福島の件について主人に愚痴ったら何故か激論になり、最終的には私が高機能自閉症扱いされてしまった事だよ。
お勉強は出来ても他人の言葉の裏を読み取る事が出来ず、思考回路が高機能自閉症と同じなんだってさ。
まあ別にいいけど。
しかしあんまりだと思ったのが、主人の台詞。
「僕はよっぽど先祖に恨まれているんだろうな……」
待て待て。
「えーとそれは、こんな嫁を持ってしまった事が、って事だよね？」
と問い詰めると、何故そういう話になるんだ？と彼は慌てて否定した。
しかし文脈的にそれ以外に解釈のしようがあるのだろうか。

でもさー、言葉の裏の真意がどうのって、とても日本的だよね。
外国の文化って、そういう点では割とストレートらしいし、もしかしたら外国の方が私にとって暮らし易いのかしら。
放射線に怯える事も無いし、いっそ移住する？と思ったけれど、最大の弱点があった。
言葉が通じない……！