Tantan's
タンタンの英語にまつわる日々の記録です
何か気づいたことがあったときに
のんびり更新していきたいと思います

2005年03月10日(木) too many!

リタラシーリンクスの暗唱、かなり適当だけど、まぁ順調に進んでいます。
一応、進め方としては、1ヶ月に4冊の絵本のCDをかけ流し、ある程度音を聞いたら絵本を開いてCDと一緒に見ていくうちに、暗唱できるようになる・・・という感じなのですが、我が家は音だけのかけ流しが何だかうまくできないので、新しい絵本のCDを聞き始めると同時に、その絵本を出してきて一緒に見ています。
現在Aの4セット目に入ったばかりです。
今のところどの本も文章が短いので、読み聞かせするとすぐに覚えてしまい、1週間待たずして暗唱を始めています。(完成度は低いけど)
でも、ど〜〜〜〜しても暗唱できない絵本があります。
それは「Who likes ice cream?」
猫が両手にたくさんいろんな色のアイスクリームを抱えて「Who likes ice cream?」と聞くと、次々にいろんな動物がでてきて「I do.」「I do.」と答えていくお話なんだけど、この絵本を開くと必ず、「ママどのアイスがいい?タンタンはね、青がいい。パパは白ね」とお話が進んでしまうのです。
でも、このCDが流れてくるとちゃんとこの絵本を選んでくるので、音はしっかり入っているかなぁ・・・と思い、暗唱できなくてもよしとしました。

そしてリタラシーが、初めて実生活に結びついてタンタンの言葉として出てきたのが「Let's build a tower」に出てくる1フレーズ。
これは動物たちが「one more」と言いながら、ひとつずつ積み木を積み重ねていき、最後に崩れてしまうと「Oops! Too many.」と言うんだけど、つい先日、タンタンが積み木を高く積んで遊んでいるときに崩れてしまったら「too many!」とポロリと言ったのです。
たったこれだけの事だけど、結構嬉しいですね。
こうやって少しずつでも絵本で触れたフレーズが実生活に結びついていってくれるといいなぁ。


 < 過去  INDEX  未来 >


リータ [MAIL] [HOMEPAGE]