ということで、本日無事に中国より帰還いたしました。


中国滞在中はほとんど日本語で会話していたのにもかかわらず、
日本に到着しても「英語/中国語フィルタ」が機能しています。


たとえば税関で「どこから来ましたか?」と日本語で質問された
にもかかわらず、思わず英語で答えようとしたり、漢字表記が全て
中国語に見えてしまったりとか、そんな感じです(笑)。
同僚は、成田空港の喫茶店で、注文した紅茶を持ってきてくれた
日本人ウェイトレスに向かって「謝謝」と挨拶していました。


そうそう、中国では日本にいるとき以上にマメに挨拶をするように
なりました。ちなみに一番よく喋った言葉は

「Good morning」
「Thank you」
「Bye,bye!」
「イ尓好」
「謝謝」
「再見!」

なのでした。この語彙力って幼稚園児並み…。


お土産話はまたそのうち、ぼちぼちとしていきたいと思います。
今夜はこれにて Good night!

あの「なにがなにやら」が本になりました！詳しい情報はこちらもしくはこちらへ。某直木賞作家も激賞!の内容だよ。
よろしければ、↓の記念てぬぐいもどうぞ。

◎この日記の著作権は、ゆうにあります。無断利用は禁止します。リンクはご自由に。