|
|
| 2004年03月31日(水) ■ |
|
| to be in a side |
|
When I shed tears,
didn't you go anywhere?
僕が涙を流せば
君は何処へも行かなかったのですか。
へたな意地などはるんじゃなかった
あの時心に従っていればよかった
君のそばにいればよかった
今思ったところで
君はもう帰ってこないのだけれど…
Even if I shed tears,
you may carry out.
僕が涙を流しても
君は行ってしまうのかもしれない。
せめて君が行ってしまうまで
ずっとそばにいればよかった
君のそばにいればよかった
今思ったところで
君はもう逝ったきりなのだけれど…
|
|
