¢ã ¢ä ½éÆü ºÇ¿· Ìܼ¡ MAIL


¯ʪ¡¦±ÞÀ¤Æüµ­
£Í£Á£Ã£Ë
MAIL

MyÄɲÃ

2003ǯ05·î31Æü(ÅÚ) ¢£
¹­Èø

10»þµ¯¾²¤·¡¢ïª¼£ÎÅŽ¡ÁêÊѤï¤é¤º¤Î·ãÄˤǡ¢½ª¤ï¤Ã¤¿¸å¤Î
µÓ¤ÎÄ¥¤ê¤â¤«¤Ê¤ê¤¢¤ëŽ¡¥¸¥à¹Ô¤³¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢ÃÇÇ°Ž¡

¸á¸å¡¢ÂæÉ÷£´¹æ¤Î±Æ¶Á¤Ç±«¤¬·ë¹½¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¼Ö¤Ç¹­Èø¤Î
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤ØŽ¡±º°Â¤ÎÀ¾Í§¤Ç¤Ï¹ØÆþ¤Ç¤­¤Ê¤¤
ʪ¤òʪ¿§¤¹¤ëŽ¡

¤½¤Î¸å¡¢ËãÉÛ½½È֤Ρ֤¢¤Ù¤Á¤ã¤ó¡×¤Ç·Ú¤¯¾ÆÄ»¡£

µ¢Â𤷡¢Ìîµå¸«¤ë¤¬¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¤Î¹¥¥²¡¼¥à¤òÍÞ¤¨Åê¼ê¿Ø¤¬
¥À¥¤¥Ê¥·¤Ë¤·¤¿¡£²Ï¸¶¤Ê¤ó¤«£²·³Íî¤Á¤À¡ª

£Å£Ò­»¡¢£Ä£Ö£Ä¤Ç¡Ö007²«¶â½Æ¤ò»ý¤ÄÃˡ׸«¤ëŽ¡

¥Ó¡¼¥ë£±¡¢¥ï¥¤¥ó£±¤¯¤é¤¤¡£



2003ǯ05·î30Æü(¶â) ¢£
²£ÉÍ

¤ä¤Ï¤ê£±½µ´Ö¤ÎµÙ²Ë¤Ç»Å»ö¤¬²¡¤·¡¢º£½µ¤Ï¤ä¤¿¤é¤È
Ë»¤·¤«¤Ã¤¿¡£

½ª¶È¸å¡¢¾ÅÆî¿·½É¥é¥¤¥Ê¡¼¤Ç²£Éͤء£Âçºê¤«¤é²£ÉÍ
¤Þ¤Ç22ʬ¤·¤«Íפ·¤Ê¤¤¡£

½é¤á¤Æ¼Ò²ñ¿Í¤Ë¤Ê¤Ã¤¿»þ¤ÎƱν¤Ç½½¿ôǯ¤Ö¤ê¤Ë°û¤à¡£
¤·¤«¤·¡¢»þ¤ò±Û¤¨¤Æ²¿»ö¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢°û¤á¤ë
¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¤Þ¤¢¡¢¤Þ¤¿¤ä¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡£

¥Ó¡¼¥ë£±¡¢¥ï¥¤¥ó£±¤¯¤é¤¤¡£



2003ǯ05·î29Æü(ÌÚ) ¢£
¿ÀÊÝÄ®

ÄÁ¤·¤¯¡¢¤È¤¤¤¦¤«½é¤á¤Æ»Å»ö¤Ç¿ÀÊÝÄ®¤Î»ö̳½ê¤Ø¡£

ÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡£¿·¤¿¤Ê¥ï¡¼¥­¥ó¥°¤Ç¥×¥é¥Ã¥È
¥Õ¥©¡¼¥à²½¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ë¡£

½ª¶È¸å¡¢²ñµÄ¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Çº©¿Æ²ñ¡£¾ÆÃñ°û¤ó¤Ç
Îɤ¤Ä´»Ò¤Ç¿ì¤Ãʧ¤¦¡£

¥Ó¡¼¥ë£±¡¢¾ÆÃñ¤ªÅò³ä¤ê£´¤¯¤é¤¤¡¢¥ï¥¤¥ó¾¯ÎÌ¡£



2003ǯ05·î28Æü(¿å) ¢£
¿åÍËÆü¤Ï¥Î¡¼»Ä¥Ç¡¼

¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢ºòÆüÁ᤯µ¢¤Ã¤¿¤Î¤È¡¢ÌÀÆü¤Î»ñÎÁ¤ò
»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Æ¡¢£¸»þ²á¤®¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¡£

¾ï¡¹¡¢£±Ëü±ß°Ê²¼¤Î·¤¤òÇã¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤è¡¢¤È
¿Í¤ËÃé¹ð¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¼ÖÆâÄß¹­¹ð¤Ç¡Ö£´Ëü±ß
°Ê²¼¤Î·¤¤ÏÇã¤ï¤Ê¤¤¡×¤ß¤¿¤¤¤Ê¤ä¤Ä¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¤È¤¹¤ë¤È¤ª¤ì¤ÏÇ㤦¤ËÃͤ¹¤ë·¤¤Ï¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦
¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

