Casta Diva, che inargenti 聖なる老木に銀の光を注ぐ Queste sacre antiche piante. 清らかな女神よ、 A noi volgi il bel sembiante そのお顔を覆う雲のヴェールを取り払い Senza nube e senza vel. 美しいお顔を我等に向けたまえ。 Tempra tu de' cori ardenti, この燃える心を鎮めたまえ、 Tempra ancora lo zelo audace, 人々の激昂を鎮めたまえ。 Spargi in terra quella pace あなた様が天に満たす平和を Che regnar tu fai nel ciel. 地にも広めたまわん事を。
A noi volgi,ecc. 我等に示したまえ。
「正しい恋愛のススメ」「デザイナー」と、TBSでは一条ゆかり祭り開催中のようだ。(しかしあの「正しい恋愛のススメ」の配役は戴けないが) 一条作品は好きで、初期の名作は読んだ事が無いが、最近のはよく読んでいる。 現在雑誌「コーラス」では「プライド」を連載中だが、私はこれを毎月楽しみにしている。 発売日になると、スーパーの雑誌コーナーで立ち読みをするのだ。 いい年して漫画雑誌なんて買えるものか。しかも亭主のお金でなんて。
でも初回を見逃してしまっていたので、第1巻を妹から借りた。 中心は勿論男女間のごたごただが、主人公は声楽をやっている。 私はクラシック好きだが詳しくはない。 更にオペラとなると、余り聴いた事が無いので更に知らない。 「コスタディーバ」という曲が出て来るのだが、どうやら本当は「カスタディーバ」らしい。 興味を持ったのでネットで探し、やはりソプラノ歌手と言えばマリア・カラスだろうという事で(他に知らんもん)、「マリア・カラス・ミレニアム・ベスト」というソプラノ・アリア集CDを購入した。
「どうだった?」 とダーリンに感想を訊かれた。 「一寸微妙かな。微妙に音程が外れるのが気になっちゃって。それでも勿論上手なんだろうけれど。それとね、これに載ってる歌詞は短いんだけれど、曲は長いの。同じ所を繰り返し歌ってるみたい」 「繰り返すって、『♪カカカカスタディーバディーバディーバ♪』みたいな感じ? ラップなの?」 そんな訳ないだろ〜! どうして貴方はそういう事を思い付くの……。
追記:過去の「空耳アワー」でジャンパーを受賞してたんだわ。 絶対聴くべし!
|