DiaryINDEX｜past｜will
| 2007年10月27日(土) | 秋へ |
友人のリンちゃんに誘われて
久しぶりの試写会に行ってきました。
韓国映画なので、一もニもなく食いついた訳です。はい。
「ノートに眠った願い事」
っていうのが邦題なんだけど、
原題ままの「秋へ」の方が断然良いよね！
1995年に起きたデパート崩壊事故によって
婚約者を亡くしたヒョヌは10年後に
婚約者の父親から一冊のノートを渡される。
それは、無くなった婚約者のミンジュが
綴った新婚旅行の計画を記したノートだった。
そのノートに沿って一人旅をするヒョヌだったが、
自分と同じルートで旅する女性に出会う。
全体的に静かな映画でした。
けど、デパート崩壊の部分は怖かったなぁ、、、
実際に起こりえるでしょ、あぁいった事ってさ。
ヒョヌを演じたユ・ジテは結構好きな俳優なんです。
「リベラメ」のナイーブな消防士は良かったなぁ、
「オールドボーイ」もカッコ良かったよ。
けど、この映画の出てくるヒョヌは
何処にでもいそうな背の高い青年という感じ。
検事さんなんだけど、
10年間自分が殺してしまった婚約者を思って
（待ち合わせにデパートを指示したのは彼だったの。
ミンジュは行きたくないって言ったのに、
検察庁の前で待ってるっていったのに、
暑いからデパートで待ってて言ったの）
仕事も人生も全てが虚無の中。
そんな彼がノートの中の彼女と一緒に美しい秋を旅する事で
少しずつ解けていく様子が伝わってきて
穏やかな演技が沁みました。
新婚旅行の計画に選ばれていたのは
慶尚北道で韓国の北東に位置してるのかな？
慶州は私も行きたいなと思っている古都で
その美しさを映像で見せ付けられて
やっぱり秋の韓国をじっくり観て回りたいな・・・と。
お金も時間も無いんだけどね。。。。(-_-;)
あ、その翌日はジョディ・フォスターの
「ブレイブ・ワン」の試写会のチケット貰ったのんよ。
どうして重なるのかしらんね。
これはケロブと行きました。
英語は何言ってるのかさっぱり分からなくて
ちょっとストレスが溜まります。
けど、韓国語が全部分かる訳じゃないのよ。（あったりまえ）
字幕の助けを借りて半分位聞き取れる程度です。
いや3分の１かな(^^ゞ
それでも、意味が分かるってちょっと凄くない？って思えるようになりました。
あれ、少しだけどバイリンガルになってきた？なんちゃって。。。