°û¼ò¤»¤º¡£



2003ǯ05·î27Æü(²Ð) ¢£
ÃϿ̤αƶÁ

·ë¶ÉÃϿ̤αƶÁ¤Ï¤¿¤¤¤·¤¿¤³¤È¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼ã´³¤ÎÀßÈ÷¤ä
»ÜÀߤΤߤǡ¢Áà¶È¤Ëº¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤·¡£

½µËö¤Î²ñµÄ¤Î»ñÎÁ¤ò½ªÆüºîÀ®¡£

ÌÀÆü¤«¤é¶âÍˤޤÇÁ᤯µ¢¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢»×¤¤ÀڤäÆÄê»þ¤Ç
¤¢¤¬¤ê¡¢ïª¼£ÎÅ¡£

°û¼ò¤»¤º¡£



2003ǯ05·î26Æü(·î) ¢£
ÃϵåËɱҷ³

Ä«¡¢ÆâÉô´Æºº¿ÍÍÜÀ®¹Ö½¬¤Ç¹Ö»Õ£±»þ´Ö¡£
ÂçÎ̤λñÎÁ¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢»þ´Ö¤É¤ª¤ê¹Ö¼á¤ò¤¿¤ì¤ë¡£

ͼÊý¡¢ÅìËÌÃÏÊý¤ÇÂçÃÏ¿Ì¡£Âè°ìÊó¤ÏÀçÂæ¤ÈÅÅÏäò
¤·¤Æ¤¤¤¿½÷¤Î»Ò¤¬¡Ö¤¨¡ªÃÏ¿Ì¡ªÀÚ¤ê¤Ê¤è¡×¤È¤¤¤¦À¼¡£

¤½¤Î¸å¡¢ÅìËÌÃÏÊý¤Î»ö¶È½ê¤Ø°ÂÈÝÈï³²¤Î¾ðÊó¤ò
¼ý½¸¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¤µ¤Ê¤¬¤éÃϵåËɱҷ³¤Î¤è¤¦¤Ë³èÆ°¡£

µ¢Âð22»þ¡£°û¼ò¤»¤º¡£



2003ǯ05·î23Æü(¶â) ¢£
½Ð¼Ò

¤â¤Î¤¹¤´¤¯»Å»ö¤¬Î¯¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤È¤¤¤¦¤È
¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥á¡¼¥ë¤â200Ä̤ʤ¤¤¯¤é¤¤¡£

¤·¤«¤·¸áÁ°Ãæ¤Ï¥Ú¡¼¥¹¤¬½Ð¤º¡¢¸á¸å¤Î²ñµÄ¤«¤é
¤è¤¦¤ä¤¯¥ê¥º¥à¤Ë¾è¤ì¤¿¡£

¤È¤³¤í¤¬¡¢¥ì¥¤¥¢¥¦¥ÈÊѹ¹¤Î¤¿¤á¡¢Í¼Êý¤«¤é¤Ï
²Ù¤¤ê¡£¥Ð¥¿¥Ð¥¿¤·¤Æ¤Ê¤ó¤À¤«¤ï¤±¤Î¤ï¤«¤é¤Ê¤¤
£±Æü¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

20»þ²á¤®±º°ÂÃå¡£¡Ö¤ä¤¹µÈ¡×¤Ç¥Ë¥ç¡¼¥Ü¡¼¤È°û¤à¡£
£Ù¤Á¤ã¤ó¹çή¡£

¤½¤Î¸å²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æι¹Ô¤Î¼Ì¿¿¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¤Þ¤¿°û¤à¡£
£Ù¤Á¤ã¤ó¡¢Ë¿¸µ¥¢¥¤¥É¥ë²Î¼ê¤Î¸ÂÄê£Ä£Ö£Ä¤òÆþ¼ê
¤·¤¿¤¤¤È¤Î¤³¤È¡£
£³»þº¢²ò»¶¡£

¥Ó¡¼¥ë£±¡¢¾ÆÃñ£²¡¢¥ï¥¤¥ó£±¤¯¤é¤¤¡£



2003ǯ05·î22Æü(ÌÚ) ¢£
µ¢Ãå

ÆüËÜÃå¡£

¶õ¹Á¤Ï£Ó£Á£Ò£Ó¤Î±Æ¶Á¤ò¤µ¤·¤Æ´¶¤¸¤º¡£
¤È¤Ï¸À¤¨¡¢¤³¤³½½¿ôǯ¤Ç¤ÏºÇ¤â¤¹¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê
µ¤¤¬¤¹¤ë¡£

µ¢¤Ã¤ÆÍè¤ÆÂνŷ׾è¤Ã¤¿¤é¡¢¤¤¤¯¤Ö¤óÍî¤Á¤Æ¤¤¤¿¡£
¤â¤Á¤í¤ó¼ò¤È¥á¥·¤ÎÆü¡¹¤À¤Ã¤¿¤ï¤±¤À¤¬¡£

²¤½£¤ÎÌÏÍͤϡ¢µ¤¤¬¾è¤ì¤Ð¤³¤Á¤é¤Ëµ­ºÜ¤·¤Þ¤¹¡£

µ¢Â𤷣٤Á¤ã¤ó¤È¡Ö±ÊµÈ¡×¡£Ìë¤Ï¡ÖÏ¡ס£



2003ǯ05·î17Æü(ÅÚ) ¢£
·Ý½Ñ¤Ã¤ÆÆñ

Ä«¤ÏºòÆü¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ÇÇ㤤¹þ¤ó¤À¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¤È¥Õ¥ë¡¼¥Ä
¥¸¥å¡¼¥¹¡£

