^)

授業中ずっとボケとツッコミのコントが繰り広げられていて
終始笑いが絶えないのですけど、
それでも、韓国語の思っていたよりの難しさで
受講生一人一人の苛立ちというか、
途方の暮れ方というか、
どうやって足掻いたらいいかさえ分からなくなってしまった
雰囲気が漂い始めているのです。

受講生の年齢は様々で、職業も様々、
同じなのは皆忙しくて勉強する時間が無い事です。

1時間半の授業があるならば、
予習の1時間半、復習に1時間半の時間が必ず必要になります。

そんな時間が何処にある?

って、こんな日記書いている暇があるならあるだろう?
って、、、、

ごもっともな突っ込みありがとうございまするぅぅぅぅ

ビール飲んじゃってるもんねぇ、、、
飲みながら書いているんだもんねぇ、、、

飲みながら勉強できないんだもんねぇ、、、

本当は出来ますがm(__)m

うーん、つまりぃ、勉強する時間もですが、
精神的な余裕が欲しいってところですが、
それは思いっきり贅沢な事をいっているって自分でも解ります。

人間、どんなところででも勉強は出来るはずですもの。

そうはいっても夕方から3時間私にだけ
時空を越えた時間が無いものでしょうか?

M氏もぼやいていました。
帰宅が10時過ぎるので勉強なんて出来ない。

それは、そうでしょうね。

OLのYちゃんも家に帰ったら疲れきって眠るだけって。。。

皆大変なのよねぇ〜


髪をカットした美容室のチーフさんに言われてしまった。

「nekonokoさんは、来日している韓国俳優のインタビューなんて
余裕で解るようにはなってるんでしょう?」

「いっするす おぷっじょ!」

「有り得ない!」

どうして、こんなに聞き取れないのでしょう!!!

韓国語が簡単なんて誰が言ったの?

マジ、英語より難しいじゃないの。

こんなものをはじめたお陰で、
色鉛筆教室はサボることになるは、
HPの更新はままならないは、
私の生活がメチャクチャになってしまったのです。


だけど、だけど、だけど、
色んなものを犠牲にして勉強しているにも関わらず、
今夜の「HEY!HEY!HEY!」のぱっくんだって
なんて言っているか解らないよ。

「スマスマ」のキャメロン・ディアスの方が
何言ってるのか解るなんて、、、むごい(-_-;)


だけど、だけど、今は確かに辛いけど
皆頑張ろう、一緒に頑張ろう。
いつか、韓国語なんてやっつけてやろう。
(それは、遥か彼方なんだろうけどね)

私は、あぁ、単語、たんご、団子、
単語100兄弟に押しつぶされそうになっています。






↑エンピツ投票ボタン

My追加





nekonoko |MAILHomePage

My追加