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢Âç±ÑÇîʪ´Û¤Ë¸þ¤«¤¦¡£¥ß¥¤¥é¤Ê¤É¸«¤ë¡£

Ãë¤ò¥È¥Ã¥Æ¥Ê¥à¥³¡¼¥È¥í¡¼¥É¤Î¥Ô¥¶¥Ï¥Ã¥È¤Ç¿©¤¦¡£
¤½¤Î¸å¥Ð¥¹¤Ç¥Æ¡¼¥È¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ø¡£¥¿¡¼¥Ê¡¼¤Ï¤è¤¯
¤ï¤«¤é¤ó¡£

¥Ó¥Ã¥°¥Ù¥ó¡¢¥¦¥¨¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼»û±¡¤Ê¤É·Ðͳ¤·¤Ä¤Ä¡¢
¥Ù¥¤¥«¡¼¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤Ø¡£¤³¤³¤Ç£Î·¯¡¢£Ù»Ò¤Á¤ã¤ó¤È
ÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¡£

Ãæ²ÚÎÁÍý¿©¤¦¡£

±Ñ¹ñ¤Ç¤Ï¡ÖHEY FEVER¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤À¤½¤¦¤À¤¬¡¢²ÖÊ´¾É
¤È»×¤·¤¯¡¢Ìܤ¬¥´¥í¥´¥í¤¹¤ë¡£¤³¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¤³¤ó¤Ê
¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤È¤Ï»×¤ï¤Ê¤ó¤À¡£

¥Û¥Æ¥ë¤ØÌá¤Ã¤Æ¥Ð¡¼¤Ç¾¯ÎÌ°û¤ß¡¢½¢¿²¡£



2003ǯ05·î16Æü(¶â) ¢£
¤¢¤¢ÎÑÆØ¡ª

£Ó£Á£Ò£Ó¤Î±Æ¶Á¤«¤é¤«À®ÅĶõ¹Á¤Ï¤ª¤ì¤¬³ØÀ¸»þÂå
°ÊÍè¤ÇºÇ¤â¶õ¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£

¶õÏ©¥í¥ó¥É¥ó¤Ø¡£Èô¹Ôµ¡¤ÎÃæ¤Ç¤â£´¿Í¤¬¤±¤ò£²¿Í¤Ç
»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢³Ú¥Á¥ó¡£

Æþ¹ñ¿³ºº¤¬º®¤ó¤Ç¤¤¤Æ¡¢²Ùʪ¤ò¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ
³°¤Ë½Ð¤¿¤é´û¤Ë£Î·¯¤ÏÂԤäƤ¤¤¿¡£

¥Ï¥¤¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥±¥ó¥¸¥ó¥È¥ó¤ÎCopthorne Tara
Hotel London ¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¤·¡¢Í¼ÈӤϥѥ֡¢
¥Ñ¥Ç¥£¥ó¥È¥ó±Ø¶á¤¯¤Î Owl & Protto ¤È¤¤¤¦Å¹¤Ø¡£

¥®¥Í¥¹¤Ê¤É°û¤ß¡¢½éÆü¤È¸À¤¦¤³¤È¤Ç·Ú¤¯½ªÎ»¡£
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ÇÇ㤤ʪ¤·¡¢¥Û¥Æ¥ë¤ÇÇ㤤¹þ¤ó¤À¥ï¥¤¥ó
°û¤ß¿²¤ë¡£



2003ǯ05·î15Æü(ÌÚ) ¢£
²ÆµÙ¤ß¡ÊÁᤤ¤Ã¤Æ¡Ë

ÌÀÆü¤«¤é£±½µ´ÖµÙ²Ë¤ò¤È¤Ã¤Æ±Ñ¹ñ¤È¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ë
¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£

Æüµ­¤Ï¿ʬ¡¢¹¹¿·¤Ç¤­¤ë´Ä¶­¤Ë¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Ç¤Ï¡Á¢ö



2003ǯ05·î14Æü(¿å) ¢£
Îø¤ËÍî¤Á¤Æ

GINA-Z¤Î£Í£Ã¤Ç¡ÖIf I Fell¡×¤ò¡Ö¡ØÎø¤ËÍî¤Á¤Æ¡Ù¤Ç¤·¤¿¡×¡¢
¡Ö¡ØÎø¤ËÍî¤Á¤¿¤é¡Ù¤Ç¤¹¡×¡Ö¡ØÎø¤ËÍî¤Á¤Æ¡Ù¤Ï¥«¥é¥ª¥±¹Ô¤Ã¤Æ
¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤ë¡£

£Ã£Í¤Ç¡Ö¶â¤Î¤´¤Þ¤À¤ì¡×¤Ç¡ÖÎø¤ËÍî¤Á¤Æ¡×¤¬Î®¤ì¤Æ¡¢°õ¾ÝŪ
¤À¤Ê¤¢¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡Ö¶âÍËÆü¤ÎºÊ¤¿¤Á¤Ø¡×¤Î¥Ñ¥í¤Ê¤Î
¤À¤Ã¤¿¤Í¡¢»Ã¤¯µ¤¤Å¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¥è¡£

¥Î¡¼»Ä¥Ç¥£¤Î¤¿¤á¡¢¥µ¥ó¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¹Ô¤¯¤¬¡¢ïª¤Î¼õÉÕ½ªÎ»¡£
»ÅÊý¤Ê¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Î¤ß¼õ¤±¡¢£Î£Á£Ó·Ú¤¯¡£

°û¼ò¤»¤º¡£



2003ǯ05·î13Æü(²Ð) ¢£
¤³¤ì¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¡£

»Ã¤¯Á°¤Î£Ô£Ö¡¢ÌÚÍü·ûÉð¤È¤ÎÈÖÁȤǥ¹¡¼¥Ñ¡¼¥â¥Ç¥ë¤Î
Éڱʰ¦¤¬½Ð¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤³¤¤¤Ä¤À¤­¤ã¤¡¡¢¥à¥«¥Ä¥¯¤Í¡Á¡£

¸ý¤ÎÍø¤­Êý¤Ê¤ó¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤â¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£¤½¤³¤é¤ÎÄãǾ
¥¿¥ì¥ó¥È¤ÎÊý¤¬¤Þ¤À¥Þ¥·¤À¤È»×¤¨¤ë¡£ÉڱʤνФƤ¤¤ë
Á´¤Æ¤Î¥³¥Þ¡¼¥·¥ã¥ë¤ÏÈ¿¹ØÇã¤ò»Ù»ý¤¹¤ë¡£

Ë»¤·¤¯¡¢»Å»öÃæ¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤ÈÈ´¤±¤Æ¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Î¤ß¡£

¤ä¤Ã¤µ¤ó¤Ç¥Ó¡¼¥ë¡¢¾ÆÃñ¿å³ä¤ê¾¯ÎÌ¡£



2003ǯ05·î12Æü(·î) ¢£
ÌÑÁÛ

±Ø¤Î¥Û¡¼¥à¤Ç¥¿¥Ð¥³¤òµÛ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ð¥«¤¬¤¤¤ë¡£
Åż֤ÎÃ椫¤é¡¢·ý½Æ¤Ç·â¤Á»¦¤·¤Æ¤ä¤í¤¦¤«¤È»×¤¦¡£

¤³¤¦¤¤¤¦¤È¤­¤Ï¾®¤µ¤¤¥Ç¥ê¥ó¥¸¥ã¡¼¤¬¤¤¤¤¤Í¡£
007¤â£Ð£Ð£Ë¤ò»ý¤ÄÁ°¤Ï¡¢¥Ç¥ê¥ó¥¸¥ã¡¼¤À¤Ã¤¿¤Ê¤¢¡£

¥Ç¥ê¥ó¥¸¥ã¡¼¤È¤¤¤¨¤Ð¥µ¥ê¥ó¥¸¥ã¡¼¡¢¤¤¤Á¤´Èª¤ÇŽ¥Ž¥Ž¥
¤ÈÏäÏÆÍÇ¡µÆÃÓÅí»Ò¤ËÈô¤Ö¡£Â¿Ê¬Èà½÷¤Î²Î¤Ç¤½¤¦¤¤¤¦
Ï¢ÁÛ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Ï¤º¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡£

µÆÃÓÅí»Ò¥ª¥¿¥¯¤Î£Ù¤Á¤ã¤ó¤À¤¬¡¢Ï¢ÁۤϤĤʤ¬¤é¤º
ËÙ¤Á¤¨¤ß¤Ø¡£¡Ö²Æ¿§¤Î¥À¥¤¥¢¥ê¡¼¡×¤¯¤Á¤º¤µ¤à¡£

»Ä¶È¡£

°û¼ò¤»¤º¡£





2003ǯ05·î11Æü(Æü) ¢£
¤À¤é¤·¤Ê¤¤

Ä«¡¢¥¦¥£¥À¡¼°û¤ó¤Ç£Î£Á£Ó¡£º£Æü¤ÏÄɤ¤¹þ¤à¡£
¤¤¤±¹¥¤«¤Ê¤¤¤ª¤Ð¤Ï¤ó¤¬¤¤¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¤½¤ÎÏäÏ
¤Þ¤¿¤¤¤º¤ì¡£

»³·Á¤ÎÎä¤ä¤·¥é¡¼¥á¥ó¿©¤¹¡£¤Þ¤¢¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¤â
¥¢¥ê¤«¤¢¡£

¥±¡¼¥Ö¥ë¥Æ¥ì¥Ó¤Ç·º»ö¥³¥í¥ó¥Ü¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç
¸«¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢°ìÈÖ¤¤¤¤¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤Çµï̲¤ê¡£
µ¤¤Å¤¤¤¿¤é¥¨¥ó¥É¥í¡¼¥ë¡£

²ù¤·¤¤¤Î¤Ç¡ÖÂÀÍۤˤۤ¨¤í¡ª¡×¤â¸«¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

ι¹Ô¤Î²Ù¤¤ê³µ¤Í½ªÎ»¡£¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¼ç¤Ë¤ä¤Ã¤¿¤Î¤Ï
¤â¤Á¤í¤ó¥Ë¥ç¡¼¥Ü¡¼¤Ç¤¹¤¬¡£

µð¿Í·³¡¢¤Þ¤¿¤âµÕžÉ餱¡£²¬Åè¤Ï·ëº§¥Ü¥±¤Ê¤Î¤«¡£

°û¼ò¤»¤º¡£



2003ǯ05·î10Æü(ÅÚ) ¢£
·ÈÂÓ¥¢¥É¥ì¥¹Êѹ¹

¤³¤³¤Î¤È¤³¤í¥¨¥í¥á¡¼¥ë¤¬Â¿¤¯¡¢Æü¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï10Ä̶᤯
Í褿¤ê¤¹¤ë¤Î¤Ç»×¤¤Àڤäƥ¢¥É¥ì¥¹Êѹ¹¤ò¤·¤¿¡£

º£¤Þ¤Ç¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë¡ÜÉÄ»ú¤È¤¤¤¦´Êñ¤Ê¤â¤Î¤Ç
¿ô»ú¤âÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¿Í¤Ë¶µ¤¨¤ä¤¹¤¯¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿
¤ó¤À¤±¤É¡¢¤É¤¦¤»°ì²ó½Ð¤»¤ÐÅÐÏ¿¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤·¡¢¤Þ¤¢
¤¤¤¤¤ä¤¢¤È»×¤Ã¤Æ¡£

¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤È¸À¤¦¤³¤È¤ò¤ß¤ó¤Ê¤Ë
¶µ¤¨¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ï¤«¤Ê¤êÌÌÅݤ¯¤µ¤¤¤Ê¡¢¤È¤¤¤¦
¤Î¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ê¤«¤Ê¤«ÊѤ¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤è¡£

¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤é40¿Í¼å¡¢Æ±Êó»È¤Ã¤Æ¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë½ª¤ï¤ê
¤Þ¤·¤¿¡£Í§¿Í¾¯¤Ê¤¤¤Í¡¢¥ª¥ì¤Ï¡£

¤Ç¡¢¥¢¥É¥ì¥¹¤ÎͳÍè¤ò¡Öʬ¤«¤ë¿Í¤Ë¤Ï¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡×¤È¤·¤Æ
Á÷¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢Àµ²ò¼Ô¤Ï¥¼¥í¡£¤Ê¤Î¤Ç¡¢Àµ²ò¤òµ­ºÜ¤·¤Æ
¤ª¤­¤Þ¤¹¡£

¥Ó¡¼¥È¥ë¥º¤Î¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤È¤·¤Æ¥á¥¸¥ã¡¼¥Ç¥Ó¥å¡¼¤Ë
Â礭¤Ê»Å»ö¤ò¤·¤¿¤Î¤¬¥Ö¥é¥¤¥¢¥ó¡¦¥¨¥×¥¹¥¿¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£

¤½¤Î¥Ö¥é¥¤¥¢¥óŽ¥¥¨¥×¥¹¥¿¥¤¥ó¤¬¥Ó¡¼¥È¥ë¥º¤òÃΤ뤭¤Ã¤«¤±
¤Ë¤Ê¤Ã¤¿½ÐÍè»ö¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£

1961ǯ10·î28Æü¡¢¥Ö¥é¥¤¥¢¥óŽ¥¥¨¥×¥¹¥¿¥¤¥ó¤¬·Ð±Ä¤·¤Æ¤¤¤¿
¥ê¥Ð¥×¡¼¥ë¤Î North End Music Store ¤Ë Raymond Jones
¤È¸À¤¦ÀÄǯ¤¬¡Ö¥Ó¡¼¥È¥ë¥º¤Î¡ØMy Bonnie¡Ù¤ò¤¯¤ì¡×¤È
¿Ò¤Í¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£¤È¤³¤í¤¬Å¹¤Ë¤½¤Î¥ì¥³¡¼¥É¤ÏÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
¤Ç¤·¤¿¡£

Ź¤ÎÉÊ·¤¨¤Ë¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥Ö¥é¥¤¥¢¥ó¤Ï¡Ö¥Ó¡¼¥È¥ë¥º¡×
¤È¸À¤¦¥°¥ë¡¼¥×¤Ë²¿¤«¤ò´¶¤¸¡¢¤·¤Ð¤é¤¯¤Î¸å¡¢¥­¥ã¥ô¥¡¥ó
¥¯¥é¥Ö¤ÇÈà¤é¤òÌܤˤ·¡¢¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤ò¿½¤·½Ð¤ë
¤Î¤Ç¤¹¡£

Ãë¡¢£Î£Á£Ó¡£

¥Ó¡¼¥ë£±¡¢¥ï¥¤¥óȾʬ¡¢¥Ð¡¼¥Ü¥ó£²



2003ǯ05·î09Æü(¶â) ¢£
¥«¥ë¥È½¡¶µ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡©

¥Ê¥¾¤ÎÇòÁõ«½¸ÃĤϤɤ³¤Ø¹Ô¤¯¤Î¤«¡£
´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡ÖÃϸµ¡×¤ÎÊ¡°æ¤Ëµ¢¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤À¤È»×¤¦¡£
¾¤Î¼«¼£ÂΤÏÀäÂФ˼õ¤±Æþ¤ì¤Ê¤¤¤Ï¤º¤À¤«¤é¤Í¡£

¸¦µæ¤À¤í¤¦¤¬½¡¶µ¤À¤í¤¦¤¬¡¢Ê̤ˤ½¤ì¤Ï·ûË¡¤ÇÊݾ㤵¤ì¤ë
¼«Í³¤Ç¤¢¤ë¤«¤éÊ̤˹½¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢²¿¤ò¤·¤Æ¤â
¤è¤¤¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£ÀâÌÀÀÕǤ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¸ø¶¦¤Î»ÜÀߤò
ÀêÍ­¤¹¤ë¤Ê¤É¤ÎÈ¿¼Ò²ñŪ¤Ê¹Ô°Ù¤¬µö¤µ¤ì¤Ê¤¤¤Î¤ÏÅöÁ³¤À¡£
¥ª¥¦¥à¤ÎºäËÜÊÛ¸î»ÎÙÇÃ×»¦¿Í»ö·ï¤ò¡Ö½¡¶µË¡¿Í¡×¤ò½â¤Ë
µÚ¤Ó¹ø¤Î²Ì¤Æ¡¢¤¢¤½¤³¤Þ¤Ç˽Áö¤µ¤»¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤³¤È¤ò
¶µ·±¤Ë¤¹¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¡£

GINA-Z¤Î¥­¥ã¥ô¥¡¥ó¥¯¥é¥Ö½Ð±éÆü¤Ç£×¤µ¤ó¤¬¥­¡¼¥Ü¡¼¥É
¤Ç²Ã¤ï¤ëºÇ½é¤ÎÆü¡£¹Ô¤³¤¦¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢£Ï¼Ò¤È
ÂǤÁ¹ç¤ï¤»¡õ°û¤ß¤ÇÂàÀʤ¹¤ë¤­¤Ã¤«¤±¤ò¼º¤¦¡£

¥Ó¡¼¥ë¡¢¥ï¥¤¥ó¡¢¥¦¥¤¥¹¥­¡¼¤Ê¤É¡£



2003ǯ05·î08Æü(ÌÚ) ¢£
¤É¤³¤«¤Ç¤ß¤¿¤è¤¦¤Ê

¡Ö£Å£Ò­»¡×¤Ë½Ð¤Æ¤¤¤ë¥Ï¥²¤¿¿Í¤Î¤¤¤¤¥ª¥Ã¥µ¥ó¡¢¤É¤³¤«
¤Ç¸«¤¿¤³¤È¤¢¤ë¤è¤Ê¡Á¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¡ÖTOP GUN¡×¤Î¥°¡¼¥¹
¡Ê¥¢¥ó¥½¥Ë¡¼¡¦¥¨¥É¥ï¡¼¥º¡Ë¡£

¤¢¤ì¤³¤Î¿Í¤â¤É¤Ã¤«¤Ç¸«¤¿¤Ê¡¢¤È¡Ö½éÂθ³¡¡¥ê¥Ã¥¸¥â¥ó¥È
¡¦¥Ï¥¤¡×¤Î¥Ö¥é¥Ã¥É¡£
¤¢¡Á¡Ö¥Ó¥Ð¥ê¡¼¥Ò¥ë¥º¥³¥Ã¥×¡×¤Îµ¤¤Î¼å¤¤ÁêËÀ¤À¡ª
¡Ê¥¸¥ã¥Ã¥¸¡¦¥é¥¤¥ó¥Û¥ë¥É¡Ë

Íβè¤Ï¿Í¤Î´é¤È̾Á°¤¬³Ð¤¨¤é¤ì¤Ê¤¯¤Æ¶ìÏ«¤·¤Þ¤¹¤Í¡Á

HC¼Ò¤Î¿Í¤È°û¤ß¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤é¡¢²Ç¤Ï¥Þ¥Ã¥­¡¼¡õ£×£È£Ï¤Î
¥­¥ã¥í¥ë¥Ï¥¦¥¹¡£

¥Ó¡¼¥ë£±¡¢¾ÆÃñ£³¡¢¥¦¥¤¥¹¥­¡¼£²



2003ǯ05·î07Æü(¿å) ¢£
Äˤ¤¡¦¡¦¡¦¡£

Àè½µÅÚÍËÆüµÙ¿Ç¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢£±½µ´Ö¤Ö¤ê¤Î謁£ÎÅ¡£
¹ø¤Î¶ñ¹ç¤Ï¤µ¤Û¤É°­¤¯¤Ê¤¤¤¬¡¢µÓ¤ÎÄ¥¤ê¤ÏÁêÊѤï¤é¤º¡£
¥à¥Á¥ã¥¯¥Á¥ãÄˤ¤¡£¤Þ¤¿¡¢É¨Î¢¤Î¾¯¤·²¼¡¢¤Õ¤¯¤é¤Ï¤®¤Î
¾å¤Î¤Û¤¦¤â¥´¥ê¥´¥ê¤ä¤é¤ì¤ë¤Î¤À¤¬¡¢µ¯¤­¾å¤¬¤Ã¤Æ
¤·¤Þ¤¦¤Û¤ÉÄˤ¤¡£¤³¤ì¤Ã¤ÆËÜÅö¤Ë¸ú¤¯¤Î¤«¡£¤Þ¤¢¡¢
Äˤ¤¤È¸ú¤¯¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡£

²Ç¤Ï¤ó¤¬ÃÙ¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢±ö¾Æ¤­¤½¤Ðºî¤Ã¤ÆÂԤġ£

°û¼ò¤»¤º¡£



2003ǯ05·î06Æü(²Ð) ¢£
¥Ð¡¼¥Ù£ÑϺ´ÅĤµ¤ó

Ë¿¥¢¥¤¥É¥ë²Î¼ê¤¬À¶ÎðûÎÁ¤Î£Ã£Í¤Ç¥¹¥­¥ã¥Ã¥È¥¸¥ã¥º¤ò
²Î¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¥Ø¥¿¤¹¤®¤Æ¡¢Ê¹¤¤¤Æ¤¤¤ÆÉÔ²÷¤Ë¤Ê¤ë¡£
ÀäÂÐÇ㤦¤â¤ó¤«¡¢¤ÈÀÀ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

£×¤Á¤ã¤ó¤Î¥Ð¥ó¥É¤Î¥Ù¡¼¥¹¤ÏÇú¡û¥¹¥é¥ó¡û¤Î¥Ð¡¼¥Ù¥­¥å¡¼
Ϻ´ÅĤµ¤ó¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¤ªÊý¤ÏÁÇÀ²¤é¤·¤¤¡ª

¥Ù¡¼¥¹¤¬Â¿ºÌ¤ÇÎسԤ¬¤·¤Ã¤«¤ê¥Ó¥ó¥Ó¥ó¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¸À¤¦
¤ËµÚ¤Ð¤º¡¢¥È¡¼¥¯¤¬¤á¤Ã¤Á¤ãÌÌÇò¤¤¡ª²¼¥Í¥¿¤â¤¿¤Ã¤×¤ê¡ª

BBS¤ÇÆüµ­¤â½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢¿ÍÊÁ¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¢¤³¤ì¤âÈó¾ï¤Ë
³Ú¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¼«Ê¬¤Î¤À¤é¤·¤Ê¤µ¤òÈ¿¾Ê¤·¤Þ¤¹¡£
¤â¤¦¾¯¤·´èÄ¥¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

Ï¢µÙÌÀ¤±¤Ç¼ã´³Åż֤¬º®¤ó¤Ç¤ë¤«¡©

ͼÊý»Å»öÃæ¤Ë¶Ú¥È¥ì¤Î¤ß¹Ô¤¯¡£

µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë°û¼ò¤»¤º¡£



2003ǯ05·î05Æü(·î) ¢£
ÂçÂô¤µ¤ó

£Á£Í¥¸¥à¡£ÂŶ¨¤·¤½¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤Ê¤ó¤È¤«
½ª¤¨¤ë¡£

ͼÊý¡¢¥Ü¡¼¥«¥ë£×¤Á¤ã¤ó¤Î¼ç´É¤¹¤ë¥Ð¥ó¥É¤Î¥é¥¤¥Ö¡£
at¿·½É¥­¥ã¥í¥ë¥Ï¥¦¥¹¡£¥Ó¥Ç¥ª¤ä¼Ì¿¿¤È¤ë¼êÅÁ¤¤¡£

ÂçÂô°ïÈþ¤µ¤ó¤âÍè¤Æ¡¢¥Ó¥Ç¥ª»£±Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÖºòÆüÇÈÍðËü¾æ¸«¤Þ¤·¤¿¤è¡Á¡£µã¤¤¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡Á¡×
¤È¿½¤·¾å¤²¤ë¡£

³§¤ÏÂǤÁ¾å¤²¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¤¬¡¢ÍâÆü¤Ï»Å»ö¤Ç¤¢¤ê¡¢
°ú¤­¾å¤²¤ë¡£

²È¤Ëµ¢¤ë¤È¥Ð¥ó¥É¥Þ¥ó£×»á¤¬¥Ó¡¼¥È¥ë¥º¤Î³ÚÉè¤ò
¼Ú¤ê¤ËÍè¤ë¡£º£ÅÙ¤«¤é£Ç£É£Î£Á¤Î¥­¥ã¥Ð¥ó¤Ïɬ¤º
½Ð¤ë¤È¤Î»ö¡£¡Öʹ¤­¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ»ØŦ¤·¤Æ¤¢¤²¤ë¤è¡Á¡×
¡ÖÍè¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤¤¤è¡ª¡×¤È¤Î¤³¤È¡£

¥Ó¡¼¥ë£±¡¢¥Ð¡¼¥Ü¥óÂçÎÌ¡£



2003ǯ05·î04Æü(Æü) ¢£
Ï¢µÙ£²

Ä«¡¢¥ª¥à¥é¥¤¥¹¿©¤Ã¤Æ¤¦¤À¤¦¤À¡£ÂçÂô°ïÈþ¤ÎÇÈÍðËü¾æ¸«¤Æ¡¢
£ÔÀèÇڤȡ֤¤¤¯¤é¿Æ¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¤³¤³¤Þ¤Ç¥ª¥ì¤Ë¤Ï½ÐÍè¤Ê¤¤
¤Ç¤¹¤Í¡Á¡×¡Ö¿Æ¤Ë´¶¼Õ¤Ê¤ó¤«¤³¤ì¤Ã¤Ý¤Á¤â¤·¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¤Ê¡¢
¥ª¥ì¤Ï¡×¤Ê¤É¤ÈÏ乡£Ãë¡¢£ÔÀèÇÚµ¢¤ë¡£

¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¹Ô¤¯¡£¤æ¤Ã¤¯¤ê¡¢¤ß¤Ã¤Á¤ê¡£

µ¢Â𤹤ë¤È²Ç¤Î²ñ¼Ò¤Î£Ù¤µ¤óÍèˬ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£GINA-Z¤ÎDVD
¸«¤¿¤ê¤·¤Ê¤¬¤é°û¤à¡£

¥Ó¡¼¥ë£²¡¢¾ÆÃñ¥¸¥ã¥¹¥ß¥óÃã³ä£²¡¢¥Ð¡¼¥Ü¥ó£´¤¯¤é¤¤



2003ǯ05·î03Æü(ÅÚ) ¢£
ÀèÇÚÍèˬ

Ä«°ì¤Ç¡¢¥Ë¥ç¡¼¥Ü¡¼¤È£Î£Á£Ó¹Ô¤¯¡£
30ʬ¤Î¼«Å¾¼Ö¥¨¥ë¥´¤ò½ª¤¨¤Æ¡¢¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤·¤Æ¤¤¤¿¤é
º£Æü¤Ï瘝ÎÆü¤À¡¢¤Èµ¤¤Å¤­µÞ¤¤¤Ç±º°Â¥µ¥ó¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Ø¡£

¤È¤³¤í¤¬µÙ¿Ç¡£

15»þ£Ô£ÓÀèÇÚÍèˬ¡£Ãë´Ö¤«¤éºå¿ÀÀ︫¤Ê¤¬¤é¥Ó¡¼¥ë¡£
Ìë¤Ïñ­»Ò¡£

Ì£Á¹¼Ñ¹þ¤ß¤¦¤É¤óÈþÌ£¤¤¤È´¶·ã¤¹¤ë¡£

¥Ó¡¼¥ë¡¢¥ï¥¤¥ó¡¢¾ÆÃñ¡¢¥Ð¡¼¥Ü¥ó¤Ê¤É¤Þ¤¢¡¢Å¬Åö¤Ë¡£



2003ǯ05·î02Æü(¶â) ¢£
ÌÀÆü¤«¤éÏ¢µÙ

¤·¤«¤·¡¢ºå¿À¥¿¥¤¥¬¡¼¥¹¥Õ¥¡¥ó¤Î¸À¤«¤é¤¹¤ì¤Ð¡¢
¤³¤Î»þ´ü¤ÎÉ⤫¤ì¤è¤¦¤ò¿¿¤Ë¼õ¤±¤ë¤È¡¢Ëèǯ
¥Ú¥Ê¥ó¥È¤òÀ©¤¹¤ë¤Î¤Ï·¯¤¿¤Á¤ÎìÝÕþ¤Î¥Á¡¼¥à¤À¡¢
¤È¸À¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤ï¤±¤À¡£¤È¤³¤í¤¬¡¢²Æ¤Ë¤Ê¤ë¤È
Èà¤é¤ÏÌîµå¤Î¤³¤È¤ÏÏÃÂê¤Ë¤·¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£

£³Ï¢ÇÔ¤¹¤ó¤Ê¡ª

18»þ²á¤®¡¢¸ÞÈ¿ÅĤΥ«¥ê¥¹¥ÞÈþÍƻչԤ¯¤È¡¢ÂÔ¤Á¤Î
µÒ¤¬Â¿¤¯¤Æ¡¢¤¢¤­¤é¤á¤ÆÅìÆüËܶ¶¤ÎÁ°¤è¤¯¹Ô¤Ã¤Æ
¤È¤³¤Ø¡£¤³¤³¤â¡¢£µ¿ÍÂԤäƤ¤¤Æ¡¢½ª¤ï¤Ã¤¿¤é20»þ
²á¤®¡£

¤ä¤Ã¤µ¤ó¹Ô¤Ã¤Æ¾ÆÄ»¿©¤¤¤Þ¤¯¤ë¡£

¥Ó¡¼¥ë¾¯¡¹¡¢¾ÆÃñ¤ªÅò³ä¤ê£´¡¢¥ï¥¤¥ó¾¯¡¹¡£



2003ǯ05·î01Æü(ÌÚ) ¢£
¥°¥ê¡¼¥ó¥«¥ì¡¼

¥á¡¼¥Ç¡¼¤À¡£

Æ®¤¨Ëü¹ñ¤ÎϫƯ¼Ô¤è¡ª¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¢¤ë¡£

Á´¤¯°û¤Þ¤Ê¤¤Æü¤Î¤Ä¤â¤ê¤Ç²á¤´¤·¤Æ¤¤¤¿¤éͼÊý£Ù¤Á¤ã¤ó
¤è¤ê£Ô£Å£Ì¤¢¤ê¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¥«¥ì¡¼¤òºî¤ë¤È¸À¤¦¡£
£Ù¤Á¤ã¤ó¤¬ºàÎÁ¤ÈÆé¤ò»ý¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢Âæ½ê¤òÄ󶡡£Ä´Íý¤â
¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤³¤Ã¤Á¤ã¡£

¤Ç¡¢¼òÀ¹¤ê¡£

¤·¤ã¤Ó¤·¤ã¤Ó¤Î¥«¥ì¡¼¤Ï¤¢¤Þ¤ê±ï¤¬¤Ê¤¤¤¬¡¢·ë¹½
¤¦¤Þ¤«¤Ã¤¿¡£¤¤¤¯¤é¤Ç¤â¿©¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Í¡£

¥Ó¡¼¥ë£±¡¢¥ï¥¤¥óȾʬ¡¢¥¦¥¤¥¹¥­¡¼£²ÇÕ